Обзор Coffee Break Spanish: Удобное аудио, но не полный курс

Coffee Break Spanish (часть Coffee Break Languages) использует короткие эпизоды подкастов в формате беседы для обучения языку, а также дополнительные учебные материалы, если вы приобретаете курс.

Они предлагают материалы для всех уровней, но я обнаружил, что этот ресурс особенно полезен для изучающих среднего и продвинутого уровня, которые хорошо воспринимают информацию на слух и хотят расширить свой словарный запас, понимание грамматики и навыки аудирования.

Читайте дальше, чтобы получить обзор основных компонентов Coffee Break Spanish и понять, подходит ли он вам.

Что такое Coffee Break Spanish?

Обзор программы

Coffee Break Spanish обещает помочь вам «выучить язык во время кофе-брейка». Разработанный так, чтобы вписаться в напряженный график учащегося, ресурс предлагает уроки по различным языкам, включая испанский, итальянский, китайский, немецкий и французский.

Изучающие испанский могут ожидать уроки в формате подкастов с участием носителей испанского языка и Марка Пендлтона, шотландского ведущего и основателя компании, которые говорят на смеси испанского и английского. Новейшие эпизоды подкастов сопровождаются постом в блоге с кратким изложением темы и рабочим листом, который можно скачать бесплатно, указав свой адрес электронной почты.

В ходе серии эпизодов учащиеся постепенно расширяют свой словарный запас и учатся формулировать все более сложные предложения с новыми словами и фразами. Слушатели также будут углублять свои знания грамматики и испаноязычных стран в формате диалога.

Формат уроков и цена

Coffee Break Spanish предлагает разнообразные учебные ресурсы, в которых, честно говоря, немного сложно разобраться, но я изложу их здесь как можно проще.

Бесплатная серия подкастов

У Coffee Break Spanish есть различные серии подкастов, такие как «Travel Diaries» и, совсем недавно, «The Coffee Break Spanish Show», которая предназначена для учащихся среднего уровня и охватывает такие темы, как отрицание в испанском. Эпизоды подкастов доступны бесплатно онлайн и на основных стриминговых платформах, таких как Spotify и Apple Podcasts.

Эпизоды короткие — обычно менее 20 минут. «The Coffee Break Spanish Show» ограничивает эпизоды 15 минутами и также включает видео-компонент, так что вы можете наблюдать за говорящими во время записи эпизода.

Платные курсы

Если вы хотите выйти за рамки уроков в подкастах, вы можете приобрести курс в The Coffee Break Academy или The Coffee Break Club. В настоящее время Академия предлагает три варианта для изучающих испанский:

• Четыре курса, прогрессирующие от «Уровень 1: Начинающие» до «Уровень 4: Продвинутые», по $145 каждый (вы можете получить бесплатный пробный период на первые 3 урока).
• Продвинутый курс испанского на основе историй под названием «La penúltima voluntad» за $250 или 10 ежемесячных платежей по $30.
• 6-месячный Spanish Masterclass для учащихся среднего уровня за $599 или $119/месяц (последний курс начался в марте 2024 года).

Первые два варианта основаны на сериях подкастов, которые доступны бесплатно, но покупка курса дает вам доступ к дополнительным учебным материалам, таким как бонусное аудио, видеоуроки и заметки к урокам.

The Coffee Break Club также называется Coffee Break TV, и за $19.99/месяц или $199.99/год вы получаете доступ к видеотеке с 5-15-минутными уроками языка для учащихся среднего уровня.

Каковы плюсы Coffee Break Spanish?

Вот несколько факторов, которые следует учитывать, решая, подходит ли вам Coffee Break Spanish.

Материалы для каждого уровня

Хотя большая часть их материалов предназначена для учащихся среднего и продвинутого уровня, в серии Coffee Break Spanish есть один сезон подкастов и соответствующий курс для начинающих:

• Уровень 1: Начинающие (A1-A2)
• Уровень 2: Ниже среднего (A2-B1)
• Уровень 3: Выше среднего (B1-B2)
• Уровень 4: Продвинутый (B2-C1)

Каждый из этих курсов содержит 40 уроков и соответствует уровням владения языком на основе Общеевропейских компетенций владения иностранным языком.

Если вы изучающий среднего или продвинутого уровня, который разочарован обилием ресурсов для начинающих и недостатком материалов для своего уровня, Coffee Break Spanish может быть для вас хорошим вариантом. Независимо от того, на каком этапе своего пути изучения языка вы находитесь, вы можете найти в этих уроках что-то, что бросит вам вызов.

Если вы продвинутый ученик, вы можете погрузиться в язык с «La penúltima voluntad». В каждом эпизоде носитель испанского языка читает вслух главу истории на испанском, а затем обсуждает ее с Марком на английском.

Создано преподавателем

Как бывший учитель и пожизненный планировщик (да, я даже составляю планы для своих отпусков), я ценю программу, которая следует логической прогрессии и включает учебный план, которому учащиеся могут следовать. Я хочу знать, что будет дальше, что я могу пропустить и что нужно повторить перед началом урока.

Глядя на обзор компонентов курса, очевидно, что этот ресурс был создан единомышленником-педагогом. Уроки последовательно строятся друг на друге и увеличиваются в сложности. Они также идеальной длины и не перегружают.

И если вы такой же, как я, вам понравится план курса, который дает краткое описание каждого урока. Учитывая циклический характер тем, вы можете быть уверены, что услышите слова и фразы несколько раз в контексте, чтобы усвоить их. Мне также нравится, как ведущие находят время, чтобы разобрать сложные выражения, новые слова и грамматические концепции.

Простота использования и интеграции в повседневную жизнь

Хороший ресурс для изучения языка должен комфортно вписываться в ваш текущий образ жизни. Если вы слишком заняты, чтобы уделять час изучению языка каждый день, Coffee Break Spanish дает вам возможность многому научиться за короткое время.

Мало того, что информация легко усваивается, вы можете брать уроки с собой. Слушайте эпизод по дороге на работу или во время тренировки. Если вы приобретете курс, вы также можете загрузить материалы на любое устройство, легко получая доступ к видео или бонусному аудио в дороге.

Каковы минусы Coffee Break Spanish?

Ограниченный материал

К сожалению, новый контент не добавляется в текущие курсы на постоянной основе. Spanish Masterclass — это продолжающийся курс, но текущий курс закрыт для регистрации и длится до августа.

Мне также очень хотелось бы, чтобы видео были доступны в каждом сезоне и чтобы было больше интерактивных занятий для отработки новых концепций. Нет возможностей для практики письма или чтения (если только вы не читаете транскрипты).

Также стоит упомянуть, что различные курсы на сайте не организованы по языкам, что делает ознакомление с вариантами и поиск нужного немного более сложным.

Цена может быть препятствием

Цена курсов, предлагаемых Coffee Break Spanish, может отпугнуть, когда эпизоды подкастов и рабочие листы уже доступны бесплатно. Хотя у вас есть возможность делать ежемесячные платежи за некоторые курсы, вы все равно обязаны заплатить полную цену, в отличие от ежемесячной подписки, которую можно отменить в любое время.

Однако вы не получите доступ ко всем дополнительным учебным материалам, если не приобретете курсы. Мне особенно понравились бонусное аудио и упражнения на перевод в Уровнях 3 и 4 курса «Coffee Break Spanish».

Но стоит ли он своей цены? Я рекомендую вам воспользоваться бесплатными ресурсами и посмотреть программу курсов, чтобы решить, достаточно ли новых концепций, которым вы будете учиться, чтобы за них платить. Вы также можете получить первые три урока каждого из курсов Coffee Break Spanish бесплатно, чтобы попробовать.

Как Coffee Break Spanish сравнивается с другими языковыми программами?

SpanishPod101

И Coffee Break Spanish, и SpanishPod101 ориентированы на учащихся всех уровней, от абсолютных новичков до продвинутых speakers. Однако у них есть некоторые различия в подходе и содержании.

Например, SpanishPod101 предоставляет более широкий спектр ресурсов помимо подкастов. Вы найдете видеоуроки, заметки к урокам, викторины, карточки и форум сообщества для взаимодействия и практики.

Coffee Break Spanish известен своим разговорным подходом и неформальным тоном, в то время как SpanishPod101 предлагает более структурированный и комплексный опыт обучения. Если у вас ограниченный бюджет, вы можете воспользоваться их бесплатными материалами или ознакомиться с вариантами ежемесячной подписки SpanishPod101.

Смотрите наш подробный обзор SpanishPod101.

Pimsleur

Pimsleur — это еще одна аудиопрограмма для изучения испанского. В отличие от Coffee Break Spanish, Pimsleur заставляет вас повторять слова и фразы во время прослушивания, что может помочь улучшить ваше произношение и разговорные навыки.

Pimsleur может быть более подходящим для вас, если вы начинающий и/или хотите улучшить свои разговорные навыки и запоминание словарного запаса вместе с пониманием на слух.

Если вам нравится сочетание аудио- и текстового обучения с более широким охватом контента (включая инструкции по грамматике), Coffee Break Spanish может быть лучшим вариантом. Цены схожи: вы можете приобрести полный уровень (30 уроков) на Pimsleur за $150 или все 5 уровней за $575.

Смотрите наш подробный обзор Pimsleur.

Lingflix

И Lingflix, и Coffee Break могут научить вас разговорному испанскому, но Lingflix — это видеопрограмма, которая обеспечивает immersive-опыт изучения языка без структурированных курсов.

С Lingflix вы можете выбирать из сотен коротких видеороликов из аутентичных испаноязычных медиа и развивать свои языковые навыки во время просмотра. Интерактивные субтитры и персонализированные викторины на словарный запас помогают изучать новые слова и фразы в контексте.

Если вы ищете языковой курс, который можно слушать за рулем, Coffee Break — лучший вариант. Но если вам нужен более комплексный опыт, который также отлично подходит для обучения в дороге, Lingflix предлагает больше, а ежемесячная подписка означает, что вам не нужно делать большие первоначальные инвестиции.

Вы можете скачать приложение Lingflix для iOS или Android и бесплатно попробовать программу в течение 2 недель.

Часто задаваемые вопросы о Coffee Break Spanish

Хороший ли это способ выучить испанский?

Coffee Break Spanish может быть отличным способом изучить основы испанского, особенно учитывая, что у него есть материалы, охватывающие все уровни, и его легко вписать в свой распорядок дня. Однако это не единственный курс испанского, поэтому вы можете поискать другие варианты, прежде чем принять окончательное решение.

Бесплатен ли Coffee Break Spanish?

Большая часть контента Coffee Break Spanish доступна бесплатно, например, подкасты. Однако если вы хотите получить доступ ко всем ресурсам курса, вам придется заплатить взнос, который варьируется в зависимости от выбранного курса.

Это кастильский испанский (Castilian)?

Поскольку учитель Марк жил в Испании, он фокусируется на использовании «испанского из Испании» для простоты на ранних уроках, но по мере прохождения курса вам будут представлены альтернативные термины из разных стран.

Надеюсь, теперь вы вооружены достаточной информацией, чтобы принять взвешенное решение. Coffee Break Spanish — это профессиональный продукт со множеством преимуществ.

Попробуйте его, чтобы понять, подходит ли он вам!