6 Activități de Practică a Vorbirii în Japoneză Pentru a Deveni Mai Fluenti

Fie că abia începi studiile de japoneză sau ești un student experimentat care vrea să treacă pragul fluenței, este nevoie de un efort concentrat pentru a-ți aduce abilitățile de vorbire acolo unde îți dorești.

Dar vestea bună este: Există o mulțime de modalități de a-ți incorpora vorbirea în japoneză în viața de zi cu zi, indiferent unde te afli sau care este nivelul tău de competență. Descoperă mai jos șase modalități de a face practică de vorbire în japoneză.

1. Fă un Schimb de Limbi (sau Două sau Trei!)

Dacă locuiești într-un oraș de dimensiuni rezonabile, ar trebui să fie ușor să găsești vorbitori de japoneză interesați de un schimb de limbi.

După cum sugerează și numele, un schimb de limbi implică faptul că un vorbitor nativ te ajută cu japoneza, în schimbul în care îl/o ajuți pe el/ea cu limba ta maternă. Este o modalitate simplă și accesibilă de a practica conversații reale în japoneză.

Dacă ești deja destul de avansat(ă), s-ar putea să poți oferi servicii de tutore pentru limba ta maternă, folosind japoneza ca limbă de instruire (ai putea percepe taxă pentru asta, sau s-o consideri o oportunitate de a practica japoneza în timp ce faci un bine... sau ai putea face cum a făcut autorul acestui articol și să combini ambele modele, fiind plătit(ă) în cafea și/sau ramen).

Poți căuta oportunități de schimb de limbi în anunțurile online locale. De asemenea, poți afișa un anunț pe panoul de avizuri al universității locale, al școlii de ESL sau al unui restaurant japonez.

Aplică măsurile de bun-simț de protecție aici — evident, nu accepta să întâlnești un străin pe o alee întunecată în toiul nopții. Dar atâta timp cât iei precauțiile normale, aceasta poate fi o modalitate distractivă de a studia și de a-ți face prieteni noi.

Dacă ai dificultăți în a găsi un vorbitor nativ de japoneză, nu intra în panică. Poți organiza conversații online prin rețelele sociale sau pe o serie de alte site-uri.

Aplicația de învățare a limbilor LingQ, de exemplu, te poate ajuta să găsești vorbitori de japoneză cu care să vorbești, iar tu poți profita de instrumentele de învățare și să-ți urmărești progresul în timp — este ca un schimb de limbi la un nivel superior.

2. Găsește un Coleg de Cameră Japonez

Să locuiești cu un vorbitor de japoneză înseamnă că ai ocazii să vorbești japoneză în fiecare zi! Stai destul cu colegul tău de cameră și cu prietenii lui/ei și vei beneficia de o imersiune în japoneză fără să ieși pe ușă.

Dacă colegul tău de cameră nu este fluent în limba ta maternă, poți chiar să incluzi un element de schimb de limbi, convenind, să zicem, să vorbiți engleza la micul dejun, japoneza la cină, etc. (Dacă ai noroc, te vor ajuta chiar să-ți îmbunătățești abilitățile în bucătăria japoneză!)

În orașul tău ar putea exista anunțuri clasificate în limba japoneză unde oamenii caută cazare. Altfel, du-te la locurile unde ai căuta de obicei colegi de cameră și vezi dacă vreun vorbitor de japoneză caută. Poți chiar să anunți universitatea locală că ai dori să găzduiești studenți de schimb japonezi în apartamentul tău pentru un semestru sau mai mult.

3. Participă la Evenimente Japoneze din Comunitatea Ta

Este posibil să existe deja o comunitate japoneză înfloritoare în orașul tău, cu festivaluri culturale, întâlniri și multe altele, unde poți practica vorbirea în limba japoneză.

Meetup și Facebook sunt locuri excelente pentru a căuta grupuri existente de limbă și cultură japoneză. Consulatul japonez local te poate îndrepta și el probabil în direcția potrivită și poate găzdui chiar și propriile grupuri de 会話 (kaiwa, conversație). Universitățile locale și instituțiile culturale sunt de asemenea opțiuni excelente pentru evenimente în sau despre limba japoneză.

De exemplu, verifică grupul New York City Japanese Language Meetup Group sau Japanese Conversation Group din Londra.

S-ar putea să fii surprins(ă) câte oportunități există deja, făcându-te mai ușor să-ți faci prieteni japonezi noi, să-ți lărgești cercul social și să devii mai fluent(ă) în același timp.

4. Exersează cu Alți Învățăcei de Japoneză

Nu trebuie să-ți exersezi vorbirea doar cu persoane care sunt vorbitori nativi de japoneză. Atâta timp cât acestea au un nivel de competență similar sau mai ridicat decât tine, tot poți beneficia de o practică valoroasă a limbii japoneze.

Fie că îți prezinți cântecele japoneze preferate la o seară de karaoke, joci roluri în conversații sau folosești jocuri verbale pentru a-ți consolida studiile de japoneză, a practica cu altcineva este ca și cum ai merge la sală cu un amic. Chiar dacă niciunul dintre voi nu va deveni următorul Hulk Hogan, amândoi veți fi mai înclinați să rămâneți pe drumul cel bun.

Din nou, Meetup și Facebook sunt locuri minunate pentru a cunoaște oameni, la fel ca și cursurile de limbă japoneză — îți poți întâlni colegii de clasă pentru practică extracurriculară de limbă. Japoneza ta și a lor s-ar putea să nu fie perfecte, dar beneficiul pentru fluența ta pe care îl oferă acele sesiuni de practică nu trebuie subestimat.

În plus, dacă dai de un obstacol în pronunție, înțelegere sau orice altă abilitate lingvistică, un coleg învățăcel îți poate oferi probabil sfaturi și instrumente noi de studiu care au funcționat pentru el/ea.

Ai putea folosi și resurse precum r/LearnJapanese de pe Reddit sau forumul JapanesePod101 pentru a găsi potențiali parteneri de studiu locali sau care te pot contacta pe Skype, chiar dacă ei doar oferă sfaturi despre cum și-au găsit alți învățăcei cu care să practice.

5. Vorbește Singur(ă) în Japoneză

Acest lucru poate părea ciudat și probabil că nu ar trebui să o faci în autobuz sau în mijlocul magazinului, dar a vorbi singur(ă) în japoneză poate fi un exercițiu distractiv și un instrument eficient de studiu al limbii.

Fie că îți este dificil să întâlnești vorbitori nativi de japoneză pentru conversație sau vrei doar un impuls lingvistic suplimentar în timpul liber, să vorbești singur nu trebuie să se simtă ca și cum ai fi o personificare vie a memului #foreveralone.

Cea mai productivă modalitate de a face acest lucru este să te gândești la un subiect cotidian și să te înregistrezi vorbind despre el. Apoi, ascultă înregistrarea și vezi ce greșeli de gramatică sau pronunție poți identifica, și înregistrează-te din nou fără ele.

Pentru practică ghidată a pronunției, programul de învățare a limbilor Lingflix are teste personalizate unde îți poți vocaliza răspunsurile. Lingflix preia videoclipuri autentice — precum videoclipuri muzicale, trailere de filme, știri și discursuri motivaționale — și le transformă în lecții personalizate de învățare a limbilor. Poți încerca Lingflix gratuit timp de 2 săptămâni. Verifică site-ul web sau descarcă aplicația pentru iOS sau aplicația pentru Android. P.S. Dă click aici pentru a profita de oferta noastră curentă! (Expiră la sfârșitul acestei luni.)

Când faci practica de vorbire, nu contează cu adevărat despre ce vorbești, atâta timp cât folosești cuvinte și expresii pe care e probabil să le ai nevoie în situații reale. Ai putea:

• Să faci o scurtă recapitulare a zilei tale înainte de somn
• S-ți exprimi opinia despre ceva din știri
• Să te prefaci că îi spui acelei persoane enervante de la serviciu ce părere ai despre ea
• Să joci rolul ambelor personaje într-o 愛の告白 (ai no kokuhaku, mărturisire de dragoste)
• Să te comporți ca bunica ta uitându-se la TV, strigând sfaturi personajelor dintr-un ドラマ (dorama, drama)
• Să te angajezi într-un dialog în stilul Alice în Țara Minunilor cu pisica ta
• Să-i spui 抱き枕 (dakimakura, pernă de îmbrățișat) cât înseamnă ea pentru tine

Posibilitățile sunt cu adevărat nesfârșite.

6. Folosește-ți pe Deplin Resursele de Studiu

Fie că folosești un program de imersiune, un curs online, un manual sau altceva, există o mulțime de modalități prin care îți poți folosi materialele de învățare pentru a face mai multă practică de vorbire în japoneză.

De exemplu, dacă îți plac emisiunile TV sau filmele japoneze, poți încorpora practica de shadowing — să încerci să imiți vorbitorii cât mai exact posibil.

Iubești muzica japoneză? Transformă-ți cântecele preferate în lecții complete. Vei putea să practici pronunția în timp ce înveți vocabular și structuri gramaticale noi. În plus, cântând cu voce tare, vei ține minte totul mai bine când vei vrea să le folosești în conversație pe viitor.

Dacă studiezi dintr-un manual, s-ar putea să aibă o funcție audio pe care o poți reda cu voce tare și să repeți după ea.

Dacă ești pasionat(ă) de manga sau romane japoneze, citește poveștile cu voce tare. Puncte bonus dacă poți găsi un audiobook pentru a-ți verifica pronunția.

Indiferent de ce resurse de învățare folosești, cu siguranță există cel puțin o modalitate de a le folosi pentru practica de vorbire în japoneză. Chiar poți fi creativ(ă) pe cât dorești.

De Ce Este Importantă Practica Vorbirii în Japoneză?

După cum spune expresia: Dacă nu o folosești, o pierzi.

Este prea obișnuit ca studenții unei limbi să fie mult mai încrezători în scris decât în vorbire. Odată ce ai o înțelegere de bază a limbii, este relativ ușor să deschizi romanul tău preferat, să scrii un e-mail sau să postezi pe rețelele sociale. Dar nu este întotdeauna atât de ușor să găsești pe cineva cu care să porți un dialog — sau să-ți faci curajul să o faci.

Cu toate acestea, conversarea în limbă este o parte foarte satisfăcătoare (și importantă!) a studiilor tale de japoneză. Nu vrei să atingi fluență scrisă la nivel nativ în timp ce abia poți spune „acesta este un pix” atunci când ești pus(ă) față în față cu o conversație reală.

Părțile creierului tău care procesează vorbirea și înțelegerea orală sunt diferite de cele care procesează cititul și scrisul, așadar vorbirea este cu adevărat ceva pe care trebuie să te concentrezi în mod deliberat. Nu va veni pur și simplu natural în timp ce lucrezi din manual sau scrii caractere.

Găsind oportunități de a vorbi japoneză în fiecare zi, poți asigura că vei putea atinge și menține un standard înalt de fluență. Cu puțină planificare atentă, poți avea o viață activă de vorbire în japoneză, indiferent unde te afli în lume.

Chiar dacă ești timid(ă) când vine vorba să-ți folosești abilitățile în japoneză cu voce tare, ai fi surprins(ă) cât de repede dispare acea anxietate când îți faci puțină practică. Te vei simți mai încrezut(ă), îți vei extinde zona de confort, vei cunoaște prieteni noi și vei deveni mândru(ă) de tot ce ai realizat.

Cu puțină strategie, cercetare și încredere în sine, japoneza ta poate deveni mai bună ca niciodată îmbunătățindu-ți abilitățile de vorbire cu aceste metode simple.