Análise do Brainscape: Cursos de Idiomas com Flashcards Superficiais, porém Abundantes

O Brainscape é um programa popular de aprendizado de idiomas que visa ensinar por meio de flashcards.

Em resumo, achei o aplicativo extenso, com uma enorme quantidade de conteúdo para estudar. No entanto, os flashcards não eram tão detalhados quanto eu gostaria, e a taxa mensal pareceu muito alta para o que se oferece.

Ainda assim, vale a pena conferir o programa, especialmente se você está procurando criar seus próprios flashcards e deseja uma interface simples de usar.

Sobre o Brainscape

O Brainscape foi criado em 2010 por Andrew Cohen, que considerou os programas de aprendizado de idiomas disponíveis no mercado na época deficientes. Ele decidiu compartilhar seus métodos de aprendizado baseados em flashcards com outras pessoas, e assim nasceu o Brainscape.

O programa é uma plataforma web e móvel projetada para ajudar as pessoas a aprender e reter informações por meio de flashcards adaptativos. Você pode aprender muitos tópicos no Brainscape, incluindo desde ciências e matemática até revisão para testes de direção e apreciação de vinhos. Para os fins desta postagem, estarei analisando apenas a área de idiomas estrangeiros do programa.

O Brainscape permite que os usuários estudem com baralhos de flashcards pré-criados ou criem os seus próprios. O programa então usa um sistema de repetição espaçada (SRS) para determinar os intervalos de tempo ideais para revisar os flashcards, visando melhorar a memorização de longo prazo de cada novo vocabulário.

No geral, o Brainscape se posiciona como uma alternativa mais avançada aos flashcards tradicionais, baseando-se em repetição inteligente e ciência para ensinar novo vocabulário.

Funcionalidades do Brainscape

Muitos baralhos de flashcards criados por especialistas e usuários

Para ver como o Brainscape funciona, tentei aprender Francês, do qual sou um iniciante completo. O curso de Francês é "Certificado pelo Brainscape", o que significa que foi criado pelo Brainscape e seus parceiros de conteúdo, não por usuários comuns. Ao contrário do conteúdo gerado por usuários, essas classes certificadas são verificadas quanto à precisão por pessoas reais, embora a página do Francês não revele exatamente quem faz a verificação.

O programa de Francês tem 124 baralhos contendo um total de 15.534 flashcards. Se isso não fosse suficiente para mim, eu também poderia criar meus próprios flashcards.

Também posso recorrer ao conteúdo criado pelo usuário, do qual há uma enorme quantidade. Muitos dos baralhos gerados por usuários são tão bons quanto os cursos certificados, com a vantagem adicional de que você pode ver quem os criou e conferir mais do conteúdo deles.

O Brainscape tem cursos certificados para Chinês, Francês, Espanhol, JLPT N5 (teste de língua japonesa) e Espanhol Médico, mas também há baralhos para muitos outros idiomas, incluindo opções comuns como Russo e Alemão, e línguas menos ensinadas como Pashto, Holandês, Birmanês, Iídiche e mais.

Experiência simples com flashcards

O Brainscape organiza seu conteúdo em classes, que são divididas em baralhos. Cada baralho tem um número de cartas (o curso de Francês que eu segui tinha entre 60 e 130 palavras de vocabulário por baralho).

Para cada baralho, você pode visualizar ou navegar pelos flashcards antes de começar a aprender. "Visualizar" mostra a lista completa de flashcards no baralho, enquanto "Navegar" mostra cada flashcard individualmente.

Cada flashcard suporta vários formatos de mídia, incluindo texto, imagens, sons e vídeo—embora você precise de uma Assinatura Pro para adicionar mídia.

Ao criar uma nova classe ou baralho, você pode escolher se está ensinando ou estudando. De qualquer forma, você pode compartilhar qualquer baralho que criar com quem quiser, para estudarem juntos.

Tentei criar alguns dos meus próprios flashcards e achei a experiência super direta e simples. Cada parte da interface de criação de flashcards é claramente rotulada e você pode alternar entre o editor básico e avançado para um pouco mais de personalização. Adicionar novos cartões de vocabulário foi fácil, e logo estava estudando meus flashcards.

Aprendizado por repetição espaçada baseado em "ciência do cérebro"

O Brainscape usa repetição espaçada, mas a chama de "Repetição Baseada em Confiança do Brainscape" (CBR). O programa afirma que isso ajuda você a aprender mais rápido, devido ao que o programa se refere como "ciência do cérebro".

Quando você está pronto para começar a aprender, pode mergulhar direto. Você pode escolher percorrer cada baralho em ordem ("Progressivo") ou misturar todos os baralhos de cada classe ("Aleatório").

Primeiro, é mostrada a tradução em inglês, então você clica para revelar o francês (ou seu idioma de destino). Em seguida, você classifica cada palavra em uma escala de um a cinco, de acordo com o quanto você a conhecia. Palavras que você conhece bem serão mostradas com menos frequência, enquanto as que você não conhece serão mostradas com mais frequência.

À medida que você aprende, pode assistir seu nível de confiança aumentar, literalmente: a "Escala de Confiança" mostra a mudança líquida no seu nível de confiança na rodada. Em outras palavras, ela marca o quanto você melhorou no geral no entendimento das palavras que está estudando.

No começo, estava classificando tudo como baixo, mas quanto mais eu as via, mais familiar eu me tornava com as palavras. Foi bastante encorajador ver a escala subir gradualmente, e aprecio a indicação visual de quanto eu melhorei em cada rodada.

Informações insuficientes para uma aprendizagem contextual

Embora eu tenha começado a reconhecer algumas palavras apenas pela pura repetição, não sinto que seria capaz de usar qualquer uma dessas novas palavras em uma conversa.

Isso porque os flashcards geralmente contêm apenas palavras isoladas. Os cursos certificados também incluíam áudio para a maioria das palavras, bem como frases de exemplo e notas de uso muito básicas para algumas delas, mas, no geral, o programa de aprendizado do Brainscape não tem nenhum aprendizado contextual.

Além dos baralhos certificados, nenhum dos baralhos do Brainscape que verifiquei tinha áudio, e nenhum (incluindo os certificados) tinha IPA ou mesmo pronúncia fonética. Frases de exemplo, quando incluídas, também não vêm com áudio ou guia de pronúncia. Além disso, não há informações sobre classe gramatical ou gramática incluídas em nenhum dos flashcards que examinei.

Flashcards são, claro, apenas o que você faz deles. O Brainscape equipa os usuários com ferramentas para criar flashcards robustos, completos com áudio, imagens e notas adicionais. Parece que a maioria dos baralhos de línguas estrangeiras não faz uso dessas ferramentas. Embora isso seja compreensível para baralhos criados por usuários (já que muitos dos recursos estão atrás de uma paywall), eu esperava ver todos os recursos totalmente utilizados nos cursos certificados.

Isso foi especialmente perceptível quando o programa me disse que eu poderia "aprender quatro anos de Francês em apenas alguns meses com os flashcards inteligentes do Brainscape" quando iniciei a classe de Francês. Todo o vocabulário do mundo não me será de muita utilidade se eu não puder realmente usá-lo.

Experiência limpa no aplicativo

A versão do aplicativo do Brainscape permite que você continue seus estudos em movimento. A interface de usuário simples e sem frescuras é bem otimizada para dispositivos móveis.

Na verdade, achei a organização mais fácil de seguir no aplicativo—enquanto na versão desktop eu ficava constantemente perdido procurando os baralhos certos, o aplicativo móvel torna fácil voltar rapidamente a qualquer parte dos seus estudos.

Os flashcards ocupam a tela inteira, o que proporciona uma experiência sem distrações.

Brainscape Gratuito vs Pro

Algumas funcionalidades do Brainscape estão disponíveis gratuitamente, mas para aproveitar ao máximo o programa, você precisará de uma assinatura paga.

Com uma conta gratuita, você pode criar quantos flashcards quiser e estudar seus próprios flashcards indefinidamente. Você também tem acesso aos dois primeiros baralhos de qualquer classe, mas o restante está bloqueado (sim, mesmo as classes criadas por outros usuários).

A versão pro é bastante cara, considerando o que você recebe, com a assinatura básica custando $19,99 mensais.

Uma assinatura garante acesso a:

• Flashcards ilimitados
• Todos os recursos de criação de flashcards, como adicionar áudio e imagens, e a capacidade de tornar suas classes apenas por convite
• A capacidade de favoritar e fazer cópias de flashcards
• A opção de inverter seus flashcards, mostrando o "verso" antes da frente
• Uma espiada nas estatísticas de outras pessoas e a chance de redefinir as suas

Embora esses recursos sejam ótimos, não tenho certeza se valem a taxa mensal.

Alternativas ao Brainscape

O Brainscape é apenas um aplicativo de flashcards entre muitos. Como ele se compara a outros aplicativos de flashcards conhecidos? É realmente o "melhor" aplicativo de flashcards, como alega ser? Vamos dar uma olhada rápida em como o Brainscape se compara a algumas outras opções populares!

Brainscape vs Anki

O Anki é um aplicativo de flashcards imensamente popular, especialmente entre estudantes de japonês. É um programa muito poderoso, com muitas opções de personalização. Você pode mudar tudo, desde o tamanho da fonte, personalizar o fundo do cartão e até anexar imagens e vídeos a eles.

Na verdade, a imensa versatilidade do programa pode torná-lo intimidante para iniciantes. Escolha o Brainscape se quiser algo fácil e simples de usar, mas opte pelo Anki se quiser poder personalizar todos os aspectos de seus cartões—e tudo gratuitamente.

Brainscape vs Lingflix

O Lingflix tem flashcards integrados em seu programa de aprendizado baseado em mídia autêntica. O Lingflix pega vídeos autênticos—como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras—e os transforma em lições personalizadas de aprendizado de idiomas. Você pode experimentar o Lingflix gratuitamente por 2 semanas. Confira o site ou baixe o aplicativo para iOS ou Android. P.S. Clique aqui para aproveitar nossa promoção atual! (Expira no final deste mês.)

Assim como o Brainscape, os flashcards do Lingflix são baseados em repetição espaçada. Diferente do Brainscape, eles também vêm com pronúncia de áudio completa, frases de exemplo e até clipes de outros vídeos do Lingflix onde a palavra aparece. O aprendizado baseado em vídeo aumenta a compreensão, ensinando idiomas em contexto.

Os quizzes do Lingflix também integram clipes de vídeo e oferecem oportunidades para você ler, ouvir, escrever e até falar cada palavra de vocabulário que está estudando.

Brainscape vs Quizlet

O programa de flashcards do Quizlet é inteiramente feito por usuários, portanto a qualidade varia muito. No entanto, sua comunidade é enorme (mais de 300 milhões de usuários no momento desta escrita) e há uma tonelada de conteúdo excelente para ser encontrado entre eles.

O programa também está abraçando tecnologias atuais e tornou a criação de flashcards mais fácil graças à integração de IA. O aspecto de IA do Quizlet também ajudará você a esboçar uma redação, gerar resumos rápidos do que está aprendendo, obter ajuda de um tutor virtual de IA e muito mais.

O Quizlet tem alguns outros recursos que o tornam ainda mais útil, como acesso completo a capítulos de livros e vocabulário, e flashcards criados por alguns nomes conhecidos, como o Busuu.

O Brainscape é um tesouro de flashcards, com bastante conteúdo pronto para você explorar. Não é a experiência de flashcards mais detalhada disponível, mas é uma boa opção para quem procura criar seus próprios cartões de forma rápida e fácil. Há muito conteúdo para explorar, então confira se parece ser a escolha certa para você!