Minha Análise Sincera do JapanesePod101: Conteúdo Divertido e de Qualidade, mas Falta Prática de Gramática e Escrita

Se você já tentou aprender japonês online, provavelmente já ouviu falar do JapanesePod101.

O JapanesePod101, da Innovative Language, é um dos programas de aprendizagem de japonês mais conhecidos. Ele utiliza lições em vídeo e áudio, listas de vocabulário e mais para ensinar japonês.

Nota: Este post inclui links afiliados que nos rendem uma comissão se você clicar neles e fizer uma compra (sem custo adicional para você). Todos os produtos e serviços são testados minuciosamente. Fornecemos uma análise honesta baseada apenas em nossa experiência pessoal.

O que é o JapanesePod101?

O JapanesePod101 é um curso de idiomas online e fonte de podcasts que oferece várias lições e recursos para aprendizado da língua japonesa.

Apesar do que o nome sugere, o programa oferece muito mais do que apenas podcasts. Você também encontrará lições diárias em vídeo e áudio, flashcards, jogos e mais. Embora o programa tenha uma estrutura flexível, os aprendizes têm liberdade para escolher quaisquer lições de que precisem ou que lhes interessem.

A maioria das lições consiste em áudio ou vídeo conduzido por um instrutor com duração de cerca de 10 a 20 minutos e são acompanhadas por anotações completas da lição, vocabulário-chave, transcrições do áudio, questionários e mais. Você pode até deixar algumas anotações privadas ou postar um comentário público para obter ajuda extra de um instrutor qualificado (ou de seus colegas aprendizes).

O JapanesePod101 vem com muitos outros recursos e extras, como a opção de adicionar palavras a um banco de palavras pessoal, listas das palavras e frases-chave mais comuns, um dicionário completo e muito mais. Você também pode acessar muitas lições em vídeo para ainda mais aprendizado no canal do YouTube do programa.

Os Prós do JapanesePod101

Ótimos Elementos de Áudio e Audiovisual para Prática de Compreensão Oral

É aqui que o JapanesePod101 realmente brilha. Como todas as lições têm algum componente de áudio ou audiovisual, você terá bastante prática de escuta:

Em cada lição, você verá uma visão geral do que vai aprender. Seu instrutor para o vídeo ou podcast então ensinará cada nova palavra, frase ou conceito gramatical, decompondo-os verbalmente. Algumas lições incluem uma conversa, que também é decomposta passo a passo para você.

Seja qual for o tópico que você decidir aprender, você ouvirá as informações faladas por um nativo japonês e explicadas em inglês. Lições mais avançadas podem não ter inglês nenhum e, embora a fala ainda seja desacelerada para os leitores em algumas lições, algumas realmente oferecem a chance de ouvir japonês na velocidade total e nativa. No começo achei isso um pouco assustador, mas me ajustei rapidamente e, na verdade, entendi o que estavam dizendo bem rápido.

Algo a se notar, no entanto, é que as lições em vídeo e os podcasts são úteis até um certo nível. De acordo com alguns usuários, inclusive eu, os podcasts acabam se tornando um pouco chatos e muitas das lições em vídeo para aprendizes avançados ainda usam inglês.

Isso pode se tornar distrativo uma vez que você tem um conceito sólido de japonês, então, se você procura uma experiência mais imersiva, pode querer buscar uma alternativa ou complemento.

Excelentes Elementos de Leitura com Kanji, Kana e Romaji

Como cada lição vem com uma transcrição completa, você tem amplas oportunidades para praticar suas habilidades de leitura. Você pode alternar a transcrição entre kanji e kana completos, apenas hiragana, romaji ou a tradução para inglês. Além disso, as lições em vídeo têm frases e palavras-chave escritas na tela. (Mas tente não depender muito do romaji. Eu fiz isso quando comecei japonês e isso realmente prejudicou meu progresso!)

As notas de vocabulário e gramática também usam japonês padrão, romaji e (frequentemente) soletração em hiragana, além de traduções para inglês, para que você possa obter uma prática de leitura bem completa, não importa seu nível:

Um grande aspecto do programa é que muitas lições decompõem kanjis-chave em componentes, para que você possa aprender não apenas o significado da frase ou palavra como um todo, mas também o significado de cada kanji individual que a compõe.

Listas de Vocabulário, Flashcards e Pronúncia em Abundância

Aprender novas palavras é outro ponto forte do JapanesePod101. As lições são ricas em vocabulário e, como mencionei acima, decompõem kanji e significados de uma forma acessível a todos os níveis de aprendizado.

As palavras-chave que você aprende em japonês são listadas abaixo das lições. Você pode salvar essas palavras em seus Flashcards ou no Banco de Palavras para praticar depois. Normalmente, eu acabava aprendendo pelo menos cinco palavras novas em cada lição, se não mais, o que achei um progresso muito bom.

O programa também tem uma extensa biblioteca de vocabulário de fácil acesso. Você pode aprender palavras únicas com o recurso "palavra do dia" ou consultar qualquer uma das centenas de listas de vocabulário disponíveis.

Comece com uma lista das palavras japonesas mais comuns ou vá direto para um tema que lhe interesse. Há listas para tudo, desde palavras sazonais até palavras relacionadas a "Star Wars", então você certamente encontrará algo que gostará de aprender aqui.

As palavras de vocabulário usam flashcards para aprendizado, além de áudio e frases de exemplo:

Muitos Caminhos de Aprendizado Flexíveis

Quando você está começando, algumas perguntas são feitas para determinar seu nível. Depois de escolher o nível certo para você, o aprendizado começa!

E definitivamente há muito o que aprender aqui. Você pode escolher entre vários "caminhos" — séries de lições estruturadas em torno de um tema, ponto gramatical ou conhecimento geral:

Você tem a opção de filtrar por formato de ensino (áudio ou vídeo) e categoria (gramática, cultura, conversação, etc.). Eu adorei especialmente os caminhos de cultura e conversação, embora tenha achado o caminho de gramática um pouco carente em conteúdo.

Escolha um caminho para adicioná-lo à sua coleção, depois comece a aprender do início ou mergulhe em qualquer lição que quiser. É bom ter a liberdade de aprender o que quiser, enquanto ainda tem uma ordem recomendada para seguir, para não ficar sobrecarregado com todas as opções.

Os Contras do JapanesePod101

Opções Limitadas de Fala

Não há realmente um componente de fala no programa padrão do JapanesePod101, mas a assinatura Premium PLUS oferece chances limitadas de praticar a fala.

A assinatura Premium PLUS oferece a ajuda do "Meu Professor", e embora eu não tivesse certeza se é um tutor real ou um programa personalizado automatizado, ela contém componentes de fala. Os aprendizes são solicitados a se gravar para uma avaliação inicial e para tarefas subsequentes.

Achei isso útil, embora limitado, e teria preferido saber que um falante nativo real estava ouvindo minhas gravações.

Prática de Escrita Quase Inexistente

Embora alguns dos materiais adicionais do JapanesePod101 cubram como escrever kana (como seus populares vídeos no YouTube), não há uma oportunidade real de praticar a escrita no programa.

No final das contas, a melhor maneira de memorizar kana é escrevê-los regularmente. Se sua ordem de traços estiver incorreta, pode afetar a aparência do seu kana manuscrito e se tornar um problema de legibilidade no futuro, que pode ser difícil de corrigir.

Além daqueles poucos vídeos de kana, o JapanesePod101 não oferece nem informações sobre ordem de traços nem a chance de digitar em japonês, então você terá que obter essa prática em outro lugar.

Apenas Gramática Básica é Abordada

Como mencionei acima, as explicações gramaticais do JapanesePod101 são notoriamente curtas e nem sempre completamente úteis.

Lições para iniciantes incluem algumas informações sobre o "como" e "porquê" da gramática, mas lições intermediárias e avançadas parecem ser medíocres quando se trata de explicar conceitos gramaticais:

Isso definitivamente pode ser remediado ao combinar o JapanesePod101 com um curso escolar real de japonês, no qual um professor pode explicar os conceitos gramaticais com mais detalhes. Foi o que eu fiz, então a falta de explicações gramaticais não foi um grande problema para mim.

Publicidade Excessiva Afeta a Experiência do Usuário

Ao me inscrever neste serviço, notei imediatamente que eles estavam constantemente tentando oferecer serviços e complementos adicionais, como um e-mail de "palavra do dia". Eles também periodicamente tentam fazer com que você se torne um membro pago com várias ofertas de "primeira vez".

Isso é bastante desagradável como primeira impressão, mas é um incômodo compreensível. Eles precisam ganhar dinheiro, suponho.

Quanto Custa o JapanesePod101?

Usuários de primeira vez recebem uma avaliação gratuita de sete dias da conta premium, bem como a opção de atualizar para uma assinatura mensal a qualquer momento.

Para uma assinatura de um mês, o custo é de US$ 4 para a assinatura Básica, US$ 10 para a Premium e US$ 23 para a Premium PLUS.

Aqui está um link para a página de preços do JapanesePod101.

JapanesePod101 vs. Outros Programas de Aprendizado de Japonês

Lingflix

Se você gosta da liberdade do JapanesePod101, mas gostaria de criar uma experiência de aprendizado mais imersiva, recomendamos combinar o programa com o Lingflix.

As lições do JapanesePod101 são criadas especificamente para aprendizes, o que é uma excelente maneira de iniciar seus estudos. No entanto, em algum momento, você precisará consumir conteúdo e mídia nativos para se tornar fluente ou mesmo conversacional.

Duolingo

Para quem gosta de uma experiência de aprendizado mais gamificada que oferece aos usuários um caminho de aprendizado mais claramente definido, o Duolingo pode ser mais adequado. Ou melhor ainda, funcionaria muito bem como um programa complementar ao JapanesePod101.

WaniKani

Para quem quer realmente focar em kanji, o WaniKani afirma que você pode aprender 2.000 kanjis e mais de 2.000 palavras de vocabulário em cerca de um ano. Por causa disso, eu recomendo totalmente como outro suplemento ao JapanesePod101.

O Veredito Final: Vale a Pena o JapanesePod101?

A resposta curta? Depende do seu estilo de aprendizagem.

Se você quer uma maneira estruturada de aprender, este programa não é para você. Por outro lado, a liberdade de aprender no seu próprio ritmo e na ordem que quiser pode ser um benefício definitivo para aprendizes que desgostam de rigidez.

O JapanesePod101 não é uma solução completa quando se trata de aprender japonês. É muito deficiente quando se trata de explicar ideias gramaticais em detalhes, bem como em ensinar como escrever e digitar em japonês. O excesso de autopromoção também é desagradável.

No entanto, o enorme banco de vocabulário, as lições em vídeo e áudio de qualidade profissional e os extensos recursos de flashcards trabalham juntos para tornar o JapanesePod101 um recurso fantástico para estudantes de japonês.