Recenzie BBC Learning English: O Colecție Excelentă, deși Dezorganizată, de Resurse

BBC este cunoscut pentru programele sale britanice, dar este și o resursă fantastică pentru cei care învață limba engleză. BBC Learning English este un program online complet gratuit pentru studenții ESL.

Site-ul web conține o cantitate imensă de conținut pentru cei care învață engleza, inclusiv cursuri și lecții de vocabular, pronunție, știri și multe altele. Am testat numeroasele resurse ale programului și am descoperit că este un instrument uimitor, atâta timp cât poți naviga prin organizarea sa adesea haotică.

Istoria BBC și BBC Learning English

British Broadcasting Corporation (BBC) a fost fondată în 1922 și este una dintre cele mai vechi și mai mari organizații de radiodifuziune din lume. A avut o influență uriașă în modelarea știrilor britanice și în aducerea de știri, divertisment și programe educaționale pentru mase în numeroșii ani de activitate.

BBC și-a extins aria de acțiune dincolo de Marea Britanie. De fapt, probabil o cunoști! Ceea ce s-ar putea să nu știi este că BBC oferă resurse gratuite de învățare a limbilor în 40 de limbi diferite.

Una dintre acestea este, bineînțeles, engleza.

BBC Learning English a fost lansat ca program radio în 1943 pentru a ajuta oamenii din țările neanglofone să învețe engleza. De atunci, a evoluat pentru a servi un public global prin programe și materiale de învățare a limbilor online.

Astăzi, programul de învățare oferă conținut audio și video, ghiduri de gramatică, exerciții de vocabular și lecții interactive pentru cei care învață limba engleză.

Este ceva din toate acestea cu adevărat bun? Să aflăm!

O privire mai atentă asupra BBC Learning English

Primele impresii: Atât de multe de făcut

Pagina de start a programului BBC Learning English are un design colorat, deși oarecum învechit. Programul își plasează prezentatorii și categoriile în prim-plan, așa că ești întâmpinat atât cu o defalcare simplă a la ce să te aștepți, cât și cu un număr ușor copleșitor de opțiuni.

Conținutul este împărțit pe categorii: cursuri de limbă, gramatică, pronunție, vocabular, știri... și acestea sunt doar opțiunile promovate. Pe lângă acestea, poți găsi și chestionare, teste de nivel, descărcări, un spațiu pentru profesori de ESL, conținut educațional pentru copii, podcasturi, lecții de engleză de afaceri și chiar o dramă concepută să predea limba (mai multe despre asta mai târziu!).

Te poți conecta cu BBC Learning English pe rețelele de socializare, inclusiv un canal YouTube robust cu peste șase milioane de abonați, o pagină Facebook și Instagram surprinzător de activă și chiar o pagină TikTok plină ochi cu clipuri scurte de învățare.

Practic, BBC Learning English nu este atât de mult un program de învățare, cât este o vastă colecție de articole, activități, lecții și tone de alte resurse pentru cei care învață.

Cursuri: Un program de învățare cuprinzător

Am decis să încep cu „Cursuri”, am presupus că acesta este cel mai organizat mod de a începe cu programul.

În prim plan în secțiunea de cursuri a site-ului web este o serie de lecții care își propune să îți îmbunătățească engleza în cinci zile. Acestea au chiar un certificat de finalizare disponibil, pentru a-ți oferi un sentiment de împlinire (și drept de lauda) odată ce termini lecțiile.

Restul conținutului din secțiunea „Cursuri” este organizat pe niveluri. Am ales „Nivel mediu de engleză”, cursul „General English 1”, care pare destinat celor cu un nivel intermediar.

Prima mea gândire a fost cât de aleatorii par cursurile - prima sesiune este despre cratime, care nu este subiectul pe care l-aș alege pentru a-ți începe călătoria intermediară. Dar privind dincolo de acea primă lecție, am descoperit că cursul oferă o mare varietate de subiecte. De asemenea, este incredibil de extins, cu 30 de unități în cadrul cursului „General English 1”, fiecare divizată în cinci lecții.

Fiecare unitate se învârte în jurul unui subiect (precum arta sau managementul de proiect) și al unui element al limbii engleze (precum un timp sau aspect gramatical specific). Lecțiile unității predau apoi un amestec de gramatică, vocabular, concepte precum spunerea orei și cuvinte adesea scrise greșit, drame, povești și multe altele. De asemenea, în aceste unități sunt integrate lecții culturale precum cum să faci față unui coleg dificil, interviuri, aspecte istorice și moderne ale lumii anglofone și alte subiecte care sunt atât interesante, cât și predau conceptul pe care unitatea îl axează.

Am considerat că există un amestec excelent de subiecte abordate, cu ceva pentru toată lumea aici. Personal, prefer să lucrez la programe în ordinea în care au fost concepute să fie utilizate, dar este clar că BBC Learning English poate fi folosit în orice ordine. Poți sări direct la un subiect pe care îl studiezi sau să alegi o lecție care sună interesantă pentru tine. Este un nivel de flexibilitate pe care alte programe îl blochează adesea în spatele unui paywall, iar văzând toate aceste informații disponibile gratuit pentru cei care învață a fost o surpriză neașteptată.

Lecții: Învățare interactivă în bucăți

Odată ce dai clic pe o lecție, există un selector de unitate util în partea de sus a fiecărei pagini pentru o navigare ușoară. Există, de asemenea, un scor și o defalcare a lecțiilor, astfel încât să poți urmări cât de departe ai ajuns și performanța ta în această unitate.

Cu toate acestea, atât selectorul de unitate, cât și defalcarea scorului par a avea erori. Uneori selectorul de unitate funcționează, uneori mă duce pe aceeași pagină și alteori nu este deloc clicabil. De asemenea, nu am reușit întotdeauna să fac ca contorul de scor să înregistreze efectiv scorul meu, chiar și atunci când m-am conectat la contul meu. Ideea și aspectul sunt ambele grozave, dar execuția pare să fie deficitare, din păcate. În teorie, aceste caracteristici simple sunt o mare adăugare la program.

Dincolo de selectorul de unitate se află lecția propriu-zisă, adevăratul miez al produsului. Fiecare lecție are o bară laterală în dreapta care arată gramatica și alte informații învățate în acea sesiune. În stânga sunt explicații scurte, cu exemple, care împart și mai mult informația în porțiuni ușor de înțeles.

Lecțiile pe care le-am verificat au fost toate împărțite în secțiuni de lungimea perfectă pentru a preveni copleșirea. Lecțiile sunt în continuare împărțite în sesiuni, care sunt și ele împărțite în activități. Subiectele sunt explicate într-un limbaj foarte ușor de înțeles, adesea împărțit în paragrafe scurte și puncte de listă. Unele lecții includ și audio sau video, însoțite de o scurtă descriere și un transcrip.

Aspectul meu preferat al lecțiilor au fost activitățile, care îți oferă șansa de a interacționa cu limba printr-o varietate de metode. Lecțiile pe care le-am explorat m-au pus să completez spațiile goale din opțiunile drop-down, să organizez cuvinte în propoziții, să răspund la întrebări cu variante multiple și multe altele. Există o varietate excelentă de activități și au lungimea perfectă pentru a te asigura că înțelegi conceptul.

Cel mai bine este că totul este descărcabil, astfel încât să-ți poți lua învățarea cu tine sau chiar să le poți imprima pentru un acces mai ușor.

Gramatică: Învățarea făcută surprinzător de distractivă

Secțiunea „Study Grammar” a site-ului web este o adevărată bijuterie. Are o multitudine de informații împărțite în secțiuni după stilul de învățare:

• Învață gramatica ascultând (folosește programul 6 Minute Grammar)
• Învață gramatica privind (are mai multe serii de învățare video)
• Învață gramatica citind (te duce la ghidul scris de gramatică pentru diferite niveluri)

Dar adevăratul punct culminant este „The Grammar Gameshow” caraghios. Cel mai bun mod de a prezenta acest show este cu descrierea sa: „Bine ați venit la The Grammar Gameshow! …Prezentatorul este un pic ciudat, punctele nu au sens și premiile ar putea folosi unele îmbunătățiri, dar cel puțin gramatica este corectă!”

Este super caraghios (un premiu a fost o poză cu cineva în vacanță) dar conține informații grozave, împărțite într-un mod distractiv. Este rar ca gramatica să fie „distractivă”, așa că aceasta este o ruptură de la normă!

Cealaltă mea parte preferată a secțiunii de gramatică este secțiunea „Learn Grammar by Reading”, care este o resursă excelentă de gramatică. Aceasta împarte aspectele gramaticii în explicații ușor de înțeles, cu o mulțime de exemple și șanse de a exersa ceea ce înveți.

Pronunție: Mai detaliată decât majoritatea programelor

Secțiunea Pronunție este unde vei găsi deliciosul de britanic „Tim’s Pronunciation Workshop”. Tim este un bărbat britanic cu vorba blândă care te invită în atelierul său confortabil, unde arată exemple reale de engleză vorbită și prezintă unele dintre aspectele mai puțin arătate ale pronunției.

De exemplu, într-o sesiune, Tim introduce conceptul de intruziune, precum modul în care am putea adăuga un „r” în „law(r) and order”. Aceste ateliere sunt atât de relaxate și ușor de urmărit, și sunt incredibil de utile pentru orice elev de engleză care vrea să învețe să sune natural dincolo de instrucțiunile tipice de pronunție și vorbire.

Tim conduce, de asemenea, atelierul „Five Days to Improve Your Pronunciation”, care este o serie de cinci lecții care includ o provocare (cum ar fi învățarea despre diferitele sunete din engleză), un sfat și o temă, de obicei sub forma unei fișe de exerciții descărcabile.

Pe lângă comoara de informații a lui Tim, secțiunea Pronunție a site-ului BBC Learning English conține o defalcare a tuturor tipurilor de sunete din engleză, de la consoane sonore și surde până la diftongi și restul.

Pentru fiecare sunet, poți vedea o vedere frontală și o vedere laterală în detaliu a unui profesor care face sunetul. Instructorul te poartă, de asemenea, prin modul de a face fizic sunetul, inclusiv poziția și forma limbii tale.

Vocabular: Lipsit de detalii

Secțiunea de vocabular a programului are cuvintele separate pe niveluri de dificultate. Există o frumoasă varietate de teme, inclusiv sănătate mintală, evenimente actuale și termeni la modă, idiomuri pe care vorbitorii le folosesc efectiv în conversațiile de zi cu zi, o serie „10 cuvinte ușoare”, „English in a minute” care îți spune totul despre un cuvânt pe parcursul unui minut și multe altele.

Fiecare pagină de învățare a vocabularului este însoțită de o explicație scrisă, videoclipuri și ocazional o activitate de practică. Videoclipul pentru fiecare secțiune are cuvântul spus cu voce tare și o propoziție exemplu, dar partea scrisă are doar cuvintele izolate, fără o definiție, un ghid de pronunție sau o propoziție exemplu, făcând întreaga experiență mai puțin utilă decât ar putea fi.

În timp ce BBC Learning English ezită în astfel de domenii, este ușor să lucrezi cu el alături de alte programe care excelă în aceleași domenii. Pentru vocabular și învățarea mai autentică a englezei, programul Lingflix este o opțiune excelentă. Lingflix ia videoclipuri autentice – precum videoclipuri muzicale, trailere de filme, știri și discursuri inspirate – și le transformă în lecții personalizate de învățare a limbilor. Poți încerca Lingflix gratuit timp de 2 săptămâni. Vizitează site-ul web sau descarcă aplicația pentru iOS sau aplicația pentru Android. P.S. Apasă aici pentru a profita de oferta noastră curentă! (Expiră la sfârșitul acestei luni.)

Știri: O modalitate de a folosi engleza din lumea reală

Secțiunea de știri a site-ului îți permite să înveți engleza din evenimente actuale și titluri de știri. Pe lângă știrile curente, secțiunea Știri are și o mulțime de conținut arhivat.

Există și alte modalități interesante de a învăța, inclusiv „Fake News: Fact and Fiction”, care le arată celor care învață engleza cum să fie consumatori buni de știri și cum să facă diferența între știrile false sau părtinitoare și adevăr.

Această secțiune are și Lingohack arhivat, care prezenta segmente de știri prietenoase pentru cei care învață. Fiecare segment are un clip video de știri, un glosar de vocabular dificil, un transcrip și o întrebare ghidată pentru a-ți ajuta concentrarea la ascultare și citire (întrebarea este apoi răspunsă la sfârșitul articolului).

Alte caracteristici: Drame, podcasturi, engleză de afaceri și multe altele

BBC Learning English are câteva caracteristici mai interesante care merită menționate:

• Drame: Acestea sunt re-narațiuni audio complet dublate ale unor titluri clasice precum „Alice în Țara Minunilor” de Lewis Carroll, „Călătoriile lui Gulliver” de Jonathan Swift și „Importanța de a fi Earnest” de Oscar Wilde. Dramele sunt împărțite în secțiuni, fiecare cu un transcrip complet și un glosar de vocabular potențial dificil. Poți descărca și PDF-ul și audio-ul, sau poți asculta drama în formă de podcast.
• Podcasturi: Mă întorc mereu la acestea, pentru că oriunde te duci pe site, BBC Learning English continuă să te îndrume să folosești podcastul. Există mai multe podcasturi de ascultat. De fapt, majoritatea conținutului de pe site poate fi consumat sub formă de podcast dacă asta îți place. Toate sunt disponibile pentru descărcare, dar le poți asculta și pe site sau le poți găsi pe Apple și Spotify.
• Engleză de afaceri: Lecțiile din această secțiune sunt mai avansate și nu se simplifică excesiv, în timp ce rămân abordabile pentru cei care învață. Îmi place în special seria „Leadership”, care acoperă persoane interesante precum Kamala Harris și Tim Spector, și subiecte precum inteligența artificială în leadership.

Cred că cei care învață își pot găsi nișa aici. Poți să consumi în exces episoadele din atelierul lui Tim, să asculți podcastul sau să folosești instrucțiunile de gramatică pentru a-ți consolida programul de învățare existent. Există o mulțime de conținut pe acest site - atât de mult încât nu este suficient de structurat pentru a fi folosit de la început până la fluență. Așadar, vino aici pe parcursul călătoriei tale de învățare pentru un ajutor.

Dezavantajele BBC Learning English

Are nevoie de o organizare mai bună

Când am încărcat prima dată site-ul, nu aveam idee de unde să încep. Există atât de multe informații pe site și aș fi vrut să existe mai multă îndrumare sau un plan de urmat.

Au existat câteva alte probleme cu organizarea, cum ar fi alegerea de a face ultima clasă a fiecărui curs „X în 5 zile” cea mai mare și mai proeminentă opțiune de pe pagina cursului. Acest lucru a dus la o oarecare confuzie atunci când am dat clic firesc pe prima și cea mai mare lecție și am crezut că prima lecție despre cum să porți o conversație superficială este despre ce să nu vorbești.

Linkuri nefuncționale și erori

Există și câteva linkuri nefuncționale, ceea ce nu este prea surprinzător având în vedere că există mult conținut aici, dar a cauzat câteva probleme. De exemplu, nu am putut ajunge la chestionarele mai vechi, deoarece linkul era nefuncțional indiferent de unde îl accesam.

Acest lucru este combinat cu erorile menționate mai sus, precum selectorul de unitate și alte câteva caracteristici care nu funcționează întotdeauna așa cum ar trebui (sau deloc).

Nu mai are o versiune de aplicație

Nu există o versiune de aplicație pentru BBC Learning English... nu mai este. Aplicația a funcționat din 2018 până în decembrie 2023, când a fost închisă și eliminată din magazinele de aplicații.

Chiar dacă nu există aplicații pentru acest program, BBC își actualizează constant ofertele de pe site. Poți vedea ce are BBC planuit pentru viitor pe această pagină.

Verdict final

Deci, este BBC Learning English bun? Aș spune că merită cu siguranță timpul tău!

Este o resursă excelentă pentru cei care învață, în special pentru începătorii avansați și cei cu nivel intermediar.

Dacă te copleșești ușor de opțiuni, s-ar putea să ai dificultăți în a naviga acest program. Dar dacă nu te deranjează să te încurci puțin sau să te concentrezi pe anumite zone de învățare, BBC Learning English este cu siguranță o resursă uimitoare.

În plus, este complet gratuit - așa că nu ai nimic de pierdut.

Aruncă-te în BBC Learning English și vei profita de decenii de conținut de învățare.