Обзор BBC Learning English: Отличная, хоть и неорганизованная, коллекция ресурсов

BBC известна своими британскими программами, но она также является прекрасным ресурсом для изучающих английский язык. BBC Learning English — это полностью бесплатная онлайн-программа для студентов ESL.

На сайте представлено огромное количество контента для изучающих английский язык, включая курсы и уроки по лексике, произношению, новостям и многое другое. Я лично опробовал множество ресурсов программы и обнаружил, что это потрясающий инструмент, если вы сможете разобраться в его зачастую хаотичной организации.

История BBC и BBC Learning English

Британская вещательная корпорация (BBC) была основана в 1922 году и является одной из старейших и крупнейших вещательных организаций в мире. Она оказала огромное влияние на формирование британских новостей и на протяжении многих лет своей работы доносила новости, развлечения и образовательные программы до массовой аудитории.

BBC расширила свою деятельность за пределы Великобритании. На самом деле, вы, вероятно, о ней слышали! Но что вы, возможно, не знаете, так это то, что BBC предоставляет бесплатные ресурсы для изучения языков на 40 различных языках.

Один из них, конечно же, английский.

BBC Learning English была запущена как радиопрограмма в 1943 году, чтобы помочь людям в неанглоязычных странах изучать английский. С тех пор она эволюционировала, чтобы обслуживать глобальную аудиторию с помощью программ и онлайн-материалов для изучения языков.

Сегодня эта обучающая программа предоставляет аудио- и видеоконтент, грамматические руководства, лексические упражнения и интерактивные уроки для изучающих английский язык.

Стоит ли она чего-нибудь? Давайте выясним!

Ближе к делу: BBC Learning English

Первые впечатления: Столько всего можно сделать

На главной странице программы BBC Learning English представлен красочный, хотя и несколько устаревший дизайн. Программа выводит на первый план своих ведущих и категории, так что вы сталкиваетесь как с простой разбивкой того, чего ожидать, так и с несколько ошеломляющим количеством вариантов.

Контент разделен на категории: языковые курсы, грамматика, произношение, лексика, новости… и это только основные варианты. Помимо них, вы также можете найти викторины, тесты на уровень, загрузки, раздел для преподавателей ESL, образовательный контент для детей, подкасты, уроки делового английского и даже драму, созданную для обучения языку (об этом позже!).

Вы можете связаться с BBC Learning English в социальных сетях, включая мощный YouTube-канал с более чем шестью миллионами подписчиков, удивительно активные страницы в Facebook и Instagram и даже страницу в TikTok, забитую короткими обучающими роликами.

По сути, BBC Learning English — это не столько программа обучения, сколько обширная коллекция статей, активностей, уроков и тонны других ресурсов для учащихся.

Курсы: Комплексная обучающая программа

Я решил начать с «Курсов», так как предположил, что это самый организованный способ начать работу с программой.

В центре внимания в разделе курсов на сайте находится серия уроков, направленных на улучшение вашего английского за пять дней. По завершении этих уроков даже доступен сертификат, чтобы дать вам чувство accomplishment (и право похвастаться).

Остальной контент в разделе «Курсы» организован по уровням. Я выбрал «Средний уровень английского», курс «General English 1», который, похоже, предназначен для учащихся среднего уровня.

Моей первой мыслью было то, насколько случайными кажутся занятия — первое занятие полностью посвящено дефисам, что не та тема, с которой я бы начал свой путь на среднем уровне. Но, заглянув beyond того первого урока, я обнаружил, что курс предлагает большое разнообразие тем. Он также невероятно обширен: в курсе «General English 1» 30 юнитов, каждый из которых разбит на пять уроков.

Каждый юнит loosely посвящен теме (например, искусству или управлению проектами) и элементу английского языка (например, определенному времени или грамматическому аспекту). Уроки юнита затем преподают смесь грамматики, лексики, таких понятий, как определение времени и часто misspelled слова, драмы, истории и многое другое. Также в эти юниты включены уроки культуры, например, как deal with плохим коллегой, интервью, исторические и современные аспекты англоязычного мира и другие темы, которые одновременно интересны и преподают концепцию, на которой сосредоточен юнит.

Я обнаружил, что здесь охвачено большое разнообразие тем, и каждый найдет что-то для себя. Лично я предпочитаю работать с программами в том порядке, в котором они предназначены для использования, но очевидно, что BBC Learning English можно использовать в любом порядке. Вы можете перейти прямо к изучаемой теме или выбрать урок, который покажется вам интересным. Это уровень гибкости, который другие программы часто блокируют за платным доступом, и увидеть всю эту информацию, доступную бесплатно для учащихся, стало неожиданным сюрпризом.

Уроки: Интерактивное обучение короткими порциями

Когда вы переходите к уроку, вверху каждой страницы есть полезный селектор юнитов для удобной навигации. Также есть счет и разбивка уроков, чтобы вы могли отслеживать, как далеко вы продвинулись, и свою успеваемость в этом юните.

Однако и селектор юнитов, и разбивка счета кажутся глючными. Иногда селектор юнитов работает, иногда он переносит меня на ту же страницу, а иногда его вообще нельзя нажать. Мне также не всегда удавалось заставить трекер счета actually записывать мой результат, даже когда я входил в свою учетную запись. Идея и макет отличные, но, к сожалению, исполнение, кажется, хромает. Теоретически, эти простые функции являются отличным дополнением к программе.

За селектором юнитов находится сам урок, настоящая суть продукта. Каждый урок имеет боковую панель справа, которая показывает изучаемую грамматику и другую информацию. Слева представлены краткие объяснения с примерами, которые further разбивают информацию на легко понятные части.

Все проверенные мной уроки были разбиты на разделы идеальной длины, чтобы предотвратить перегрузку. Уроки further разбиты на сессии, которые, в свою очередь, делятся на активности. Темы объясняются очень простым для понимания языком, который часто разбивается на короткие абзацы и маркированные списки. Некоторые уроки также включают аудио или видео, которые сопровождаются кратким описанием и транскриптом.

Моим любимым аспектом уроков были активности, которые дают вам возможность взаимодействовать с языком различными способами. В изученных мной уроках нужно было заполнять пропуски из выпадающих вариантов, организовывать слова в предложения, отвечать на вопросы с множественным выбором и многое другое. Здесь представлено отличное разнообразие активностей, и их длина идеальна, чтобы убедиться, что вы поняли концепцию.

Что еще лучше, все можно скачать, так что вы можете взять обучение с собой или даже распечатать для более удобного доступа.

Грамматика: Обучение становится удивительно увлекательным

Раздел «Study Grammar» на сайте — настоящая жемчужина. В нем содержится масса информации, разделенной по стилям обучения:

• Изучайте грамматику через аудирование (использует программу 6 Minute Grammar)
• Изучайте грамматику через видео (имеет несколько серий видеоуроков)
• Изучайте грамматику через чтение (перенаправляет вас на письменное грамматическое руководство для разных уровней)

Но настоящей изюминкой является глупое «The Grammar Gameshow». Лучший способ представить это шоу — его же собственным описанием: «Добро пожаловать на Грамматическое Игровое Шоу! …Ведущий немного странный, очки не имеют смысла, а призы нуждаются в улучшении, но, по крайней мере, грамматика правильная!»

Оно очень глупое (один приз был фотографией кого-то в отпуске), но содержит отличную информацию, представленную в увлекательной форме. Редко когда грамматика бывает «веселой», так что это приятный отход от нормы!

Другая моя любимая часть раздела грамматики — это «Learn Grammar by Reading», который является отличным грамматическим ресурсом. Он разбирает аспекты грамматики на простые для понимания объяснения с множеством примеров и возможностей попрактиковать то, что вы изучаете.

Произношение: Более детально, чем в большинстве программ

В разделе «Произношение» вы найдете восхитительно британскую «Мастерскую произношения Тима». Тим — мягко говорящий британец, который приглашает вас в свою уютную мастерскую, где он показывает реальные примеры разговорного английского и демонстрирует некоторые менее освещаемые аспекты произношения.

Например, в одной серии Тим представляет концепцию intrusion, например, как мы можем добавить «r» в «law(r) and order». Эти мастерские очень спокойные и легкие для восприятия, и они невероятно полезны для любого изучающего английский, кто хочет научиться звучать естественно beyond типичных инструкций по произношению и речи.

Тим также проводит мастерскую «Five Days to Improve Your Pronunciation», которая представляет собой серию из пяти уроков, включающих задание (например, изучение различных звуков в английском языке), подсказку и домашнее задание, обычно в виде загружаемого рабочего листа с упражнениями.

Помимо сокровищницы информации от Тима, раздел «Произношение» на сайте BBC Learning English содержит разбивку всех типов звуков в английском языке, от звонких и глухих согласных до дифтонгов и остального.

Для каждого звука вы можете увидеть вид спереди и крупный план сбоку учителя, издающего этот звук. Инструктор также проводит вас через то, как физически издать звук, включая положение и форму вашего языка.

Словарный запас: Недостаток детализации

Словарный раздел программы содержит слова, разделенные по уровню сложности. Здесь представлено приятное разнообразие тем, включая психическое здоровье, текущие события и трендовые термины, идиомы, которые speakers actually используют в повседневном общении, серию «10 easy words», «English in a minute», которая рассказывает вам все об одном слове в течение минуты, и многое другое.

Каждая страница изучения лексики сопровождается письменным объяснением, видео и occasional практическим заданием. Видео для каждого раздела содержит слово, произнесенное вслух, и пример предложения, но письменная часть содержит только слова изолированно, без определения, руководства по произношению или примера предложения, что делает весь опыт менее полезным, чем он мог бы быть.

В то время как BBC Learning English спотыкается в таких областях, с ней легко работать alongside другими программами, которые преуспевают в тех же областях. Для изучения лексики и более аутентичного английского отличным вариантом является программа Lingflix. Lingflix берет аутентичные видео — такие как музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в персонализированные уроки изучения языка. Вы можете попробовать Lingflix бесплатно в течение 2 недель. Посетите сайт или скачайте приложение для iOS или Android. P.S. Нажмите здесь, чтобы воспользоваться нашей текущей распродажей! (Действует до конца этого месяца.)

Новости: Способ использовать английский из реального мира

Новостной раздел сайта позволяет вам изучать английский по текущим событиям и новостным заголовкам. Помимо текущих новостей, в разделе «Новости» также много архивного контента.

Также есть некоторые другие интересные способы обучения, включая «Fake News: Fact and Fiction», который показывает изучающим английский, как быть хорошими потребителями новостей и как отличать фейковые или предвзятые новости от правды.

В этом разделе также есть архив Lingohack, который представлял новостные сюжеты, адаптированные для учащихся. Каждый сюжет содержит видеоклип с новостью, глоссарий сложной лексики, транскрипт и направляющий вопрос, чтобы помочь сфокусировать ваше аудирование и чтение (в конце статьи дается ответ на вопрос).

Другие функции: Драмы, подкасты, деловой английский и многое другое

У BBC Learning English есть еще несколько крутых функций, о которых стоит упомянуть:

• Драмы: Это полностью озвученные аудиопостановки классических произведений, таких как «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла, «Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта и «Как важно быть серьезным» Оскара Уайльда. Драмы разделены на части, каждая с полным транскриптом и глоссарием потенциально сложной лексики. Вы также можете скачать PDF и аудио или послушать драму в виде подкаста.
• Подкасты: Я постоянно возвращаюсь к ним, потому что куда бы вы ни пошли на сайте, BBC Learning English постоянно направляет вас к использованию подкаста. Есть несколько подкастов для прослушивания. На самом деле, большая часть контента на сайте может быть потреблена в виде подкаста, если вам это нравится. Все доступны для скачивания, но вы также можете слушать на сайте или найти их в Apple и Spotify.
• Деловой английский: Уроки в этом разделе более продвинутые и не упрощаются, оставаясь при этом доступными для учащихся. Мне особенно нравится серия «Leadership», которая охватывает интересных людей, таких как Камала Харрис и Тим Спектор, и темы, такие как искусственный интеллект в лидерстве.

Я думаю, что учащиеся могут найти здесь свою нишу. Вы можете смотреть серии Мастерской Тима запоем, слушать подкаст или использовать грамматические инструкции для усиления вашей существующей программы обучения. На этом сайте очень много контента — настолько много, что он недостаточно структурирован, чтобы использовать его от начала до fluency. Так что заходите сюда на протяжении всего вашего учебного пути за помощью.

Минусы BBC Learning English

Требуется лучшая организация

Когда я впервые загрузил сайт, я понятия не имел, с чего начать. На сайте так много информации, и мне хотелось бы, чтобы было больше руководства или плана для следования.

Была пара других проблем с организацией, например, выбор сделать последний урок каждого курса «X за 5 дней» самым большим и заметным вариантом на странице курса. Это приводило к некоторой путанице, когда я естественным образом нажимал на первый и самый большой урок и думал, что первое занятие о том, как вести light talk, — это то, о чем не стоит говорить.

Неработающие ссылки и ошибки

Также есть несколько неработающих ссылок, что неудивительно, учитывая большое количество контента, но это вызвало несколько проблем. Например, я не мог попасть на старые викторины, так как ссылка была нерабочей, откуда бы я к ней ни обращался.

Это сочетается с упомянутыми выше ошибками, такими как селектор юнитов и несколько других функций, которые не всегда работают так, как должны (или вообще не работают).

Больше нет версии приложения

Версии приложения BBC Learning English… больше нет. Приложение работало с 2018 года до декабря 2023 года, когда оно было закрыто и удалено из магазинов приложений.

Несмотря на то, что приложений для этой программы нет, BBC постоянно обновляет свои предложения на сайте. Вы можете посмотреть, что BBC планирует на будущее, на этой странице.

Итоговый вердикт

Так хорош ли BBC Learning English? Я бы сказал, что он определенно стоит вашего времени!

Это отличный ресурс для учащихся, особенно для начинающих upper beginner и intermediate уровня.

Если вас легко ошеломить выбором, вам может быть трудно ориентироваться в этой программе. Но если вы не против немного поблуждать или сосредоточиться на конкретных областях обучения, BBC Learning English определенно является amazing ресурсом.

Плюс, он полностью бесплатный — так что вам действительно нечего терять.

Окунитесь в BBC Learning English, и вы получите доступ к десятилетиям обучающего контента.