201 Cuvinte și Expresii pentru Ziua Recunoștinței pentru a Vă Arăta Gratitudinea Anul Acesta (Cu Definiții, Audio și Exemple)
În Statele Unite, există o sărbătoare întreagă dedicată arătării gratitudinii (starea de a fi recunoscător): Ziua Recunoștinței. La fel ca multe sărbători din Statele Unite, data exactă a Zilei Recunoștinței se schimbă în fiecare an. Totuși, este întotdeauna în a patra joi din noiembrie.
În acest articol, vom vorbi despre vocabularul specific Zilei Recunoștinței. Veți învăța 201 de cuvinte și expresii asociate în mod special acestei sărbători, astfel încât să puteți impresiona prietenii când va veni momentul cinului de Ziua Recunoștinței. De asemenea, veți afla câteva lucruri despre Ziua Recunoștinței – ce înseamnă, istoria sa și cum o sărbătoresc oamenii acum.
Cuvinte Generale pentru Ziua Recunoștinței
Majoritatea oamenilor din Statele Unite sărbătoresc Ziua Recunoștinței.
Cei care au venit din alte țări (numiți și expațiați sau expatriați) adesea sărbătoresc împreună cu prietenii sau cu alți americani organizând un cină tradițional de Ziua Recunoștinței.
Ca sărbătoare, Ziua Recunoștinței este în general considerată a fi una laică. Asta înseamnă că nu este asociată cu nicio religie sau denominație anume.
Desigur, mulți oameni spun rugăciuni înainte de cină. Cu toate acestea, orice persoană, de orice religie, poate participa la Ziua Recunoștinței.
| Cuvinte Generale pentru Ziua Recunoștinței | Înțeles | Exemplu de Propoziție |
|---|---|---|
| abundență | o cantitate mare de ceva, belșug | O abundență de iubire și fericire ne umple casa în timpul Zilei Recunoștinței. |
| apreciere | recunoaștere și înțelegere recunoscătoare | Aprecierea pentru sprijinul familiei noastre este importantă în Ziua Recunoștinței. |
| sărbătoare | un eveniment bucuros care marchează o ocazie specială | Avem o mare sărbătoare cu prieteni și familie în Ziua Recunoștinței. |
| caritate | acțiunea de a da ajutor, în mod tipic celor aflați în nevoie | Ziua Recunoștinței este un moment pentru caritate, și mulți oameni donează mâncare celor mai puțin norocoși. |
| comunitate | un grup de oameni care trăiesc în același loc sau au o caracteristică comună anume | Comunitatea noastră se unește pentru a organiza un parad în fiecare an de Ziua Recunoștinței. |
| compasiune | preocupare simpatetică pentru suferința altora | Arătarea compasiunii prin voluntariat la un adăpost este o modalitate minunată de a petrece Ziua Recunoștinței. |
| legătură | o relație în care o persoană sau un lucru este conectat sau asociat cu altceva | Ziua Recunoștinței este un moment pentru a întări legătura noastră cu familia și prietenii. |
| conversații | discuții între oameni | În timpul cinei de Ziua Recunoștinței, conversații pline de viață umplu încăperea. |
| cornucopie | un simbol al abundenței și al hrănirii, adesea în forma unui corn umplut cu fructe și legume | Cornucopia de pe masa de Ziua Recunoștinței reprezintă recolta bogată. |
| meșteșuguri / lucrări manuale | activități creative care implică îndemânare în a face lucruri de mână | Copiii se bucură să facă meșteșuguri pentru Ziua Recunoștinței, cum ar fi curcani de hârtie și frunze colorate. |
| toamnă | anotimpul din septembrie târziu până în decembrie | A fost deosebit de frig în această toamnă. |
| familie | un grup de oameni înrudiți prin sânge sau afecțiune | Familia este inima Zilei Recunoștinței, aducând împreună cei dragi. |
| camaraderie | asociere prietenoasă, în special cu oameni care împărtășesc aceleași interese | Prețuim camaraderia prietenilor apropiați în timpul sărbătorii Zilei Recunoștinței. |
| festival | o zi sau o perioadă de sărbătorire, adesea cu semnificație culturală sau religioasă | Ziua Recunoștinței este un festival bucuros în care oamenii mulțumesc pentru binecuvântările primite. |
| prieteni | oameni cu care cineva are o legătură de afecțiune reciprocă | Prietenii se adună adesea pentru un ospăț de Ziua Recunoștinței și își petrec timpul frumos împreună. |
| generozitate | calitatea de a fi generos sau dăruitor | Generozitatea strălucește când oamenii îi ajută pe cei aflați în nevoie în timpul Zilei Recunoștinței. |
| adunare | actul de a veni împreună, în special pentru un eveniment social | O adunare a celor dragi este o tradiție comună în Ziua Recunoștinței. |
| recunoștință (stare) | starea de a fi recunoscător | Recunoștința este exprimată prin cuvinte de mulțumire în Ziua Recunoștinței. |
| gratitudine | calitatea de a fi recunoscător și de a arăta apreciere | Gratitudinea pentru lucrurile mărunte din viață este un aspect cheie al Zilei Recunoștinței. |
| recoltă | anotimpul când culturile sunt strânse, sau actul de a culege recoltele | Recolta bogată de fructe și legume este un simbol al Zilei Recunoștinței. |
| sincer | care arată emoții sincere și profunde | Schimbăm urări sincere pentru o Zi a Recunoștinței fericită cu cei dragi. |
| sărbătoare / zi liberă | o zi care este specială pentru mulți oameni pentru orice motiv. Oamenii adesea nu lucrează în această zi. | Ziua Recunoștinței este sărbătoarea mea preferată. |
| reîntoarcere acasă | actul de a se întoarce acasă sau evenimentul sau tradiția care sărbătorește întoarcerea oamenilor în orașul natal sau într-un loc pe care îl consideră casa lor | În fiecare an, orașul are o mare sărbătoare de reîntoarcere acasă, în care oamenii se întorc în vizită și se bucură de timp petrecut cu familiile lor. |
| ospitalitate | primirea și îmbunătățirea prietenoasă și generoasă a oaspeților | Ospitalitatea este o trăsătură distinctivă a Zilei Recunoștinței, oamenii deschizându-și casele pentru alții. |
| bunătate | calitatea de a fi prietenos, generos și grijuliu | Bunătatea unul față de celălalt este o temă centrală a Zilei Recunoștinței. |
| frunze | organul de obicei verde și plat care crește din tulpina unei plante | Frunzele colorate care cad din copaci sunt un semn al anotimpului toamna. |
| iubire | un sentiment puternic de afecțiune și grijă față de cineva sau ceva | Iubirea și gratitudinea sunt exprimate față de familie și prieteni în timpul Zilei Recunoștinței. |
| vecin | o persoană care locuiește în apropiere sau alături de vorbitor sau de persoana la care se face referire | Adesea îl invităm pe vecinul nostru să se alăture sărbătorii noastre de Ziua Recunoștinței pentru a întări legăturile comunitare. |
| noiembrie | a unsprezecea lună a anului, cunoscută pentru sărbătoarea Zilei Recunoștinței | Noiembrie este luna în care ne adunăm pentru Ziua Recunoștinței și mulțumim pentru binecuvântările primite. |
| rugăciune | o cerere solemnă de ajutor sau o expresie de mulțumire către o divinitate sau zeu | Multe familii spun o rugăciune înainte de masa de Ziua Recunoștinței pentru a-și exprima mulțumirea. |
| reflecție | gândire serioasă sau analiză | Reflecția asupra binecuvântărilor noastre este o parte importantă a Zilei Recunoștinței. |
| pomenire | acțiunea de a-și aminti ceva | Ziua Recunoștinței este un moment pentru pomenirea moștenirii noastre și a celor dragi. |
| serviciu | acțiunea de a ajuta sau de a face lucrări pentru cineva | Mulți oameni își oferă serviciile ca voluntari pentru cei aflați în nevoie în Ziua Recunoștinței. |
| împărțire | acțiunea de a da o parte din ceva altora | Împărțirea unei mese și a iubirii cu familia și prietenii este esența Zilei Recunoștinței. |
| Ziua Recunoștinței (Thanksgiving) | o sărbătoare despre a mulțumi și a fi recunoscător pentru lucrurile bune pe care le avem în viața noastră | Ziua Recunoștinței este pe 24 noiembrie anul acesta. |
| unitate | starea de a fi unit sau alăturat ca un întreg | Ziua Recunoștinței promovează unitatea, oamenii venind împreună pentru a mulțumi și a sărbători. |
| voluntar | o persoană care se oferă în mod liber să participe la o întreprindere sau să îndeplinească o sarcină | Mulți oameni aleg să-și ofere timpul ca voluntari pentru a-i ajuta pe cei aflați în nevoie în timpul Zilei Recunoștinței. |
Cuvinte despre Mâncare pentru Ziua Recunoștinței
Multe familii mănâncă lucruri diferite pentru Ziua Recunoștinței în funcție de cultura lor, dar există unele alimente și cuvinte conexe strâns legate de sărbătoare. Să învățăm mai multe despre ele!
| Cuvinte pentru Ziua Recunoștinței Legate de Mâncare | Înțeles | Exemplu de Propoziție |
|---|---|---|
| dovleac ghindă (acorn squash) | un tip de dovleac de iarnă cu aromă dulce și nucată | Am copt dovleac ghindă cu un firicel de miere pentru o garnitură delicioasă. |
| ienibahar (allspice) | un condiment cu aromă asemănătoare unei combinații între cuișoare, scorțișoară și nucșoară | Am folosit ienibahar în plăcinta cu dovleac pentru o aromă caldă și picantă. |
| măr | un fruct care este roșu, verde sau galben și este folosit în mod obișnuit în plăcinte și deserturi | Mamei mele îi place să pună dulceață de mere pe orice. |
| varză de Bruxelles (brussels sprouts) | legume verzi mici, parte a familiei varzei, adesea copțite sau soteate | Am copțit varza de Bruxelles cu ulei de măsline și usturoi pentru o garnitură gustoasă. |
| unt | un produs lactic cremos folosit în gătit și ca condiment | Pune puțin unt pe chiflele tale pentru o aromă bogată și săvârșită. |
| caramel | un sos dulce și lipicios făcut prin încălzirea zahărului și a smântânei | Caramelul de pe plăcinta cu mere este partea cea mai bună, după părerea mea. |
| gratinate (casserole) | un preparat făcut prin coacerea unui amestec de ingrediente, adesea incluzând legume, în cuptor | Gratinatul de fasole verde este o garnitură clasică de Ziua Recunoștinței. |
| sos picant (chutney) | un condiment făcut din fructe sau legume gătite cu zahăr și condimente | Sosul picant de mango adaugă o aromă dulce și acrișoară curcanului. |
| cidru (de mere) | o băutură făcută din sucul de mere presat | Un pahar de cidru de mere este o băutură răcoritoare într-o zi de toamnă. |
| scorțișoară | un condiment cu aromă caldă și dulce, adesea folosit în cofetărie | Scorțișoara din umplutura de plăcintă cu dovleac o face să aibă un gust atât de bun. |
| varză creață (collard greens) | legume verzi cu frunze, adesea gătite și servite ca garnitură | Rețeta bunicii mele de varză creață este preferata familiei. |
| porumb | o legumă galbenă sau albă cu boabe dulci, adesea mâncată la știulete | Ne-am bucurat de porumb la știulete cu unt topit la cina noastră de Ziua Recunoștinței. |
| merișoare | fructe de pădure mici, roșii, adesea folosite pentru a face sos de merișoare sau murături | Merișoarele adaugă o aromă acidulată umpluturii de curcan. |
| ospăț | o masă mare și delicioasă cu o varietate de preparate | Ziua Recunoștinței este un moment pentru familie și un mare ospăț cu preparate tradiționale. |
| usturoi | un bulb înțepător și aromat folosit în gătit pentru a adăuga un gust săvârșit | Am copt curcanul cu usturoi și ierburi aromatice pentru mai multă aromă. |
| sos de carne (gravy) | un sos făcut din zeama cărnii și făină, adesea servit peste carne sau cartofi | Dă-mi sosul de carne, te rog. Se potrivește perfect cu piureul de cartofi. |
| grătar | a găti alimente pe flacără deschisă sau pe grătar | Ne place să facem legume la grătar pentru o aromă sănătoasă și afumată. |
| fasole verde | legume verzi lungi și subțiri, adesea folosite în gratinate și garnituri | Fasolea verde a fost condimentată cu migdale pentru o textură crocantă. |
| șuncă | o carne afumată și sărată, adesea servită ca fel principal | De obicei avem șuncă alături de curcan pentru cina de Ziua Recunoștinței. |
| glazură cu miere (honey glaze) | un amestec dulce și lipicios folosit pentru a acoperi cărnițe sau legume copțite | Glazura cu miere dă morcovilor o dulceață delicioasă. |
| macaroane cu brânză (macaroni and cheese) | un preparat cremos de paste făcut cu brânză și macaroane | Copiii iubesc macaroanele cu brânză ca garnitură reconfortantă la Ziua Recunoștinței. |
| piure de cartofi (mashed potatoes) | cartofi fierți și pișați cu unt și lapte | Dă-mi piureul de cartofi, te rog. Nu mă pot sătura de el! |
| sirop de arțar (maple syrup) | un sirop dulce făcut din seva arțarului de zahăr, adesea folosit ca topping | Pun sirop de arțar peste clătitele mele dimineața de Ziua Recunoștinței. |
| vin fiert cu condimente (mulled wine) | vin roșu încălzit cu condimente și servit cald, adesea în timpul sezonului de sărbători | Să sorbi dintr-un pahar de vin fiert lângă șemineu este atât de confortabil în Ziua Recunoștinței. |
| nucșoară | un condiment cu aromă caldă și ușor nucată, folosit în preparate dulci și săvârșite | Un vârf de cuțit de nucșoară îmbunătățește aroma plăcinții cu dovleac. |
| stridie (oyster) | un tip de crustaceu adesea folosit în preparate din fructe de mare și în umpluturi | Iubesc gustul unic al umpluturii cu stridii cu ierburi și pesmet. |
| pecan | un tip de nucă adesea folosită în plăcinte și deserturi | Plăcinta cu pecan este un desert clasic de Ziua Recunoștinței cu o umplutură bogată și nucată. |
| plăcintă | un preparat copt format dintr-o umplutură dulce sau săvârșită într-o crustă de aluat | Nu putem avea Ziua Recunoștinței fără o felie de plăcintă cu dovleac la desert. |
| salvie (sage) | o plantă aromatică cu aromă săvârșită, adesea folosită în umpluturi și sos de carne | Salvie din umplutura de curcan îi dă un minunat gust pământos. |
| cartofi gratinați (scalloped potatoes) | cartofi feliați, copți într-un sos cremos și cu brânză | Cartofii gratinați erau aurii și cu bule, o garnitură perfectă pentru cina de Ziua Recunoștinței. |
| umplutură (stuffing) | un amestec de pâine, ierburi și alte ingrediente, adesea gătit în interiorul curcanului | Rețeta bunicii mele de umplutură este o tradiție de familie la Ziua Recunoștinței. |
| cartofi dulci (sweet potatoes) | o legumă rădăcinoasă amidonată și dulce, adesea servită ca piure sau gratinate | Cartofii dulci glazurați sunt o garnitură încântătoare de Ziua Recunoștinței. |
| tofurkey | o alternativă vegetariană sau vegană la curcan, făcută din tofu sau alte ingrediente pe bază de plante | Avem tofurkey pentru cina noastră vegană de Ziua Recunoștinței anul acesta. |
| curcan | o pasăre mare, în mod tradițional copțită și servită ca centrul mesei de Ziua Recunoștinței | Familia mea se bucură întotdeauna de un curcan frumos copțit în Ziua Recunoștinței. |
| batat (yam) | un tip de cartof dulce cu miez portocaliu și aromă dulce | Fac batat glazurat cu bezele pentru cina de Ziua Recunoștinței. |
Cuvinte despre Istoria Zilei Recunoștinței
Internetul este plin de informații și videoclipuri despre istoria Zilei Recunoștinței.
Ziua Recunoștinței a început în 1621. În acel an, un grup de oameni din Anglia care călătoriseră în America aveau dificultăți să se obișnuiască cu noua lor țară.
Era un grup de amerindieni care i-a ajutat pe englezi să planteze hrană și să supraviețuiască iernii dificile. Ca urmare, englezii au decis să organizeze o masă mare pentru a le mulțumi prietenilor lor amerindieni și pentru a sărbători că sunt încă în viață.
Principalul motiv pentru care oamenii încă sărbătoresc această sărbătoare astăzi este pentru că este un moment frumos să vă adunați cu prietenii sau familia pentru a vă distra și a mânca o masă delicioasă. În plus, este o scuză minunată pentru o petrecere!
| Cuvinte pentru Ziua Recunoștinței Legate de Istorie | Înțeles | Exemplu de Propoziție |
|---|---|---|
| coloniști (settlers) | oameni care stabilesc o comunitate sau colonie nouă | Coloniiștii și-au construit case și ferme în noua țară. |
| Pelerinii (Pilgrims) | coloniști englezi care au venit în America în căutare de libertate religioasă | Pelerinii au sărbătorit prima Zi a Recunoștinței împreună cu tribul Wampanoag. |
| coloniști (colonists) | primii coloniști europeni din America | Coloniștii au sărbătorit prima Zi a Recunoștinței din Statele Unite. |
| imigrant | cineva care s-a mutat dintr-o țară în alta | Părinții mei au fost imigranți în această țară acum mulți ani. |
| popoare indigene | locuitorii originari ai unui loc | Popoarele indigene ale Americii aveau culturi și tradiții diverse. |
| Mayflower | nava care a adus Pelerinii în America în 1620 | Mayflower i-a transportat pe Pelerini în Plymouth, Massachusetts. |
| Amerindieni (Native Americans) | popoarele indigene din America de Nord | Mulți amerindieni trăiau din agricultură și vânătoare, culegând hrană. |
| Plymouth | un oraș din Massachusetts unde s-au stabilit Pelerinii | Colonia Plymouth a fost înființată în 1620. |
| Squanto | un amerindian care i-a ajutat pe Pelerini să supraviețuiască în America | Squanto i-a învățat pe Pelerini cum să planteze culturi și să pescuiască. |
| călătorie (maritimă) | o călătorie lungă, în special pe mare | Călătoria peste Atlantic a fost provocatoare pentru Pelerini. |
| Wampanoag | un trib amerindian care i-a ajutat pe Pelerini | Wampanoag au împărțit un ospăț cu Pelerinii în timpul primei Zile a Recunoștinței. |
Vocabular pentru Evenimente de Ziua Recunoștinței
În fiecare Zi a Recunoștinței, oamenii din Statele Unite urmează anumite tradiții. Iată câteva exemple.
| Cuvinte pentru Ziua Recunoștinței Legate de Evenimente | Înțeles | Exemplu de Propoziție |
|---|---|---|
| cina de Ziua Recunoștinței | o masă specială pe care o au familiile în Ziua Recunoștinței, cuprinzând în mod tipic curcan copțit și diverse garnituri | În fiecare an, familia mea se adună pentru o delicioasă cină de Ziua Recunoștinței. |
| Black Friday (Vineri Neagru) | ziua de după Ziua Recunoștinței, când multe magazine oferă reduceri semnificative și vânzări, marcând începutul sezonului de cumpărături de sărbători | Magazinele sunt aglomerate cu oameni în căutare de oferte bune în timpul Black Friday. |
| Cyber Monday (Luni Cibernetic) | o zi cunoscută pentru oferte și reduceri de cumpărături online, similară cu vânzările Black Friday care au loc în magazinele fizice | Mă asigur că bugetul meu este suficient pentru Cyber Monday. |
| adunări de familie | oameni care se adună, adesea rude, pentru a sărbători și a se bucura de compania celorlalți în ocazii speciale precum Ziua Recunoștinței | Adunările de familie sunt o parte importantă a Zilei Recunoștinței, unde împărtășim iubire și gratitudine. |
| paradă | un eveniment public în care oamenii defilează sau merg într-o procesiune, adesea implicând caruri alegorice, muzică și divertisment | Am urmărit un parad colorat în dimineața Zilei Recunoștinței cu baloane mari și fanfare. |
| fotbal american (football) | un sport popular în care două echipe concurează pentru a duce sau arunca o minge în zona de cap a echipei adverse pentru a marca puncte | Meciurile de fotbal american sunt adesea jucate în Ziua Recunoștinței și noi încurajăm echipele noastre favorite. |
| curse "turkey trot" | curse de alergare organizate în sau în jurul Zilei Recunoștinței, adesea cu participanții purtând costume sau ținute cu tematică de curcan | Am participat la o cursă turkey trot în dimineața Zilei Recunoștinței și m-am distrat alergând cu alții. |
| Friendsgiving (Prietenirecunoștință) | o tradiție populară în care prietenii se adună pentru a sărbători Ziua Recunoștinței împreună | Vii la petrecerea de Friendsgiving a lui John mâine? |
Obiecte Asociate cu Ziua Recunoștinței
Mai jos sunt lucrurile pe care le veți vedea adesea la Ziua Recunoștinței. Asigurați-vă că vă amintiți cum se numesc pentru a ști cum să le spuneți la cina de Ziua Recunoștinței!
| Obiecte pentru Ziua Recunoștinței | Înțeles | Exemplu de Propoziție |
|---|---|---|
| coș de pâine | un recipient folosit pentru a servi și păstra pâinea | Eram ocupat pregătind coșul de pâine când au venit prietenii. |
| centru de masă | un obiect decorativ așezat în mijlocul unei mese pentru a-i îmbunătăți aspectul | Frumosul centru de masă a adăugat o notă festivă mesei noastre de Ziua Recunoștinței. |
| ghirlandă | o sfoară decorativă din flori, frunze sau alte materiale | Am atârnat o ghirlandă colorată pe șemineu pentru Ziua Recunoștinței. |
| toc | o piesă ornamentală de îmbrăcăminte purtată pe cap | A purtat un toc tradițional ca parte a costumului ei de Ziua Recunoștinței. |
| bonetă | un tip de acoperământ pentru cap, adesea cu șnururi sub bărbie | Bebelușul arăta adorabil în micuța ei bonetă la Ziua Recunoștinței. |
| suport pentru vase fierbinți | un suport mic folosit pentru a proteja suprafețele de vasele de gătit fierbinți | Am așezat vasul cu gratinate fierbinți pe suport în timpul mesei noastre de Ziua Recunoștinței. |
| cearsăf pentru masă (table runner) | o cârpă decorativă lungă așezată pe o masă | Cearsaful colorat pentru masă a adăugat o notă de eleganță mesei noastre de cină de Ziua Recunoștinței. |
Jocuri de Jucat la Ziua Recunoștinței
Desigur, Ziua Recunoștinței nu ar fi completă fără distracție și jocuri.
| Jocuri pentru Ziua Recunoștinței | Ce Este Acest Joc |
|---|---|
| șarade (charades) | un joc clasic de petrecere în care jucătorii interpretează cuvinte sau expresii fără să vorbească, iar ceilalți încearcă să ghicească ce interpretează |
| jocuri de masă (board games) | jocuri jucate pe o tablă de joc, precum Monopoly, Scrabble și Settlers of Catan |
| trivia (cultură generală tematică) | un joc care implică întrebări legate de sărbătoare, istoria ei, tradiții sau cunoștințe generale |
| Pictionary | un joc de desenat și ghicit în care jucătorii desenează un cuvânt sau o expresie fără a folosi litere sau numere în timp ce echipa lor încearcă să ghicească ce este |
| bingo | un joc în care jucătorii marchează cuvinte sau imagini legate de Ziua Recunoștinței de pe cărțile lor de bingo pe măsură ce sunt strigate |
| jocuri de cărți | jocuri precum Poker, Rummy sau Uno care pot fi savurate la Ziua Recunoștinței ca o activitate relaxantă și socială |
| vânătoare de comori (scavenger hunt) | un joc sau o activitate în care participanților li se dă o listă de obiecte, indicii sau sarcini de găsit sau completat, și ei trebuie să caute aceste obiecte sau să îndeplinească sarcinile într-un interval de timp specificat |
| cornhole (aruncatul sacului) | un joc popular pe gazon care implică aruncarea sacișoarelor cu boabe în găuri de pe o placă de lemn |
| jocuri de rol pe masă (tabletop role-playing games) | un joc în care participanții își creează personaje și se angajează în misiuni epice ghidate de un maestru al jocului |
Citate despre Ziua Recunoștinței
Vrei să le trimiți celor dragi din SUA câteva mesaje speciale în Ziua Recunoștinței? Iată câteva idei pentru tine.
| Citate despre Ziua Recunoștinței | Cine a Spus-o | Înțeles |
|---|---|---|
| "Recunoștința transformă ceea ce avem în destul." | Esop | A fi recunoscător pentru ceea ce avem ne face să ne simțim mulțumiți cu ceea ce deținem deja. |
| "Ziua Recunoștinței este un moment să-ți numeri binecuvântările." | Necunoscut | Ziua Recunoștinței este un moment să te gândești și să apreciezi toate lucrurile bune din viața ta. |
| "Gratitudinea este cea mai bună atitudine." | Necunoscut | A avea o perspectivă recunoscătoare și pozitivă este o modalitate minunată de a aborda viața. |
| "Gratitudinea dă sens trecutului nostru, aduce pace pentru prezent și creează o viziune pentru viitor." | Melody Beattie | A fi recunoscător ne ajută să ne înțelegem trecutul, să găsim pace în prezent și să ne planificăm viitorul. |
| "În fiecare zi, sunt 1.440 de minute. Asta înseamnă că avem 1.440 de oportunități zilnice de a avea un impact pozitiv." | Les Brown | Fiecare zi oferă multe șanse de a face ceva bun și de a fi recunoscător pentru acele oportunități. |
| "A simți gratitudine și a nu o exprima este ca și cum ai împacheta un cadou și să nu-l dai." | William Arthur Ward | Este important să-ți arăți și să-ți împărtășești recunoștința, la fel cum dai un cadou cuiva. |
| "Cu cât ești mai recunoscător, cu atât mai multe lucruri atragi pentru care să fii recunoscător." | Necunoscut | Când apreciezi ceea ce ai, vor veni mai multe lucruri bune în calea ta. |
| "Gratitudinea este memoria inimii." | Jean Baptiste Massieu | Gratitudinea este un sentiment stocat în inima ta, amintindu-ți de lucrurile bune din viață. |
| "Ziua Recunoștinței este un moment pentru a dărui, pentru a iubi și pentru a reflecta asupra lucrurilor care contează cel mai mult în viață." | Danielle Duckery | Ziua Recunoștinței este un moment pentru a fi generos, a arăta iubire și a te gândi la ceea ce este cu adevărat important. |
| "Gratitudinea poate transforma zilele obișnuite în zile de mulțumire, poate transforma slujbele de rutină în bucurie și poate schimba oportunitățile obișnuite în binecuvântări." | William Arthur Ward | A fi recunoscător poate face zilele obișnuite speciale, poate transforma munca în fericire și poate face ca momentele obișnuite să se simtă ca daruri. |
| "Ziua Recunoștinței este un moment pentru a ne aduna și a ne împărtăși iubirea și gratitudinea." | Necunoscut | Ziua Recunoștinței este un moment pentru ca oamenii să se adune și să-și exprime iubirea și recunoștința. |
| "Gratitudinea este cheia către o inimă fericită." | Necunoscut | A fi recunoscător este calea de a avea o inimă veselă și mulțumită. |
| "Gratitudinea este cel mai simplu mod de a aduce bucurie în viața ta." | Necunoscut | A fi recunoscător este cel mai simplu mod de a-ți face viața mai fericită. |
| "Ziua Recunoștinței este un moment pentru a împărtăși și a avea grijă." | Necunoscut | Ziua Recunoștinței este un moment pentru a dărui și a avea grijă de alții. |
| "Gratitudinea face din fiecare masă un ospăț." | Necunoscut | Când ești recunoscător, chiar și o masă simplă poate părea un ospăț mare. |
| "Ziua Recunoștinței este un moment pentru a savura momentele și a crea amintiri de durată." | Necunoscut | Ziua Recunoștinței este un moment pentru a te bucura de prezent și a crea amintiri care vor rămâne cu tine. |
| "Gratitudinea este vinul sufletului. Haide, îmbată-te." | Rumi | Recunoștința este ca o băutură delicioasă pentru sufletul tău; savureaz-o pe deplin. |
| "Ziua Recunoștinței este un moment pentru a aprecia recolta lucrurilor bune din viețile noastre." | Necunoscut | Ziua Recunoștinței este un moment pentru a fi recunoscător pentru lumea naturală și pentru toate lucrurile pe care ni le oferă. |
| "Gratitudinea este muzica inimii atunci când corzile ei sunt mângâiate de adierea bunătății." | Necunoscut | Recunoștința este ca muzica dulce pe care o cântă inima ta atunci când ești tratat cu bunătate. |
| "Ziua Recunoștinței este un moment pentru a te bucura de căldura împreunării." | Necunoscut | Ziua Recunoștinței este un moment pentru a te simți apropiat și conectat de oamenii cu care ești. |
| "Gratitudinea este cel mai bun condiment pentru fiecare masă." | Necunoscut | A fi recunoscător adaugă aromă și plăcere în plus oricărei mese. |
| "Gratitudinea este cea mai bună pernă." | Necunoscut | A fi recunoscător te ajută să ai un somn liniștit și confortabil. |
| "Gratitudinea este cea mai frumoasă floare care izvorăște din suflet." | Henry Ward Beecher | A fi recunoscător este cel mai frumos lucru care vine din adâncul nostru. |
| "Ziua Recunoștinței este un moment să-ți umpli inima cu iubire și farfuria cu mâncare." | Necunoscut | Ziua Recunoștinței este un moment pentru a fi plin de iubire și a savura o masă delicioasă. |
Glume despre Ziua Recunoștinței
Deși Ziua Recunoștinței este o ocazie importantă, asta nu înseamnă că nu poți face o glumă despre ea. Dacă prietenii tăi americani au simțul umorului (și sunt sigur că majoritatea îl au), s-ar putea să aprecieze dacă le spui câteva glume. Pune întrebarea mai întâi, și dacă nimeni nu răspunde sau dacă dau răspunsul greșit, dă-le răspunsurile de mai jos.
| Întrebare | Răspuns | Explicație |
|---|---|---|
| De ce s-a așezat curcanul lângă computer? | Pentru că voia să aibă sub control mouse-ul! | Curcanul s-a așezat lângă computer pentru că credea că mouse-ul computerului ar putea fi un șoarece adevărat. Curcanii se pot speria de șoareci. |
| Ce obții când încrucișezi un curcan cu un banjo? | Un curcan care se poate jumuli singur! | Dacă amesteci un curcan (pasărea pe care o mâncăm la Ziua Recunoștinței) cu un banjo (un instrument muzical cu corzi), ai putea obține o imagine amuzantă a unui curcan care își poate smulge sau "jumuli" singur penele, ceea ce este doar o idee jucăușă. |
| De ce era cartea de matematică tristă în Ziua Recunoștinței? | Pentru că avea prea multe probleme. | Cartea de matematică era ca o persoană și se simțea tristă în Ziua Recunoștinței pentru că avea prea multe probleme de matematică și nu voia să lucreze într-o sărbătoare. |
| Cum îi spui unui curcan în ziua de după Ziua Recunoștinței? | Norocos! | Curcanul este norocos pentru că este ziua de după Ziua Recunoștinței, și nu a fost gătit și mâncat, ceea ce se întâmplă de obicei cu curcanii în acea zi. |
| Care este desertul preferat al unui curcan? | Peach gobbler! (Joc de cuvinte: "peach cobbler" - clătită cu piersici) | Gluma este un joc de cuvinte pe "peach cobbler", un tip de desert. Își imaginează că curcanilor le-ar putea plăcea un desert făcut din piersici, așa că îl numesc "peach gobbler" în loc. ("Gobble" este sunetul pe care îl fac curcanii, și poate însemna și "a mânca.") |
| Ce i-au spus merișoarele curcanului în Ziua Recunoștinței? | Nu te mai uita la mine, mă faci să mă transform în sos de merișoare! | Merișoarele glumeau cu curcanul și îi spuneau să nu se mai uite la ele pentru că se temeau că curcanul ar putea să le transforme în sos de merișoare, care este adesea servit cu curcan. |
| De ce a devenit sperietoarea un comic de stand-up de succes? | Pentru că era remarcabil în câmpul său! (Joc de cuvinte: "outstanding" = remarcabil / afară stând) | Sperietorile sunt de obicei plasate în câmpuri pentru a speria păsările. Această glumă se joacă cu cuvântul "outstanding" (remarcabil), spunând că sperietoarea era foarte bună în câmpul său, dar sună și ca și cum ar fi "afară stând" în câmp. |
| Cum îi spui unui deschizător de conserve care nu funcționează? | Un nu-deschizător de conserve. (Joc de cuvinte: can't opener / can opener) | Această glumă este un joc de cuvinte. În loc de "can opener" (unelte pentru a deschide conserve), se spune "can't opener", ceea ce înseamnă că nu poate deschide conserve, subliniind că este stricat sau nu funcționează. |
| Care este cheia unei ciné de Ziua Recunoștinței grozave? | Tur-cheia! (Joc de cuvinte: tur-key / turkey) | Această glumă se joacă cu cuvântul "cheie". Este un joc de cuvinte, spunând că lucrul esențial pentru o ciné grozavă de Ziua Recunoștinței nu este o cheie adevărată ci un curcan (felul principal). |
| Ce i-a spus o farfurie celeilalte farfurii în Ziua Recunoștinței? | Nu-ți face griji, eu mă ocup de tine! (Literal: "Te am acoperit!") | Această glumă este despre farfuriile folosite pentru servit mâncare. O farfurie o asigură pe cealaltă că o va proteja sau o va "acoperi", însemnând că vor servi mâncarea împreună. |
Adjective pe Care Le Poți Folosi la Ziua Recunoștinței
Cauți cuvântul sau cuvintele potrivite pentru a descrie cum te simți în legătură cu Ziua Recunoștinței? Uite adjectivele de mai jos.
| Adjective pentru Ziua Recunoștinței | Înțeles | Exemplu de Propoziție |
|---|---|---|
| toamnal | referitor la sau caracteristic toamnei | Frunzele au căpătat nuanțe frumoase de roșu și portocaliu în sezonul toamnal. |
| bogat / belșugos | dat generos sau oferind o cantitate mare | Masa de Ziua Recunoștinței era plină cu un ospăț belșugos de mâncare. |
| banal / prostuț (corny) | ridicol, amuzant sau neinteresant | Acum că Tom este tată, pare să facă mereu "glume de tată" – glume banal la care nimeni nu râde. |
| confortabil / acasă (cozy) | cald și confortabil, creând o senzație de intimitate | S-au adunat în jurul șemineului pentru a se bucura de o seară confortabilă împreună. |
| delicios | foarte gustos și plăcut de mâncat | Plăcinta de casă era atât de delicioasă încât toată lumea a cerut încă o porție. |
| festiv | plin de bucurie și sărbătoare, adesea legat de o sărbătoare sau ocazie specială | Străzile erau decorate cu lumini colorate, creând o atmosferă festivă pentru Ziua Recunoștinței. |
| grațios / plin de bunăvoință | a fi bun, politicos și a avea maniere bune | În Ziua Recunoștinței, oamenii sunt adesea plini de bunăvoință și spun "mulțumesc" când primesc o masă delicioasă. |
| recunoscător | simțind sau arătând apreciere și recunoștință | Au fost recunoscători pentru sprijinul prietenilor și familiei în timpuri dificile. |
| emoționant / care încălzește inima | care provoacă emoții calde și pozitive, adesea legate de momente impresionante sau emoționante | Reîntâlnirea familiei în Ziua Recunoștinței a fost o experiență emoționantă plină de lacrimi de bucurie. |
| de casă | făcut acasă, adesea referitor la mâncare preparată de la zero | Plăcinta cu dovleac de casă avea o aromă specială, unică. |
| primitor / ca acasă | confortabil și intim, ca și cum ai fi acasă | Cina de Ziua Recunoștinței la casa bunicii părea foarte primitoare cu șemineul cald și scaunele moi. |
| bucuros | plin de bucurie și fericire | Râsetele și jocurile copiilor au făcut adunarea de Ziua Recunoștinței bucuroasă și plină de viață. |
| hrănitor | care oferă o nutriție bună și te face să te simți sănătos și puternic | Curcanul este un aliment hrănitor și ne ajută să ne simțim sătui și energici în timpul sărbătorii. |
| liniștit / pașnic | lipsit de tulburări sau conflicte; calm și tranquil | Mediul rural oferea un cadru liniștit pentru o escapadă de weekend în Ziua Recunoștinței. |
| abundent / din belșug | având mult din ceva, adesea mai mult decât suficient | Ospățul de Ziua Recunoștinței era din belșug, cu preparate precum piure de cartofi, sos de carne și legume. |
| evlavios / respectuos | care arată un respect profund și onoare, adesea într-un context religios sau spiritual | Au ținut o ceremonie evlavioasă pentru a mulțumi pentru binecuvântările primite în Ziua Recunoștinței. |
| rustic | simplu, natural și legat de mediul rural | Am sărbătorit Ziua Recunoștinței într-o cabană rustică în pădure, înconjurați de copaci și natură. |
| săvârșit / gustos (savory) | mâncare cu gust sărat sau aromat, adesea asociată cu o aromă plăcută, bogată și delicioasă | Pizza era foarte gustoasă pentru că avea multă brânză și toppinguri aromate. |
| recunoscător (thankful) | simțind sau exprimând gratitudine și apreciere | Au fost recunoscători pentru sănătatea și fericirea de care se bucurau în viețile lor. |
| tradițional | care urmează sau este conectat cu obiceiuri sau credințe de mult stabilite | Au pregătit o ciné tradițională de Ziua Recunoștinței cu curcan, umplutură și sos de merișoare. |
| plin de curcan | plin cu sau având curcan ca parte centrală a mesei | Ospățul plin de curcan de Ziua Recunoștinței a lăsat pe toată lumea să se simtă sătui și mulțumiți. |
| cald | moderat confortabil, sau având o atmosferă plăcută și prietenoasă | Focul cald din șemineu a menținut camera confortabilă într-o seară răcoroasă de Ziua Recunoștinței. |
| sănătos / nutritiv | bun pentru sănătatea și bunăstarea ta, referindu-se de obicei la alimente nutritive | A mânca legume și fructe proaspete este o alegere sănătoasă pentru o masă de Ziua Recunoștinței. |
Companii Asociate cu Ziua Recunoștinței
Când vorbesc despre Ziua Recunoștinței, prietenii tăi americani vor menționa probabil nume de companii legate de sărbătoare. Dacă nu ești sigur ce înseamnă – ei bine, iată o listă pentru a te ajuta să descifrezi acele nume care sună aleatoriu.
| Companii Asociate cu Ziua Recunoștinței | Pentru Ce Este Cunoscută Această Companie |
|---|---|
| Butterball | curcani |
| Ocean Spray | produse din merișoare |
| Campbell's | supe în conserve |
| Stove Top | amestecuri pentru umplutură |
| Pearl Milling Company | produse pentru clătite și sirop |
| Macy's | magazin universal; parada de Ziua Recunoștinței |
| McCormick | ierburi și condimente |
| Pillsbury | produse din aluat refrigerat |
| King's Hawaiian | produse de pâine dulce și chifle |
| Starbucks | Cafea și latte-uri (precum Latte cu Dovleac și Condimente și Amestecul de Ziua Recunoștinței) |
Expresii Comune Folosite la Ziua Recunoștinței
Iată câteva expresii pe care le vei auzi adesea în timpul cinei de Ziua Recunoștinței.
| Expresii Comune pentru Ziua Recunoștinței | Înțeles |
|---|---|
| "O Zi a Recunoștinței fericită!" | urând o Zi a Recunoștinței bucuroasă |
| "Sunt recunoscător pentru..." | exprimând gratitudine sau recunoștință |
| "Poți să-mi dai sosul de carne?" | cerând să îți fie dat sau pasat sosul de carne |
| "Ador umplutura!" | arătând apreciere pentru umplutură |
| "Această plăcintă cu dovleac este delicioasă." | complimentând sau spunând ceva bun despre plăcintă |
| "Să mulțumim." | rugând alte persoane să mulțumească sau să arate gratitudine |
| "E timpul pentru parada de Ziua Recunoștinței." | referindu-se la parada tradițională |
| "Sunt atât de recunoscător pentru familie și prieteni." | exprimând recunoștință pentru cei dragi |
| "Pentru ce ești recunoscător anul acesta?" | încurajându-i pe alții să-și împărtășească gratitudinea |
| "Să începem să mâncăm!" | invitând pe toată lumea să înceapă să mănânce |
| "Mai mulți cartofi pișați, te rog." | cerând cartofi pișați în plus |
| "Noroc pentru Ziua Recunoștinței!" | oferind un toast pentru sărbătoare |
| "Nu pot să cred cât de multă mâncare este." | exprimând uimire față de abundența de mâncare |
| "Să ne uităm la meciul de fotbal american." | o sugestie de a urmări meciul tradițional de fotbal american |
Expresii Figurate (Idiom-uri) despre Ziua Recunoștinței
Da, Ziua Recunoștinței are și propriul set de expresii figurate.
| Expresii Figurate pentru Ziua Recunoștinței | Înțeles | Exemplu de Propoziție |
|---|---|---|
| a-ți număra binecuvântările (count your blessings) | o expresie despre a fi recunoscător pentru lucrurile bune din viața ta | În Ziua Recunoștinței, ne numărăm binecuvântările împărtășind lucrurile pentru care suntem recunoscători cu familia și prietenii noștri. |
| a vorbi serios / a intra în miezul problemei (talk turkey) | a vorbi deschis și direct despre o problemă | Dacă vrei să economisești bani pentru cina ta de Ziua Recunoștinței, e timpul să vorbești serios cu familia ta și să discutați un buget. |
| vaca de bani / sursă ușoară de venit (gravy train) | a se bucura de beneficii abundente sau fără efort | Este pe o sursă ușoară de venit cu noul lui job, câștigând mai mulți bani ca niciodată. |
| a fi bine situat financiar (in the gravy) | a fi bogat | Wow, verișoara mea cu siguranță e bine situată financiar. |
| a-ți înfrupta ochii (feast your eyes on something) | a admira ceva cu mare plăcere | Înfruptă-ți ochii cu delicioasele plăcinte și curcanul de pe masa de Ziua Recunoștinței; arată minunat! |
| a avea multe pe cap (a full plate) | a avea un program încărcat sau solicitant | În timpul sezonului de sărbători, am multe pe cap cu munca, cumpărăturile și pregătirile pentru Ziua Recunoștinței. |
| a se transforma într-un dovleac (turn into a pumpkin) | a se duce acasă să se odihnească sau să doarmă | După ce am mâncat toată mâncarea de Ziua Recunoștinței, vreau doar să mă transform într-un dovleac! |
| turkey shoot (împușcare de curcani) | o situație în care succesul sau victoria este ușor de obținut, asemenea împușcării unui curcan, care este o pasăre relativ mare și lentă | Sunt sigur că examenul va fi o joacă de copii pentru o persoană inteligentă ca tine. |
| a linguși / a pune unt pe pâine (butter up) | a flata sau a lăuda excesiv, adesea făcut când încerci să convingi pe cineva sau să creezi o atmosferă armonioasă | Ea a decis să-i lingușească pe părinții ei ajutând la gătitul pentru Ziua Recunoștinței pentru a le cere permisiunea să iasă în oraș a doua zi. |
| cold turkey (la rece) | a renunța sau a opri ceva brusc, adesea folosit când se discută despre schimbări alimentare după un sezon de ospățuri de sărbători | După ce am mâncat prea mult în timpul Zilei Recunoștinței, am decis să renunț la dulciuri deodată pentru a începe să mănânc mai sănătos. |
| a fi un ciudat / un nătărău (be a turkey) | o persoană ciudată sau amuzantă | Ca o glumă, în timp ce John mergea cu autobuzul, făcea sunete de avion și se prefacea că este pilot. Este un adevărat nătărău uneori. |
| carto-fierbinte (hot potato) | o problemă sau situație dificilă pe care nimeni nu vrea să o rezolve | Prezentarea devine un carto-fierbinte, așa că cineva trebuie să preia controlul. |
| osul dorinței (wishbone) | un os în formă de furculiță dintr-o pasăre (precum un curcan) care este folosit pentru a-ți face o dorință | După cina de Ziua Recunoștinței, vom rupe osul dorinței, iar persoana cu bucata mai mare își poate face o dorință specială. |
Să Exersăm Aceste Cuvinte și Expresii pentru Ziua Recunoștinței
Acum că ai 201 de cuvinte noi legate de Ziua Recunoștinței, să exersăm cu ele. Consultă acest articol din intrarea Wikipedia în Engleză Simplificată pentru Ziua Recunoștinței și vezi câte din cuvintele de mai sus le poți găsi și înțelege. Probabil vei fi surprins că majoritatea sunt în acel text și că le poți înțelege!
Dacă vrei să vezi mai multe exemple de cuvinte pentru Ziua Recunoștinței în acțiune, încearcă platforma de învățare a limbilor Lingflix.
Lingflix preia videoclipuri autentice – cum ar fi videoclipuri muzicale, trailere de film, știri și discursuri motivante – și le transformă în lecții personalizate de învățare a limbilor.
Poți încerca Lingflix gratuit timp de 2 săptămâni. Verifică site-ul web sau descarcă aplicația pentru iOS sau aplicația pentru Android.
PS. Apasă aici pentru a profita de reducerea noastră actuală! (Expiră la sfârșitul acestei luni.)
Sunt recunoscător că ți-ai luat timp să citești acest articol. Sper să ai o Zi a Recunoștinței minunată, chiar dacă este doar o mică sărbătoare în mintea ta.
O Zi a Recunoștinței fericită!
Și încă Un Lucru...
Dacă îți place să înveți engleza prin filme și media online, ar trebui să verifici și Lingflix. Lingflix îți permite să înveți engleza de la talk show-uri populare, videoclipuri muzicale catchy și reclame amuzante, după cum poți vedea aici:
Dacă vrei să-l urmărești, aplicația Lingflix probabil că îl are.
Aplicația și site-ul web Lingflix fac foarte ușor să vizualizezi videoclipuri în engleză. Există subtitrări interactive. Asta înseamnă că poți apăsa pe orice cuvânt pentru a vedea o imagine, definiție și exemple utile.
Lingflix îți permite să înveți conținut captivant cu celebrități de renume mondial.
De exemplu, când apeși pe cuvântul "searching" (căutare), vezi asta:
Lingflix îți permite să apeși pentru a căuta orice cuvânt.
Învață tot vocabularul din orice videoclip cu ajutorul chestionarelor. Glisează spre stânga sau dreapta pentru a vedea mai multe exemple pentru cuvântul pe care îl înveți.
Lingflix te ajută să înveți rapid cu întrebări utile și multiple exemple. Află mai multe.
Cea mai bună parte? Lingflix își amintește vocabularul pe care îl înveți. Îți oferă practică suplimentară pentru cuvintele dificile – și îți amintește când este timpul să revezi ceea ce ai învățat. Ai o experiență cu adevărat personalizată.
Începe să folosești site-ul web Lingflix pe computerul sau tableta ta sau, mai bine, descarcă aplicația Lingflix din magazinul iTunes sau Google Play. Apasă aici pentru a profita de reducerea noastră actuală! (Expiră la sfârșitul acestei luni.)
