Învață limbi pe conținut care te interesează

Urmărește orice video de pe YouTube sau fișiere video locale, dă click pe cuvintele necunoscute din subtitrări și îți îmbogățește vocabularul.

Începe să înveți gratuit Află cum funcționează
Captură de ecran a aplicației Lingflix - subtitrări interactive

Învață limba, nu manualele plictisitoare

❌

Metode tradiționale

  • Subiecte neinteresante — dialoguri despre vreme în loc de limbaj viu
  • Încărcare mecanică — memorare fără context
  • Manuale plictisitoare — detașate de viața reală
  • Limba rămâne străină — nicio legătură cu interesele tale
  • Motivația se topește — pierzi rapid interesul pentru învățare
✓

Aplicația noastră

  • Învață pe baza intereselor tale — alege conținut care îți place cu adevărat
  • Orice format — seriale, bloguri, prelegeri, filme, podcasturi
  • Lecții personalizate — pasiunea ta devine material de studiu
  • Asimilare naturală — limba se reține mai repede prin context
  • Motivație ridicată — învățarea pe teme preferate nu te lasă să te plictisești
  • Limba devine a ta — înveți să gândești în ea, nu să traduci

Cum funcționează? Mai simplu decât pare

1

Alege conținutul

Urmărește orice. Clipuri YouTube, TED Talks, seriale, lecții despre hobby-uri sau fișiere video locale cu subtitrări.

2

Dă click și învață

Apasă pe orice cuvânt din subtitrările duble (original + traducere). Primești instant traducerea, definiția și adaugi cuvântul în vocabularul tău personal.

Captură de ecran a aplicației Lingflix - subtitrări interactive

Exemplu de interfață a aplicației: subtitrări duble cu posibilitatea de a da click pe cuvinte

3

Perfecționează-te

Dezvoltă-ți atât limba, cât și pasiunile. Sistemul de repetiții și colecția personală de cuvinte te vor ajuta să memorezi tot ce ai aflat din videoclipurile tale preferate.

De ce este eficient?

Libertate totală de alegere

Învață limba în funcție de interesele tale. IT, gastronomie, jocuri, știință, călătorii – alege orice tematică. Motivația va fi mereu la maxim.

Orice limbi

Nu doar engleza. Sunt acceptate zeci de limbi. Învață japoneză din anime, coreeană din drame sau spaniolă din seriale.

Memorare contextuală

Cuvintele se memorează de la sine. Vezi cuvântul într-o scenă specifică, îi auzi intonația. Acest lucru creează conexiuni neuronale durabile, care nu apar la toceală.

Funcționează peste tot

YouTube și fișierele tale. Nu ești legat de o singură platformă. Urmărește conținut online sau încarcă propriile videoclipuri cu subtitrări (SRT, VTT).

Selecții tematice

Colecțiile gata făcute de videoclipuri și playlist-uri te vor ajuta să găsești conținutul perfect pentru nivelul tău.

Subtitrări interactive

Apasă pe orice cuvânt pentru a vedea traducerea instant. Subtitrările în limba străină și în limba maternă lucrează împreună pentru a-ți accelera învățarea.

68
limbi disponibile

Învață engleza, chineza, spaniola, franceza, germana sau orice altă limbă.

Alege planul tău

Începe gratuit și alege planul care ți se potrivește

Perioadă de încercare gratuită

$ 0

7 zile

  • ✓ Toate funcțiile Premium
  • ✓ Videoclipuri nelimitate
  • ✓ Toate limbile
  • ✓ Dicționar personal
  • ✓ Fără card de credit
Încearcă gratuit
CEL MAI POPULAR

Abonament lunar

$ 2.99

pe lună

  • ✓ Toate funcțiile Premium
  • ✓ Videoclipuri nelimitate
  • ✓ 68 de limbi
  • ✓ Subtitrări duble
  • ✓ Dicționar personal
  • ✓ Sistem de repetiții
Alege planul

Abonament anual

$ 17.99

pe an

Economie 50%

  • ✓ Toate funcțiile Premium
  • ✓ Videoclipuri nelimitate
  • ✓ 68 de limbi
  • ✓ Subtitrări duble
  • ✓ Dicționar personal
  • ✓ Suport prioritar
Alege planul

Sunteți pregătiți să transformați vizionarea videoclipurilor într-o cale către fluență lingvistică?

Alăturați-vă miilor de utilizatori care învață deja limbi străine cu plăcere.

Perioadă gratuită de probă de 7 zile

Acces complet la toate funcțiile, fără restricții

Descărcați pentru iOS Descărcați din App Store Descărcați pentru Android Disponibil pe Google Play

Întrebări frecvente

Ce este Lingflix? +
Lingflix este o aplicație mobilă care te ajută să înveți limbi străine vizionând videoclipuri cu subtitrări duble interactive. Poți viziona orice video de pe YouTube sau fișiere video locale cu subtitrări atât în limba țintă, cât și în limba ta maternă, dând click pe orice cuvânt pentru o traducere instantanee.
Cum funcționează subtitrările duble? +
Lingflix afișează simultan două rânduri de subtitrări – unul în limba pe care o studiezi și unul în limba ta maternă. Poți apăsa pe orice cuvânt din oricare subtitrare pentru a-i vedea traducerea și a-l adăuga în lista ta personală de cuvinte pentru repetiții ulterioare.
Ce limbi sunt acceptate? +
Lingflix acceptă 68 de limbi! Aplicația este localizată în 68 de limbi, ceea ce înseamnă că o poți folosi în limba ta maternă, indiferent ce limbă studiezi. Toate combinațiile sunt acceptate – studiezi orice limbă din orice limbă.
Pot folosi propriile mele fișiere video? +
Da! Pe lângă videoclipurile de pe YouTube, Lingflix îți permite să vizualizezi fișiere video locale salvate pe dispozitivul tău. Doar încarcă orice film sau video de pe telefonul sau tableta ta și îl poți viziona cu subtitrări duble interactive.
Există o perioadă de probă gratuită? +
Da! Lingflix oferă o perioadă de probă gratuită de 7 zile, pentru a putea explora toate funcțiile înainte de a lua o decizie. Nu este necesar un card bancar pentru a începe perioada de probă.
Pe ce dispozitive pot folosi Lingflix? +
Lingflix este disponibil pentru dispozitive iOS și Android. Îl poți folosi pe iPhone, iPad, telefon sau tabletă Android.
Cum funcționează constructorul de vocabular? +
Fiecare cuvânt pe care dai click în timp ce vizualizezi un videoclip este salvat automat în vocabularul tău personal. Poți revizui aceste cuvinte mai târziu și le poți folosi pentru memorare și exersare, ajutându-te să păstrezi ceea ce ai învățat.
Pot găsi conținut din orice domeniu? +
Cu siguranță! Poți viziona orice video de pe YouTube pe orice temă, de la gastronomie și știință până la sport și divertisment. Lingflix oferă playlist-uri tematice pentru toate limbile, dar poți folosi și căutarea YouTube sau poți introduce orice link de video pentru a găsi conținutul care te interesează.