Топ-10 лучших сайтов для изучения китайского языка в 2025 году

Итак, вы решили выучить мандаринский китайский. Я принял это решение более 10 лет назад, и оно изменило мою жизнь к лучшему. Это также означает, что я провел 10 лет, пробуя, терпя неудачи, покупая, отменяя, любя и ненавидя ресурсы для изучения китайского.

В этом руководстве я собрал свои 10 любимых сайтов для изучения китайского. Они доказали мне, что они лучшие из лучших — благодаря глубоким урокам, удобству использования и качественным учебным инструментам.

1. Yoyo Chinese

Yoyo Chinese занимает особое место в моем сердце. Я начал пользоваться им, когда мне было 13 лет, и это ресурс, который больше всего помог мне перейти с начального уровня — думайте HSK 2 — на средний, примерно HSK 4.

Yoyo Chinese делает большой акцент на разговорные навыки и утверждает, что вы можете достичь разговорного уровня за шесть месяцев. Есть три основных курса — Beginner Conversational, Intermediate Conversational и Upper Intermediate Conversational. Каждый курс состоит из шести уровней по 7-10 юнитов на уровень. Юниты, в свою очередь, состоят из 3-5 видеоуроков.

Видео длятся около 5-10 минут. На средних уровнях они сосредоточены вокруг диалога между носителями языка. Янъян — основатель — разбирает каждую строку и преподает новую лексику и грамматические структуры из нее.

После просмотра видео вас ждет аудиоповторение, повторение диалога, карточки и викторина. Кроме того, к каждому уроку прилагаются загружаемые PDF-заметки.

Помимо разговорных курсов, есть также два курса китайских иероглифов, курс чтения, серия по грамматике китайского языка и серия «How to Say in Chinese».

Хотя цены, на мой взгляд, доступные — 14,99$ в месяц за базовый план и 19,99$ за премиум — единственный серьезный минус, который я должен отметить, это то, что бесплатный план дает доступ только к около 75 видео. По сравнению с тысячами на сайте. Так что, если ваш бюджет ограничен, это может быть не для вас — по крайней мере, прямо сейчас.

2. Lingflix

Lingflix позволяет учиться с помощью аутентичных видео, превращая любое видео с YouTube или Netflix в урок изучения языка.

Я начал использовать Lingflix, когда мне было около 16 лет — то есть довольно рано на моем пути изучения китайского, учитывая, что сейчас мне 23 — и я твердо верю, что это одна из причин, по которой мое понимание на слух и естественный словарный запас стали так хороши довольно быстро.

Вы слышите, как носители языка на самом деле говорят на мандарине, потому что это видео, созданные для них. Но что делает Lingflix таким эффективным, так это то, что вас не просто «бросают в глубокий конец». Каждое видео снабжено интерактивными субтитрами — meaning вы можете щелкнуть на любое незнакомое слово, чтобы мгновенно получить всплывающее окно с его значением, произношением и примерами предложений.

Щелчок по слову добавляет его в вашу персонализированную колоду карточек, которая использует алгоритм интервального повторения, чтобы оптимально рассчитывать время повторений для долговременной памяти. И после завершения видео вас ждет викторина на новую лексику. Единственный потенциальный недостаток — викторины довольно подробные, поэтому они могут быть немного утомительными, если у вас плотный график.

Расширения для Chrome для Netflix и YouTube дают вам интерактивные субтитры на все, что вы смотрите, при условии, что у видео есть субтитры. Для YouTube также есть возможность импортировать ваши видео прямо на сайт Lingflix. Независимо от того, какой метод вы используете, вы можете использовать все обычные инструменты Lingflix для изучения новой лексики — карточки, викторины и тому подобное.

На платформе также есть сотни отобранных видео, которые можно смотреть, с categorized по уровням. И видеословарь позволяет находить видео, в которых используется нужное вам слово в контексте.

3. Mandarin Blueprint

Это один из самых интенсивных курсов китайского, которые я пробовал за все свои 10 лет обучения.

Mandarin Blueprint обещает научить вас китайскому в пять раз быстрее, используя их уникальные методы погружения и изучения ханьцзы. Создатели обещают, что по окончании курса вы поймете 99,4% китайского языка, освоите 11 800 слов, научитесь читать и писать 3050 иероглифов и сдадите экзамен HSK Level 9.

Курс начинается с обширных уроков по произношению. Затем они переходят к обучению иероглифам с помощью их «Hanzi Movie Method».

Это глубокая мнемоническая система, которая тратит несколько уроков на то, чтобы вы разработали свои собственные, специфические мнемоники для компонентов, радикалов, начальных и конечных звуков. Когда я проходил курс, я сомневался, насколько это на 100% необходимо — но это сработало. Как только вы выучите 105-й иероглиф, вам даже больше не понадобится пиньинь.

После того, как вы пройдете достаточное количество уроков и этапов, фокус смещается на comprehensible input — медиа на родном китайском языке, подходящие для вашего уровня. Это часть «Mandarin Immersion Masterclass». Существует исчерпывающая страница в Notion, полная медиа от носителей языка, и курс подробно объясняет, как использовать каждый ресурс.

Единственный недостаток — он очень дорогой. А именно, 799$. Но есть возможность платить помесячно по 39$ в течение одного года. Метод также очень интенсивный — и, не говоря уже о том, что очень отличающийся — поэтому, если у вас нет много времени, чтобы посвятить его курсу, он может не стоить своих денег.

Я написал полный обзор своего опыта с Mandarin Blueprint, который вы можете посмотреть здесь:

4. ChineseClass101

ChineseClass101 уже давно популярен в сообществе изучающих китайский.

Вы не получаете курс, когда регистрируетесь в ChineseClass101. Они преподают с помощью «pathways» — по сути, подборок уроков в формате подкастов и видео, сгруппированных по определенным темам и уровням. Например, путь «Can Ask About Well-being» состоит из семи видеоуроков с семью проверочными заданиями, разбросанными по курсу.

Каждый урок начинается с аудио- или видеоконтента. Они довольно короткие — в среднем около пяти минут, по моему опыту. Затем вы переходите к повторению и упражнениям. В зависимости от того, урок это грамматики или лексики, типы упражнений варьируются. И есть транскрипты уроков и загружаемые PDF-заметки.

Лично я использовал ChineseClass101 в качестве дополнительного ресурса к более полным, таким как Yoyo Chinese. Мне нравится, что контента бесконечное количество, но отсутствие структуры мешало мне использовать его в качестве основного ресурса.

Что мне действительно нравится, так это количество встроенных инструментов для изучения — таких как карточки и личный словарь — и бесплатных подарков, которые они предлагают. Есть функция «слово дня», китайский словарь, бесплатные списки лексики, списки ключевых фраз и список 2000 самых употребительных китайских слов.

Если вы выберете подписку Premium Plus, вы также получите доступ к функции «My Teacher». Это включает возможность обмениваться сообщениями с репетитором, живые индивидуальные занятия, групповые занятия и оценочный тест, проводимый репетитором.

Теперь о минусах. Во-первых, бесплатный аккаунт мало что дает. Во-вторых, обилие контента без какой-либо структуры, подобной курсу, может быть ошеломляющим — для меня это определенно было так. Наконец, недостаточное внимание уделяется чтению и письму.

Вот более подробный обзор ChineseClass101, если вам интересно:

5. Mandarin Corner

Mandarin Corner предлагает один из самых больших объемов бесплатного контента, который я встречал. У них есть сайт и канал на YouTube с полными видеокурсами для уровней HSK с 1 по 6, колодами карточек, эпизодами подкастов и диалогами, уроками грамматики и многое другое.

Я использовал видеокурс HSK 4 от Mandarin Corner. В нем 22 видео, и они обучают всем 600 словам, необходимым для сдачи HSK 4, organized по частям речи. Например, «Глаголы 1-30», «Прилагательные 1-30» и т.д. Вы изучаете около 30 слов за урок, но видео относительно короткие — в среднем около 10 минут. Что мне и нравилось.

И лучшая часть? Весь контент Mandarin Corner бесплатный. По правде говоря, это самый глубокий и качественный ресурс, который я встречал, где не нужно ничего платить.

Но если вы большой поклонник их контента и хотите дополнительные материалы, такие как PDF-заметки и транскрипты, вы можете перейти на премиум за единоразовый платеж. Материалы для всего курса стоят от 15 до 40$ (в зависимости от размера курса), а карточки Anki — 10$.

На их канале YouTube также можно найти массу упражнений на чтение и аудирование.

Единственный недостаток Mandarin Corner в том, что это все только input — то есть вы не получаете практики говорения. Там также нет викторин, так что единственный тип закрепления, который вы получаете, — это карточки.

6. Chinese Grammar Wiki

Вот еще один бесплатный ресурс с большим количеством качественной информации. Chinese Grammar Wiki всегда был моим источником для справок по грамматике.

У них более 2100 бесплатных статей о грамматических концепциях китайского языка, и они organized по уровням. Так что на 100% возможно использовать его как грамматический курс, просто прорабатывая статьи одну за другой.

Есть полные курсы — basically списки грамматических тем со ссылками на статьи-уроки — для HSK 1, HSK 2 и HSK 3. Но если вы предпочитаете уровни CEFR, то уроки есть вплоть до C1. Эта градация не совсем мне понятна, но они говорят, что грамматические темы уровня C1 соответствуют HSK Levels 5-6. По моему опыту, это выведет вас как минимум на уровень выше среднего.

И если хотите, вы можете купить уроки в виде электронной книги (некоторые уровни также предлагают paperback на Amazon) всего за 99 центов.

Мне нравится структура и простота уроков. Каждый начинается с краткого обзора, который представляет структуру или формулу грамматической темы. Затем сразу переходим к примерам. И хотя уроки довольно короткие, они очень глубокие. Мне никогда не приходилось искать что-то еще после того, как я заканчивал урок.

Единственное, к чему можно придраться, — это отсутствие пиньиня. Но для бесплатного ресурса с таким количеством контента, я решил использовать такой инструмент, как Google Translate, где я мог скопировать и вставить предложение, чтобы получить пиньинь, если он мне был нужен.

Очевидно, что вы не сможете использовать Chinese Grammar Wiki как свой единственный — или даже основной — ресурс. Там просто не преподается лексика и не задействуются другие навыки. Это чистая грамматика. Но если использовать его вместе с более комплексной программой, такой как Lingflix или Yoyo Chinese, то определенно стоит того.

7. LingoDeer

LingoDeer — это как Duolingo для азиатских языков. Так много людей говорили мне, что если я хочу выучить китайский, японский или корейский, то нужно использовать его вместо Duolingo. И они были правы.

Есть два курса мандарина: Chinese I и Chinese II. Chinese I имеет четыре уровня, а Chinese II — шесть.

Курсы следуют roadmap, поэтому вы должны проходить юниты и уроки по порядку. Они следуют формату, очень похожему на Duolingo — вы начинаете с вариантов перевода с множественным выбором с картинками, которые представляют слово, а затем проходите несколько лексических упражнений. Они включают множественный выбор, аудирование, перевод и сопоставление.

Завершение урока приносит вам очки, и затем вы переходите к следующему уроку в юните.

Что мне нравится, так это то, что каждый юнит сопровождается «Learning Tips», которые похожи на мини-уроки грамматики. Есть также «Story» — интерактивное упражнение по чтению, которое начинается с первого урока. И, кроме того, нажатие на «Vocabulary» показывает вам все слова, которые вы выучили в юните.

Но я должен сказать, что если вы не фанат Duolingo, вам, вероятно, не понравится и LingoDeer. Он может казаться жестким, и упражнения могут становиться повторяющимися. Лично мне не нравится, что я не могу перескакивать в курсе, и прогрессия кажется немного медленной. Но если у вас плотный график и вы чаще пользуетесь телефоном, чем ноутбуком, он, вероятно, подойдет вам лучше других.

Если LingoDeer кажется вам программой, которая может заинтересовать, я рекомендую ознакомиться с нашим полным обзором здесь:

8. italki

italki позволяет брать индивидуальные уроки с репетиторами китайского в вашем ценовом диапазоне. Это одна из самых популярных платформ для репетиторства, и я пользуюсь ею с самого начала моего пути изучения китайского.

По состоянию на декабрь 2024 года доступно более 900 репетиторов, и вы можете установить фильтры, чтобы найти подходящего для ваших целей — например, страна проживания, ценовой диапазон, категория урока (например, грамматика или разговорная практика) и т.д. У каждого репетитора есть видео-презентация и предложения занятий в его профиле.

Once вы нашли того, кто вам нравится, вы можете запланировать уроки продолжительностью 30, 45 или 60 минут (некоторые репетиторы предлагают 90 минут). Если вы нашли общий язык с репетитором, вы можете продолжать оплачивать занятия по одному или купить пакет из нескольких и запланировать их.

Я брал практически все типы уроков на italki — у меня был репетитор, который следовал учебнику и преподавал мне грамматику на каждом занятии, но большинство было сосредоточено на разговорной практике. Я просил их исправлять мои ошибки, и они присылали мне исправления и лексику, на которой я споткнулся, в чате или в Google Doc.

Мне нравятся оба формата уроков, и я рекомендую экспериментировать с обоими.

Что отличает italki от других платформ для репетиторства, так это их функция «Сообщество». Это позволяет вам задавать вопросы, практиковаться в письме на китайском, читать статьи, опубликованные репетиторами italki, и общаться с другими изучающими язык. Я часто использовал эту функцию для исправления предложений. Каждый раз, когда я изучал новую грамматическую концепцию, я публиковал свои примеры предложений. Обычно я получал исправления в течение нескольких часов.

Наконец, есть возможность посещать групповые занятия, которые следуют определенной теме (например, новости, политика, повседневная жизнь, клуб чтения и т.д.).

Единственные реальные минусы italki — это то, что стоимость уроков может быстро возрасти, если вы не зайдете с продуманным бюджетом, и качество уроков определенно варьируется в зависимости от репетитора. Вам, вероятно, придется «попробовать разных», прежде чем вы найдете подходящего человека, что требует времени и денег.

На самом деле, в italki очень много всего. Так что, если хотите узнать больше, вы можете прочитать подробнее о моем опыте и опыте одного из наших других авторов в нашем глубоком обзоре здесь:

9. Pimsleur

Pimsleur — это аудиокурс, который следует разговорному формату «слушай и повторяй», что отличает его от всех других сайтов, которые мы рассмотрели.

Каждый урок начинается с диалога. Сначала вы почти ничего не понимаете. Но к концу вы понимаете все.

Ведущий предлагает вам повторять за носителем языка через промежутки времени, чтобы выучить новые слова, используемые в диалоге. Так что через 30 минут вы не только понимаете его, но и получаете твердое представление о том, как самостоятельно использовать эти слова и структуры.

Аудиокурсы подходят не всем, и я раньше думал, что они не для меня. Но мне понравилось, что курсы Pimsleur почти на 100% на китайском, и вы начинаете говорить в первые пять минут. Так что, даже если вы не используете его как основной ресурс, вы сразу погружаетесь в аудирование и говорение.

Однако многим людям стиль «слушай и повторяй» кажется скучным и повторяющимся после нескольких уроков. Так что имейте это в виду.

Каждый урок длится 30 минут, и в каждом уровне по 30 уроков, так что вы можете реалистично завершить один уровень за месяц. Всего есть пять уровней. По моему опыту, они выводят вас на уровень ниже среднего — скажем, HSK 3.

Наконец, регистрация на подписку all-access дает вам инструменты для изучения, такие как карточки и уроки чтения.

Pimsleur — еще один курс, который мы подробно reviewed, поэтому я настоятельно рекомендую ознакомиться с ним, если вы думаете об использовании программы:

10. Memrise

Memrise претерпел много изменений за последние годы, которые пришлись по душе не всем, но я все же использую его время от времени. И их community сайт был постоянной частью моей рутины на протяжении многих лет, о чем я расскажу позже.

Курс китайского языка Memrise состоит из семи мини-курсов, которые представляют уровни, начиная с Absolute Beginner и заканчивая Mastery. Каждый мини-курс состоит из пяти уровней, кроме Mastery, у которого только один. Всего 31 уровень.

В отличие от многих курсов, Memrise не следует заданной структуре. Вместо этого у них есть «Сценарии» — подборки уроков, которые преподают определенную тему. Например, есть сценарий «Activities» с шестью уроками, такими как «Hobbies», «Going to the Cinema», «Making Plans» и т.д.

По мере прохождения уроков вы зарабатываете очки. И как только вы заработаете 100 очков, вы переходите на следующий уровень. Поскольку структуры курса нет, вы можете получить свои 100 очков из любых понравившихся вам Сценариев.

Memrise также включает в уроки видео с носителями языка и разговоры с AI чат-ботами и отслеживает, сколько вы завершили.

Однако очевидно, что Memrise — это скорее ресурс для лексики с практически отсутствующим обучением грамматике. Он также немного дороже, чем, на мой взгляд, должен быть — 59,99$ в месяц.

Мне нравится, что Memrise позволяет учить лексику, наиболее важную для вас, и они проявили творческий подход в своих практических упражнениях. Но я не рекомендовал бы его в качестве основного ресурса, и, честно говоря, я никогда не использовал эту новую версию Memrise много.

Но то, что я постоянно использовал на протяжении многих лет изучения мандарина, — это их community сайт. Это старая версия Memrise, которая позволяет просматривать тысячи курсов, созданных пользователями, и создавать свои собственные. Я проходил множество курсов HSK на этом сайте и создавал свои собственные «курсы» для изучения новой лексики, которую я выучил на уроках italki.

Это потому, что community сайт работает, обучая вас новым словам с помощью различных раундов лексических упражнений, таких как множественный выбор и упражнения на перевод. И он использует алгоритм интервального повторения для оптимального расчета времени повторений.

Я совместно с одним из наших других авторов написал более подробный обзор Memrise здесь, если хотите ознакомиться:

Я понимаю — поиск ресурсов для изучения китайского может быть ошеломляющим. Как видите, я через это прошел. Но не позволяйте параличу анализа удерживать вас от старта.

Эти сайты лучше всего подошли лично мне. Выберите два или три и придерживайтесь тех, что вам понравятся, а затем откажитесь от тех, что не придутся вам по душе.

Достойные упоминания

Хотя вышеуказанные сайты определенно являются моими главными выборами, есть еще несколько, которые, как я считаю, заслуживают упоминания:

• The Chairman’s Bao. Это интерактивная онлайн-газета на мандаринском китайском. Статьи написаны специально для изучающих китайский и помечены по уровню HSK. Вы можете переключаться между упрощенными и традиционными иероглифами, и если вы выделите иероглиф или слово, справа от текста появится его определение и пиньинь.
• Rocket Languages. Rocket Languages — это комплексный инструмент для изучения языков, но его реальная сила заключается в аудиоуроках и практике произношения. Эти функции подготовят вас к реальным разговорам с носителями китайского языка. Инструмент произношения позволяет сосредоточиться на том, чтобы ваше произношение звучало более естественно, что является еще одним major преимуществом Rocket Languages. Вы можете узнать больше в этом обзоре.
• Chinese Boost Grammar Page. Страница грамматики Chinese Boost чрезвычайно глубокая и organized по уровням. У них есть грамматические темы от уровня A1 (абсолютный новичок) до уровня C1 (продвинутый). У них также есть темы, organized по уровням HSK. Вы также можете выбирать уроки грамматики с определенными иероглифами или просто работать по их списку тегов, ключевых слов, частей речи и функций.
• MandarinX. Эта коллекция MOOC по мандарину включает такие курсы, как Mandarin Chinese Level 1, Mandarin Chinese Level 2, Mandarin Chinese Level 3, Mandarin Chinese Essentials, Mandarin Communication и Mandarin Chinese for Business. Каждый курс бесплатный и самостоятельный, meaning вы проходите курс в своем собственном темпе и не должны придерживаться расписания или учебного плана преподавателя. И если вы хотите получить проверенный сертификат по окончании курса, вам нужно заплатить лишь небольшую плату.