Cum să vorbești rusă: 6 pași pentru începători

Deși rusa nu este cea mai ușoară limbă de învățat, nu trebuie să te concentrezi imediat pe citit și scris dacă cel mai urgent îți este să înveți pur și simplu să o vorbești.

Citește mai departe pentru a afla cum să înveți limba rusă, trecând în revistă modalități rapide și ușoare prin care poți începe să vorbești rusă în foarte puțin timp. Indiferent care îți sunt obiectivele, poți folosi acești pași pentru a căpăta rapid o anumită fluiditate în limbă.

1. Învață alfabetul rus

Chiar dacă scopul tău nu implică să înveți să citești în rusă, trebuie să stăpânești scrierea chirilică pentru a înțelege cum sună limba. Rusa este o limbă fonetică, iar majoritatea sunetelor corespund unor litere.

Învățarea literelor te va ajuta foarte mult în pronunția cuvintelor rusești.

Concentrează-te mai ales pe literele care nu doar că arată străin, dar și sună străin. Unele dintre cele mai grele litere pentru studenții care învață rusa sunt Ё , Ж , Й și Щ .

Cu 33 de litere de învățat, ar trebui să poți finaliza această sarcină într-o zi sau o săptămână, în funcție de cât de dedicat ești.

Sfat: Fă flashcard-uri pentru a te testa acasă și în deplasare, pentru a învăța mai repede și mai eficient. Scrie litera rusă pe o parte și pronunția romanizată a literei pe cealaltă.

Un alt sfat este să urmărești un videoclip util care scrie și pronună literele și, de asemenea, oferă exemple de cuvinte care le conțin, precum acesta:

Combinând acest videoclip cu flashcard-urile, vei avea ocazia să înveți cum să scrii, să citești și (cel mai important pentru cei care doresc să vorbească) să pronunți literele rusești!

2. Învață cele mai de bază cuvinte rusești

Indiferent ce materiale de învățare folosești, va trebui să te asiguri că înveți mai întâi cuvintele de care ai cu adevărat nevoie. Acestea sunt cuvintele care vor fi cele mai utile pentru călătorii sau pur și simplu pentru a te descurca până reușești - să poți vorbi în rusă, adică.

Iată câteva cuvinte de bază cu care poți începe:

Да — Da

Нет — Nu

Я — Eu

Привет — Bună (informal)

Пока — Pa (informal)

Спасибо — Mulțumesc

Пожалуйста — Te rog

O resursă utilă este oferită de LearningRussian.net, care prezintă 100 dintre cele mai de bază cuvinte rusești. Cuvintele sunt scrise în rusă, au traducere în engleză și un ghid de pronunție și sunt folosite în propoziții exemplu.

Va trebui să îți planifici învățarea acestor cuvinte într-un interval de timp care funcționează pentru tine și să stăpânești cât mai multe. Cu cât înveți mai repede mai multe dintre ele, cu atât vei putea începe să vorbești fluent mai rapid!

3. Învață săptămânal expresii de conversație în rusă

Dacă ești la strâmtoare și trebuie să te prefaci că vorbești rusă foarte repede, începe prin a învăța cele cinci expresii de conversație de mai jos. Dacă ai timp, angajează-te să înveți cinci expresii pe săptămână pentru a-ți continua drumul către fluență.

Iată cinci dintre cele mai utile expresii pe care le poți învăța imediat:

Здравствуйте (salut formal) — Bună ziua

Как Вас зовут? — Cum vă numiți?

Как дела? — Ce mai faci?

Где находится …? — Unde se află …?

Я не говорю по-русски — Nu vorbesc rusă

Continuă să înveți expresii mai complexe pe măsură ce progresezi în studii, iar abilitățile tale de vorbire în rusă vor primi impulsul necesar pentru a continua să avansezi.

4. Folosește resurse online pentru învățarea limbii ruse

Există o mulțime de resurse online de calitate care te vor ajuta să înveți să vorbești rusă, în timp ce înveți și despre limbă în general.

Duolingo oferă o modalitate distractivă și accesibilă pentru începători de a-și construi o bază de cunoștințe într-o limbă străină și este un loc minunat pentru a lua lecții gratuite de rusă dacă ești la nivel de începător.

Citește recenzia noastră completă despre Duolingo aici.

O altă opțiune este programul de imersiune virtuală Lingflix, care folosește videoclipuri rusești relevante din punct de vedere cultural ca lecții de limbă. Fiecare fragment video provine din media rusă autentică și este însoțit de subtitrări interactive, astfel încât să poți învăța vocabular nou în timp ce urmărești. Lingflix preia videoclipuri autentice – precum videoclipuri muzicale, trailere de film, știri și discursuri inspirate – și le transformă în lecții personalizate de învățare a limbilor. Poți încerca Lingflix gratuit timp de 2 săptămâni. Vizitează site-ul web sau descarcă aplicația pentru iOS sau aplicația pentru Android. P.S. Fă clic aici pentru a beneficia de oferta noastră actuală! (Expiră la sfârșitul acestei luni.)

5. Imită accentul rus

Limba rusă este destul de recunoscută la nivel internațional și, chiar dacă nu ești încă familiarizat cu vocabularul, accentul rus este ușor de remarcat.

Un pas important în învățarea vorbitului în rusă ca un vorbitor nativ este concentrarea pe imitarea accentului rus.

Pentru a face acest lucru, ascultă mai întâi vorbitori nativi de rusă urmărind filme, emisiuni TV și videoclipuri YouTube rusești. Concentrează-te nu numai pe ceea ce spun oamenii, ci și pe modul în care o spun. Uită-te la mișcările feței lor și încearcă să le imiți.

Urmărește acest videoclip pentru sfaturi practice care să te ajute să începi:

Este probabil să observi că rușii nu zâmbesc la fel de mult ca occidentalii – iar motivul este că trebuie să-și țină limba în partea de jos a gurii pentru a pronunța majoritatea cuvintelor, față de partea de sus pentru engleză, făcându-le astfel mai greu să zâmbească în timp ce vorbesc.

Vezi? Acum am demontat credința falsă că rușii sunt pur și simplu furioși și nefericiți!

Alte modalități de a-ți perfectiona accentul rus includ rotirea literelor R (similar cu spaniola), scurtarea sunetelor vocale lungi (în loc să spui „mooove” pentru cuvântul „move”, l-ai pronunța mai mult ca „muv”), schimbarea literelor W în V („ve” versus „we”) și schimbarea literelor TH în Z („ze car” versus „the car”).

O altă abilitate care te va ajuta să suneți mai nativ este reducerea vocalelor. Unele vocale rusești sună diferit în funcție de dacă sunt accentuate sau neaccentuate. Vocalele O , E și Я sunt reduse când nu sunt accentuate.

De exemplu, primele două O-uri sună ca „a” în молоко (lapte) deoarece accentul cade pe a treia silabă.

De asemenea, atunci când literele E și Я apar în silaba dinaintea accentului, se pronunță ca И , ca în cuvântul мечта (vis).

Chiar dacă exersezi accentul rus doar vorbind engleza la început, îl vei putea aplica ulterior limbii ruse în sine!

6. Participă la schimburi de limbi

După ce ai învățat alfabetul, cuvintele și expresiile de bază și ai început să urmezi câteva lecții online, este timpul să-ți testezi cu adevărat cunoștințele interacționând cu vorbitori nativi de rusă.

Dar unde îi găsești? Dacă nu ai un restaurant sau magazin rusesc în apropiere, tot poți intra în legătură cu ruși prin site-uri de schimb de conversație online.

Site-uri web precum ConversationExchange.com îți permit să găsești vorbitori de rusă care sunt dispuși să te ajute să înveți limba lor maternă; în schimb, îi poți ajuta pe ei să-ți învețe limba ta.

Aceasta este o modalitate excelentă de a lucra la accentul tău și de a învăța zicători, idiomuri și expresii moderne rusești pe care s-ar putea să nu le găsești în manuale sau lecții online.

Interacțiunea cu o persoană reală îți permite să pui întrebări, să te concentrezi pe o anumită zonă (de exemplu, termeni medicali) și să înveți în propriul ritm.

În plus, te poți simți bine că faci ceva bun pentru altcineva și, eventual, să înveți mai multe despre propria ta limbă maternă în timp ce încerci să-i înveți complexitățile altcuiva!

Indiferent dacă trebuie să suneți ca un adevărat vorbitor de rusă în câteva zile sau ai la dispoziție luni întregi, acești șase pași pot fi utilizați în orice interval de timp care funcționează pentru tine.

Poți chiar să-i parcurgi rapid pentru a avea o înțelegere de bază a vorbirii limbii ruse și apoi să-ți iei timp să o stăpânești cu adevărat!