Família em Chinês: 51 Palavras Essenciais de Vocabulário Familiar
Dizer que a família é importante na cultura chinesa seria um eufemismo. O conceito de piedade filial é um componente central da cultura chinesa e tem ecos na sociedade chinesa até os dias de hoje.
Desde dirigir-se aos mais velhos com respeito até discutir relacionamentos dentro da sua família, as palavras de família chinesas desempenham um papel vital nas conversas diárias. Navegue pelos caminhos complexos das conexões familiares na língua chinesa com os 51 termos abaixo.
Membros da Família Imediata
Antes de nos aprofundarmos em palavras para parentes por afinidade e família paterna e materna, aqui estão as oito palavras de família mais comuns e essenciais que você precisa conhecer. Estas são as primeiras palavras que você deve memorizar!
- 父亲 (fù qīn) — Pai
- 母亲 (mǔ qīn) — Mãe
- 儿子 (ér zi) — Filho
- 女儿 (nǚ ér) — Filha
- 丈夫 (zhàng fu) — Marido
- 妻子 (qī zi) — Esposa
- 兄弟 (xiōng dì) — Irmão
- 姐妹 (jiě mèi) — Irmã
Membros da Família Estendida
| Chinês | Pinyin | Português |
|---|---|---|
| 祖父 | zǔ fù | Avô (paterno) |
| 祖母 | zǔ mǔ | Avó (paterna) |
| 外祖父 | wài zǔ fù | Avô (materno) |
| 外祖母 | wài zǔ mǔ | Avó (materna) |
| 叔叔 | shū shu | Tio (irmão mais novo do pai - lado paterno) |
| 阿姨 | ā yí | Tia (irmã do pai - lado paterno) |
| 伯伯 | bó bo | Tio (irmão mais velho do pai - lado paterno) |
| 婶婶 | shěn shen | Tia (esposa do irmão mais velho do pai) |
| 舅舅 | jiù jiu | Tio (irmão da mãe - lado materno) |
| 姨妈 | yí mā | Tia (irmã da mãe - lado materno) |
| 堂兄弟 | táng xiōng dì | Primo (paterno) |
| 表兄弟 | biǎo xiōng dì | Primo (materno) |
Afins e Parentes por Casamento
| Chinês | Pinyin | Português |
|---|---|---|
| 岳父 | yuè fù | Sogro |
| 岳母 | yuè mǔ | Sogra |
| 姐夫 | jiě fū | Marido da irmã |
| 妹夫 | mèi fū | Marido da irmã mais nova |
| 姐婿 | jiě xù | Marido da própria irmã |
| 妹婿 | mèi xù | Marido da irmã mais nova |
| 舅舅 | jiù jiu | Cunhado da mãe |
| 姨夫 | yí fū | Marido da tia |
| 姻亲 | yīn qīn | Afins (parentes por casamento) |
Como se Dirigir aos Membros da Família
Você sabe a quem "mãe" se refere, mas provavelmente nunca chamaria a sua mãe assim! Então, como você realmente se dirige aos membros da sua família? Use estes termos:
| Chinês | Pinyin | Português |
|---|---|---|
| 爸爸 | bà ba | Pai (papai) |
| 妈妈 | mā ma | Mãe (mamãe) |
| 爷爷 | yé ye | Avô paterno (vovô) |
| 奶奶 | nǎi nai | Avó paterna (vovó) |
| 外公 | wài gōng | Avô materno (usado no sul da China) |
| 外婆 | wài pó | Avó materna (usada no sul da China) |
| 姥爷 | lǎo ye | Avô materno (usado no norte da China) |
| 姥姥 | lǎo lao | Avó materna (usada no norte da China) |
| 哥哥 | gē ge | Irmão mais velho |
| 弟弟 | dì di | Irmão mais novo |
| 姐姐 | jiě jie | Irmã mais velha |
| 妹妹 | mèi mei | Irmã mais nova |
Mais Vocabulário de Família em Chinês
Mantenha a conversa fluindo com mais algumas palavras de vocabulário relacionadas a famílias.
| Chinês | Pinyin | Português |
|---|---|---|
| 庆祝 | qìng zhù | Celebrar |
| 习俗 | xí sú | Costume |
| 亲爱 的 | qīn ài de | Querido(a) (termo de carinho) |
| 亲情 | qīn qíng | Afeição familiar |
| 家庭活动 | jiā tíng huó dòng | Atividade familiar |
| 家庭聚会 | jiā tíng jù huì | Reunião familiar |
| 家人 | jiā rén | Membros da família |
| 合家团圆 | hé jiā tuán yuán | Reunião de família |
| 感恩 | gǎn ēn | Gratidão |
| 祖传 | zǔ chuán | Herdado dos ancestrais |
| 亲密 | qīn mì | Íntimo |
| 爱 | ài | Amor |
| 关系 | guān xi | Relacionamento |
| 尊重 | zūn zhòng | Respeito |
| 支持 | zhī chí | Apoio |
| 照顾 | zhào gù | Cuidar de |
| 传统 | chuán tǒng | Tradição |
| 信任 | xìn rèn | Confiança |
Aprenda mais palavras sobre família ou pratique as desta lista através de um programa como o Lingflix, que ensina chinês através de uma combinação de vídeos nativos em língua chinesa e ferramentas de aprendizagem multimídia. O Lingflix pega vídeos autênticos—como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras—e os transforma em lições personalizadas de aprendizado de idiomas.Você pode experimentar o Lingflix gratuitamente por 2 semanas. Confira o site ou baixe o app para iOS ou Android.P.S. Clique aqui para aproveitar nossa promoção atual! (Válida até o final deste mês.)
As dificuldades com o vocabulário familiar serão coisa do passado depois que você aprender todas estas palavras de vocabulário de família em chinês!
E Mais Uma Coisa... Se você quer continuar aprendendo chinês com conteúdo chinês interativo e autêntico, então você vai adorar o Lingflix. O Lingflix facilita naturalmente o seu aprendizado da língua chinesa. O conteúdo nativo em chinês fica ao seu alcance e você aprenderá chinês como ele é falado na vida real. O Lingflix tem uma ampla gama de vídeos contemporâneos—como dramas, programas de TV, comerciais e videoclipes.Tela de Navegação do App Lingflix O Lingflix coloca esses vídeos nativos em chinês ao seu alcance através de legendas interativas. Você pode tocar em qualquer palavra para instantaneamente consultar seu significado. Todas as palavras têm definições e exemplos cuidadosamente escritos que o ajudarão a entender como uma palavra é usada. Toque para adicionar palavras que você gostaria de revisar a uma lista de vocabulário.Transcripts Interativos no Lingflix O Modo de Aprendizagem do Lingflix transforma cada vídeo em uma lição de aprendizado de idiomas. Você sempre pode deslizar para a esquerda ou direita para ver mais exemplos da palavra que está aprendendo.O Lingflix Tem Questionários para Cada Vídeo A melhor parte é que o Lingflix sempre acompanha o seu vocabulário. Ele personaliza os questionários para focar nas áreas que precisam de atenção e lembra você quando é hora de revisar o que aprendeu. Você tem uma experiência 100% personalizada. Comece a usar o site do Lingflix no seu computador ou tablet ou, melhor ainda, baixe o app do Lingflix na iTunes Store ou Google Play Store. Clique aqui para aproveitar nossa promoção atual! (Válida até o final deste mês.)
