Hobbies em Alemão

Sabe como falar sobre os seus hobbies em alemão? Porque saber falar sobre o seu passatempo em duas línguas torna-o ainda mais interessante e pode até aprender algo novo no processo.

Continue a ler para saber mais sobre as atividades que os alemães fazem no seu tempo livre e como falar sobre as suas próprias coisas favoritas para fazer.

Verbos e Frases Comuns em Alemão para Falar sobre Hobbies

Eis uma palavra muito importante que vai querer conhecer para este artigo:

das Hobby — hobby, passatempo

Se quiser a forma plural, bem, é bastante fácil:

die Hobbies — hobbies, passatempos

Para ajudar a arrancar com o seu vocabulário, vamos dar uma vista de olhos a algumas palavras-chave alemãs sobre hobbies.

Palavras para Hobbies Populares em Alemão

Aqui estão alguns hobbies populares e como se dizem em alemão:

singen — cantarmalen — pintarSki laufen — esquiarreisen — viajarbowlen — jogar bowlingnähen — costurartanzen — dançarzocken — jogar (videojogos), apostarfischen — pescareinkaufen — fazer compraszeichnen — desenharcampen gehen — ir acamparkochen — cozinharfotografieren — fotografar

Verbos Adicionais para Falar sobre Hobbies

Obviamente, os verbos que usa para falar sobre o seu hobby vão ser específicos daquilo que gosta de fazer. Recomendamos que procure o infinitivo do seu hobby num dicionário online .

Alguns outros verbos que poderá querer usar juntamente com um substantivo incluem:

spielen — jogar, tocarschreiben — escreveraufführen — atuar, apresentarkonkurrieren — competirsammeln — colecionar

Poetas podem dizer-lhe:

Ich schreibe die Zweizeiler. — Eu escrevo dísticos (estrofe de dois versos).

Ou e se a sua irmã competir num evento onde vai dançar? Diria:

Meine Schwester konkurriert im Tanzturnieren. — A minha irmã compete em torneios de dança.

Estas são apenas algumas formas de falar sobre os hobbies que adora fazer.

Frases Alemãs para Descrever os Seus Interesses

Para além de descrever o que realmente gostamos de fazer com palavras de ação, também podemos falar sobre os nossos hobbies de uma forma mais geral.

Aqui estão algumas frases em alemão que pode considerar memorizar para descrever como se sente em relação ao seu hobby:

Ich ___ gerne. — Eu gosto de [verbo conjugado no presente simples].

Ich mag ___. — Eu gosto de [verbo no infinitivo].

Ich ___ ___ gut. — Eu [verbo conjugado no presente simples] [substantivo] bem.

Ich kann gut ___. — Eu sou bom em [substantivo] / [verbo no infinitivo].

Aqui estão alguns exemplos das fórmulas acima:

Ich tanze gerne. — Eu gosto de dançar.

Ich mag kochen. — Eu gosto de cozinhar.

Ich spiele Baseball gut. — Eu jogo basebol bem.

Ich kann gut Deutsch sprechen. — Eu falo alemão bem.

Agora, pode estar a perguntar-se sobre a diferença entre dizer, por exemplo, "I like painting pictures" e "I like to paint pictures". Em alemão, trata-se realmente do que se pretende expressar.

Por exemplo, diria:

Ich mag Bilder malen. — Eu gosto de pintar quadros.

Ich male gerne Bilder. — Eu gosto de pintar quadros.

Ambas as frases expressam que gosta de pintar quadros. No entanto, existem diferenças subtis entre as duas: A primeira expressa que gosta do ato de pintar quadros, enquanto a segunda implica que gosta de pintar quadros, em vez de fazer outra coisa.

Poderia facilmente dizer:

Ich male gerne Landschaften. — Eu gosto de pintar paisagens.

Como em qualquer língua, tudo depende do que se está a tentar expressar. Pode ter uma melhor noção de como falar de forma mais natural ouvindo falantes de alemão a conversarem entre si.

Hobbies Populares Alemães

Embora o povo alemão não possa ser estereotipado em passatempos ou hobbies específicos, existem algumas atividades populares que partilham com o resto do mundo.

Cozinhar e Beber

Os alemães adoram cozinhar . Assam pães e, claro, preparam algumas salsichas para os seus convidados, familiares e amigos. Boa comida é algo que quase qualquer pessoa pode apreciar.

E para acompanhar boa comida, os alemães adoram o seu álcool, especificamente cerveja! Embora, para ser justo, para muitos, beber seja mais um estilo de vida do que um passatempo.

As restrições sociais ao consumo de álcool são muito mais flexíveis do que as que se encontram nos Estados Unidos, por isso muitas vezes é algo mais casual do que outra coisa.

Filmes Estrangeiros e Séries de Crime

Como a maioria de nós, os alemães adoram as suas séries de TV e filmes .

A maioria dos americanos tem exposição a poucos filmes estrangeiros, mas na Alemanha, eles são tão prevalentes como os filmes nacionais. Isto dá ao público alemão uma visão cultural mais ampla do que a que se pode encontrar entre os filmes americanos.

Mas, claro, ambas as culturas—e provavelmente muitas outras—apreciam a emoção das séries de TV dramáticas. Os alemães adoram a série de TV Tatort , que significa "cena do crime". Não há nada tão satisfatoriamente cheio de suspense como desvendar um mistério de homicídio.

Viajar e Explorar

Os alemães também adoram explorar o mundo à sua volta . Quer sejam viagens de fim de semana ou excursões a países próximos e distantes, os alemães são exploradores e aventureiros.

Talvez esteja relacionado com a proximidade de muitas outras culturas ou simplesmente um caso de wanderlust (sabia que esta palavra deriva de uma palavra alemã?), mas a vontade de ver novos lugares e experienciar coisas novas envolve o povo alemão.

Desporto e Fußball (Futebol)

Mas um dos maiores hobbies que consome die Deutschen (os alemães) é o futebol, e com isso queremos dizer Fußball.

O Bundesliga Fantasy Manager é um programa de futebol semelhante ao das ligas de Fantasy Football dos EUA. Se alguma vez quiser aventurar-se no mundo do futebol alemão, este é um ótimo lugar para começar.

A palavra Bundesliga traduz-se para "liga federal" em alemão. Mencione-a a provavelmente qualquer alemão que conheça e ele saberá exatamente do que está a falar.

Na verdade, existe uma cultura inteira construída em torno de equipas, jogos, treinadores, jogadores, etc. A cultura é semelhante à do futebol americano e existem músicas e cânticos inteiros em torno do futebol alemão.

Se estiver interessado em futebol alemão ou na Bundesliga, consulte estes termos de desporto alemão ou estes termos de futebol alemão para memorizar e adicionar ao seu vocabulário. Não só estará a participar num grande movimento cultural alemão, como também estará a melhorar as suas competências linguísticas ao mesmo tempo.

Por Que Aprender a Falar Sobre Hobbies em Alemão?

• Os hobbies são uma forma de nos conectarmos com o mundo e as pessoas à nossa volta. Podemos expressar-nos e os nossos interesses num assunto ou campo comum. Quer se junte a outros em caminhadas por montanhas famosas, visitas a marcos históricos ou mesmo a conquistar níveis de um videojogo, os hobbies permitem-lhe conectar-se com os seus pares, tanto pessoalmente como online.
• Falar sobre o seu hobby em alemão também o ajuda a aumentar o seu vocabulário. Na verdade, pode descobrir que é mais fácil memorizar vocabulário relacionado com o seu hobby porque, bem, é o seu hobby! Vai aprender novos verbos, substantivos e adjetivos para descrever o que está a fazer e como o está a fazer.
• Finalmente, falar sobre os seus hobbies em alemão pode ser uma ótima maneira de aprender sobre—e até experimentar—outros hobbies. À medida que melhora a sua fluência em alemão, irá aprofundar-se no modo de vida alemão , hobbies, tradições e aspetos culturais da Alemanha . Afinal de contas, as línguas nunca estão muito distantes das pessoas que as falam!

Onde Praticar a Conversação Sobre Hobbies em Alemão

No seu cerne, praticar o seu alemão para falar sobre hobbies trata-se realmente de identificar termos de vocabulário para o seu hobby particular de escolha. Aqui estão algumas formas de praticar:

• Recomendamos este conjunto de flashcards do Quizlet para palavras que provavelmente usará para falar sobre o seu hobby.
• Se gosta de praticar desportos, iria certamente achar estes flashcards do Quizlet úteis .
• Se já compilou uma lista de palavras de vocabulário, pode usar este criador gratuito de sopas de letras . Polvilhe algumas palavras com as quais está a ter dificuldades e que podem não estar relacionadas com hobbies para prática extra. Apenas lembre-se de que terá de usar um "e" em vez de um umlaut.

Os hobbies unem as pessoas. Agora já pode falar sobre os seus hobbies em alemão—e talvez possa descobrir alguns novos amigos falantes de alemão que partilham os mesmos interesses que você!