Como Aprender Italiano Sozinho em 8 Passos

Então você está pensando em aprender italiano sozinho. Pode não ser sempre fácil, mas valerá a pena. O estudo autodidata é o método perfeito para quem tem uma agenda cheia, viaja muito ou tem horários imprevisíveis.

1. Encontre um Bom Livro Didático

Se você vai estudar italiano sozinho, precisará de material de estudo de alta qualidade. A melhor maneira de obter conteúdo conciso, fácil de digerir e bem organizado é com um bom livro didático de italiano.

Seu livro didático deve equilibrar o desenvolvimento de vocabulário com explicações gramaticais. Deve incentivá-lo a praticar leitura, escrita, compreensão oral e conversação, além de oferecer uma variedade de exercícios. Confira estas opções para começar:

• “Living Language Italian, Complete Edition” é ótimo para iniciantes. Combina três livros do curso, nove CDs de áudio e suporte online. Com o curso, você também tem acesso a flashcards online, jogos e quizzes!

• “Italian Now! Level One” é um livro didático fantástico para aprender italiano passo a passo. Este curso foca no uso conversacional do italiano, e seus glossários são ótimos para consultar traduções de palavras ou conjugações verbais.

• “Ultimate Italian Beginner-Intermediate” inclui 40 lições, cada uma com um diálogo realista. Oferece um ótimo desenvolvimento de vocabulário, uma visão geral completa da gramática italiana e quizzes para testar sua compreensão.

2. Consiga um Dicionário de Italiano

Além de um livro didático, um bom dicionário é necessário para encarar o italiano. Um dicionário permitirá que você consulte novas palavras e frases quando precisar de uma tradução e expanda seu vocabulário.

Para começar, bons dicionários devem incluir traduções precisas. Alguns dos melhores também incluem glossários gramaticais e dicas de pronúncia. Confira estas recomendações:

• O “Italian Pocket Dictionary” da Berlitz é fácil de carregar com você, mas oferece muito em seu pequeno tamanho. Além das traduções, este dicionário também tem listas de vocabulário comum e tabelas de conjugação verbal.
• O “Italian-English Dictionary” da Barron’s oferece 100.000 verbetes! Cada entrada inclui sua tradução, classe gramatical e pronúncia. Além da versão física, você também pode baixar o dicionário eletrônico para uso digital.
• O WordReference é uma ótima opção para quem gosta de dicionários online ou aplicativos convenientes. Suas entradas são detalhadas e concisas, e você também pode interagir com uma comunidade mais ampla de aprendizes de italiano para obter suporte contínuo.

Você também pode encontrar livros didáticos, dicionários, guias de frases e mais em formato eletrônico no VitalSource, onde pode acessar livros por um preço menor usando o conveniente aplicativo Bookshelf.

3. Baixe um Aplicativo de Aprendizado de Idiomas

Aplicativos de italiano podem ser uma ótima maneira de aprender e praticar o idioma. Aqui estão alguns dos melhores que você pode baixar hoje:

• Duolingo é um aplicativo popular que oferece lições gamificadas e temáticas, projetadas para fazê-lo falar, ouvir, ler e escrever em italiano. É uma forma divertida de praticar italiano em pequenas doses diárias.
• Lingflix é excelente para aprender idiomas com conteúdo autêntico em italiano. Você encontrará uma biblioteca vasta de clipes de vídeo curtos de mídia italiana, com legendas interativas e outras ferramentas de aprendizado. O Lingflix pega vídeos autênticos—como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras—e os transforma em lições personalizadas de aprendizado de idiomas. Você pode experimentar o Lingflix gratuitamente por 2 semanas. Confira o site ou baixe o aplicativo para iOS ou Android. P.S. Clique aqui para aproveitar nossa promoção atual! (Expira no final deste mês.)
• Busuu tem como objetivo fornecer um curso de italiano em formato de aplicativo. Há um pouco mais de foco em gramática do que em outros aplicativos. Você também pode se conectar com outros aprendizes e falantes de italiano para praticar.

Além de aplicativos, você pode conferir estes ótimos sites para aprender italiano.

4. Faça um Cronograma e Cumpra-o

Aprender italiano sozinho não é apenas usar os materiais certos. É também fazer um compromisso de longo prazo e criar um plano que você possa seguir.

Fazer um cronograma é uma das melhores maneiras de se manter no caminho e atingir seus objetivos de aprendizado. Isso não apenas mantém seu foco quando você está ocupado, mas também permite que você monitore e mantenha seu progresso.

Para começar, sugiro um cronograma semanal onde você estabeleça quantos capítulos do livro, módulos do aplicativo e exercícios deseja completar em uma semana. Isso ajudará você a ter uma experiência de aprendizado de italiano bem equilibrada e constante. Você sempre pode ajustar sua agenda conforme necessário.

5. Dê Passos de Bebê

Não se sobrecarregue começando com uma rotina impossível de manter. Embora você possa estar ansioso para absorver o máximo de italiano possível o mais rápido possível, você precisa de tempo para digerir, revisar e reter as informações que aprende.

No final das contas, você descobrirá que é melhor cobrir pequenas porções de italiano de cada vez, especialmente no início. Isso pode significar um capítulo do livro por semana e dois ou três módulos ou exercícios do aplicativo até você pegar o jeito das coisas.

Além disso, comece com o objetivo de aprender 20 palavras novas por semana. Use um aplicativo de flashcards de italiano ou crie seus próprios cartões para ajudá-lo a praticar. Também sugiro fazer suas próprias anotações sobre as lições do livro para ajudá-lo a entender conceitos gramaticais. Não se esqueça de revisar essas anotações frequentemente!

6. Converse com Falantes Nativos de Italiano

Nunca é cedo demais para começar a ouvir e conversar com falantes nativos de italiano. Na verdade, isso é essencial para se tornar fluente em italiano. Se houver falantes de italiano na sua comunidade, faça um esforço para praticar com eles!

Se não houver italianos por perto, tente conhecer alguns online. O Italki é um ótimo lugar para encontrar parceiros de idioma gratuitos e tutores particulares de italiano a preços acessíveis. Você pode praticar suas habilidades em italiano com outros aprendizes e falantes nativos ou fazer aulas formais.

Se precisar de mais orientação em seus estudos, você pode conferir alguns sites especificamente dedicados a conectá-lo com tutores. Wyzant e Verbling são duas plataformas que podem ajudá-lo a encontrar o tutor online certo para você.

7. Consuma Mídia Italiana

Consumir mídia italiana o exporá ao idioma como ele é usado por falantes nativos. Também permitirá que você pratique suas habilidades de compreensão de leitura e audição e lhe ensinará muito vocabulário útil.

Aqui estão algumas maneiras de se imergir na mídia italiana:

• Ouça um podcast em italiano. Há podcasts disponíveis para todos os níveis de italiano (incluindo para iniciantes). A melhor parte é que você pode baixar muitos desses podcasts e suas transcrições para usar em movimento.
• Assista a vídeos em italiano no YouTube. Como os podcasts, você pode encontrar vídeos sobre praticamente qualquer tópico que lhe interesse. Procure por vídeos com traduções e legendas para potencializar sua experiência de visualização.
• Confira bibliotecas de vídeos e séries em italiano. Você pode assistir a vídeos sobre uma variedade de tópicos, ver transcrições e traduções e até fazer exercícios de compreensão em alguns vídeos para reforçar o conteúdo.
• Obtenha suas notícias em italiano. Embora estações de notícias italianas como a Rai permitam que você transmita boletins de notícias italianos a qualquer hora do dia, sugiro que os iniciantes tentem o News in Slow Italian.
• Aproveite filmes e séries em língua italiana. Você pode conferir algumas excelentes séries italianas na Netflix ou colocar um filme italiano na fila do Hulu para sua próxima noite em casa.

8. Não Tenha Medo de Cometer Erros

Nosso oitavo passo para aprender italiano sozinho é talvez o mais crucial: não tenha medo de correr riscos e cometer erros.

Aprender um novo idioma é desafiador, mesmo com os melhores materiais e cronograma. Faça o seu melhor, mas também aceite o fato de que você vai cometer erros—especialmente naquelas conversas nervosas com falantes nativos.

No entanto, não deixe que o medo ou a ansiedade o paralisem. Na maioria das vezes, os falantes nativos de italiano ficarão extasiados por você estar tentando e o ajudarão no caminho!

Com esses oito passos, você estará bem encaminhado para aprender italiano sozinho. Apenas lembre-se: devagar e sempre se vai longe. Vá com calma e divirta-se um pouco!