Recenzie completă Speakly pentru 2024: Eficient, dar uneori pare prea simplist

Speakly susține că utilizatorii săi ating fluența mai repede prin programul său în comparație cu competitorii. Eu aveam nevoie de mai multe dovezi, iar cu o călătorie viitoare într-o țară baltică, am crezut că ar fi o idee bună să studiez estona.

De asemenea, am cercetat și spaniola pentru această recenzie, deoarece este o limbă pe care am studiat-o mult timp.

În general, am considerat că programul este ușor de utilizat și eficient, dar mi-a lipsit cu adevărat conținutul autentic, conținutul video și elementele vizuale distractive găsite în alte programe de învățare a limbilor de top.

Ce este Speakly?

Speakly este un program și o aplicație estoniană holistică de învățare a limbilor care pretinde că poți atinge fluența de cinci ori mai repede decât cu alte aplicații. Ei spun că cu acest program, poți atinge fluența într-o limbă nouă în 100 de ore—și 42% fluență în doar 10 ore.

Conceput pentru a fi utilizat de oricine, de la nivel A1 până la avansați, în esență, Speakly este o aplicație de vocabular care folosește repetarea spațiată pentru a te ajuta să memorezi cele 4.000 de cuvinte mai des utilizate în aceeași ordine ca relevanța lor statistică din viața reală.

După ani de cercetare, predare, învățare și traducere în multe limbi diferite, Ott Ojametts și Ingel Keskpaik au lansat Speakly în 2018. De atunci, aplicația a câștigat multă laudă, crescându-și baza de utilizatori în fiecare an.

Caracteristicile cheie ale Speakly

Sala mea de clasă — Urmărește-ți progresul

Aceasta este, în esență, un tablou de bord personalizat, unde mergi pentru a-ți urmări progresul și a vedea cât de mult ai învățat. De aici, urmărești și câte cuvinte ai învățat și ce nivel ești momentan. Navighezi către orice altă secțiune de aici, din această bază.

Zona de studiu — Învață cuvinte și propoziții noi progresiv

După ce selectezi dacă vrei să te concentrezi pe comunicare sau scriere sau o combinație a ambelor (pe care aplicația o întreabă înainte de fiecare lecție), treci la învățarea de cuvinte noi. Eu am ales întotdeauna să mă concentrez pe înțelegere și vorbire, pentru că învăț estona să mă descurc în țară și nu va trebui să scriu prea mult.

Ca începător, programul îți stabilește un obiectiv de 100 de cuvinte de învățat înainte să treci la următorul nivel de începător. Nu poți sări înainte până nu termini nivelurile anterioare.

Când deschizi secțiunea Sala de studiu a site-ului sau aplicației, ești introdus imediat într-o propoziție nouă, cu un cuvânt sau o expresie cheie marcată în text portocaliu. Mai întâi ești introdus în propoziție fără traducere și fără nicio fotografie sau ilustrație. Apoi dai clic pentru a merge mai departe, iar traducerea în engleză este dezvăluită în timp ce un clip audio cu propoziția se redă. Așa că auzi și vezi cuvântul sau propoziția atât în engleză, cât și în estonă, în timp ce îl auzi rostit de un vorbitor nativ.

De aici, poți trece la următoarea propoziție, sau poți „marca cu stea” propoziția pentru o recapitulare ulterioară, da clic pentru a auzi din nou propoziția sau da clic pe butonul de gramatică pentru o explicație în engleză a oricăror probleme gramaticale din propoziție. De fapt, consider aceste explicații gramaticale explicite destul de utile, dar ar putea folosi mai multe exemple.

Acest proces continuă până când ai terminat nivelul actual, ceea ce, în experiența mea, durează aproximativ 5-10 minute.

Amestecate cu învățarea de cuvinte noi, îți sunt date și întrebări cu răspuns multiplu. De exemplu (mai jos), mi se cere să dau traducerea în estonă a expresiei „that's” („asta este”).

Procesul continuă cam așa. Îți sunt date cuvinte și propoziții de recapitulare amestecate cu altele noi, așa că înaintezi mereu încet. Acesta este elementul de repetare spațiată al acestui program.

Banca de cuvinte — Revizuiește cuvinte și propoziții

Speakly ține o listă continuă a tuturor cuvintelor și propozițiilor pe care le-ai învățat, astfel încât să te poți întoarce la ele oricând pentru recapitulare. Acest lucru a fost foarte util pentru mine, mai ales ca începător într-o limbă despre care nu știam practic nimic. Am considerat că cuvintele și propozițiile erau greu de reținut, dar după ce le-am recapitulat de mai multe ori în Banca de cuvinte, am început să le rețin pe unele.

În Banca de cuvinte, poți alege carduri de memorare sau exerciții de ascultare pentru a recapitula cuvintele. Am considerat funcția de carduri de memorare mult mai utilă pentru că nu am încă o înțelegere bună a pronunției estone.

LIVE-Situații, Listă de redare muzicală și Exerciții de ascultare

LIVE-Situațiile sunt activități menite să semene cu interacțiunile lingvistice reale pe care le-ai putea întâlni pe stradă sau la telefon în Estonia. Sunt, practic, conversații tipice prezentate ca mesaje text între două persoane, cu audio.

De exemplu, cineva te sună și spune „salut”. Trebuie să răspunzi, așa că activitatea te ghidează să spui „bună” înapoi și apoi te ajută cu indicii, care sunt practic anumite litere completate din cuvântul eston pentru bună. Dacă nu reușești, sunt dezvăluite mai multe litere sau întregul cuvânt este dezvăluit în timp ce se redă audio cu cuvântul.

Există și exerciții de ascultare mai tradiționale, în care citești împreună cu un text în estonă (cu sau fără traducere în engleză) în timp ce un vorbitor citește textul.

În sfârșit, există o listă de redare muzicală estonă distractivă, dar Spotify Premium este necesar pentru a le auzi (sau poți pur și simplu să copiezi și să lipsești titlurile pe YouTube, ceea ce am și făcut eu). Un sfat pe care l-am folosit cu muzica este să găsesc videoclipuri cu versuri, astfel încât să pot urmări versurile, văzând cuvintele pe măsură ce sunt cântate.

Avantajele Speakly

Sunt multe de apreciat la Speakly. Este foarte simplu, ușor de utilizat și te pune pe roate imediat cu propoziții utilizabile care te-ar putea ajuta să te orientezi într-o țară în care se vorbește limba țintă. Iată câteva dintre aspectele mele preferate din abordarea Speakly:

Oferă limbi neobișnuite

Niciodată nu am văzut estona oferită de o aplicație de limbă, dar o căutare rapidă pe Google mi-a arătat că mă înșel în legătură cu asta. Drops, italki și Ling au opțiuni limitate de estonă, deși niciuna dintre acestea nu este la fel de completă și temeinică ca Speakly. Același lucru este valabil și pentru finlandeza, deși Duolingo are și ea o opțiune de finlandeză.

Speakly este cel mai bun din grup pentru aceste limbi neobișnuite, iar din moment ce Speakly a fost dezvoltată în estonă, în Estonia, știi că poți avea încredere în acuratețea programului.

Lista de redare muzicală

Un lucru pe care îl iubesc cu adevărat la acest program este șansa de a înceta să înveți cuvinte și propoziții noi și doar să stai și să asculți un cântec în estonă (sau finlandeză, rusă, spaniolă, franceză, italiană, germană sau engleză).

Acest lucru ajută la făcut programul mai distractiv și, de asemenea, îl face mai puțin stresant, oferindu-ți o pauză de la învățarea de cuvinte noi în Sala de studiu.

Și deși includ asta ca un avantaj pentru Speakly, îmi doresc totuși să existe o modalitate de a interacționa mai mult cu muzica. Poate un test după despre vocabularul cântecului sau ceva asemănător ar face această secțiune să pară mai profundă și mai interactivă.

Pentru a face ascultarea acestor cântece mai eficientă pentru mine, am copiat și am lipit titlurile cântecelor pe YouTube și am găsit videoclipuri cu versuri, astfel încât să pot urmări versurile pe măsură ce cântecul se redă. Am observat aproape imediat că am recunoscut câteva cuvinte cheie după doar câteva zile pe aplicație.

Ușor de utilizat

M-am gândit că, din moment ce această aplicație este estoniană, o țară cu know-how tehnologic unde poți vota și plăti taxele online, aspectele tehnice ale acestui program vor fi excelente. Și nu m-am înșelat.

Este foarte ușor de utilizat și nu am întâlnit niciun bug și nici o confuzie. De fapt, am folosit programul și am învățat estona în decurs de un minut de la înregistrare, care a fost și ea foarte ușoară.

Experiența utilizatorului pare să te încurajeze să explorezi funcțiile site-ului în propriul ritm, revenind la lecțiile principale din Sala de studiu oricând dorești, așa că pentru un învățător independent ca mine, asta e perfect.

Focus pe comunicare

Programul te pune imediat pe roate cu cuvinte și expresii cheie de care ai nevoie să te descurci. Cuvinte și expresii precum „salut”, „mulțumesc foarte mult”, „nu, mulțumesc” și „sunt _____”.

Aceste cuvinte și expresii sunt alese pentru că sunt cele mai utilizate în limbă, conform analizei statistice efectuate de Speakly.

Am apreciat asta în timp ce învățam, pentru că majoritatea expresiilor sunt pe care le-aș putea folosi în primele mele zile din Estonia.

Preț accesibil

Cred că 9,99 USD pe lună (sau 139,99 USD acces pe viață) este foarte accesibil pentru tot ceea ce primești cu acest program. Ceea ce îmi place cu adevărat este că există multe, multe secțiuni de la începător până la avansat care te pot ține ocupat mult, mult timp.

Un alt aspect pentru care cred că această aplicație este foarte corectă din punct de vedere al prețului este că primești toate cele opt limbi pentru aceeași taxă. Din acest motiv, am început să trec și la spaniolă pentru a-mi împrospăta puțin abilitățile de español, când fac o pauză de la estonă.

Presupun că pe măsură ce timpul trece, conținutul va fi doar mai mult dezvoltat pe măsură ce limbile sunt completate și programul evoluează.

Dezavantajele Speakly

Există și câteva aspecte ale Speakly pe care am crezut că ar putea fi îmbunătățite pentru a fi programul holistic de învățare a limbilor pe care îl pretinde că este. Iată principalele mele dezavantaje Speakly:

Lipsește elemente vizuale

Mi-am dorit fotografii, ilustrații și alte elemente grafice. Deși Speakly este bine proiectat și plăcut privirii, lipsește în mod ciudat elemente vizuale.

Chiar și pictogramele cu persoane care apar în textele LIVE-Situații sunt destul de vagi și oarecum plictisitoare.

Înțeleg că acest lucru este făcut intenționat pentru a te putea concentra asupra limbii, dar mi-a lipsit ilustrațiile drăguțe și personajele unor aplicații precum Duolingo, fotografiile color vii ale Rosetta Stone sau videoclipurile color ale Lingflix.

Pe măsură ce progresam prin nivelurile de începător, am început chiar să observ că paleta de culori în general este destul de palidă și îmi doream niște culori mai vii.

Fără conținut video și insuficiente materiale media autentice

Nu știu despre tine, dar îmi place foarte mult să urmăresc videoclipuri, fie că sunt filme, seriale TV sau vloguri. Din cauza acestei preferințe, îmi place să am și videoclipuri în învățarea limbilor. Din acest motiv, este păcat că Speakly nu are niciun conținut video.

Aici ar trebui să recomand suplimentarea Speakly cu un alt program de învățare a limbilor care se concentrează pe videoclipuri, cum ar fi Lingflix.

Ceea ce îmi place la Lingflix este că poți petrece timp vizionând videoclipuri autentice (trailere de film, vloguri etc.), dar fiecare videoclip pe care îl vizualizezi se transformă într-o lecție de limbă, deoarece toate au subtitrări interactive super precise și chiar teste după, astfel încât să fii sigur că ai înțeles videoclipul.

Pentru mine, videoclipul este super important, aș că aș prefera să folosesc un program de învățare a limbilor care are multe videoclipuri, deci dacă alegi Speakly, completează-l neapărat cu ceva precum Lingflix.

Poate deveni repetitiv

Secțiunea Sala de studiu, care reprezintă majoritatea acestui program de învățare, poate deveni un pic repetitivă. Există o oarecare variație în exerciții pe măsură ce treci de la a auzi și vedea cuvinte și propoziții noi la întrebări cu răspuns multiplu, dar aceasta este practic formula care reapare pe măsură ce progresezi.

Depinde de tine să diversifici stilurile de învățare alegând alte secțiuni: exerciții de ascultare, LIVE-Situații, muzică sau recapitulare. Dar programul nu sugerează niciodată aceste alternative; trebuie să decizi să le faci pe cont propriu, ceea ce pentru mine a însemnat că tot uitam de ele și nu le foloseam atât de mult pe cât ar fi trebuit.

Dar chiar și în celelalte secțiuni, cum ar fi LIVE-Situații, programul este conceput pentru a repeta fiecare exercițiu de trei ori. Cred că dacă ar concepe scenarii doar ușor diferite care să includă aceleași lecții, ar fi mai distractiv de făcut.

Curbă de învățare abruptă

Știu că multe aplicații de limbă (și profesori, de altfel) preferă să introducă cuvintele în propoziții sau fraze complete, astfel încât să fie în context, dar mie personal îmi place să învăț câteva cuvinte cheie de sine stătătoare înainte să apară într-o propoziție.

Speakly introduce unele cuvinte de sine stătătoare, precum tere (salut), dar aproape orice alt cuvânt a fost introdus în contextul unei propoziții. Problema cu această abordare pentru mine, mai ales ca începător, este că de obicei nu știam niciunul dintre celelalte cuvinte din propoziție, așa că curbă de învățare mi s-a părut abruptă.

Gramatica pare o gândire ulterioară

Deși gramatica din Speakly este acolo, modul în care este proiectată ca o caracteristică suplimentară, mai degrabă decât integrată în fiecare activitate, o face să pară o gândire ulterioară.

De exemplu, când parcurgeam diversele lecții de gramatică, am aflat că estona are 14 — da, 14! — cazuri gramaticale, care influențează modul în care sunt formate substantivele, verbele, adjectivele și altele.

Dar dacă nu aș fi deschis secțiunea Gramatică, care sunt doar lecții scrise fără caracteristici interactive, nu aș fi fost informat în mod explicit despre asta. Ceea ce ar fi putut influența dacă rămân sau nu la estonă!

Unele abilități nu sunt acoperite temeinic

Scrierea, dacă nu o alegi în mod specific la începutul unei lecții, nu este acoperită. De asemenea, abilitățile de citire și vorbire nu primesc prea multă atenție nici ele.

După câteva săptămâni de utilizare a Speakly, nu simt că aș putea scrie corect cuvintele estone pe care mi le amintesc. Acest lucru ar putea fi pentru că am studiat până acum doar limbi romanice precum spaniola și italiana, care tind să fie limbi ușor de scris, dar vocalele duble, triple și chiar mai multe la fel din estonă și multe umlaute în cuvinte precum töööö (noapte de lucru) mă derutează foarte mult, iar lipsa unei șanse de a le scrie înseamnă că nu mi le amintesc prea bine. Sunt trei sau patru de „ö” acolo?

Speakly versus alte programe

Toate programele de învățare a limbilor au avantajele și dezavantajele lor, așa că m-am gândit să compar Speakly cu unele dintre cele mai populare programe de limbă disponibile astăzi. Iată cum se potrivesc:

Speakly vs. Lingflix

Deoarece una dintre caracteristicile care mi-a lipsit cel mai mult în timp ce foloseam Speakly a fost videoclipurile, am vrut să încep această secțiune de comparație cu Lingflix, care are videoclipul în centrul programului său.

Nu știu de câte ori am auzit de la prieteni străini (vorbitori non-nativi de engleză) care mi-au spus că au învățat engleza vizionând filme (și seriale TV, videoclipuri de skateboarding etc.). De fapt, am auzit-o de atâtea ori, încât cred cu siguranță.

Lingflix funcționează foarte bine pentru mine pentru că sunt o persoană căreia îi place deja să vadă filme, TV, videoclipuri muzicale, știri și vloguri pe YouTube. Așa că pare o modalitate durabilă și distractivă de a învăța și recapitula o limbă și a funcționat foarte bine pentru mine.

Mă trezesc petrecând ore pe Lingflix, toate acestea în timp ce mă simt implicat, în timp ce 15 minute uneori păreau multe pe Speakly din cauza stilului său de învățare mai arid.

În general, aș alege Lingflix aici, dar cred cu adevărat că Lingflix și Speakly s-ar complementa frumos, iar costul ar rămâne destul de accesibil. Dacă plătești opțiunea anuală pentru Lingflix, ai putea avea ambele programe pentru aproximativ 30 USD pe lună.

Speakly vs. Duolingo

Am menționat Duolingo în această recenzie pentru că unul dintre elementele care mi-au lipsit cel mai mult în timp ce foloseam Speakly au fost culorile distractive și alte elemente vizuale precum ilustrațiile pe care le are Duolingo. Comparând Speakly cu Duolingo, Duolingo are și ea (de fapt, mult mai multe) limbi neobișnuite, cu opțiuni precum finlandeza, hawaiiana, navajo, ucraineana și ebraica.

Cred că Duolingo este mai distractiv și mai gamificat, iar acea păsărică drăguță te încurajează mereu (unii ar spune că te sâcâie), dar pentru tipurile mai serioase, Speakly ar putea părea o potrivire mai bună.

Iată recenzia noastră completă despre Duolingo.

Speakly vs. Drops

M-am gândit că Drops ar fi bun de comparat cu Speakly din două motive principale: este una dintre puținele alte aplicații care acoperă estona și, în al doilea rând, este și ea o aplicație de vocabular bazată pe repetarea spațiată.

Drops are un sentiment mai mult gamificat decât Speakly și nu pare un program holistic de învățare; mai degrabă este o aplicație suplimentară pe care o poți folosi în plus față de orice program principal utilizezi.

Drops limitează fiecare sesiune la cinci minute, iar dacă vrei conținut premium (orice peste nivelul de începător), costă de fapt mai mult decât Speakly, la 13 USD pe lună.

În general, aș alege Speakly în această comparație. Primești vocabularul plus o grămadă de alte lucruri pentru un preț mai mic.

Iată recenzia noastră completă despre Drops.

Speakly vs. Ling

Ling, care are sediul în Thailanda, are același obiectiv declarat ca Speakly: să te învețe cuvintele, expresiile și propozițiile de care ai nevoie cu adevărat într-o limbă. Ling folosește și ea repetarea spațiată ca Speakly.

Aplicația are și ea estonă, finlandeză și o mulțime de alte limbi mai puțin comune precum nepaleza, mongola, lao, bosniaca, letona și multe altele. În total, există în prezent 60 de limbi în program.

Dar m-am simțit confuz de unele dintre propozițiile exemplu și alegerile de cuvinte ale Ling. M-am gândit: aș spune vreodată asta? Nu. Sunt adesea prea formale sau pur și simplu inutile.

De asemenea, Ling nu predă sistemul de scriere al limbilor care îl folosesc. Dacă nu poți citi thailandeză, de exemplu, vei fi foarte pierdut ca începător. Programul are totuși elemente vizuale distractive, ceea ce întrece Speakly în acest aspect.

În cele din urmă, Ling este bună pentru începători, dar uneori lipsește conținut pentru învățătorii avansați. Speakly excelă în conținut pentru învățătorii avansați, așa că dacă ești avansat și au limba ta, mergi pe Speakly. Ling este o opțiune bună pentru celelalte 52 de limbi la 14,99 USD pe lună, 79,99 USD pe an sau 149,99 USD pentru acces pe viață.

Speakly vs. Rosetta Stone

Rosetta Stone are acele fotografii vii care fac o diferență uriașă pentru mine. Ei au 25 de limbi în ofertă, dar nu oferă estona sau finlandeza precum Speakly.

În timp ce Rosetta Stone predă cuvinte și expresii în context așa cum un vorbitor nativ ar învăța propria limbă, Speakly folosește mai multă engleză și explicații explicite ale gramaticii și traduceri ale cuvintelor, expresiilor și propozițiilor.

Acest lucru, pentru mine, face din Speakly un program de învățare a limbilor mai „pentru adulți”. Poți să te cufunzi în limba țintă, dar poți să obții și o explicație bine scrisă a unui concept gramatical în propria limbă pentru a te asigura că înțelegi ce se întâmplă. Îmi place asta personal, din moment ce nu sunt de fapt un copil.

Iată recenzia noastră completă despre Rosetta Stone.

Merită Speakly?

Prețuri

Speakly oferă trei opțiuni destul de accesibile de plată:

Poți plăti 9,99 USD pe lună, 47,99 USD pe an sau poți plăti 139,99 USD pentru acces complet pe viață. Toate aceste niveluri includ toate cele opt limbi ale programului.

De asemenea, oferă o perioadă gratuită de probă de șapte zile.

Iată un link către pagina de plată Speakly.

Verdict final

Speakly face ceea ce spune că face și este susținut de cercetări despre ce cuvinte sunt folosite cel mai mult, dar nu m-am putut abține să nu simt că utilizatorii celorlalte aplicații de limbă se distrau poate mai mult decât mine în timp ce foloseam Speakly. Cu toate acestea, părea să funcționeze bine și am învățat destul de multă estonă într-o perioadă scurtă de timp.

Din această cauză, chiar dacă mie personal mi-au lipsit unele dintre elementele vizuale și conținutul video distractive pe care le au alte aplicații (mă gândesc la Lingflix și Duolingo aici), aș recomanda totuși Speakly dacă acoperă limba pe care vrei să o înveți.

Aplicația este cu adevărat solidă și funcționează perfect. Același lucru este valabil și pentru versiunea desktop a Speakly. Ceea ce îi lipsește în conținut vizual și video, compensează cu o abordare de învățare serioasă, susținută de cercetare, pe care am apreciat-o foarte mult.

Dacă Speakly va adăuga conținut video și mai mult conținut autentic în viitor, pentru a ține pasul cu competiția, l-aș recomanda și mai mult, dar până în acea zi, aș spune că este cel mai bine să folosești Speakly cu un program complementar precum Lingflix, astfel încât să poți varia mai mult activitățile de învățare și să construiești o cale durabilă către fluență.