Полный обзор LingoDeer на 2024 год: Интересно и эффективно, но не хватает аутентичного контента и видео

LingoDeer обещает полное обучение нескольким языкам. Поэтому я испытал приложение в течение одной недели, чтобы посмотреть, сможет ли оно помочь человеку без знаний японского языка достичь какого-либо уровня компетентности.

В результате я обнаружил, что да, я действительно начал быстро учить японский с LingoDeer. Мне понравились аудио от носителей языка, хорошо продуманные курсы и понятные объяснения грамматики. Но в то же время мне не хватало нескольких вещей, таких как отсутствие аутентичного контента и практики говорения.

Что такое LingoDeer?

LingoDeer — это комплексная платформа для изучения языков.

Созданное как приложение для обучения азиатским языкам, теперь его можно использовать как в приложении, так и на компьютере для изучения до 12 языков: корейского, японского, английского, китайского, испанского (кастильского и латиноамериканского), французского, немецкого, тайского, португальского, русского, итальянского и вьетнамского.

Вы также можете выбрать язык инструкций для каждого языка. Например, если вы хотите учить японский, а ваш родной язык — испанский, вы можете это сделать.

Я выбрал курс японского с обучением на английском.

Сколько стоит LingoDeer?

LingoDeer предоставляет следующие функции бесплатно:

• Раздел с алфавитом
• Первые несколько уроков
• Разговорник
• Функция повторения
• Для некоторых языков — раздел для улучшения разговорных навыков и раздел для практики написания иероглифов.

Если вы хотите получить доступ ко всему контенту (и учить все доступные языки), вам нужно купить Премиум-план.

Начиная с $14.99 в месяц, или вы можете приобрести пожизненный доступ за $159.99. Вот ссылка на страницу с ценами LingoDeer.

Чего ожидать: Основные функции LingoDeer

LingoDeer может предложить многое. Давайте взглянем на его основные функции.

Доступность: Приложение и Браузер

Как я уже упоминал, LingoDeer можно использовать как приложение на телефоне (устройства iOS и Android) или как метод изучения языка в браузере.

Если у вас премиум-план, вы можете использовать его на всех своих устройствах и синхронизировать прогресс.

Хорошо структурированные курсы

Курсы LingoDeer были тщательно разработаны преподавателями языков и очень хорошо организованы.

Я сам преподаватель языка, поэтому знаю, что организация курса крайне важна.

Похоже, LingoDeer знает, что делает в этом смысле.

Курсы разделены на разные уровни владения. Каждый уровень охватывает несколько повседневных тем, и каждая тема включает несколько уроков.

Курсы имеют грамматический каркас, который поддерживается лексикой, упражнениями, объяснениями, примерами предложений и аудио, среди других функций (как вы увидите ниже).

Для каждого языка есть уроки, охватывающие материал до среднего уровня.

Аудио от носителей языка

Прослушивание носителей языка, который вы изучаете, — один из лучших способов получить хорошее произношение и практиковать навыки аудирования и говорения.

LingoDeer предлагает HD-аудио от носителей для всех своих языков, с самой первой буквы до последнего предложения.

Вкладка "Обучение"

Значительная часть материалов, доступных для каждого языка, находится в этом разделе.

Когда вы зайдете в него, вы заметите несколько вещей, некоторые более очевидные, чем другие:

Алфавит

Раздел с алфавитом, естественно, первый, куда я всегда иду, когда начинаю учить язык.

Я не имел ни малейшего представления о том, как работает японский язык, поэтому было очень полезно иметь место, где можно выучить все символы хираганы и катаканы с их ромадзи-транскрипцией.

Я также получил очень полезную таблицу алфавита.

Все языки в приложении включают очень полный раздел с алфавитом, объяснениями, примерами и аудио от носителей. Если вы только начинаете учить язык, убедитесь, что это первое место, которое вы посетите.

Уроки

Каждый уровень каждого курса включает несколько полезных тем. Первые из них для японского — «Национальности», «Профессия» и «Люди», но курс испанского начинается с «Приветствий», «Знакомств» и «Семьи», а русский — с «Фруктов», «Профессий» и «Вопросов».

В целом, языки охватывают более или менее одни и те же темы в разном порядке или под разными названиями, но структура уроков идентична.

Для каждой темы вы получаете два основных раздела: «Учись, делая» и «Повторение — мать учения».

Раздел «Учись, делая» — это место, где находятся сами уроки.

Каждая тема включает два или три урока, и каждый урок знакомит примерно с пятью-семью новыми словами и фразами.

С помощью аудио, милой анимации и картинок, примеров предложений и различных типов упражнений к тому времени, когда вы завершите урок, вы легко запомните его содержание.

Упражнения в каждом уроке очень разнообразны. Вы получаете:

• Заполнение пропусков
• Выбор правильного ответа
• Выбор правильного изображения
• Перевод
• Аудирование
• Составление слов в правильном порядке
• Набор текста

В зависимости от языка, который вы изучаете, вы также получите другие типы упражнений, такие как выбор правильного иероглифа, тап по неправильным словам или добавление слов в правильное место в предложении.

Две функции, которые мне особенно понравились в уроках, — это выбор скорости аудио (очень полезно, когда вы получаете целые предложения) и кнопки микрофона/наушника (идеально, чтобы записать себя и затем прослушать свою запись).

И, как и во многих конкурирующих приложениях, каждый урок занимает около пяти минут, так что если вы торопитесь или хотите практиковать микрообучение, это ваше приложение.

Раздел «Повторение — мать учения» включает дополнительную практику чтения, аудирования и говорения (особенно в виде диалогов, историй и полных предложений, которые вам нужно будет прослушать и записать самостоятельно), а также подраздел с подсказками.

Обучающие подсказки

Здесь вы можете прочитать все о теме урока, явных грамматических правилах и уроках, которые вам нужно знать, чтобы совершенствовать новый язык.

Грамматика представлена очень понятным образом, чтобы учащиеся могли разобраться в ней самостоятельно. Включенные примеры и обширные объяснения делают грамматические темы очень усваиваемыми и легкими для понимания.

Этот раздел также включает заметки о лексике, произношении (с аудио), информацию об использовании языка и даже культурные мелочи, которые пригодятся, если вы посетите страну, где говорят на изучаемом языке.

Функция "Test Out" (Тестирование)

Каждые несколько уроков есть тест, который вы должны пройти, чтобы убедиться, что вы все поняли к этому моменту.

Этот тест — ключ к открытию следующей группы уроков для вас.

Что интересно в функции «Test Out», так это то, что вы можете проходить эти тесты, даже если не проходили уроки.

Это прекрасно, если вы ранее изучали язык и не хотите тратить время на повторение тем, которые хорошо знаете.

Проблема в том, что вы должны пройти все тесты до того урока, с которого хотите начать.

Например, я хотел взглянуть на последнюю группу уроков курса японского, чтобы увидеть, к чему я иду, но для этого мне пришлось пройти 10 тестов, включенных в средний уровень курса.

Тем не менее, вкладка «Обучение» в целом — самое мощное оружие LingoDeer.

Она хорошо организована, очень тщательна и полна контента и возможностей для практики учащихся.

Я был очень впечатлен количеством японского, которое я смог выучить всего за несколько уроков. У меня ушло пару дней на изучение всей таблицы алфавита, и к третьему дню я уже говорил свои первые короткие японские предложения!

Вкладка "Повторение"

Мне также понравилась система повторения LingoDeer.

Когда вы нажимаете на вкладку, вы попадаете в целый новый мир, разделенный на разные разделы.

В зависимости от языка, который вы изучаете, вы увидите две (Лексика и Грамматика) или три категории (Иероглифы, Лексика и Грамматика).

«Иероглифы» — это место, где вы повторяете символы, если изучаете такие языки, как японский или китайский.

«Лексика» — это место, где можно повторить все слова, которые вы выучили до сих пор, а «Грамматика» — где вы можете найти грамматические правила, которые вы изучили на уроках.

Также есть раздел, где вы можете пройти 5-минутный тест, который быстро покажет, есть ли какие-то слова или грамматические правила, которые вам нужно изучить снова.

Вкладка также включает «Карточки знаний» — это карточки, которые кратко суммируют содержание каждого урока в несколько строк.

Функция "Fluent" (Беглость)

Доступна только для японского, французского, испанского, корейского и китайского на данный момент. Функция «Fluent» может быть использована для улучшения ваших разговорных навыков.

Она включает диалоги с аудио, а также упражнения на говорение и письмо. Также есть подраздел «Ключевые моменты» с объяснениями, грамматикой и примерами предложений с переводом.

Бесплатные пользователи имеют доступ только к паре тем в «Fluent». Остальные доступны только премиум-студентам.

Разговорник для путешествий

Разговорник для путешествий — один из бесплатных подарков, которые предлагает LingoDeer.

С сотнями слов, выражений и полных предложений на такие темы, как знакомство, еда и напитки, здоровье, покупки или знакомства, среди прочего, этот разговорник можно использовать, чтобы подготовиться к следующей поездке или во время нее для общения с местными жителями.

На самом деле, это очень полный и полезный бесплатный ресурс, хотя некоторые языки, такие как японский и китайский, включают гораздо больше информации, чем остальные.

Функция "Character Drill" (Практика иероглифов)

Доступна только для японского и китайского. Эта функция прекрасна для учащихся, которые хотят научиться рисовать японские и китайские иероглифы как профессионалы.

Курс японского учит вас писать 100 часто используемых иероглифов Кандзи, а курс китайского включает 1000 основных иероглифов.

Плюсы LingoDeer

Мне очень понравилось использовать LingoDeer, и, как я сказал выше, к концу моей первой недели использования я уже говорил целые (простые) предложения на японском. Я бы назвал это успехом. Вот что еще мне действительно понравилось в LingoDeer:

• Аудио от носителей языка во всех курсах
• Практика написания японских и китайских иероглифов
• Хорошо структурированные уроки
• Отличные объяснения грамматики
• Возможность обучения офлайн
• Потрясающая система повторения
• Бесплатный разговорник для путешествий

Минусы LingoDeer

Хотя в целом мне понравился LingoDeer, на мой взгляд, есть некоторые области для улучшения. Главные минусы LingoDeer для меня:

• Не все курсы включают все функции
• Отсутствие видеоматериалов или аутентичного контента
• Нет контента для продвинутых учеников
• Мало практики говорения для неазиатских языков
• Для доступа к последующим урокам нужно пройти предыдущие тесты "Test Out"

LingoDeer против других программ для изучения языков

Поскольку LingoDeer задуман как целостная программа для изучения языков, предполагается, что вы сможете использовать ее и только ее для достижения беглости. Поэтому я подумал, что стоит сравнить программу с тремя моими любимыми программами для изучения языков.

LingoDeer против Lingflix

Поскольку одной из функций, которых мне больше всего не хватало при использовании LingoDeer, были видео и аутентичные материалы, я хотел начать этот раздел сравнения с Lingflix, в основе программы которого лежит видео.

Я знаю многих людей, которые говорили мне, что выучили английский, смотря фильмы и телепередачи. На самом деле, я слышал это так часто, что определенно верю в это. Поэтому я тоже люблю использовать этот метод.

Lingflix работает очень хорошо для меня, потому что я человек, который очень любит смотреть телевизор, фильмы, музыкальные клипы, новости и влоги на YouTube. Так что это кажется действительно устойчивым и интересным способом учить и повторять язык, и он сработал очень хорошо для меня.

Я обнаруживаю, что провожу часы на Lingflix, чувствуя себя вовлеченным, в то время как 10-минутная сессия на LingoDeer и других программах иногда кажется рутиной.

В целом, я думаю, что Lingflix и LingoDeer хорошо дополняли бы друг друга, и стоимость все равно была бы довольно доступной.

LingoDeer против Duolingo

Сравнивая LingoDeer с Duolingo, Duolingo также предлагает некоторые более необычные языки, такие как финский, гавайский, навахо, украинский и иврит.

Я думаю, что Duolingo — это немного более весело и геймифицированно, и эта милая птичка всегда подбадривает вас (некоторые сказали бы, что донимает), но особенно для людей, изучающих азиатские языки, LingoDeer может показаться более подходящим, потому что вы можете практиковать написание японских и китайских иероглифов.

Вот наш полный обзор Duolingo.

LingoDeer против Ling

Ling, базирующаяся в Таиланде, имеет ту же заявленную цель, что и LingoDeer: научить словам, фразам и предложениям, которые вам действительно нужны в языке. Ling также использует интервальное повторение, как и LingoDeer, и обе программы базируются в Азии.

У Ling много менее распространенных языков, таких как непальский, монгольский, лаосский, боснийский, латышский и другие. В целом, в программе сейчас 60 языков.

Но я был сбит с толку некоторыми примерами предложений и выбором слов в Ling. Я думал: «Я бы когда-нибудь так сказал? Нет». Они часто слишком формальны или просто бесполезны.

Кроме того, Ling не учит системе письма языков, которые ее используют. Если вы не умеете читать по-тайски, например, вы будете очень потеряны как начинающий, и там нет практики написания японских и китайских иероглифов, как в LingoDeer.

Окончательный вердикт

Поможет ли LingoDeer выучить язык? Да, поможет!

Организация курсов позволяет студентам учиться до уровня B2. Уроки созданы людьми, которые знают, что делают, и вся дополнительная практика хорошо сочетается с основным контентом, создавая эффективное целое.

Стоит ли LingoDeer своей цены? Определенно да, но…

Наличие двух основных приложений (трех, если вы также хотите приложение для изучения английского детьми) и необходимость для учащихся покупать две независимые премиум-подписки — это немного чрезмерно.

Если бы премиум-подписка давала студентам неограниченный доступ к обоим приложениям для взрослых, LingoDeer был бы практически непобедим.

Есть ли в LingoDeer все необходимое для достижения беглости в языке? К сожалению, нет.

В приложении не хватает некоторых вещей.

Отсутствие аутентичного контента и видеоматериалов — его самый большой недостаток. Кроме того, продвинутые студенты могут пропустить это приложение altogether, поскольку для них там абсолютно нет материалов.

К счастью, другие платформы для изучения языков, такие как Lingflix, содержат огромное сокровище ресурсов, покрывающих эти два ключевых аспекта. Lingflix берет реальные видео — такие как музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в персонализированные уроки изучения языка. С Lingflix вы слышите языки в реальных контекстах — так, как носители языка действительно их используют. Простой взгляд даст вам представление о разнообразии видео, предлагаемых Lingflix: Lingflix действительно избавляет от рутины в изучении языков, оставляя вам только увлекательное, эффективное и результативное обучение. Он уже вручную отобрал лучшие видео для вас и организовал их по уровням и темам. Все, что вам нужно сделать, это выбрать любое видео, которое привлечет ваше внимание, чтобы начать! Каждое слово в интерактивных субтитрах снабжено определением, аудио, изображением, примерами предложений и многим другим. Получите полную интерактивную расшифровку каждого видео во вкладке «Диалог» и легко повторяйте слова и фразы из видео во вкладке «Словарь». Вы можете использовать уникальные адаптивные викторины Lingflix, чтобы изучать лексику и фразы из видео с помощью веселых вопросов и упражнений. Просто проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров изучаемого слова. Программа даже отслеживает, что вы изучаете, и точно сообщает вам, когда пришло время для повторения, обеспечивая 100% персонализированный опыт. Начните использовать сайт Lingflix на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, скачайте приложение Lingflix из магазина iTunes или Google Play. Нажмите здесь, чтобы воспользоваться нашей текущей распродажей! (Действует до конца этого месяца.)

В общем, мой окончательный вердикт таков: LingoDeer — это мощное приложение, которое определенно стоит попробовать.

Оставайтесь любознательными, мои «оленьи» друзья, и, как всегда, удачного обучения!