Quanto Tempo Leva para Aprender Alemão?

Se você está se perguntando "Quanto tempo leva para aprender alemão?", existem algumas respostas sólidas que o ajudarão a planejar seus estudos do idioma.

Neste artigo, vamos analisar as pesquisas atuais sobre quanto tempo leva para aprender alemão e, em seguida, apresentar quatro dicas essenciais que o ajudarão a se tornar fluente em alemão muito mais rápido.

Afinal, Quanto Tempo Realmente Leva para Aprender Alemão?

De acordo com o Foreign Service Institute do Departamento de Estado Americano, o alemão é classificado como um idioma da categoria 2.

Isso significa que ele é considerado semelhante ao inglês, e eles estimam que leva aproximadamente 30 semanas, ou 750 horas de aula, para aprender alemão.

Então, ei, menos de um ano se você se dedicar muito não parece tão ruim, não é?

Lembre-se de que esse estudo foi realizado com um grupo de estudantes de idiomas que passaram 25 horas por semana em aula e três horas diárias em prática individual, o que é muito estudo.

Tendo isso em mente como um guia geral, aqui estão quatro dicas de aprendizagem de idiomas que podem ajudá-lo a superar essas estimativas.

Dicas de Alemão para Acelerar Seu Aprendizado

Todos precisamos de alguns truques, dicas e macetes para tornar nossa jornada de aprendizado mais fácil. Aqui estão minhas quatro principais.

1. Determine o Nível de Alemão que Você Deseja Alcançar

Como era de se esperar, quanto mais fluente você quiser ser em alemão, mais tempo levará para alcançar seus objetivos. Mas quanto tempo levará para aprender alemão do nível iniciante ao avançado?

Começo extrapolando a partir da minha experiência pessoal. Antes de ir para a Alemanha para o meu mestrado, eu estava em um estágio intermediário inicial — B1 em termos do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas. Levei cerca de um ano e meio para chegar a esse ponto. Eu conseguia me virar no meu novo lar, mas meu alemão era bastante quebrado.

Estudando alemão de casa, você pode esperar aproximadamente o mesmo período de tempo para chegar ao nível B1. Isso é corroborado pelo Goethe Institut, que oferece exames oficiais de alemão nos níveis A1 (iniciante) a C2 (avançado). Eles afirmam que você precisa ter concluído pelo menos 350 aulas/sessões de prática de alemão de 45 minutos para atingir o B1, o que levaria aproximadamente um ano e meio, já que a maioria das pessoas não consegue fazer uma aula todos os dias consecutivamente.

Para aquelas almas apaixonadas que provavelmente eram linguistas em uma vida anterior, o objetivo será a fluência em alemão no nível C2. É aqui que você quer conhecer o idioma alemão em cada átomo do seu ser, sem mencionar a cultura e a etiqueta alemãs. Os aprendizes atingem o C2 em ritmos diferentes, dependendo de outros fatores que discutiremos aqui, mas espere nada menos que três anos (e provavelmente vários anos a mais).

O Goethe Institut diz que você precisa ter estudado alemão por pelo menos 750 horas para chegar a esse ponto.

Decidir onde você quer chegar antecipadamente o ajudará a determinar exatamente quanto tempo levará para você. Se você só quer se virar, será muito mais rápido do que se o objetivo for escrever artigos acadêmicos.

2. Faça o Máximo de Imersão em Alemão que Puder

A imersão é geralmente aceita como uma das formas mais rápidas de aprender um idioma, especialmente se você conseguir alcançar a imersão total morando na Alemanha. Sou professor de alemão na Índia e geralmente sugiro que meus alunos intermediários vão para a Alemanha e façam aulas de alemão leves e divertidas nos fins de semana. Dessa forma, eles ficam imersos em alemão 24 horas por dia, 7 dias por semana, enquanto têm um pouco de estudo focado do idioma. Com esse método, a maioria deles fica fluente em até seis meses.

Isso varia, é claro, pois cada indivíduo é diferente e abençoado com diferentes tipos de inteligência. Mas em um ambiente de imersão total, você pode esperar aprender alemão dentro desse período de tempo, e talvez até alguns anos, dependendo do quão iniciante você era quando chegou. Claro, para isso funcionar, você precisa estar realmente imerso! Nada de ficar em pubs ingleses em Berlim!

Ok, então o que você pode fazer se não estiver atualmente em uma área de língua alemã? Embora seja mais lento do que a imersão total, a imersão em casa ainda é uma opção, graças a ótimos recursos online.

Programas de imersão online são uma maneira de conseguir isso. O Rosetta Stone é um programa de imersão que segue a maneira tradicional de ensinar um idioma.

Outro ótimo programa é o Lingflix, que ensina o idioma por meio de pequenos clipes de vídeo de mídias alemãs autênticas, incluindo filmes, programas de TV e segmentos de notícias.

Intercâmbios linguísticos online são outra ótima maneira de obter prática imersiva em alemão de qualquer lugar. Eles permitem que você converse em alemão com falantes nativos reais por meio de videochamada ou chat de texto. Aqui estão uma dúzia de dicas úteis para encontrar um parceiro de intercâmbio linguístico em alemão.

3. Correlacione Palavras em Alemão

Eu chamo isso de "sensibilidade linguística". Acredito firmemente que, ao aprender um novo idioma, nossa intuição precisa estar no auge. Precisamos correlacionar (ou associar) as palavras que ouvimos com algo que já conhecemos. Dado que o inglês e o alemão são primos, a correlação torna o processo de aprendizado muito mais rápido para falantes nativos de inglês.

Deixe-me dar um exemplo. Se eu ouvir a palavra *sitzen*, imediatamente a correlaciono com a palavra inglesa "sit". Afinal, *sitzen* e "sit" não soam tão diferentes! Mesmo que eu não tenha estudado oficialmente a palavra *sitzen*, posso usar minha sensibilidade linguística e o contexto para deduzir seu significado.

Se você já olhou para alguns cognatos do alemão com o inglês, então você já começou a correlacionar! Mas não se trata apenas de palavras com aparência semelhante.

Você pode ficar ainda melhor na correlação após aprender algumas das regras básicas do alemão. Veja os verbos separáveis, por exemplo. Verbos que têm o prefixo *aus* se referem a uma ação para fora, como *ausgehen* (sair), *auswandern* (emigrar do país), *ausnutzen* (explorar/tirar vantagem), etc. Uma vez que você sabe disso, pode montar o significado de diferentes verbos alemães.

De maneira semelhante, você pode construir sua sensibilidade linguística em alemão entendendo o que diferentes prefixos normalmente significam.

É difícil fornecer uma regra rígida sobre o quanto sua capacidade de correlação acelerará seu processo de aprendizado de idiomas. Esse é o tipo de coisa que dá retorno ao longo do tempo, reduzindo seus exercícios de vocabulário e criando espaço para você estudar outros conceitos do alemão.

4. Concentre-se nas Estruturas Gramaticais do Alemão

Embora a correlação seja um elemento importante do aprendizado de idiomas, não caia na armadilha de traduzir diretamente palavra por palavra entre o alemão e sua língua nativa. Ao se concentrar nas estruturas gramaticais alemãs, você começará a soar mais natural e fluente em alemão muito mais rápido.

Por exemplo, em alemão, é um fato bem conhecido que os verbos têm uma posição muito fixa em diferentes tipos de perguntas e afirmações. Se você começar a enfiar palavras alemãs em frases usando as mesmas estruturas que usa em inglês, não fará muito sentido.

Portanto, para aprender alemão mais rápido, você precisa começar a se concentrar na gramática alemã o mais cedo possível. Mantenha um caderno para anotar as estruturas de frases alemãs comuns que você encontrar. Adquira um livro de conjugação de verbos. Experimente exercícios gratuitos de gramática alemã online no site de aprendizado de alemão Deutsch-Lernen.

Você pode realmente combinar o método de imersão que discutimos acima com sua prática de gramática. Por exemplo, você pode absorver naturalmente as estruturas gramaticais alemãs ouvindo estrelas pop alemãs nativas — aqui está como.

Quer acelerar as coisas ainda mais? Confira este artigo, que apresenta seis truques para dominar a gramática alemã:

Aqui vai um último segredo para você: não haverá necessariamente um único momento em que você terá aprendido alemão completamente. O aprendizado de idiomas é um processo contínuo, mesmo depois que você pode começar a se considerar fluente.

É importante lembrar que aprender um novo idioma é uma arte, não uma ciência. Portanto, em vez de adotar uma abordagem muito lógica, tente aprender alemão com uma mente aberta. Tente desenvolver sua própria lógica para se conectar com o idioma.

Aprender qualquer novo idioma não é fácil. Requer tempo, esforço e dedicação. Mas, acima de tudo, a paixão é o ingrediente chave.