60 Vegetais em Russo
Esqueça o caviar requintado, a alma culinária da Rússia brilha através dos seus humildes vegetais. Do vermelho vibrante do borscht ao reconfortante repolho do shchi, estes ingredientes subestimados têm alimentado almas durante séculos.
A palavra para "vegetais" em russo é Овощи . Este artigo vai ensiná-lo a nomear os vegetais mais comuns em russo… e pode deixá-lo com um desejo por panquecas de batata!
Vegetais Tradicionais Russos
Durante séculos, os vegetais têm sido a espinha dorsal da culinária russa, impulsionados pela necessidade e tradição. Os invernos longos e os períodos de jejum religioso tornaram-nos essenciais para a subsistência, enquanto a sua capacidade de serem preservados garantia segurança alimentar.
Estes vegetais, em particular, são a base de pratos culturais russos:
- Картошка (Kartoshka) — Batata: Amplamente consumida e versátil, a batata é um alimento básico na culinária russa. É usada em tudo, desde saladas e panquecas a sopas e pratos principais.
- Капуста (Kapusta) — Repolho: O repolho é um ingrediente chave em pratos como sopas e saladas.
- Свекла (Svekla) — Beterraba: A beterraba é um componente comum do borscht, uma sopa tradicional russa conhecida pela sua cor vibrante e sabor rico. Também é usada em várias saladas.
- Морковь (Morkov) — Cenoura: A cenoura é usada em sopas, ensopados e saladas. Adiciona doçura e cor a muitos pratos russos.
- Лук (Luk) — Cebola: A cebola é uma parte fundamental da culinária russa, fornecendo sabor a sopas, ensopados e vários pratos principais.
- Чеснок (Chesnok) — Alho: O alho é usado generosamente na culinária russa, contribuindo com um sabor forte para pratos como sopas e molhos com infusão de alho.
- Помидоры (Pomidori) — Tomates: Os tomates são usados em saladas, sopas e molhos. Também são um ingrediente comum em pratos de verão, quando os produtos frescos são abundantes.
- Огурцы (Ogurtzi) — Pepinos: Os pepinos são populares em saladas, picles e sopas frias de verão como a okroshka. Adicione pepinos frescos picados ao seu borscht frio de verão para uma crocância deliciosa!
- Перцы (Pertzi) — Pimentões: Tanto os pimentões doces como os picantes são usados na culinária russa, adicionando sabor e picante a diferentes pratos.
- Укроп (Ukrop) — Endro: Embora seja uma erva, o endro é tão comumente usado na culinária russa que merece menção. Ele tempera picles, saladas e vários pratos.
Estes vegetais formam a base de muitas refeições tradicionais russas , proporcionando um equilíbrio de sabores e elementos nutricionais.
Овощи (Ovoshi): Vegetais em Russo
Abaixo, você encontrará os nomes de praticamente qualquer vegetal sobre o qual você queira falar em russo. Você pode clicar em qualquer palavra russa para ouvir sua pronúncia e estudá-la no programa Lingflix para obter contexto adicional.
O Lingflix pega vídeos autênticos—como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras—e os transforma em lições personalizadas de aprendizado de idiomas. Você pode experimentar o Lingflix gratuitamente por 2 semanas. Confira o site ou baixe o app para iOS ou app para Android. P.S. Clique aqui para aproveitar nossa promoção atual! (Expira no final deste mês.)
Raízes e Tubérculos
| Russo | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Корнеплоды | Korneplody | Raízes e Tubérculos |
| Морковь | Morkov' | Cenoura |
| Картошка | Kartoshka | Batata |
| Батат | Batat | Batata-doce |
| Свекла | Svekla | Beterraba |
| Репа | Repa | Nabo |
| Пастернак | Pasternak | Pastinaga/Chirívia |
| Редька | Redka | Rabanete |
| Брюква | Bryukva | Rutabaga/Nabo Sueco |
| Ямс | Yams | Inhame |
| Дайкон | Daikon | Rabanete japonês (Daikon) |
| Топинамбур | Topinambur | Tupinambo/ Alcachofra Jerusalém |
| Хикама | Hikama | Jicama |
| Кассава | Kassava | Mandioca |
| Имбирь | Imbir' | Gengibre |
| Куркума | Kurkuma | Açafrão-da-terra/Cúrcuma |
| Хрен | Hren | Rábano forte |
Vegetais de Folhas Verdes
| Russo | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Листовые овощи | Listovye ovoschi | Vegetais de Folhas Verdes |
| Шпинат | Shpinat | Espinafre |
| Кале | Kale | Couve Kale |
| Салат романо | Salat romano | Alface Romana |
| Швейцарская свекла | Shveytsarskaya svekla | Acelga Suíça |
| Кольраби | Kol'rabi | Couve-de-folhas/Couve-galega |
| Руккола | Rukkola | Rúcula |
| Жеруха | Zherukha | Agrião |
| Пак-чой | Pak-choy | Bok Choy |
| Горчичные листья | Gorchichnye list'ya | Mostarda (folhas) |
| Айсберг | Aysberg | Alface Americana |
| Эндивий | Endiviy | Endívia |
| Эскароль | Eskarol' | Escarola |
| Капуста | Kapusta | Repolho |
Alho-Poró e Afins (Alliums)
| Russo | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Луковые | Lukovye | Alliums |
| Лук | Luk | Cebola |
| Чеснок | Chesnok | Alho |
| Лук-порей | Luk-porey | Alho-Poró |
| Лук-шалот | Luk-Shalot | Chalota |
| Лук скорода | Luk skoroda | Cebolinha (francesa) |
| Зеленый лук | Zelenyy luk | Cebolinha Verde |
Leguminosas
| Russo | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Бобовые | Bobovye | Leguminosas |
| Нут | Nut | Grão-de-bico |
| Чечевица | Chechevitsa | Lentilha |
| Урдю | Urdu | Feijão-preto |
| Фасоль | Fasol' | Feijão-vermelho |
| Бобы пинто | Boby pinto | Feijão Pinto |
| Соевые бобы | Soyevye boby | Soja |
| Эдамамэ | Edamame | Edamame |
| Адзуки | Adzuki | Feijão Azuki |
| Красная чичевица | Krasnaya chichevitsa | Lentilha Vermelha |
| Зеленый горошек | Zelenyy goroshek | Ervilha |
Outros Vegetais
| Russo | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Помидоры | Pomidory | Tomate |
| Болгарский перец | Bolgarskiy perets | Pimentão |
| Баклажан | Baklazhan | Berinjela |
| Острые перчики | Ostrye perchiki | Pimenta (picante) |
| Физалис | Fizalis | Tomate Verde Mexicano (Tomatillo) |
| Брокколи | Brokkoli | Brócolis |
| Цветная капуста | Tsvetnaya kapusta | Couve-flor |
| Капуста | Kapusta | Repolho |
| Брюссельская капуста | Bryussel'skaya kapusta | Couve-de-bruxelas |
| Тыква | Tykva | Abóbora |
| Кабачок | Kabachok | Abobrinha |
Pratos Russos Adorados com Vegetais
O repolho no reconfortante shchi, a beterraba no vibrante borscht e os pepinos em conserva como condimento onipresente—os vegetais não eram apenas comida, estavam entrelaçados na tapeçaria da cultura russa, simbolizando conforto, resiliência e os sabores vibrantes nascidos de ingredientes simples.
Estes pratos centrados em vegetais são clássicos da culinária russa e adorados por muitos:
- Борщ (Borscht): Esta icônica sopa de beterraba é um símbolo nacional da Rússia e um alimento básico em todos os lares. Pode ser consumida quente ou fria e apresenta as deliciosas notas doces da beterraba e do repolho.
- Винегрет (Vinegret): Esta salada colorida apresenta beterraba, batata, cenoura e picles, oferecendo um acompanhamento refrescante e saudável.
- Вареники (Vareniki): Estes bolinhos são frequentemente recheados com purê de batata ou outras raízes.
- Окрошка (Okroshka): Esta sopa fria é ideal para um dia quente de verão. É feita com uma base refrescante de kvass (uma bebida fermentada de centeio) e apresenta vegetais picados como pepino, rabanete, cebolinha e, às vezes, batata. A okroshka pode ser vegetariana ou incluir carne cozida ou salsichas.
- Жаркое (Zharkoe): Este prato simples mas reconfortante apresenta batatas e cebolas assadas, e é frequentemente feito com carne bovina ou vitela. É um acompanhamento popular ou um prato principal vegetariano, frequentemente servido com ervas frescas como endro ou salsa.
- Голубцы (Golubtsi): Estes rolinhos de repolho recheados são feitos com folhas de repolho recheadas com um recheio saboroso de arroz e carne (embora existam variações veganas e vegetarianas também). São cozidos em molho de tomate e são reconfortantes e satisfatórios.
- Драники (Draniki): Panquecas tradicionais de batata feitas com batatas raladas, cebola picadinha, farinha e ovos, e fritas até ficarem douradas. Algumas receitas adicionam maçã ralada ou abobrinha para uma variação. Estas panquecas crocantes e saborosas são frequentemente servidas com creme azedo ou molho de maçã.
- Ensopados de vegetais: A Rússia tem uma variedade de ensopados tradicionais de vegetais, cada um com seus sabores e ingredientes únicos. Alguns exemplos populares incluem Щи (Shchi) — sopa de repolho e Рассольник (Rassolnik) — sopa de pepino em conserva.
- Квашенная капуста (Kvashennaya kapusta): É um chucrute azedo (não doce como o chucrute alemão). É um prato de repolho fermentado que é comumente preparado cortando finamente o repolho e depois fermentando-o através de várias bactérias do ácido láctico.
Os vegetais estão profundamente entrelaçados com a identidade cultural e as tradições culinárias da Rússia. A sua resiliência, versatilidade e sabores únicos conquistaram-lhes um lugar especial nos corações e estômagos do povo russo.
Tente fazer um prato russo tradicional rico em vegetais para acompanhar a sua próxima sessão de estudo em grupo e ter um sabor autêntico da cultura e do idioma.
E Mais Uma Coisa... Se você adora aprender russo e quer se imergir com materiais autênticos da Rússia, então devo contar mais sobre o Lingflix. O Lingflix natural e gradualmente o introduz no aprendizado da língua e cultura russa. Você aprenderá russo real como é falado por russos reais! O Lingflix tem uma gama muito ampla de vídeos contemporâneos. Uma rápida olhada dará uma ideia da variedade de conteúdos em língua russa disponíveis no Lingflix: O Lingflix torna esses vídeos nativos em russo acessíveis através de transcrições interativas. Toque em qualquer palavra para consultá-la instantaneamente. Acesse uma transcrição interativa completa de cada vídeo na aba Diálogo. Revise palavras e frases com áudio facilmente na aba Vocabulário. Todas as definições têm múltiplos exemplos e são escritas para aprendizes de russo como você. Toque para adicionar palavras que gostaria de revisar a uma lista de vocabulário. E o Lingflix tem um modo de aprendizado que transforma cada vídeo em uma lição de idiomas. Você pode sempre deslizar para a esquerda ou direita para ver mais exemplos. A melhor parte? O Lingflix acompanha o seu vocabulário e dá prática extra com palavras difíceis. Ele até lembrará quando for hora de revisar o que você aprendeu. Você terá uma experiência 100% personalizada. Comece a usar o site do Lingflix no seu computador ou tablet ou, melhor ainda, baixe o aplicativo Lingflix na iTunes Store ou Google Play Store. Clique aqui para aproveitar nossa promoção atual! (Expira no final deste mês.)
