Обзор Lingvist: Ценный тренажер лексики, но обучает в вакууме

Lingvist — доказательство того, что карточки — это вневременной и удобный инструмент. Это аккуратное приложение, которое стремится обучить вас языку почти полностью с помощью карточек, с несколькими современными улучшениями, чтобы сделать ваше обучение удобным и быстрым.

Изучая испанский, я нашла Lingvist удобным тренажером лексики с системой, дружелюбной для любого ученика любого уровня, но ему не помешало бы немного больше интерактивности и разнообразия в формате.

Функции: Что предлагает Lingvist

Lingvist — это адаптивное приложение для изучения языков, доступное как для iOS, так и для Android. Впервые оно стало доступно международно в 2014 году.

Конечная цель приложения — научить словам, «которые вам действительно нужны» для понимания языка.

Уроки для семи языков

На данный момент Lingvist предлагает семь языков: английский, французский, русский, немецкий, испанский, португальский и эстонский.

Для испанского вы можете выбрать изучение либо европейского, либо латиноамериканского варианта.

Обучение с помощью готовых и пользовательских наборов карточек

Благодаря своему научному, основанному на ИИ подходу, Lingvist в основном использует систему на основе карточек для быстрого и легкого обучения. Вы получаете доступ к серии тематических наборов, содержащих основную лексику. У вас также есть возможность создавать собственные наборы.

Если в какой-то момент вы захотите пропустить слово (что может случиться, если вы знаете его наизусть), вы можете «заглушить» его, нажав на значок флага, когда дойдете до его карточки.

Полные списки слов для удобного просмотра

Для более прямого обзора выученных слов вы также можете просматривать списки слов. Они также включают аудио-произношения, примеры предложений из встреченных карточек и время, прошедшее с момента последней практики данного слова.

Детальный трекер прогресса для измерения вашего продвижения

Вы можете следить за своими успехами с помощью встроенной системы отслеживания прогресса, хотите ли вы увидеть, какую часть определенного набора вы завершили, или проверить, сколько работы вы проделали за неделю.

Приложение оценит ваши цели, чтобы вы получили четкую картину того, как у вас идут дела. Оно сообщает вам, какие слова вы освоили, какие слова «в зоне риска», которые стоит попрактиковать дополнительно, и какие слова вы сейчас изучаете.

Дополнительные разделы с грамматикой и викторинами

Разделы «Грамматика» и «Испытания» в Lingvist — это дополнительные ресурсы, предназначенные для углубления вашего понимания языка.

Функция «Грамматика» предлагает краткие советы и объяснения ключевых грамматических концепций, а раздел «Испытания» предоставляет возможности для викторин, чтобы поработать над говорением, грамматикой, чтением и письмом.

Процесс: Как устроено обучение в Lingvist

Как только вы выбираете язык и указываете свои причины для изучения, Lingvist представляет аккуратный график и пример текста, которые демонстрируют ожидаемый уровень прогресса.

Приложение утверждает, что изучение 500 наиболее часто используемых и релевантных слов языка позволит вам понимать почти 50% стандартного текста.

Обучение с Lingvist очень простое. Вам дается набор карточек, охватывающих кучу слов, связанных с определенной темой. Для каждой карточки вы вручную вводите запрашиваемое слово (с предоставленным переводом) и переходите к следующей. Вот и все!

Иногда вас проверяют на лексике, используемой в контексте полных предложений. Это отлично подходит для получения более общей практики с языком.

Lingvist даже отмечает, когда вы ввели слово, которое, хотя и не является неверным по смыслу, не является тем ответом, который они ищут. Это может показаться немного придирчивым, но это помогает подтолкнуть вас к практике тех слов, которые приложение хочет, чтобы вы выучили.

Наборы предназначены для быстрого завершения. Lingvist изо всех сил старается сделать упражнения быстрыми, чтобы вы могли пройти весь набор без особых трудностей.

Компания предполагает, что всего за 20 минут ежедневной практики пользователи могут выучивать до 30 слов в день.

Стоимость: Сколько стоит Lingvist

На данный момент Lingvist предлагает бесплатный пробный период сроком на семь или 14 дней. Если вы хотите продолжать использовать приложение после этого, вам нужно будет оформить платную подписку.

На данный момент ежемесячный план стоит $9.99 в месяц, а годовой план — $79.99 в год. Эти цифры могут показаться немного завышенными, но Lingvist иногда предлагает скидки, так что вы можете воспользоваться ими, когда они доступны.

Что мне понравилось в Lingvist

Я пользовалась Lingvist около недели, и за это время мне многое понравилось. Вот некоторые из выдающихся сильных сторон, которые, как я считаю, демонстрируют привлекательность приложения!

Простой и аккуратный интерфейс

Я обожаю чистые визуальные интерфейсы. Захламленные экраны — бич моего цифрового удовольствия (особенно когда я часто пользуюсь приложением), и они также могут быть большим препятствием для обучения.

К счастью, визуальное оформление Lingvist очень отполированное и простое, но не до скуки. Блоки текста и иконки расположены так, чтобы ваши глаза не блуждали.

Приложением невероятно легко пользоваться, и я не столкнулась с какими-либо техническими зависаниями или сбоями.

Все в интерфейсе четко обозначено, и экран в основном показывает только то, на что вам нужно обратить внимание, что довольно критично для помощи ученикам, которых легко отвлечь, оставаться сосредоточенными.

Дизайн пользовательского интерфейса и взаимодействия очень важен для мобильных приложений, и дело не только в том, чтобы избегать visuals, режущих глаз. Тактильный и визуальный опыт использования Lingvist, на мой взгляд, является большим вкладом в его общую привлекательность.

Эффективная система интервального повторения

Система интервального повторения (также известная как SRS) — это мощный метод обучения, основанный на временных интервалах. По сути, она заставляет вас сталкиваться с материалом в определенные моменты ваших учебных сессий, когда ваши шансы на запоминание высоки. SRS может быть высокоэффективным образовательным инструментом для изучения языков.

Lingvist использует SRS довольно изощренным образом. При первоначальном использовании приложения вы проходите вступительный тест, в котором Lingvist оценивает ваш уровень владения языком.

Основываясь на том, как вы справляетесь с выбранным количеством слов, приложение сосредоточится на словах, которые вам, вероятно, нужно изучить больше, уделяя меньше внимания словам, которые вы, кажется, уже знаете.

При прохождении наборов все ваши ответы являются вводными данными, которые учат алгоритм повторения Lingvist тому, в чем вы хороши, а что вам нужно практиковать. В частности, слова, в которых вы постоянно делаете ошибки, будут заноситься в журнал и настраиваться на повторение с разными интервалами.

Из моего собственного опыта, приложение определенно умеет определять, какие слова мне следует практиковать. Со временем я обнаружила, что делаю меньше ошибок и улучшаю память на изначально проблемную лексику.

Конечно, я не совсем осознаю, сколько времени проходит между каждым повторением слова. Но постоянное выполнение упражнений в соответствии с дизайном было эффективно для снижения моих шансов забыть материал.

Даже после того, как я не пользовалась Lingvist какое-то время и вернулась к нему, я не спотыкалась так сильно, как в первых нескольких подходах.

Дополнительные инструкции и обзор

Разделы «Грамматика» и «Испытания» в Lingvist, на мой взгляд, — это очень нужные и ценные функции.

Хотя они не очень обширны или всеобъемлющи, они все же fantastic способы добавить больше «ух» вашим языковым занятиям.

Основные упражнения по тренировке лексики — отличная нагрузка, но чтение основных грамматических правил и дополнительные усилия с помощью викторин могут сделать учебные сессии более плодотворными.

Я часто посещала эти разделы из-за их полезности для моих занятий. Я считаю, что лучше всего заглядывать в них перед учебной сессией, так как они помогали мне разбирать карточки, содержащие предложения.

Полезная статистика и система отслеживания

Обучение с помощью приложений, как правило, быстрое и удобное, но отслеживание вашего прогресса может остаться в стороне.

К счастью, Lingvist позволяет очень легко увидеть, как у вас идут дела. Если вы тот человек, который ставит еженедельные цели, вы можете получить график, чтобы увидеть, достигли ли вы своих целей.

Если вы больше интересуетесь тем, сколько лексики вы выучили, вы можете увидеть, сколько слов вы прошли и нужно ли вам дополнительно повторить какие-либо из них.

Lingvist предоставляет достаточно деталей, чтобы дать вам хорошее представление о том, где вы сейчас находитесь и как можно двигаться вперед.

Статистика не настолько overwhelming, чтобы быть обременительной. Она может служить отличным мотивационным инструментом, особенно для учеников, которые стремятся соответствовать определенным стандартам владения языком или учебным срокам.

Что мне не понравилось в Lingvist

Нет приложения без недостатков, и у Lingvist есть несколько слабых мест, которые стоит отметить.

Упражнения могут становиться монотонными

Карточки — отличные учебные инструменты благодаря своей доступности и простоте. Однако, если это все, что вы используете, ваши занятия могут быстро стать механическими и сухими.

Мне действительно понравились случаи, когда у меня были карточки с полными предложениями, потому что они заставляли мой мозг работать гораздо усерднее, чем встречи с изолированной лексикой.

Однако, пройдя несколько наборов, я, признаюсь, немного заскучала от однообразных упражнений.

Есть несколько способов, с помощью которых цифровые программы с карточками, такие как Lingvist, могли бы обеспечить немного более интерактивное или разнообразное обучение. Включение визуальных элементов, таких как изображения или даже короткие видеоклипы, может быть fantastic дополнением, которое может иметь огромное значение для успешного запоминания лексики.

Небольшой выбор языков

На данный момент Lingvist предлагает только семь языков. Это может сократить потенциальную аудиторию приложения, особенно тех, кто заинтересован в изучении неевропейских языков.

Lingvist находится на рынке уже семь лет и довольно популярен, так что вероятно, что в его список будут добавлены дополнительные языки для расширения охвата пользователей. Однако это может занять время, поскольку наборы для каждого языка довольно полные.

Не предоставляет много контекста

Lingvist отлично подходит для изучения и повторения лексики. Тем не менее, большинство слов преподаются в относительной изоляции.

В конце концов, так обычно работают карточки. Используя только Lingvist, изучающие языки могут получить своего рода «разговорник» отдельных слов или коротких фраз. Но для них не предоставляется много объяснений или «фона».

Другими словами, вам не дается много контекста или культурных ориентиров относительно того, что вы изучаете, хотя их, вероятно, можно было бы каким-то образом втиснуть в карточки.

Сравнение Lingvist с другими приложениями для изучения языков

Нет сомнений, что рынок приложений переполнен приложениями для изучения языков. Со всеми своими плюсами и минусами, как Lingvist противостоит двум своим более formidable конкурентам?

Lingvist vs. Duolingo

Duolingo предлагает относительно схожий с Lingvist опыт обучения. Вы учитесь через серию повторяющихся упражнений, пролетая через организованные юниты и уроки, постепенно наращивая свой словарный запас. Duolingo прилагает большие усилия, чтобы игрофицировать процесс, предлагая вам бонусы и награды за ваши успехи.

Lingvist в основном фокусируется на основных словах языка, в то время как Duolingo, кажется, пытается забросать вас всевозможными терминами. Контекстные предложения Lingvist также более articulate и реалистичны, чем у Duolingo — действительно, причудливые и иногда бессмысленные предложения Duolingo были common предметом развлечения пользователей.

Но с точки зрения цены и долговечности, Duolingo, возможно, превосходит Lingvist. Обширные уроки Duolingo доступны вам совершенно бесплатно. Я уверена, что многие потенциальные пользователи (особенно сверх- casual ученики) сочтут это major плюсом.

Для более подробного обзора Duolingo, ознакомьтесь с нашим обзором.

Lingvist vs. Memrise

Memrise, с его форматом на основе карточек, еще более похож на Lingvist. Он также использует интервальное повторение, чтобы научить вас новым словам и помочь сосредоточиться на тех, с которыми вы боретесь.

Memrise и Lingvist оба хорошо справляются с предоставлением straightforward тренировки лексики. Компоненты на аудирование в основном просто помогают вам с произношением.

Видеоконтент — это то, что Lingvist в настоящее время не предлагает, но курсы Memrise иногда включают видеоклипы, которые further помогают вам усваивать материал.

Цены Memrise также вполне reasonable. Большинство его функций доступны с бесплатной учетной записью, хотя вы можете получить доступ к нескольким дополнительным функциям с членством. По состоянию на август 2022 года цена на премиум-план начинается с $8.49 в месяц, что делает Memrise менее затратным вариантом, чем Lingvist.

В целом, Memrise reasonably сбалансирован с Lingvist с точки зрения формата контента и полезности. Ученику, который жаждет более линейного, курсо-подобного формата, возможно, лучше подойдет Memrise. Lingvist может быть немного более «прыгучим» с точки зрения сложности материала, хотя это может привлечь учеников, которым нравится вызов.

Для более подробного ознакомления с Memrise, вы можете ознакомиться с нашим обзором.

Lingvist vs Lingflix

Многие приложения для изучения языков на рынке, такие как Lingvist, преподают лексику, не подчеркивая значимость контекста и культуры. И то, и другое greatly влияет на то, как и когда вы можете фактически использовать выученные слова.

Вот где такое приложение, как Lingflix, может пригодиться. Если вы решите использовать Lingvist, вы можете сочетать его с Lingflix, чтобы получить более comprehensive образование, которое может подготовить вас к реальному общению и культурному погружению.

Заключительные мысли: Стоит ли брать Lingvist?

В целом, Lingvist — это отличный ресурс, который поможет вам тренировать распространенную и основную лексику предлагаемых языков. Поскольку его формат очень straightforward, любой ученик может взять его и начать использовать без всяких проблем.

Обучение быстрое, безболезненное и очень casual, что делает приложение особенно удобным для учеников, которые не стремятся к значительному fluency на новом языке, но все же хотят получить хорошее его представление.

Ежемесячная цена Lingvist в $9.99, хотя и не слишком высокая, все же может быть немного обескураживающей для casual учеников, которые не будут часто использовать приложение изо дня в день (особенно если им нужно платить за другие программы, чтобы получить более полный учебный опыт).

Тем не менее, если вы действительно хотите сильно сосредоточиться на уроках лексики какое-то время, возможно, стоит оплатить это приложение на несколько месяцев (по крайней мере, пока вы не изучите все наборы карточек, которые вас интересуют).

На данный момент Lingvist лучше всего работает как вспомогательный ресурс для более comprehensive и интенсивных учебных инструментов. В качестве альтернативы, он также может очень хорошо подходить для целей повторения, если вам когда-либо понадобится вернуться к основам словаря языка.

Будем надеяться, что с будущими улучшениями Lingvist сможет further повысить свой образовательный потенциал и работать над предоставлением более интенсивного языкового обучения для учеников, ищущих вызов. В идеале, он сможет сделать это без ущерба для своего простого и отполированного интерфейса.