Análise Completa do Speakly para 2024: Eficaz, mas Parece Muito Básico às Vezes

O Speakly alega que seus usuários alcançam a fluência mais rapidamente através do programa em comparação com seus concorrentes. Eu precisava de mais convencimento e, com uma viagem próxima a um país báltico, achei que seria uma boa ideia estudar estoniano.

Também examinei o espanhol para esta análise, já que é um idioma que estudei por muito tempo.

No geral, achei o programa fácil de usar e eficaz, mas senti muita falta de conteúdo autêntico, conteúdo em vídeo e dos divertidos elementos visuais encontrados em alguns outros programas líderes de aprendizado de idiomas.

O Que É o Speakly?

O Speakly é um programa e app de aprendizagem de idiomas holístico baseado na Estônia que afirma que você pode alcançar a fluência cinco vezes mais rápido do que com outros apps. Eles dizem que com este programa, você pode alcançar a fluência em um novo idioma em 100 horas — e 42% de fluência em apenas 10 horas.

Projetado para ser usado por qualquer pessoa do nível A1 ao avançado, em sua essência, o Speakly é um app de vocabulário que usa repetição espaçada para ajudá-lo a lembrar das 4.000 palavras mais usadas na mesma ordem de sua relevância estatística na vida real.

Após anos de pesquisa, ensino, aprendizado e tradução em muitos idiomas diferentes, Ott Ojametts e Ingel Keskpaik fundaram o Speakly em 2018. Desde então, o app tem recebido muitos elogios, crescendo sua base de usuários a cada ano.

Principais Características do Speakly

Minha Sala de Aula — Acompanhe Seu Progresso

Esta é essencialmente uma dashboard personalizada, para onde você vai para acompanhar seu progresso e ver quanto aprendizado já realizou. É também onde você rastreia quantas palavras aprendeu e em que nível está atualmente. Você navega para todas as outras seções a partir desta base.

Área de Estudo — Aprendendo Novas Palavras e Frases Progressivamente

Após selecionar se gostaria de focar em comunicação ou escrita ou uma combinação de ambos (que o app pergunta antes de cada lição), você passa a aprender novas palavras. Eu sempre escolhi ter um foco em compreensão e fala, porque estou aprendendo estoniano para me locomover pelo país e não precisarei fazer muita escrita.

Como iniciante, o programa define uma meta de 100 palavras para aprender antes de passar para o próximo nível iniciante. Você não pode pular adiante até completar os níveis anteriores.

Quando você abre a seção Sala de Estudo do site ou app, é imediatamente apresentado a uma nova frase, com uma palavra ou frase-chave marcada em texto laranja. Você é primeiro apresentado à frase sem tradução e também sem qualquer foto ou ilustração. Em seguida, você clica para prosseguir, e a tradução em inglês é revelada enquanto um clipe de áudio da frase toca. Assim, você pode ouvir e ver a palavra ou frase tanto em inglês quanto em estoniano, enquanto a ouve falada por um falante nativo.

A partir daqui, você pode passar para a próxima frase, ou pode "favoritar" a frase para revisão posterior, clicar para ouvir a frase novamente, ou clicar no botão de gramática para uma explicação em inglês de quaisquer questões gramaticais presentes na frase. Na verdade, acho essas explicações gramaticais explícitas bastante úteis, mas elas poderiam usar mais exemplos.

Este processo continua até que você complete seu nível atual, o que leva cerca de 5-10 minutos na minha experiência.

Misturados com o aprendizado de novas palavras, você também recebe perguntas de múltipla escolha. Por exemplo (abaixo), sou solicitado a dar a tradução estoniana de "that's" (isso é/é).

O processo basicamente continua assim. Você recebe palavras e frases de revisão misturadas com palavras e frases novas, então você está sempre avançando lentamente. Este é o elemento de repetição espaçada deste programa.

Banco de Palavras — Revise Palavras e Frases

O Speakly mantém uma lista contínua de todas as palavras e frases que você aprendeu, para que você possa consultá-las a qualquer momento para revisar. Isso foi muito útil para mim, especialmente por ser um iniciante em um idioma sobre o qual basicamente não sabia nada. Achei as palavras e frases difíceis de lembrar, mas após revisá-las no Banco de Palavras várias vezes, comecei a fixar algumas.

No Banco de Palavras, você pode escolher flashcards ou exercícios de escuta para revisar as palavras. Achei a função de flashcards muito mais útil porque ainda não tenho uma boa compreensão da pronúncia do estoniano.

SITUAÇÕES AO VIVO, Playlist de Música e Exercícios de Escuta

As SITUAÇÕES AO VIVO são atividades que devem simular interações linguísticas da vida real que você pode enfrentar na rua ou ao telefone na Estônia. Elas são basicamente conversas típicas apresentadas como mensagens de texto entre duas pessoas, com áudio.

Por exemplo, alguém liga para você e diz "oi". Você tem que responder, então a atividade orienta você a dizer "olá" de volta e, em seguida, ajuda você com dicas, que são essencialmente certas letras preenchidas da palavra estoniana para olá. Se você não conseguir, mais letras são reveladas, ou a palavra inteira é revelada enquanto o áudio da palavra toca.

Há também exercícios de escuta mais tradicionais, nos quais você lê junto com um texto em estoniano (com ou sem tradução em inglês) enquanto um falante lê o texto.

Por último, há uma divertida playlist de música estoniana, mas o Spotify Premium é necessário para ouvi-las (ou você pode simplesmente copiar e colar os títulos no YouTube, que foi o que eu fiz). Uma dica que usei com a música é procurar vídeos com letras, para poder acompanhar as letras, vendo as palavras conforme são cantadas.

Os Pontos Positivos do Speakly

Há muito a gostar no Speakly. É super simples, fácil de usar e começa imediatamente com frases utilizáveis que podem ajudá-lo a se locomover em um país onde o idioma-alvo é falado. Aqui estão alguns dos meus aspectos favoritos da abordagem do Speakly:

Idiomas Incomuns Oferecidos

Nunca vi estoniano sendo oferecido por um app de idiomas, mas uma rápida pesquisa no Google me mostrou que estou errado sobre isso. Drops, italki e Ling têm opções limitadas de estoniano, embora nenhuma delas seja tão completa e aprofundada no idioma quanto o Speakly. O mesmo vale para o finlandês, embora o Duolingo também tenha uma opção de finlandês.

O Speakly é o melhor da classe para esses idiomas incomuns, e como o Speakly foi desenvolvido em estoniano na Estônia, você sabe que pode confiar na precisão do programa.

Playlist de Música

Uma coisa que realmente amo neste programa é a chance de parar de aprender novas palavras e frases e simplesmente sentar e ouvir uma música em estoniano (ou finlandês, russo, espanhol, francês, italiano, alemão ou inglês).

Isso ajuda a tornar o programa mais divertido e também menos estressante, dando-lhe uma pausa do aprendizado de novas palavras na Sala de Estudo.

E mesmo que eu esteja incluindo isso como um ponto positivo do Speakly, gostaria que houvesse uma maneira de interagir mais com a música. Talvez um quiz depois sobre o vocabulário da música ou algo assim tornaria esta seção mais profunda e interativa.

Para tornar a audição dessas músicas mais eficaz para mim, copiei e colei os títulos das músicas no YouTube e encontrei vídeos com letras, para poder acompanhar enquanto a música tocava. Percebi quase imediatamente que reconheci algumas palavras-chave após apenas alguns dias no app.

Amigável ao Usuário

Imaginei que, por este app ser estoniano, um país tecnológico onde você pode votar e pagar impostos online, os aspectos técnicos deste programa seriam excelentes. E eu não estava errado.

É super fácil de usar e não encontrei nenhum bug e nenhuma confusão. Na verdade, estava usando o programa e aprendendo estoniano dentro de um minuto após me inscrever, o que também foi super fácil.

A experiência do usuário parece incentivá-lo a explorar os recursos do site no seu próprio ritmo, voltando às principais lições na Sala de Estudo sempre que desejar, então para um aprendiz independente como eu, isso é perfeito.

Foco Comunicativo

O programa começa imediatamente com palavras e frases-chave que você precisa para se locomover. Palavras e frases como "olá", "muito obrigado", "não, obrigado" e "eu sou ____".

Essas palavras e frases são escolhidas porque são as mais usadas no idioma, de acordo com a análise estatística feita pelo Speakly.

Apreciei isso enquanto aprendia, porque a maioria das frases são aquelas que eu poderia usar nos meus primeiros dias na Estônia.

Preço Acessível

Acho $9.99 por mês (ou $139.99 para acesso vitalício) super acessível por tudo o que você obtém com este programa. O que realmente amo é que há muitas, muitas seções desde o iniciante até o avançado que podem mantê-lo ocupado por muito, muito tempo.

Outro aspecto pelo qual acho este app super justo em termos de preço é porque você obtém todos os oito idiomas pela mesma taxa. Por causa disso, também tenho alternado para o espanhol para refrescar minhas habilidades em español um pouco, quando faço uma pausa no estoniano.

Suponho que, com o tempo, o conteúdo será cada vez mais desenvolvido à medida que os idiomas forem preenchidos e o programa evoluir.

Os Pontos Negativos do Speakly

Há também alguns aspectos do Speakly que achei que poderiam ser melhorados para que seja o programa holístico de aprendizagem de idiomas que afirma ser. Aqui estão minhas principais críticas ao Speakly:

Falta em Elementos Visuais

Eu me peguei desejando fotos, ilustrações e outros elementos gráficos. Embora o Speakly seja bem projetado e agradável de se ver, é estranhamente carente de elementos visuais.

Até mesmo os ícones de pessoas que aparecem nos textos das SITUAÇÕES AO VIVO são bastante vagos e um tanto monótonos.

Entendo que isso seja feito de propósito para que você possa se concentrar no idioma, mas senti falta das ilustrações fofas e personagens de apps como o Duolingo, das fotografias coloridas vivas do Rosetta Stone, ou do vídeo colorido do Lingflix.

Conforme progredia pelos níveis iniciantes, até comecei a notar que a paleta de cores em geral é bastante pálida e estava desejando cores mais vibrantes.

Sem Conteúdo em Vídeo e Mídia Autêntica Insuficiente

Não sei você, mas eu realmente gosto de assistir vídeos, sejam filmes, programas de TV ou vlogs. Por causa dessa preferência, também gosto de ter vídeos no meu aprendizado de idiomas. Por causa disso, é uma pena que o Speakly não tenha nenhum conteúdo em vídeo.

É aqui que eu teria que recomendar complementar o Speakly com outro programa de aprendizagem de idiomas que foque em vídeos como o Lingflix.

O que amo no Lingflix é que você pode passar tempo assistindo a vídeos autênticos (trailers de filmes, vlogs, etc.), mas cada vídeo que você assiste se transforma em uma lição de idiomas, porque todos têm legendas interativas super precisas e até quizzes depois, para que você possa se sentir confiante de que entendeu o vídeo.

Para mim, vídeo é super importante, então eu preferiria usar um programa de aprendizagem de idiomas que tenha muito vídeo, então se você optar pelo Speakly, definitivamente complemente-o com algo como o Lingflix.

Pode se Tornar Repetitivo

A seção Sala de Estudo, que é a maior parte deste programa de aprendizado, pode ficar um pouco repetitiva. Há alguma variação nos exercícios à medida que você passa de ouvir e ver novas palavras e frases para perguntas de múltipla escolha, mas essa é basicamente a fórmula que continua aparecendo conforme você avança.

Cabe a você variar os estilos de aprendizado escolhendo as outras seções: exercícios de escuta, SITUAÇÕES AO VIVO, música ou revisão. Mas o programa nunca sugere essas alternativas; você tem que decidir fazê-las por conta própria, o que para mim significou que eu continuava me esquecendo delas e não as usando tanto quanto deveria.

Mas mesmo nas outras seções, como as SITUAÇÕES AO VIVO, o programa é projetado para você repetir os exercícios três vezes cada. Acho que se eles projetassem cenários ligeiramente diferentes que incluíssem as mesmas lições, seria mais divertido de fazer.

Curva de Aprendizado Íngreme

Eu sei que muitos apps de idiomas (e professores, por sinal) gostam de introduzir palavras em frases ou sentenças completas, para que estejam em contexto, mas pessoalmente gosto de aprender algumas palavras-chave por si só antes que apareçam em uma frase.

O Speakly introduz algumas palavras por si só, como "tere" (olá), mas quase todas as outras palavras foram introduzidas dentro do contexto de uma frase. O problema com essa abordagem para mim, especialmente como iniciante, é que geralmente eu não conhecia nenhuma das outras palavras na frase, então a curva de aprendizado pareceu íngreme para mim.

Gramática Parece uma Reflexão Tardia

Embora a gramática no Speakly esteja toda lá, a forma como é projetada como um recurso extra, em vez de integrada em cada atividade, faz com que pareça uma reflexão tardia.

Por exemplo, quando eu estava passando pelas várias lições de gramática, aprendi que o estoniano tem 14 — sim, 14! — casos gramaticais, que influenciam como substantivos, verbos, adjetivos e mais são formados.

Mas se eu não tivesse aberto a seção Gramática, que são apenas lições escritas sem recursos interativos, eu não teria sido explicitamente informado sobre isso. O que poderia ter influenciado se eu continuaria com o estoniano ou não!

Algumas Habilidades Não São Cobertas de Forma Abrangente

Escrita, a menos que você especificamente a escolha no início de uma lição, não é coberta. Além disso, as habilidades de leitura e fala também não recebem muita atenção.

Após algumas semanas usando o Speakly, eu realmente não sinto que poderia soletrar as palavras estonianas que lembro. Isso pode ser porque só estudei idiomas românicos como espanhol e italiano antes disso, que tendem a ser idiomas fáceis de soletrar, mas as duplas, triplas e mais repetições das mesmas vogais do estoniano e muitos tremas em palavras como "töööö" (noite de trabalho) realmente me confundem, e não ter a chance de escrevê-las significa que não as lembro muito bem. São três ös ou quatro?

Speakly Versus Outros Programas

Todos os programas de aprendizagem de idiomas têm suas vantagens e desvantagens, então pensei em comparar o Speakly com alguns dos programas de idiomas mais populares disponíveis hoje. Aqui está como eles se comparam:

Speakly vs. Lingflix

Como um dos recursos que mais senti falta ao usar o Speakly foi vídeo, quis começar esta seção de comparação com o Lingflix, que tem o vídeo no centro de seu programa.

Não sei quantas vezes ouvi de amigos estrangeiros (falantes não nativos de inglês) que me disseram que aprenderam inglês assistindo a filmes (e programas de TV, vídeos de skate, etc.). Na verdade, ouvi isso tantas vezes que definitivamente acredito.

O Lingflix funciona muito bem para mim porque sou uma pessoa que realmente gosta de assistir a filmes, TV, videoclipes, notícias e vlogs no YouTube já. Então parece uma maneira realmente sustentável e divertida de aprender e revisar um idioma e funcionou muito bem para mim.

Me pego passando horas no Lingflix, sentindo-me engajado o tempo todo, enquanto 15 minutos às vezes pareciam muito no Speakly devido ao seu estilo de aprendizado mais seco.

No geral, eu escolheria o Lingflix aqui, mas realmente acho que o Lingflix e o Speakly se complementariam muito bem, e o custo ainda seria bastante acessível. Se você pagar pela assinatura anual do Lingflix, poderia ter os dois programas por cerca de $30 por mês.

Speakly vs. Duolingo

Mencionei o Duolingo nesta análise porque um dos elementos que mais sentia falta ao usar o Speakly eram as cores divertidas e outros elementos visuais como ilustrações que o Duolingo tem. Comparando o Speakly ao Duolingo, o Duolingo também tem alguns (na verdade, muito mais) idiomas incomuns, com escolhas como finlandês, havaiano, navajo, ucraniano e hebraico.

Acho que o Duolingo é mais divertido e mais gamificado, e aquele passarinho fofo está sempre incentivando você (alguns diriam importunando você), mas para tipos mais sérios, o Speakly pode parecer um ajuste melhor.

Aqui está nossa análise completa do Duolingo.

Speakly vs. Drops

Imaginei que o Drops seria bom para comparar com o Speakly por dois motivos principais: é um dos poucos outros apps que cobre estoniano, e em segundo lugar, também é um app de vocabulário com repetição espaçada.

O Drops tem uma sensação mais gamificada do que o Speakly e não parece um programa de aprendizado holístico; em vez disso, é um app complementar que você pode usar além de qualquer programa principal que esteja usando.

O Drops limita cada sessão a cinco minutos, e se você quiser conteúdo premium (qualquer coisa acima do nível iniciante), na verdade custa mais do que o Speakly a $13 por mês.

No geral, eu escolheria o Speakly nesta comparação. Você obtém o vocabulário mais um monte de outras coisas por um preço menor.

Aqui está nossa análise completa do Drops.

Speakly vs. Ling

O Ling, que é baseado na Tailândia, tem o mesmo objetivo declarado do Speakly: ensinar as palavras, frases e sentenças que você realmente precisa em um idioma. O Ling também usa repetição espaçada como o Speakly.

O app também tem estoniano, finlandês e muitos outros idiomas menos comuns como nepalês, mongol, lao, bósnio, letão e mais. No total, há 60 idiomas atualmente no programa.

Mas me senti confuso com algumas das frases de exemplo e escolhas de palavras do Ling. Pensei comigo mesmo: eu diria isso? Não. Elas são muitas vezes muito formais, ou simplesmente não são úteis.

Além disso, o Ling não ensina o sistema de escrita dos idiomas que os utilizam. Se você não consegue ler tailandês, por exemplo, ficará muito perdido como iniciante. O programa tem visuais divertidos, no entanto, o que supera o Speakly nesse aspecto.

Por fim, o Ling é bom para iniciantes, mas às vezes carece de conteúdo para alunos avançados. O Speakly se destaca em conteúdo para alunos avançados, então se você é avançado e eles têm seu idioma, escolha o Speakly. O Ling é uma boa opção para esses outros 52 idiomas a $14.99 por mês, $79.99 por ano ou $149.99 para acesso vitalício.

Speakly vs. Rosetta Stone

O Rosetta Stone tem aquelas fotografias vivas que realmente fazem uma enorme diferença para mim. Eles têm 25 idiomas oferecidos, mas não oferecem estoniano ou finlandês como o Speakly faz.

Enquanto o Rosetta Stone ensina palavras e frases em contexto como um falante nativo aprenderia seu próprio idioma, o Speakly usa mais inglês e explicações explícitas de gramática e traduções de palavras, frases e sentenças.

Isso, para mim, faz do Speakly mais um programa de aprendizado de idiomas para "adultos". Você pode se imergir no seu idioma-alvo, mas também pode obter uma explicação bem escrita de um conceito gramatical em seu próprio idioma para ter certeza de que entende o que está acontecendo. Eu gosto disso pessoalmente, já que na verdade não sou uma criança.

Aqui está nossa análise completa do Rosetta Stone.

O Speakly Vale a Pena?

Preços

O Speakly oferece três opções bastante acessíveis de pagamento:

Você pode pagar $9.99 por mês, $47.99 por ano ou pode pagar $139.99 para acesso vitalício completo. Todos esses níveis incluem todos os oito idiomas do programa.

Eles também oferecem uma avaliação gratuita de sete dias.

Aqui está um link para a página de pagamento do Speakly.

Veredito Final

O Speakly faz o que diz fazer e é respaldado por pesquisas sobre quais palavras são mais usadas, mas não pude evitar sentir que os alunos de outros apps podem estar se divertindo mais do que eu enquanto usava o Speakly. No entanto, ele realmente pareceu funcionar bem e aprendi bastante estoniano em um curto período de tempo.

Por causa disso, mesmo que pessoalmente estivesse sentindo falta de alguns dos conteúdos visuais e em vídeo divertidos que alguns outros apps têm (estou pensando no Lingflix e no Duolingo aqui), eu ainda recomendaria o Speakly se eles cobrirem o idioma que você deseja aprender.

O app é realmente sólido e funciona perfeitamente. O mesmo vale para a versão desktop do Speakly. O que falta em conteúdo visual e em vídeo, ele compensa com uma abordagem de aprendizado séria e baseada em pesquisa que realmente apreciei.

Se o Speakly adicionar conteúdo em vídeo e mais conteúdo autêntico no futuro, para acompanhar a concorrência, eu o recomendaria ainda mais, mas até esse dia, eu diria que é melhor usar o Speakly com um programa complementar como o Lingflix, para que você possa variar mais suas atividades de aprendizado e construir um caminho sustentável para a fluência.