“To Be” в итальянском: Простое руководство по спряжению Essere

Essere — это итальянский глагол, означающий «быть» или «существовать». Изучение спряжений essere сразу же дает вам возможность строить простые предложения, такие как «Я американец» или «Который час?».

Он также нужен, чтобы сказать, откуда вы, или выразить принадлежность. Кроме того, essere функционирует как вспомогательный глагол в сложных временах, так что вы можете говорить о событиях за пределами настоящего времени.

Очевидно, что знание того, как использовать «быть» в итальянском, — это необходимая основа, если вы хотите овладеть языком.

Ниже представлено краткое и простое руководство со спряжениями, распространенными выражениями, советами и многим другим, чтобы вы могли начать!

Спряжение Essere в настоящем, прошедшем незавершенном и будущем временах

Изучение спряжений essere занимает первые несколько страниц любого учебника итальянского, и обойти этот этап невозможно. К счастью, по меркам грамматики, это довольно просто.

Как спрягать essere в настоящем времени (обратите внимание, что это неправильный глагол!):

ИтальянскийРусский
Io sonoЯ есть
Tu seiТы есть (неформально)
Lui è Lei è Lei èОн есть Она есть Вы есть (формально)
Noi siamoМы есть
Voi sieteВы все есть
Loro sonoОни есть

Естественно, по мере вашего прогресса в итальянском, вы захотите общаться не только о том, что происходит в настоящий момент.

Прошедшее незавершенное время, или imperfetto, используется для описания продолжительных действий в прошлом. Оно используется, чтобы описать два прошлых действия, происходивших одновременно, — в тех случаях, когда в английском используются слова «used to» или «would».

Как спрягать essere в прошедшем незавершенном времени:

ИтальянскийРусский
Io eroЯ был
Tu eriТы был (неформально)
Lui era Lei era Lei eraОн был Она была Вы были (формально)
Noi eravamoМы были
Voi eravateВы все были
Loro eranoОни были

Далее, будущее простое время, или futuro semplice, используется для выражения того, что произойдет в будущем.

В то время как в английском мы использовали бы слова «will» или «going to», в итальянском требуется спрягать глагол essere. Обратите внимание, что все спряжения начинаются с основы sar-.

Как спрягать essere в будущем простом времени:

ИтальянскийРусский
Io saròЯ буду
Tu saraiТы будешь (неформально)
Lui sarà Lei sarà Lei saràОн будет Она будет Вы будете (формально)
Noi saremoМы будем
Voi sareteВы все будете
Loro sarannoОни будут

В итальянском есть дополнительные времена, включая условное наклонение, сослагательное наклонение и другие формы прошедшего времени, некоторые из которых используют essere в качестве вспомогательного глагола.

Однако изучение спряжений настоящего, прошедшего незавершенного и будущего времен — это отличное начало для развития ваших коммуникативных навыков в языке и подготовки к использованию сложных времен.

Как образовать отрицательную форму с Essere

Теперь посмотрим, как сказать, что кто-то или что-то не является чем-то.

Чтобы образовать отрицательную форму с любым глаголом в итальянском — включая essere — поставьте non перед глаголом. Например:

Non sono occupato oggi. (Я не занят сегодня.)

Часто в итальянском местоимение в предложении опускается, потому что глагол уже передает эту информацию. Например, выше мы опустили подлежащее местоимение Io (Я).

Но что, если мы используем местоимение перед essere? В этом случае non ставится после местоимения и перед глаголом.

Lei non è mia cugina. (Она не моя кузина.)

Распространенные выражения с использованием Essere

Общие описания: Как уже отмечалось, глагол essere очень полезен при начале изучения итальянского. Это потому, что он ведет ко множеству простых выражений, особенно для описания людей, объектов и мест.

Спрягаемый глагол связывает подлежащее с признаком, вот так:

Il cappello è rosso. (Шляпа красная.)

Il film è lungo. (Фильм длинный.)

Чтобы указать место происхождения: Когда мы хотим сказать, откуда человек или объект, мы используем соответствующую форму essere + di.

Io sono di Roma. (Я из Рима.)

Il professore è di Madrid. (Профессор из Мадрида.)

Чтобы показать принадлежность: Во многом как в английском, essere можно использовать в простых фразах для обозначения принадлежности.

Questa è la mia giacca. (Это моя куртка.)

Questo è il gatto di Maria. (Это кот Марии.)

Основные грамматические указания по использованию Essere

  • Essere — регулярно неправильный. В то время как большинство глаголов сохраняют свою основу и меняют окончания в зависимости от спряжения, это не относится к essere (хотя он сохраняет ту же основу throughout простое будущее время). Следовательно, essere является неправильным глаголом и часто выглядит совершенно по-разному в разных временах. К сожалению, вам просто придется запомнить его спряжения.
  • Местоимения: берите или оставляйте. В отличие от английского, итальянские местоимения являются необязательными, как упоминалось выше. Спряжение глагола обычно достаточно. В случаях, когда спряжение одинаковое (например, sono для «я есть» и «они есть»), для определения значения используется контекст. Часто местоимения добавляются для выражения акцента, например, «Io sono stanco.» ( Это я устал.)
  • Вам придется решить, насколько формальным вы хотите быть. В то время как в английском мы не различаем формы второго лица, итальянцы различают. Существуют неформальные и формальные способы сказать «вы». Если человек является незнакомцем или старше вас, уместно использовать Lei è для «вы есть». Однако, если вы хорошо знаете человека или он моложе, вы, вероятно, будете использовать tu sei.
  • Возраст — это не только число, это то, что у вас есть. Одна ошибка, которую часто допускают начинающие, — это выражение возраста так же, как мы делаем это в английском, с глаголом «to be». Однако в итальянском вы будете использовать вместо этого глагол avere (иметь). Так что итальянцы не говорят «Мне тридцать лет», а «У меня есть тридцать лет» (Ho trent’anni).

Советы по освоению глагола «быть» в итальянском

Практикуйтесь в составлении простых предложений с прилагательными

Хотя повторение спряжений essere вслух — удобный способ запомнить их (sono, sei, è…), чтобы по-настоящему comfortable использовать их в письме и речи, требуется немного больше усилий.

Продвигаясь по списку спряжений, вставляйте их в простые предложения, используя известные вам прилагательные. Спряжение essere в контексте предложения — отличный способ повысить свое мастерство в использовании этого глагола, а также выучить новые слова.

Если вы не знаете много прилагательных в итальянском, начните с этого списка здесь. Не стесняйтесь выбирать слова, которые звучат как их английские эквиваленты, например, ignorante, illegale, famoso.

Составляя предложения, не забывайте, что окончания большинства прилагательных меняются в зависимости от рода и числа подлежащего! Используйте итальянские ресурсы

Существует множество ресурсов, которые способствуют правильному использованию essere. Например, вы можете слушать носителей языка в словаре произношения Forvo, чтобы проверить свое произношение слова sei или любого другого слова.

Также есть множество итальянских подкастов, книг и телешоу, которые познакомят вас с тем, как настоящие итальянцы действительно используют язык.

Фактически, именно это и делает платформа для обучения Lingflix.

Lingflix берет аутентичные видео — такие как музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в персонализированные уроки изучения языка.

Вы можете попробовать Lingflix бесплатно в течение 2 недель. Посетите сайт или скачайте приложение для iOS или приложение для Android.

P.S. Нажмите здесь, чтобы воспользоваться нашей текущей распродажей! (Действует до конца этого месяца.)

Практикуйтесь в произнесении спряжений вслух

Иногда мы забываем, насколько мощная связь существует между нашим мозгом и ушами. Что-то в самом акте произнесения чего-либо вслух помогает нам лучше запомнить. Кроме того, это хороший способ натренировать «память рта» для того, когда вы будете говорить по-итальянски с кем-то еще.

Найти партнера по обучению может быть отличным способом говорить по-итальянски с кем-то того же уровня. Это также может быть источником мотивации продолжать учиться.

Чтобы найти того, с кем можно поговорить по-итальянски, рассмотрите возможность заглянуть в соответствующие группы в Facebook или на такие сайты, как The Mixxer и Easy Language Exchange.

Старайтесь практиковаться в разговорной речи раз в неделю или чаще. Чем больше вы используете итальянский глагол «быть» в своих разговорах, тем более инстинктивным он станет!

Освоение нескольких времен и поиск способов практиковать их с помощью essere помогут вам сообщать информацию о себе и других, одновременно закладывая прочную основу для продолжения движения к беглости речи.

И еще кое-что...

Если вы так же заняты, как и большинство из нас, у вас не всегда есть время для длительных уроков языка. Решение? Lingflix!

Учите итальянский с помощью забавных рекламных роликов, отрывков из документальных фильмов и веб-сериалов, как вы можете видеть здесь:

Lingflix помогает вам освоиться с повседневным итальянским, сочетая все преимущества полного погружения и разговоров на уровне носителя с интерактивными субтитрами. Нажмите на любое слово, чтобы мгновенно увидеть изображение, определение в контексте, примеры предложений и другие видео, в которых это слово используется.

Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео во вкладке «Диалог» и повторяйте слова и фразы с помощью удобных аудиоклипов во вкладке «Словарь».

После просмотра видео вы можете использовать викторины Lingflix для активной отработки всей лексики из этого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров слова, на котором вы находитесь.

Lingflix даже будет отслеживать все итальянские слова, которые вы учите, и давать вам дополнительную практику со сложными словами. Кроме того, он точно скажет вам, когда пришло время для повторения. Вот это 100% персонализированный опыт!

Лучшая часть? Вы можете попробовать Lingflix бесплатно в рамках пробной версии.

Начните использовать сайт Lingflix на своем компьютере или планшете или, еще лучше, скачайте приложение Lingflix из магазина iTunes или Google Play. Нажмите здесь, чтобы воспользоваться нашей текущей распродажей! (Действует до конца этого месяца.)

Готовы превратить просмотр видео в путь к свободному владению языком?

Присоединяйтесь к тысячам пользователей, которые уже учат языки с удовольствием.

7-дневный бесплатный пробный период

Полный доступ ко всем функциям без ограничений