Обзор SpanishPod101: Сбалансированные аудиоуроки для всех уровней, но можно было бы более погружающими

SpanishPod101 — это программа, которая учит испанскому с помощью коротких аудио- и видеоуроков.

Аудирование крайне важно для освоения языка, но это навык, которым мы, изучающие языки, часто пренебрегаем, что делает переход от «классного испанского» к «реальному испанскому» довольно сложным.

Я опробовал SpanishPod101, чтобы посмотреть, оправдывает ли он свое обещание решить эту проблему.

Примечание: Это сообщение содержит партнерские ссылки, которые приносят нам комиссию, когда клик приводит к покупке. Мы предоставляем честный обзор, основанный на тщательном тестировании продуктов и услуг.

Функции SpanishPod101

Выбор между пятью уровнями навыков или «учебными путями»

Программа сначала предложила мне выбрать мой уровень навыков, называемый «Учебный путь». Вы можете выбрать один из пяти путей: Абсолютный новичок, Новичок, Средний, Выше среднего или Продвинутый.

Если вы не уверены в своем уровне, не беспокойтесь слишком сильно о выборе. Вы можете изменить свой учебный путь в любое время. И вы можете брать уроки с любого учебного пути, независимо от того, какой у вас установлен.

Библиотека уроков, отсортированная по типу и сложности

Уроки организованы в пути, которые сгруппированы как серии или плейлисты, и вы можете фильтровать список, чтобы видеть только пути вашего уровня.

Вам должен быть назначен курируемый путь уроков, когда вы выбираете свой уровень. Например, если вы выбрали уровень начинающего, вам может быть назначен курс «Мексиканский испанский, Уровень 2».

Что мне нравится в SpanishPod101, так это то, что вы можете начинать столько путей, сколько хотите. И их огромное количество. Вы можете нажать на вкладку «Уроки», чтобы найти их все и отсортировать по уровню, аудио, видео и категории. Категории включают Разговор, Чтение и письмо, Словарный запас, Грамматика и Культура.

Каждый путь состоит из примерно 10-20 уроков, объединенных общей темой.

Например, путь «Classic SPod101 Absolute Beginner» охватит широкие основы, в то время как более сфокусированные пути включают «Прежде чем вы поедете: Мексиканские фразы для выживания» и «Идеальный испанский в ресторане».

Аудио и видеоуроки

Когда вы заходите в плейлист пути, вы видите аудио- или видеоуроки, перечисленные в предложенном порядке. Но вы можете слушать или смотреть их в любом порядке.

Аудиоуроки очень похожи на подкасты. Они содержат диалог на испанском, а английский используется для введения в сцену и ее контекст.

Диалоги, которые я слушал, были представлены носителями языка, затем повторены медленно и снова повторены на нормальной скорости с английскими переводами.

Затем ведущие дают грамматические объяснения и культурные заметки на английском, а затем повторяют словарный запас и переводят его.

Видеоуроки выигрывали от наличия визуальных пособий и optional субтитров. Я обнаружил, что они были немного более интерактивными и увлекательными, используя визуальные подсказки для поощрения взаимодействия с материалом.

Каждая аудио- и видеодорожка позволяет замедлить скорость или ускорить ее. Это было большим подспорьем для меня как для изучающего среднего уровня, чьи навыки восприятия на слух обычно отставали от способности к чтению и говорению.

Кроме того, функция ускорения может помочь более опытным ученикам быстрее пройти объяснения грамматики или словарного запаса.

Уроки включают полезный текст и интерактивные ресурсы

Аудио- и видеоуроки сопровождаются такими ресурсами, как транскрипт урока, список слов, заметки к уроку и построчный разбор диалога на испанском и английском.

Вы также можете загрузить уроки для последующего изучения, что отлично подходит для обучения в дороге. Это позволяет вам включить уроки SpanishPod101 в свою ежедневную поездку на работу или слушать их где угодно, где вы хотите немного позаниматься языком.

Включает оценки для измерения вашего прогресса

В дополнение к диагностическому тесту в начале, курируемые учебные пути имеют оценки с множественным выбором. Тесты появляются в плейлисте примерно каждые три-четыре урока и позволяют вам повторить то, что вы узнали до сих пор.

Оценки в SpanishPod101 полностью текстовые, без каких-либо упражнений на аудирование. Это может показаться немного странным, учитывая метод обучения программы, но это может быть хорошим способом убедиться, что вы запоминаете словарный запас и грамматику.

Когда вы завершаете один из этих тестов, вы можете вернуться к вопросам, чтобы просмотреть, какие из них вы получили правильными и неправильными, с показом правильных ответов.

Культурные уроки

Почти все уроки SpanishPod101 — даже с уровня Абсолютного новичка — содержат носителей языка, рассказывающих о культурных и социальных практиках в их странах.

По мере продвижения пользователей к более продвинутым путям, они могут узнавать об испанских праздниках, фестивалях, местной музыке, искусстве и истории в различных испаноязычных культурах.

Это полезно для путешественников, желающих понять обычаи места назначения, а также для всех, кто общается с носителями испанского в повседневной жизни и хочет лучше понять их культуры.

Я опробовал путь «Advanced Audio Blog 2: Mexico», который предлагает уроки по аспектам мексиканской культуры, таким как День мёртвых, Кинсеаньера, тиангис (рынки) и поездка на метро Мехико.

Я смог работать над грамматическими и культурными путями одновременно, что позволило легче сбалансировать грамматику с культурным обучением.

В самих аудио- и видеоуроках также есть культурные заметки. Они помогают дать культурный контекст фрагментам языка, которые вы слышите, чтобы вы понимали правила вежливости и почему определенные вещи говорятся в определенных ситуациях.

Изучайте разные диалекты испанского

Даже на своих первых уроках для Абсолютных новичков SpanishPod101 подчеркивает разнообразие диалектов, существующих в испаноязычном мире.

Хотя разные диалекты испанского взаимопонятны для носителей, различия между диалектами (особенно между европейскими и латиноамериканскими разновидностями) могут быть достаточно значительными, чтобы сбить с толку учащихся.

По этой причине я обнаружил, что возможность изучать конкретные диалекты — это очень важная и желанная функция в ресурсах по испанскому.

Например, есть видеокурсы для мексиканского испанского, перуанского испанского, пиренейского испанского и других. По мере продвижения учащихся к более продвинутым путям, они могут выбрать для изучения еще более специфические региональные диалекты.

Это делает SpanishPod101 отличным способом подготовиться, если вы едете в один конкретный регион, поскольку вы можете сосредоточиться на его типичном сленге, словарном запасе и акценте.

Стоимость SpanishPod101

Вы можете использовать SpanishPod101 с бесплатным членством. Но есть много ограничений, поэтому я рекомендую выбрать один из трех уровней членства, если вы серьезно настроены использовать его как ресурс.

Каждый уровень позволяет вам платить за один, три, шесть, 12 или 24 месяца сразу. Существует план Basic, Premium и Premium Plus.

План Basic стоит $8 за один месяц, $21 за три месяца, $36 за шесть месяцев, $60 за 12 месяцев или $84 за 24 месяца.

План Premium стоит $25 за один месяц, $66 за три месяца, $120 за шесть месяцев, $180 за 12 месяцев или $209 за 24 месяца.

План Premium Plus стоит $47 за один месяц, $125 за три месяца, $220 за шесть месяцев, $316 за 12 месяцев или $399 за 24 месяца.

Два плана Premium поставляются с дополнительными функциями, такими как список 2000 самых употребительных слов, персональные банки слов, SRS-карточки и т.д. Premium Plus также включает персональный доступ к учителю, проверенные вручную задания, персонализированные оценки и руководство, а также практику письма и произношения.

Плюсы SpanishPod101

Высококачественная речь носителей

Качество записи и исполнения аудиоуроков в SpanishPod101 находится на высоком уровне. И уроки кажутся аутентичными разговорами, особенно чем дальше вы продвигаетесь.

Я обнаружил, что крайне медленная, преувеличенная или неестественная испанская речь не очень помогает при попытке научиться понимать носителей в повседневном общении.

Аудио SpanishPod101 в основном очень естественное и чаще всего звучит как речь носителя. Иногда исполнители говорят немного четче, чем в повседневной речи, но это в основном на легких уровнях.

Гибкость учебного плана

SpanishPod101 не заставляет вас придерживаться единственного линейного учебного трека. Это полезная функция для всех, кто изучает испанский для очень конкретной цели (например, путешествий или работы).

Это также очень полезно для тех, кто возобновляет обучение с того места, где остановился несколько лет назад, поскольку вы можете следовать учебным путям на нескольких уровнях сложности. В моем случае я обнаружил, что предпочитаю следовать путям обучения как на уровне upper beginner, так и на среднем уровне, поскольку мои знания испанского неравномерны, и я помню некоторые грамматические правила лучше, чем другие.

Грамматические и культурные объяснения включены в уроки

Грамматика и культура встроены в уроки. И вдобавок к этому, есть дополнительные уроки и материалы, посвященные только этим темам. Я нашел это особенно ценным, потому что грамматические объяснения иногда могут отсутствовать в аудиопрограммах погружения.

В то время как погружение иногда фокусируется только на обучении на примерах, объяснения важны при работе с правилами, которых нет в вашем родном языке.

А культурные заметки помогают вам понять правила вежливости и similar практическую информацию об эффективном использовании испанского с носителями языка.

Минусы SpanishPod101

Оценки полностью текстовые

Оценки — это функция, предлагаемая только с членством Premium и выше, но, попробовав их, я думаю, что они кажутся несколько оторванными от того, как работает программа. Несмотря на то, что уроки основаны на аудио и видео, оценки на самом деле не проверяют ваше понимание на слух или что-либо, кроме навыков чтения.

Навигация по различным путям и урокам могла бы быть проще

Мобильное приложение и веб-сайт позволяют сортировать плейлисты и уроки по сложности и типу (аудио или видео). Но нет realmente других способов сортировать пути, кроме поиска по конкретным терминам. Большую часть времени поиск новых уроков означает просмотр большого списка, чтобы найти то, что вы ищете.

В аудиоуроках много английского

Если вы ищете полностью погружающий видео- и аудиоопыт на испанском, программа SpanishPod101 может оказаться не совсем тем, что вы себе представляли.

Хотя объяснения грамматики и культуры полезны для учащихся (особенно если вы новичок), английский в уроках иногда кажется чрезмерным, и проходит время, прежде чем ваши навыки аудирования realmente подвергаются проверке.

Альтернативы SpanishPod101

Pimsleur

Pimsleur — это исключительно аудиокурс, который использует более экстремальный подход к погружению, чем SpanishPod101.

Всего есть пять уровней по 30 уроков каждый. Каждый урок предназначен для ежедневного прохождения и длится 30 минут. Уроки начинаются с разговора. В начале вы не можете понять всё. Затем носители языка предлагают вам повторять за ними, чтобы выучить новые слова, и просят вас отвечать на их вопросы и составлять свои собственные предложения.

К концу урока вы способны понять весь разговор, который был в начале.

Если вам интересно, вы можете прочитать наш полный обзор Pimsleur здесь.

Lingflix

Rocket Languages

Rocket Language — это аудиопрограмма, но, как и SpanishPod101, она использует много английских инструкций для объяснения грамматических концепций и словарного запаса глубоко.

Есть три уровня, и на каждом есть большая библиотека уроков. Существует структурированный порядок, которому вы следуете, и уроки «Язык и культура» вбрасываются в каждый модуль.

Каждый модуль начинается с аудиоурока, который представлен в формате подкаста с носителем языка и ведущим-неносителем. Они по очереди ведут беседы и объясняют новую лексику и грамматику, и каждый урок длится около 15–30 минут.

После завершения аудиоурока вы практикуете то, что выучили, с помощью множества упражнений, включая викторины, письменные упражнения, упражнения на говорение, упражнения на аудирование и карточки.

Если Rocket Languages кажется ресурсом, который может вас заинтересовать, у нас также есть углубленный обзор программы здесь.

Заключительный вердикт: Стоит ли использовать SpanishPod101?

В целом, я рекомендую SpanishPod101. Это сбалансированная программа с множеством качественных, тщательно проработанных уроков, подходящая для всех уровней. Вы можете выбрать диалект, который хотите изучать, и есть variety учебных инструментов.

На мой взгляд, членство Basic, вероятно, не стоит того — вы получаете все уроки, но ни один из ценных ресурсов, таких как построчный повтор аудио и практические тесты. Если вы планируете улучшить подписку, членство Premium даст вам наибольшую отдачу от вложенных средств.

Обширные объяснения на английском означают, что это не полностью погружающий метод, поэтому аудиоуроки более полезны, если вы находитесь на начальном или среднем уровне испанского.

В целом, SpanishPod101 — это отличный метод обучения для развития ваших навыков, одновременно изучая испанский язык и различные культуры, которые на нем говорят.