В немецком языке есть семь важных слов. Можете угадать, что это за слова? Дни недели.
С этим удобным руководством вы не только выучите дни недели на немецком, но и узнаете, как их практиковать, изучите несколько обязательных грамматических моментов и интересную культурную информацию.
Heute (сегодня) давайте выучим Wochentage (дни недели).
Немецкие дни недели
Вот семь дней недели на немецком вместе с их произношением.
Английский
Немецкий
Произношение
Monday
Montag
Mon-tahk
Tuesday
Dienstag
Deens-tahk
Wednesday
Mittwoch
Mit-vokh
Thursday
Donnerstag
Dohn-ners-tahk
Friday
Freitag
Fry-tahk
Saturday
Samstag
Zahm-stahk
Sunday
Sonntag
Zon-tahk
Давайте рассмотрим каждый день подробнее!
Montag — Понедельник
Сокращение: Mo.
В немецком языке Mond означает «луна», так что Montag буквально означает «день луны».
Как и в большинстве языков, немецкие дни недели часто соответствуют небесным телам или мифологическим существам. Как вы, вероятно, догадались по внешнему виду и звучанию, Montag — это понедельник и первый день рабочей недели.
Dienstag — Вторник
Сокращение: Di.
Название немецкого вторника происходит от имени древнегерманского бога Тира. Тир был германским именем для Марса, римского бога войны.
Интересно отметить, что хотя имя было другим, бог-покровитель вторника — это то же самое существо, что и во многих других языках и культурах, таких как итальянский, французский и испанский.
Mittwoch — Среда
Сокращение: Mi.
Среда в немецком интересна тем, что нарушает шаблон. Обратите внимание, что она не оканчивается на -tag, что означает «день».
Вместо этого она оканчивается на -woch, или «неделя». Это потому, что прямой перевод этого слова — «середина недели».
Donnerstag — Четверг
Сокращение: Do.
В английском языке Thursday происходит от «Thor's-day» — дня, посвященного скандинавскому богу грома Тору.
В немецком языке имя этого же бога — Донар, так что мы снова видим параллели между английским и немецким.
Freitag — Пятница
Сокращение: Fr.
Еще один день, происходящий от скандинавского бога, Freitag — в честь богини Фригг, также известной как Фрейя.
Фригг была богиней плодородия, брака, материнства и дома. Ее имя используется как для Freitag, так и для Friday.
Samstag — Суббота
Сокращение: Sa.
Samstag происходит от греческого слова, означающего «суббота». Sonnabend означает «вечер перед воскресеньем» и отсылает к тому факту, что суббота предшествует воскресенью.
Хотя Samstag — универсальное название для субботы в немецком, на севере и западе Германии вы также можете услышать Sonnabend.
Sonntag — Воскресенье
Сокращение: So.
Так же как английское слово Sunday включает «sun», немецкое слово тоже его включает. Sonne — это «солнце» по-немецки, так что Sonntag — это его вариант.
Воскресенье в Германии очень ценится, так как культура дорожит тем, чтобы сохранять этот день для времяпрепровождения с семьей.
Почти все магазины закрыты по воскресеньям, и большинство немецких семей проводят день в кафе, на прогулках и определенно не за покупками или работой.
Грамматика немецкого языка: дни недели
Есть несколько грамматических правил, которые вам нужно знать, чтобы правильно использовать немецкие дни недели.
Род
Все дни недели мужского рода, что означает, что они принимают мужские артикли der (the) и ein (a) в именительном падеже. Но, как вы увидите ниже, артикль для дней недели требуется редко, так же как и в английском.
Небольшая хитрость, чтобы запомнить это: немецкое слово der Tag (день) мужского рода. Немецкие сложные слова принимают род последнего слова. Mittwoch (среда) — исключение, но вы можете просто запомнить, что он тоже мужского рода.
Предлоги
Используйте am (в), чтобы обозначить, что что-то происходит в определенный день.
Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (В субботу я встретился с друзьями.)
Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (В четверг я ходил за покупками.)
Используйте von … bis … чтобы сказать «с … по …».
Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (С понедельника по четверг я буду в Копенгагене.)
Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Я работаю с понедельника по пятницу.)
Заглавные буквы
Дни недели всегда пишутся с заглавной буквы, потому что они являются существительными. Но если вы превращаете их в наречия, они теряют эту заглавную букву.
Зачем это нужно? Чтобы можно было легко сказать, что вы регулярно делаете что-то в определенный день недели, одним словом!
Возьмите день недели, сделайте первую букву строчной и добавьте -s: montags, dienstags, mittwochs…
Ich gehe sonntags in die Kirche. (По воскресеньям я хожу в церковь.)
Samstags esse ich Pfannkuchen. (По субботам я ем блины.)
Mittwochs tragen wir pink. (По средам мы носим розовое.)
Немецкие фразы, связанные с днями недели
Теперь, когда у вас есть дни недели на немецком и немного грамматики, взгляните на другие слова и фразы, которые могут понадобиться, чтобы говорить о них.
heute — сегодня
morgen — завтра
gestern — вчера
Welchen Tag haben wir heute? — Какой сегодня день?
Welchen Tag haben wir morgen? — Какой день будет завтра?
das Wochenende — выходные
der Wochentag — будний день
nächsten Montag — в следующий понедельник
letzten Dienstag — в прошлый вторник
jeden Mittwoch — каждую среду
Советы по изучению дней недели на немецком
Вот еще несколько творческих методов изучения и запоминания дней недели на немецком.
Опирайтесь на знания английского. Немецкий и английский — очень похожие языки, поскольку они происходят из одной западно-германской ветви языкового генеалогического дерева. Следовательно, Montag, Freitag, Samstag, Sonntag звучат очень похоже на их английские эквиваленты.
Купите немецкий календарь. Возможно, вы будете смотреть на него нечасто, но, имея его на виду, вы будете подсознательно закреплять немецкие дни в памяти.
Переведите ваш Gmail и Facebook на немецкий. Как только вы увидите, что кто-то отправил вам сообщение, например, в Donnerstag (четверг), это слово засядет у вас в голове гораздо быстрее, чем если бы вы просто посмотрели на него на карточке.
Переведите ваш телефон на немецкий. Если вы переведете телефон на немецкий, это значит, что вы будете видеть день недели auf Deutsch (на немецком) каждый раз, когда проверяете телефон.
Пишите тренировочные предложения. Научитесь писать дни недели по-немецки и затем составляйте с ними предложения. Одна из вещей, которую вы можете делать, — это практиковаться в том, чтобы говорить, что что-то обычно происходит в определенный день недели. Например, Ich gehe montags ins Fitnessstudio (По понедельникам я хожу в спортзал).
Учите с помощью немецких песен и видео. Найдя запоминающуюся мелодию, вы сможете быстро выучить эти слова. Посмотрите это видео, чтобы помочь себе запомнить дни недели.
Наконец, очень эффективный способ — использовать аутентичный контент, чтобы видеть, как дни недели используются в контексте, через такую языковую программу, как Lingflix.
Lingflix берет аутентичные видео — такие как музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в персонализированные уроки изучения языка.
Вы можете попробовать Lingflix бесплатно в течение 2 недель. Зайдите на сайт или скачайте приложение для iOS или Android.
P.S. Нажмите здесь, чтобы воспользоваться нашей текущей распродажей! (Действует до конца этого месяца.)
Знание немецких дней недели крайне важно для построения базового словарного запаса.
Как только вы их выучите, вы можете перейти к месяцам, временам года и дальше!
И еще кое-что...
Хотите узнать ключ к эффективному изучению немецкого?
Это использование правильного контента и инструментов, таких как те, что предлагает Lingflix! Просматривайте сотни видео, проходите бесконечные тесты и осваивайте немецкий язык быстрее, чем вы когда-либо могли представить!
Смотрите интересное видео, но испытываете трудности с пониманием? Lingflix делает родные видео доступными с помощью интерактивных субтитров. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно посмотреть его значение. Каждое определение содержит примеры, которые были написаны, чтобы помочь вам понять, как используется слово. Если вы видите интересное слово, которого не знаете, вы можете добавить его в список слов. И Lingflix — это не только для просмотра видео. Это полноценная платформа для обучения. Она разработана, чтобы эффективно учить вас всей лексике из любого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров слова, на котором вы находитесь. Лучшая часть заключается в том, что Lingflix отслеживает слова, которые вы учите, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить выученное. Начните использовать сайт Lingflix на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, скачайте приложение Lingflix из магазина iTunes или Google Play. Нажмите здесь, чтобы воспользоваться нашей текущей распродажей! (Действует до конца этого месяца.)
Готовы превратить просмотр видео в путь к свободному владению языком?
Присоединяйтесь к тысячам пользователей, которые уже учат языки с удовольствием.