Recenzia mea sinceră JapanesePod101: Conținut distractiv și de calitate, dar îi lipsesc exercițiile de gramatică și scriere

Dacă ai încercat vreodată să înveți japoneză online, probabil că ai auzit de JapanesePod101.

JapanesePod101, de la Innovative Language, este unul dintre cele mai cunoscute programe de învățare a limbii japoneze. El utilizează lecții video și audio, liste de vocabular și multe altele pentru a preda japoneza.

Te rugăm să reții: Acest articol include linkuri afiliate care ne aduc o comision dacă dai click pe ele și faci o achiziție (fără cost suplimentar pentru tine). Toate produsele și serviciile sunt testate temeinic. Oferim o recenzie sinceră bazată doar pe experiența noastră personală.

Ce este JapanesePod101?

JapanesePod101 este un curs online și o sursă de podcasturi care oferă diverse lecții și resurse pentru învățarea limbii japoneze.

În ciuda numelui, programul oferă mult mai mult decât simple podcasturi. Găsești și lecții video și audio zilnice, carduri flash, jocuri și multe altele. Deși programul are o structură generală, cei care învață au libertatea de a alege orice lecție au nevoie sau le interesează.

Majoritatea lecțiilor constau într-un audio sau video condus de un instructor, cu o durată de aproximativ 10-20 de minute, și sunt însoțite de note complete ale lecției, vocabular cheie, transcrieri audio, teste și multe altele. Poți chiar să-ți lași note private sau să postezi un comentariu public pentru a primi ajutor suplimentar de la un instructor calificat (sau de la alți cursanți).

JapanesePod101 vine cu multe alte beneficii și extrauri, cum ar fi opțiunea de a adăuga cuvinte într-o bancă personală de cuvinte, liste cu cele mai comune cuvinte și fraze cheie, un dicționar complet și multe altele. Poți accesa, de asemenea, multe lecții video pentru învățare suplimentară pe canalul de YouTube al programului.

Avantajele JapanesePod101

Elemente audio și audio-vizuale excelente pentru exersarea ascultării

Aici JapanesePod101 strălucește cu adevărat. Deoarece toate lecțiile au o componentă audio sau audio-vizuală, vei obține multă practică de ascultare:

În fiecare lecție, îți va fi prezentată o privire de ansamblu asupra a ceea ce vei învăța. Instructorul tău pentru videoclip sau podcast te va învăța apoi fiecare cuvânt, frază sau concept gramatical nou, decomponându-le verbal. Unele lecții includ o conversație, care este, de asemenea, descompusă pas cu pas.

Indiferent de subiectul pe care alegi să-l înveți, vei auzi informațiile atât rostite de un vorbitor nativ japonez, cât și explicate în engleză. Lecțiile mai avansate s-ar putea să nu aibă deloc engleză și, deși vorbirea este încă încetinită pentru cursanți în unele lecții, câteva oferă ocazia de a auzi japoneza la viteză maximă, de nativ. La început am găsit asta puțin intimidant, dar m-am adaptat rapid și am înțeles destul de repede ce spuneau.

Este de remarcat, totuși, că lecțiile video și podcasturile sunt utile până la un anumit nivel. Potrivit unor utilizatori, inclusiv mie, podcasturile devin în cele din urmă puțin plictisitoare, iar multe dintre lecțiile video pentru avansați folosesc încă engleza.

Acest lucru poate deveni derutant odată ce ai o înțelegere solidă a japonezei, așa că dacă cauți o experiență mai imersivă, poți dori să cauți o alternativă sau un supliment.

Elemente excelente de lectură cu Kanji, Kana și Romaji

Deoarece fiecare lecție vine cu o transcriere completă, ai ample oportunități de a-ți exersa abilitățile de lectură. Poți comuta transcrierea între kanji și kana complet, doar hiragana, romaji sau traducerea în engleză. În plus, lecțiile video au fraze și cuvinte cheie scrise pe ecran. (Încearcă să nu te bazezi prea mult pe romaji, totuși. Am făcut asta când am început japoneza și mi-a afectat progresul!)

Notele de vocabular și gramatică folosesc, de asemenea, japoneza standard, romaji și (adesea) ortografie în hiragana, precum și traduceri în engleză, astfel încât să poți obține o practică de lectură completă, indiferent de nivelul tău:

Un aspect grozav al programului este că multe lecții descompun kanji cheie în componente, astfel încât să poți învăța nu doar sensul frazei sau cuvântului ca întreg, ci și sensul fiecărui kanji individual din care este alcătuit.

Liste de vocabular, carduri flash și pronunții din belșug

Învățarea de cuvinte noi este un alt punct forte al JapanesePod101. Lecțiile sunt bogate în vocabular și, așa cum am menționat mai sus, descompun kanji și sensuri într-un mod accesibil pentru toate nivelurile.

Cuvintele cheie pe care le înveți în japoneză sunt listate sub lecții. Poți salva aceste cuvinte în cardurile tale flash sau în Banca de Cuvinte, pentru practică ulterioară. De obicei, am învățat cel puțin cinci cuvinte noi în fiecare lecție, dacă nu mai multe, ceea ce am considerat că este un progres foarte bun.

Programul are, de asemenea, o bibliotecă extinsă de vocabular, ușor de accesat. Poți învăța cuvinte unice de la funcția „cuvântul zilei” sau poți verifica oricare dintre sutele de liste de vocabular disponibile.

Începe cu o listă a celor mai comune cuvinte japoneze sau mergi direct la o temă care te interesează. Există liste pentru orice, de la cuvinte sezoniere la cuvinte legate de „Star Wars”, așa că e sigur că vei găsi ceva care să-ți placă să înveți aici.

Cuvintele de vocabular utilizează carduri flash pentru învățare, precum și audio și exemple de propoziții:

Multe căi de învățare flexibile

Când începi, îți sunt adresate câteva întrebări pentru a-ți determina nivelul. După ce ai ales nivelul potrivit pentru tine, începe învățarea!

Și cu siguranță este mult de învățat aici. Poți alege dintr-un număr de „căi” – serii de lecții structurate în jurul unei teme, a unui punct gramatical sau a cunoștințelor generale:

Ai opțiunea de a filtra după format de predare (audio sau video) și categorie (gramatică, cultură, conversație etc.). Mi-a plăcut în mod special căile de cultură și conversație, deși am găsit că calea de gramatică este puțin săracă în conținut.

Alege o cale pentru a o adăuga în colecția ta, apoi începe să înveți de la început sau sări în orice lecție dorești. Este plăcut să ai libertatea de a învăța orice dorești, având în același timp o ordine recomandată de urmat, astfel încât să nu te copleșească toate opțiunile.

Dezavantajele JapanesePod101

Opțiuni limitate de vorbire

Nu există cu adevărat o componentă de vorbire în programul standard de învățare JapanesePod101, dar abonamentul Premium PLUS oferă șanse limitate de a practica vorbirea.

Abonamentul Premium PLUS se mândrește cu ajutorul „Profesorului meu”, și deși nu eram sigur dacă acesta este un tutore real sau un program personalizat automat, el conține componente de vorbire. Cursanților li se cere să se înregistreze pentru o evaluare inițială și pentru temele ulterioare.

Am găsit acest lucru util, deși limitat, și aș fi preferat să știu că un vorbitor nativ real îmi ascultă înregistrările.

Scrierea este aproape inexistentă

În timp ce unele dintre materialele suplimentare ale JapanesePod101 acoperă cum se scrie kana (cum ar fi videoclipurile lor populare de pe YouTube), nu există nicio șansă reală de a practica scrierea în program.

La urma urmei, cel mai bun mod de a memora kana este să le scrii regulat. Dacă ordinea liniilor tale este incorectă, poate afecta aspectul kana-ului tău scris de mână și poate deveni o problemă de lizibilitate pe termen lung, care poate fi dificil de corectat.

În afară de acele câteva videoclipuri despre kana, JapanesePod101 nu oferă nici informații despre ordinea liniilor, nici șansa de a scrie în japoneză, așa că va trebui să obții acea practică în altă parte.

Este acoperită doar gramatica de bază

După cum am menționat mai sus, explicațiile gramaticale ale JapanesePod101 sunt notoriu de scurte și nu întotdeauna complet folositoare.

Lecțiile pentru începători includ câteva informații despre „cum” și „de ce” ale gramaticii, dar lecțiile intermediare și avansate par să fie slabe când vine vorba de explicarea conceptelor gramaticale:

Acest lucru poate fi cu siguranță remediat prin asocierea JapanesePod101 cu un curs școlar real de japoneză, în care un profesor să poată explica conceptele gramaticale mai în detaliu. Asta am făcut eu, așa că lipsa explicațiilor gramaticale nu a fost un factor decisiv pentru mine.

Publicitatea agresivă afectează experiența utilizatorului

Când m-am înregistrat pentru acest serviciu, am observat imediat că încercau constant să-mi vândă servicii și opțiuni suplimentare, cum ar fi un e-mail cu „cuvântul zilei”. De asemenea, încearcă periodic să te convingă să devii membru plătit cu diverse oferte „pentru prima dată”.

Aceasta este destul de neplăcută ca primă impresie, dar este un neajuns de înțeles. Presupun că trebuie să câștige bani.

Cât costă JapanesePod101?

Utilizatorii pentru prima dată primesc o perioadă de probă gratuită de șapte zile a contului premium, precum și opțiunea de a face upgrade la un abonament lunar în orice moment.

Pentru un abonament de o lună, costul este de 4$ pentru abonamentul Basic, 10$ pentru Premium și 23$ pentru Premium PLUS.

Iată un link către pagina de prețuri JapanesePod101.

JapanesePod101 vs. Alte programe de învățare a japonezei

Lingflix

Dacă îți place libertatea JapanesePod101, dar îți dorești să poți crea o experiență de învățare mai imersivă, recomandăm să asociezi programul cu Lingflix.

Lecțiile din JapanesePod101 sunt create special pentru cursanți, ceea ce este o modalitate excelentă de a-ți începe studiile. Cu toate acestea, la un moment dat, va trebui să consumi conținut și media nativă pentru a deveni fluent sau chiar conversațional.

Duolingo

Pentru cei cărora le place o experiență de învățare mai gamificată, care oferă utilizatorilor o cale de învățare mai clar definită, Duolingo ar putea fi mai potrivit. Sau, mai bine, ar funcționa foarte bine ca program complementar pentru JapanesePod101.

WaniKani

Pentru cei care doresc să se concentreze cu adevărat pe kanji, WaniKani susține că poți învăța 2000 de kanji și peste 2000 de cuvinte de vocabular în aproximativ un an. Din acest motiv, îl recomand cu totul ca un alt supliment pentru JapanesePod101.

Verdictul final: Merită JapanesePod101?

Răspunsul scurt? Depinde de stilul tău de învățare.

Dacă vrei o modalitate structurată de a învăța, acest program nu este pentru tine. Pe de altă parte, libertatea de a învăța în ritmul propriu și în orice ordine dorești poate fi un beneficiu cert pentru cei care învață și urăsc rigiditatea.

JapanesePod101 nu este o soluție universală pentru învățarea japonezei. Are deficiențe grave când vine vorba de explicarea în detaliu a conceptelor gramaticale, precum și de predarea scrierii și tastării în japoneză. Utilizarea excesivă a auto-promovării este, de asemenea, neplăcută.

Cu toate acestea, banca masivă de vocabular, lecțiile video și audio de calitate profesională și funcțiile extinse de carduri flash lucrează împreună pentru a face JapanesePod101 o resursă fantastică pentru cei care învață japoneza.