Как долго учить немецкий язык?

Если вы задаетесь вопросом: «Как долго учить немецкий язык?», есть четкие ответы, которые помогут вам спланировать свои занятия языком.

В этой статье мы рассмотрим текущие исследования о том, сколько времени занимает изучение немецкого, а затем познакомим вас с четырьмя эффективными приемами, которые помогут вам достичь беглости в немецком гораздо быстрее.

Итак, как долго на самом деле учить немецкий?

Согласно Институту зарубежной службы Государственного департамента США, немецкий язык относится к языкам категории 2.

Это означает, что он считается похожим на английский, и, по их оценкам, изучение немецкого занимает приблизительно 30 недель или 750 часов аудиторных занятий.

Что ж, меньше года, если действительно усердно работать, звучит не так уж плохо, правда?

Имейте в виду, что это исследование проводилось среди группы студентов, которые проводили 25 часов в неделю в классе и три часа в день за самостоятельной практикой, а это очень много занятий.

Помня об этом как об общем ориентире, вот четыре приема в изучении языка, которые могут помочь вам побить эти оценки.

Приемы для ускорения изучения немецкого языка

Нам всем нужны хитрости, советы и приемы, чтобы сделать наше учебное путешествие проще. Вот мои четыре главных.

1. Определите, какого уровня владения немецким вы хотите достичь

Неудивительно, что чем более свободно вы хотите говорить по-немецки, тем больше времени потребуется для достижения ваших целей. Но сколько времени займет изучение немецкого с начального до продвинутого уровня?

Я начну с экстраполяции из моего личного опыта. Прежде чем я поехала в Германию на магистерскую программу, я была на раннем среднем уровне — B1 по Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком. У меня ушло около полутора лет, чтобы дойти до этого уровня. Я могла обходиться в новом доме, но мой немецкий был довольно ломанным.

Занимаясь немецким из дома, вы можете ожидать примерно такой же срок, чтобы достичь уровня B1. Это подтверждается Институтом Гёте, который предлагает официальные экзамены по немецкому языку от уровня A1 (начальный) до C2 (продвинутый). Они говорят, что вам необходимо пройти как минимум 350 уроков/сессий практики немецкого по 45 минут, чтобы достичь B1, что займет примерно полтора года, поскольку большинство людей не могут заниматься каждый день подряд.

Для тех страстных душ, которые, вероятно, были лингвистами в прошлой жизни, вашей целью будет свободное владение немецким на уровне C2. Это когда вы хотите знать немецкий язык в каждом атоме своего существа, не говоря уже о немецкой культуре и этикете. Учащиеся достигают C2 с разной скоростью, в зависимости от других факторов, которые мы обсудим здесь, но ожидайте не менее трех лет (и, вероятно, еще несколько лет).

Институт Гёте утверждает, что для достижения этого уровня вам нужно изучать немецкий не менее 750 часов.

Решение заранее, где вы хотите оказаться, поможет вам точно определить, сколько времени это займет именно у вас. Если вы просто хотите обходиться в бытовых ситуациях, это будет намного быстрее, чем стремиться писать академические работы.

2. Практикуйте погружение в немецкий язык как можно больше

Погружение обычно считается одним из самых быстрых способов выучить язык, особенно если вы можете добиться полного погружения, живя в Германии. Я преподаю немецкий в Индии и обычно советую своим студентам среднего уровня поехать в Германию и брать легкие, интересные уроки немецкого по выходным. Таким образом, они погружены в немецкий 24/7, получая при этом немного целенаправленного изучения языка. С этим методом большинство из них становятся свободными в течение шести месяцев.

Это, конечно, варьируется, так как каждый человек индивидуален и наделен разными видами интеллекта. Но в условиях полного погружения вы можете ожидать, что выучите немецкий в эти сроки, и, возможно, до пары лет, в зависимости от того, насколько вы были начинающим, когда приехали. Конечно, чтобы это сработало, вы должны быть действительно погружены! Никаких посиделок в английских пабах в Берлине!

Хорошо, а что делать, если вы сейчас не находитесь в немецкоязычной стране? Хотя и медленнее, чем полное погружение, погружение дома все же возможно благодаря отличным онлайн-ресурсам.

Онлайн-программы погружения — один из способов добиться этого. Rosetta Stone — это одна из программ погружения, которая следует традиционному способу обучения языку.

Другая отличная программа — Lingflix, которая обучает языку с помощью коротких видеороликов из аутентичных немецких медиа, включая фильмы, телепередачи и новостные сюжеты.

Онлайн-языковые обмены — еще один отличный способ получить практику погружения в немецкий из любой точки мира. Они позволяют вам общаться на немецком с настоящими носителями языка через видео- или текстовый чат. Вот дюжина полезных советов, как найти партнера для языкового обмена по немецкому.

3. Устанавливайте связи между немецкими словами

Я называю это «языковым чутьем». Я твердо верю, что когда мы изучаем новый язык, наша интуиция должна быть на пике. Нам нужно соотносить (или ассоциировать) слова, которые мы слышим, с чем-то, что мы уже знаем. Учитывая, что английский и немецкий — родственные языки, установление связей делает процесс обучения намного быстрее для носителей английского языка.

Позвольте мне привести пример. Если я слышу слово «sitzen», я сразу же соотношу его с английским словом «sit». В конце концов, «sitzen» и «sit» звучат не так уж по-разному! Даже если я официально не изучала слово «sitzen», я могу использовать свое языковое чутье и контекст, чтобы понять, что оно означает.

Если вы уже смотрели на немецкие когнаты с английским, то вы уже начали устанавливать связи! Но дело не только в похожих словах.

Вы можете стать еще лучше в установлении связей, изучив некоторые основные правила немецкого языка. Возьмем, к примеру, отделяемые приставки. Глаголы с приставкой «aus» обозначают действие, направленное наружу, например, «ausgehen» (выходить), «auswandern» (эмигрировать из страны), «ausnutzen» (эксплуатировать/воспользоваться) и т.д. Как только вы это узнаете, вы сможете складывать значение различных немецких глаголов.

Таким же образом вы можете развить свое языковое чутье в немецком, понимая, что обычно означают разные приставки.

Трудно дать строгое правило, насколько ваша способность устанавливать связи ускорит процесс изучения языка. Это то, что со временем окупится, сократив время на заучивание словаря и освободив пространство для изучения других концепций немецкого языка.

4. Сосредоточьтесь на грамматических структурах немецкого языка

Хотя установление связей — важный элемент изучения языка, не попадайтесь в ловушку дословного перевода между немецким и вашим родным языком. Сосредоточившись на грамматических структурах немецкого языка, вы начнете звучать более естественно и свободно намного быстрее.

Например, в немецком языке хорошо известно, что глаголы имеют очень фиксированное место в различных типах вопросов и утверждений. Если вы начнете втискивать немецкие слова в предложения, используя те же структуры, что и в английском, вы не будете особо понятны.

Поэтому, чтобы выучить немецкий быстрее, вам нужно как можно раньше начать уделять внимание немецкой грамматике. Заведите блокнот, чтобы записывать распространенные немецкие грамматические структуры, с которыми вы сталкиваетесь. Приобретите книгу по спряжению глаголов. Попробуйте бесплатные упражнения по немецкой грамматике онлайн на сайте для изучающих немецкий язык Deustch-Lernen.

Вы можете даже сочетать метод погружения, который мы обсуждали выше, с практикой грамматики. Например, вы можете естественно усваивать немецкие грамматические структуры, слушая native немецких поп-звезд — вот как.

Хотите ускорить процесс еще больше? Ознакомьтесь с этой статьей, в которой представлены шесть приемов для освоения немецкой грамматики:

Вот вам последний секрет: не обязательно наступит единственный момент, когда вы полностью выучите немецкий. Изучение языка — это непрерывный процесс, даже после того, как вы можете начать называть себя свободно говорящим.

Важно помнить, что изучение нового языка — это искусство, а не наука. Поэтому вместо того, чтобы подходить к этому очень логично, попробуйте учить немецкий с открытым умом. Попробуйте развить собственную логику, чтобы connectиться с языком.

Изучение любого нового языка — непростая задача. Оно требует времени, усилий и dedication. Но самое главное, страсть — ключевой ingredient.