16 Melhores Filmes Chineses na Netflix [Agosto de 2024]

Sou um entusiasta de dramas chineses, e a Netflix é uma das minhas plataformas preferidas para assistir a filmes chineses.

O guia abaixo vai te informar sobre os filmes chineses imperdíveis na Netflix atualmente — incluindo wuxia, comédias malucas, dramas e ficção científica.

A Netflix também tem uma coleção crescente de produções originais em chinês, então há muito para conferir.

Para uma versão em vídeo dos 10 melhores, recomendo assistir a este vídeo também:

1. The Yin-Yang Master (2021)

Título em Chinês: 侍神令 Gênero: Fantasia Atores Principais: Chen Kun, Zhou Xun

Admito que assisti a este filme porque sou fã do Chen Kun!

Este filme pode ser baseado em um RPG japonês, mas também explora o conceito chinês de 阴阳师 (yīn yáng shī) — mestres do yin-yang, que podem prever o futuro e exorcizar fantasmas.

Qingming é um desses mestres, e o reino onde ele vive enfrenta uma ameaça demoníaca iminente. Quando ele é convocado à capital para uma cerimônia de proteção, logo descobre uma conspiração que envolve magia negra e rixas entre gerações.

Isso o força a entrar em uma batalha épica — com todo o futuro do mundo em jogo.

2. The Pig, the Snake and the Pigeon (2024)

Título em Chinês: 周处处三害 Gênero: Ação Atores Principais: Ethan Juan, Ben Yuen, Chen Yi-wen

“The Pig, the Snake and the Pigeon” é um filme fascinante que se inspira em lendas chinesas antigas para contar a história de um gangster violento.

Chen Guilin tem um impressionante histórico criminal: ele é classificado como o terceiro mais procurado, mas está insatisfeito com isso. Atormentado por uma doença terminal e querendo partir em um ato de glória, ele decide eliminar os dois criminosos acima dele na lista.

Filmes chineses normalmente não apresentam um anti-herói como personagem principal, então não é surpresa que este tenha sido um grande sucesso na China Continental.

3. Incantation (2022)

Título em Chinês: 咒 Gênero: Terror Elenco Principal: Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan

Ronan, uma cineasta de documentários, está investigando os rituais de uma seita misteriosa, mas acidentalmente comete um tabu religioso. Isso resulta em ela e seus entes queridos serem amaldiçoados.

Anos depois, sua filha é alvo da maldição e fica gravemente doente. Ronan tenta desesperadamente encontrar uma maneira de reverter a maldição enquanto ela mesma começa a ter colapsos.

O filme é assustador por si só, mas a história real por trás dele é ainda mais perturbadora: seis membros de uma família em Kaohsiung, Taiwan, começaram a acreditar que estavam possuídos por divindades e cometeram atos horríveis uns contra os outros.

4. Little Big Women (2020)

Título em Chinês: 孤味 Gênero: Drama Atores Principais: Chen Shufang, Hsieh Ying-hsuan, Vivian Hsu

“Little Big Women” mostra o quão complicada a família pode ser.

Lin Shoying está celebrando seu 70º aniversário quando descobre que seu marido, de quem estava separada, morreu. Apesar de sua ausência e infidelidade, sua morte ainda traz emoções conflitantes. Shoying e suas três filhas, cada uma lidando com suas próprias lutas pessoais e sentimentos não resolvidos, precisam se unir para organizar seu funeral.

Para complicar ainda mais, a família descobre verdades ocultas sobre sua vida, incluindo um relacionamento secreto.

Se você quer se aprofundar em como funcionam as relações familiares na cultura chinesa, este filme oferece uma visão crua e realista.

5. Hello Ghost (2023)

Título em Chinês: 我的麻吉4个鬼 Gênero: Comédia Atores Principais: Tseng Jing-hua, Shao Yu-wei

Quando você vê o pôster do filme “Hello Ghost”, já sabe de cara que é uma comédia (mesmo com os quatro fantasmas pairando ao redor).

Como uma refilmagem do filme sul-coreano original de 2010, o sabor da comédia aqui é mais agridoce. Ah Wei é um autoproclamado perdedor que decide se matar, mas falha até nisso. Ele acaba com quatro fantasmas que continuam assombrando-o até que ele os ajude a realizar seus últimos desejos.

Uma das minhas frases favoritas aqui é 心只要还在跳，一切都会好的 (“Enquanto o coração ainda estiver batendo, tudo ficará bem”) — como disse a Ah Wei a paramédica que salvou sua vida.

6. Us and Them (2018)

Título em Chinês: 后来的我们 Gênero: Romance Atores Principais: Jing Boran, Zhou Dongyu

“Us and Them” é um drama imperdível que mostra uma história de amor ao longo de vários anos — e como ela finalmente termina.

Jianqing e Xiaoxiao se encontram acidentalmente em um trem durante o movimentado período do Ano Novo na China. Eles eventualmente começam a namorar e depois a viver juntos em Pequim, onde decidem perseguir seus sonhos. Com o passar do tempo, porém, diferenças em suas carreiras e objetivos pessoais começam a tensionar o relacionamento.

Além de ser uma experiência emocionante, este filme explora muitos aspectos da cultura chinesa moderna, incluindo a migração em massa durante a 春运 (Chūn yùn) ou o período de viagens do Festival da Primavera.

7. Eye of the Storm (2023)

Nome em Chinês: 疫起 Gênero: Thriller Atores Principais: Wang Bo-chieh, Tseng Jing-hua, Hsueh Shih-ling, Chloe Xiang

Você pode pensar que “Eye of the Storm” é baseado na COVID. Mas na verdade é sobre o surto de SARS em Taiwan em 2003, quando muitos médicos morreram e houve pânico generalizado.

O surto no hospital começa quando um paciente de emergência é trazido de um acidente de carro. Conforme o vírus se espalha pelo hospital, a equipe médica tem que decidir se está disposta a ficar dentro e arriscar suas vidas.

Isso também desencadeia crises psicológicas entre muitos médicos e enfermeiros, que se veem questionando seus valores. Na verdade, gosto de como cada personagem principal (incluindo uma repórter da mídia fofoqueira) sai da experiência transformado.

8. Man in Love (2021)

Título em Chinês: 当男人恋爱时 Gênero: Romance Atores Principais: Roy Chiu, Tiffany Hsu

“Man in Love” é uma refilmagem taiwanesa do filme sul-coreano original de 2014. Os personagens principais aqui são um par improvável: A-cheng, um cobrador de dívidas, se apaixona pela filha de um de seus devedores — Hao-ting. Em vez de cobrar a pesada dívida do pai dela, ele pede para namorá-la.

A-cheng é um personagem muito cativante porque está longe do que se esperaria de um gângster.

Por ser uma refilmagem, também há muitos detalhes encantadores que são particularmente taiwaneses. Por exemplo, você verá A-cheng enfurecido com um deus do templo, passeios por um mercado popular e até os dois personagens principais dividindo um bubble tea.

9. New Gods: Nezha Reborn (2021)

Título em Chinês: 新神榜：哪吒重生 Gênero: Fantasia

Este filme de animação 3D é um verdadeiro banquete visual, com um estilo único de cyberpunk que você não verá em filmes ocidentais!

No clássico estilo super-herói, o personagem principal (Yunxiang) parece ser um entregador comum no início. Ele vive em uma cidade movimentada dominada pela família De, que são magnatas industriais corruptos.

Acontece, porém, que a alma do lendário guerreiro chinês, Nezha, vive dentro dele. Como a família De via Nezha como um grande rival há 3.000 anos, agora eles precisam resolver a rixa — com o destino da cidade em jogo.

10. A Chinese Odyssey: Part One (1995)

Título em Chinês: 大話西游 Gênero: Fantasia Atores Principais: Stephen Chow, Karena Law, Ng Man-Tat

Se você quer explorar o cinema de Hong Kong, este é um dos primeiros filmes que eu recomendaria. É baseado em “Jornada ao Oeste”, um dos quatro grandes romances clássicos chineses.

Stephen Chow estrela como Joker, um líder de gangue que não sabe que ele é o Rei Macaco, um famoso ser imortal na mitologia chinesa. Um dispositivo mágico permite que ele viaje no tempo — primeiro para encontrar seu amor perdido, mas depois, no final, para fazer as pazes com seu verdadeiro eu.

Há muito humor pastelão, e algumas cenas me fizeram rir tanto que tive que pausar. É uma série de três partes, então confira também a Parte II e a Parte III.

11. The Wandering Earth (2019)

Título em Chinês: 流浪地球 Gênero: Ficção Científica Atores Principais: Wu Jing, Qu Chuxiao, Li Guangjie

Este é um filme imperdível para fãs de ficção científica. Afinal, é baseado em uma novela de Liu Cixin, que escreveu “O Problema dos Três Corpos” — a série de romances que tornou a ficção científica chinesa popular internacionalmente.

Situado em um futuro distante, onde o sol está prestes a se tornar uma gigante vermelha e engolir a Terra, a humanidade concebe uma solução ousada: mover a Terra para um novo sistema estelar. Isso significa construir propulsores massivos em todo o planeta.

A ciência aqui não é completamente precisa, mas não consegui parar de assistir por causa da criatividade do enredo. Os visuais também são épicos, com um orçamento generoso.

12. Dear Ex (2018)

Título em Chinês: 谁先爱上他的 Gênero: Comédia Atores Principais: Joseph Huang, Roy Chiu, Hsieh Ying-xuan

Taiwan é conhecida por ser pioneira na legalização do casamento gay na Ásia, mas este filme dá uma perspectiva mais sutil sobre como os relacionamentos gays são realmente vistos.

No final das contas, é uma comédia: uma mulher (Liu Sanlian) e o amante gay de seu marido falecido (Jay) brigam para ver quem fica com o dinheiro do seguro. O filho adolescente (Song Chengxi) se envolve e inicialmente fica do lado da mãe, mas surpreendentemente forma uma conexão com o amante masculino.

“Dear Ex” explora as perspectivas de todos os três personagens principais, que são forçados a mudar enquanto lidam com o perdão.

13. Cities of Last Things (2018)

Título em Chinês: 幸福城市 Gênero: Comédia Atores Principais: Jack Kao, Lee Hong-chi, Louise Grinberg

Neste filme, o tempo anda para trás. Começa com uma cena marcante: Dong-ling, um ex-policial, se mata pulando de uma janela.

Você então será lançado de volta a três períodos diferentes de sua vida — primeiro, como um homem de meia-idade lutando com um casamento falido e que se torna violento; depois, como um jovem policial já problemático. Finalmente, ele é mostrado como um adolescente, com revelações marcantes sobre o que o levou a se tornar a pessoa que é.

A narrativa forma um intrigante quebra-cabeça psicológico, e o título chinês do filme (幸福城市), significando literalmente “Cidade Feliz”, aumenta a ironia.

14. A Beautiful Life (2011)

Título em Chinês: 不再让你孤单 Gênero: Romance Atores Principais: Shu Qi, Liu Ye

Peiru é uma mulher materialista e ambiciosa que trabalha em uma imobiliária em Pequim. Ela leva uma vida bastante imprudente, até namorando seu chefe casado.

Mas depois de uma noite de bebedeira, ela conhece Zhendong, que a salva de uma briga. Zhendong é um policial honesto e bondoso de uma cidade pequena.

Mesmo sendo muito diferentes, eles continuam se encontrando, e então as faíscas começam a voar. Os atores principais têm uma química excelente, com Peiru mudando para melhor por causa de Zhendong. Eu não queria que terminasse e desejei que houvesse uma sequência.

15. A Sun (2019)

Título em Chinês: 阳光普照 Gênero: Drama Atores Principais: Wu Chien-ho, Greg Hsu, Chen Yi-wen, Samantha Ko

Este filme é uma joia subestimada. É absolutamente brilhante, da cinematografia à atuação.

A família Chen parece normal por fora. Na realidade, o filho mais velho, Hao, é um estudante exemplar, mas o filho mais novo, Ho, tem que ir para a detenção juvenil porque cometeu um crime violento. Por frustração, o pai concentra toda sua atenção no filho mais velho, enquanto a mãe tenta manter a família unida.

Retrata muito bem as expectativas familiares na cultura chinesa, assim como a intensa pressão acadêmica que os estudantes enfrentam ao frequentarem 补习班 (bǔxíbān) ou cursinhos preparatórios.

16. Your Name Engraved Herein (2020)

Título em Chinês: 刻在你心底的名字 Gênero: Romance Atores Principais: Edward Chen, Tseng Jing-hua

“Your Name Engraved Herein” é o filme LGBT taiwanês de maior bilheteria de todos os tempos. É belo e agridoce, com personagens cativantes e uma canção-tema memorável.

Dois meninos do ensino médio, Jia-han e Birdy, são amigos próximos, mas secretamente têm sentimentos um pelo outro. Para complicar a situação, ambos estudam em uma escola católica.

O filme se passa na década de 1980, quando a lei marcial havia acabado de terminar em Taiwan. Ainda assim, apesar de todas as mudanças políticas progressistas, a sociedade estava longe de aceitar relacionamentos do mesmo sexo.

Estes filmes em língua chinesa são todos memoráveis e de alta qualidade. Como a Netflix lança constantemente novos programas chineses, você pode acabar como eu e ficar viciado em conferir novos títulos todo mês.

Claro, filmes chineses também são uma das melhores maneiras de se imergir na língua e aprender mais sobre a cultura chinesa. O Lingflix ajuda você a se preparar para assistir a filmes chineses completos, permitindo que você pratique primeiro com clipes mais curtos.

O Lingflix pega vídeos autênticos — como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras — e os transforma em lições personalizadas de aprendizado de idiomas. Comece a usar o site do Lingflix no seu computador ou tablet ou, melhor ainda, baixe o aplicativo Lingflix na loja iTunes ou Google Play. Clique aqui para aproveitar nossa promoção atual! (Expira no final deste mês.)