15 лучших китайских романтических фильмов для просмотра в 2024 году

Ладно, признаюсь — я обожаю хорошие романтические истории. Это вечный жанр, к которому люди возвращаются снова и снова, потому что он милый, захватывающий и эмоциональный — и многие китайские фильмы идеально передают эти чувства.

Ознакомьтесь с китайскими романтическими фильмами ниже, которые рассказывают о разных видах любви — от легкой юношеской влюбленности до более сложной любви, длящейся долгие годы.

1. Love O2O (2016)

Оригинальное название: 微微一笑很倾城 Где посмотреть: Netflix

Игровая индустрия в Китае огромна, и Love O2O реалистично изображает ее, щедро приправляя романтикой.

Сяо Най — эксперт в играх, популярный в своем университете. Играя онлайн, он замечает skilled женщину-игрока и начинает добиваться ее в реальной жизни. Оказывается, ее зовут Вэй Вэй, и она изучает информатику в его же вузе.

Их отношения развиваются как онлайн, так и оффлайн — от совместного участия в игровых турнирах до решения проблем с недоброжелателями.

Есть также и сериальная версия, но лично мне фильм нравится больше.

2. Любить тебя вечно (2019)

Оригинальное название: 我在時間盡頭等你 Где посмотреть: Disney Plus

Лин Гэ, талантливый музыкант, лучший друг Цю Цянь. Она — aspiring танцовщица, а он, как оказалось, безумно в нее влюблен.

Однако трагедия прерывает их дружбу. Чтобы предотвратить это, Лин Гэ путешествует во времени, чтобы помочь Цю Цянь прожить лучшую жизнь, даже если это означает пожертвовать годами своей собственной жизни.

Это душераздирающий фильм, который показывает, на что люди готовы пойти ради любви, а его финал я до сих пор не могу забыть. Его оригинальное название буквально означает: «Я буду ждать тебя в конце времени».

3. Лучшие дни (2019)

Оригинальное название: 少年的你 Где посмотреть: Amazon Prime | Netflix

Этот номинированный на «Оскар» фильм затрагивает сложную (но очень актуальную) тему: школьную травлю.

Чэнь Нянь, отличница, становится жертвой жестоких издевательств. Поскольку она готовится к гаокао — экзаменам, которые определят ее поступление в вуз, — она находится под большим давлением и становится еще более isolated.

К счастью, она находит того, кто может защитить ее от обидчиков: Сяо Бэя, другого ученика, street-smart и угрюмого. Он учит ее постоять за себя, а она encourages его порвать с его troubled прошлым.

Этот фильм заставил меня много думать, потому что это очень intense просмотр, и некоторые сцены могут быть quite graphic.

4. Мы и они (2018)

Оригинальное название: 後來的我們 Где посмотреть: Netflix

«Мы и они» — это трогательная love story, которая является одним из моих самых любимых китайских фильмов.

Цзяньцин и Сяосяо — двадцатилетние парень и девушка, которые случайно встречаются по дороге домой на Новый год. Они оба из одного маленького городка и мечтают добиться успеха в Пекине.

В конце концов они оба поселяются в Пекине вместе, но вскоре это сказывается на них. Цзяньцин, как game designer, вынужден иметь дело с конкурентной индустрией, в то время как Сяосяо struggles найти свой путь в жизни.

Фильм исследует их историю на протяжении десяти лет — на протяжении их отношений, а также их последствий.

5. Возвращение домой (2014)

Оригинальное название: 归来 Где посмотреть: Amazon Prime

Действие «Возвращения домой» происходит во время Культурной революции 1970-х годов, и это трогательная (но не мелодраматичная) история о супружеской паре, которая пытается любить друг друга, несмотря на разлуку. В нем также снималась Гун Ли!

Лу Яньши — rebellious интеллектуал, которого отправляют в трудовой лагерь как заключенного. Тем временем его жена, Фэн Ваньюй, вынуждена одна растить их дочь.

Когда Лу наконец освобождают из лагеря, он с радостью возвращается домой, но затем discovers, что у Фэн развилась амнезия и она совсем его не помнит — и ему приходится кропотливо восстанавливать их отношения.

6. Дорога домой (1999)

Оригинальное название: 我的父亲母亲 Где посмотреть: Amazon Prime

«Дорога домой» — это must-watch, если вы исследуете кино Китая. На самом деле, я бы сказал, что это один из величайших китайских фильмов всех времен.

Чжао Ди, молодая женщина из сельской деревни, влюбляется в неожиданного человека: Ло Чаньюя, школьного учителя, временно направленного туда. Но их отношениям противится традиционный отец Чжао Ди, который хочет, чтобы она вышла замуж за богатого мужчину постарше.

Тем не менее, они полны решимости продолжать свои отношения, даже если тайком, и даже когда Чанюю приходится переводить в другую деревню.

Игра Чжан Цзыи в роли Чжао Ди здесь просто phenomenal!

7. Русалка (2016)

Оригинальное название: 美人鱼 Где посмотреть: Amazon Prime | Disney Plus

«Русалка» снята знаменитым Стивеном Чоу в его фирменном стиле, с wacky сюжетом, которого вы раньше нигде не видели. На самом деле, это один из самых кассовых фильмов в истории Китая.

Богатый бизнесмен Лю Сюань хочет освоить прибрежную зону, но он не знает, что там обитает сообщество русалок. Чтобы остановить его бизнес-планы, русалки посылают Шань, красивую русалку, соблазнить и убить его.

Шань внедряется в его компанию под прикрытием как сотрудница, но ее попытки убить его терпят неудачу, поскольку Сюань становится к ней все более affectionate.

8. Под деревом боярышника (2010)

Оригинальное название: 山楂树之恋 Где посмотреть: YouTube

Действие этого фильма также происходит во время Культурной революции.

Цзинцю, умная и determined молодая женщина, отправлена в сельскую деревню для перевоспитания. Там она встречает Лао Саня, местного парня, который работает рабочим.

Несмотря на их разное происхождение и нормы общества того времени, они решают быть вместе.

Однако их отношения подвергаются испытанию, когда Цзинцю приходится возвращаться в город для учебы.

Эта история изображает kind of pure любовь, которую трудно увидеть в современных фильмах. Режиссер — Чжан Имоу, создавший и другие культовые фильмы, такие как «Дорога домой» и «Подними красный фонарь».

9. Секрет (2007)

Оригинальное название: 不能说的秘密 Где посмотреть: Amazon

Хотя megastar певец Джей Чоу может быть главным актером, режиссером и сценаристом этой классической тайваньской романтической ленты, она популярна еще и потому, что она действительно хороша.

Е Сянлунь — студент-пианист, который переводится в новую школу с престижной музыкальной программой. Услышав красивое соло, исполняемое на старом пианино, он сразу же заинтригован и натыкается на Лу Сяоюй, загадочную девушку, очень талантливую в игре на пианино.

Они глубоко сближаются благодаря общей страсти к музыке, но затем Сянлунь discovers главный секрет, который затрагивает их обоих, — и сначала ему трудно в это поверить.

10. Наши времена (2015)

Оригинальное название: 我的少女時代 Где посмотреть: Disney Plus

Если вы ищете легкомысленный подростковый романс, то добавьте «Наши времена» в свой список просмотра.

Линь Чжэньли застряла на скучной работе и вспоминает свои школьные годы. Затем фильм перематывается в 1990-е годы, когда Чжэньли еще учится в старшей школе.

Она неуклюжа, немного ботаница и часто становится объектом насмешек. Но она находит неожиданного союзника в Сюй Тайюе, школьном bad boy. Сначала они не ладят, но затем объединяются, чтобы помочь друг другу с их влюбленностями, только чтобы самим влюбиться друг в друга.

Хотя я уже видела similar сюжетные линии (как фанат романтических фильмов!), мне все равно очень понравилось, потому что это очень мило и heartfelt.

11. Твое имя, выгравированное в моем сердце (2020)

Оригинальное название: 刻在你心底的名字 Где посмотреть: Netflix

«Твое имя, выгравированное в моем сердце» — это гей-романтический фильм, действие которого происходит в 1980-х годах, когда военное положение на Тайване было только что отменено.

Цзяхань и Бёрди — два старшеклассника из католической школы для мальчиков, у которых возникают чувства друг к другу.

Цзяхань замечает это первым, потому что он более open о своей сексуальности, в то время как Бёрди более сдержан и conflicted. Из-за консервативных настроений того времени они в конечном итоге скрывают свои отношения.

Как love story, фильм изображает, как любовь может быть одновременно прекрасной и болезненной, в то время как оба парня также ищут acceptance.

12. Влюбленный мужчина (2021)

Оригинальное название: 当男人恋爱时 Где посмотреть: Netflix

Это well-done ремейк корейского оригинала 2014 года.

Хао Тин не знает, как выплатить крупные долги своего отца. Когда А Чэн, коллектор, преследует ее, он делает необычное предложение: если она будет с ним встречаться, он спишет долг ее отца.

Сначала Хао Тин ненавидит эту идею, но затем замечает, что у него есть softer сторона. Она заставляет А Чэна изменить свою жизнь, но от его dark прошлого не так-то легко избавиться.

Я испытала whirlwind эмоций во время просмотра, потому что фильм отлично сочетает moments, над которыми можно громко смеяться, с raw, poetic сценами.

13. Мое пропавшее Valentine (2020)

Оригинальное название: 消失的情人节 Где посмотреть: Disney Plus

Если вы фанат французской романтической комедии «Амели», то не упустите этот quirky тайваньский фильм.

У Сяо Чи странная проблема: она постоянно живет на шаг впереди других. Например, она отвечает на вопросы, прежде чем их задали, и постоянно опаздывает на автобус.

Тем не менее, она с нетерпением ждет Дня святого Валентина с симпатичным парнем. Однако, когда наступает День святого Валентина, она собирается отправиться в город, но внезапно снова оказывается в постели — и уже наступил день после праздника.

Она не имеет ни малейшего понятия, что произошло, и фильм раскрывает это intriguing способом.

14. Если ты тот самый (2008)

Оригинальное название: 非诚勿扰 Где посмотреть: YouTube

«Если ты тот самый» — это funny взгляд на то, каково это — искать любовь в Интернете в 40 лет. В главной роли — Гэ Ю, и он делает здесь impressive работу.

Цинь Фэнь, middle-aged предприниматель, разбогател после продажи успешного изобретения, но любовь ему до сих пор не встретилась.

Он обращается к онлайн-знакомствам и переживает misadventures с женщинами, у которых разные мотивы: от охоты за его деньгами до желания лишь fairytale-like романтики.

Однако Лян Сяосяо не похожа на других. Она independent, witty и charming — но это unconventional ситуация, потому что она намного моложе его.

15. Тающий лед (2023)

Оригинальное название: 燃冬 Где посмотреть: Amazon

«Тающий лед» — это уникальный китайско-сингапурский фильм, в котором вы услышите как мандарин, так и корейский язык.

Нана и Сяо живут в Яньцзи, китайском приграничном городке рядом с Северной Кореей. Нана кажется жизнерадостным экскурсоводом в автобусе, но внутри она чувствует усталость. Сяо, местный работник ресторана, испытывает similar беспокойство и longing сбежать.

Затем они запутываются в love triangle с Хаофаном, awkward новичком из Шанхая. Все трое испытывают глубокое чувство одиночества, но они ищут warmth и hope друг в друге.

Я была blown away от gorgeous зимних пейзажей в этом артхаусном фильме.

Эти китайские романтические фильмы заставят вас почувствовать искры и chemistry между персонажами. Если вы романтик, как я, вы будете болеть за них даже после окончания просмотра.

Больше отличных рекомендаций по фильмам и сериалам смотрите здесь:

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/best-chinese-movies-on-amazon-prime/

Lingflix берет аутентичные видео — такие как музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в персонализированные уроки изучения языка. Начните использовать сайт Lingflix на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, скачайте приложение Lingflix из магазина iTunes или Google Play. Нажмите здесь, чтобы воспользоваться нашей текущей распродажей! (Действует до конца этого месяца.)