Como Praticar Tons e Perguntas com o Ma Chinês

O chinês é frequentemente considerado um dos idiomas mais difíceis de aprender, com todos os seus tons e homófonos. Mas todas essas características únicas podem ser usadas a seu favor no aprendizado da língua.

Vamos dar uma olhada em como podemos praticar os tons e criar perguntas com o "ma" chinês.

Aprendendo os Quatro Tons com o Ma

Se você está aprendendo mandarim sendo falante de uma língua não tonal, como o inglês, primeiro precisa se familiarizar com os quatro tons.

Vamos nos familiarizar com esses quatro tons usando nossa palavra base, "ma". Você notará que tons diferentes produzem significados diferentes para esta palavra.

• Primeiro tom. Este tom é pronunciado com um tom alto e plano. Mantenha sua voz estável; seu tom não precisa ser anormalmente alto, embora ajude exagerar todos esses tons quando você está começando. Exemplo: 妈 (mā) — mãe.
• Segundo tom. Este é um tom ascendente. Comece em um tom neutro; sua voz deve subir até corresponder ao tom do seu primeiro tom. Exemplo: 麻 (má) — cânhamo.
• Terceiro tom. Este tom desce baixo antes de subir novamente. Exemplo: 马 (mǎ) — cavalo.
• Quarto tom. Este tom começa no tom neutro ou um pouco mais alto e depois cai abruptamente. Exemplo: 骂 (mà) — repreender.
• Quinto tom ou tom neutro. Algumas palavras no mandarim não têm um tom; elas são átonas, ou neutras. Exemplo: 吗 (ma) — partícula que indica uma pergunta.

Às vezes os tons são marcados com números em vez dos acentos usuais do pinyin. Eles são simples de aprender:

• Primeiro tom: mā , ma1
• Segundo tom: má , ma2
• Terceiro tom: mǎ , ma3
• Quarto tom: mà , ma4
• Tom neutro: ma , ma

O tom neutro frequentemente não é numerado quando aparece em pinyin. No entanto, ocasionalmente você pode vê-lo escrito como ma5.

Um bom domínio dessas denotações dos tons ajudará sua fluência de leitura e precisão ao falar. Em alguns métodos de entrada de computador, você pode até classificar os caracteres por tom para encontrar a palavra desejada mais rapidamente.

Usar recursos mnemônicos como gestos manuais e intensificar sua prática de escuta de chinês são ótimas maneiras de dominar os tons. Você também pode usar o programa Lingflix para ouvir os tons na prática. O Lingflix pega vídeos autênticos—como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras—e os transforma em aulas personalizadas de aprendizado de idiomas. Você pode experimentar o Lingflix gratuitamente por 2 semanas. Confira o site ou baixe o app para iOS ou app para Android. P.S. Clique aqui para aproveitar nossa promoção atual! (Válida até o final deste mês.)

Usando a Partícula Ma para Criar Perguntas

Agora que você conhece os tons, vamos focar em uma das palavras "ma" mais comuns que você ouvirá—a partícula interrogativa neutra 吗 (ma).

Esta partícula aparece no final das frases para transformá-las em perguntas de sim ou não. Você pode pensar nela como um ponto de interrogação verbalizado — ela sinaliza ao seu ouvinte que você está fazendo uma pergunta, em vez de fazer uma afirmação declarativa.

Vamos dar uma olhada mais de perto em como a partícula 吗 (ma) transforma declarações básicas em perguntas.

Note que em todos esses exemplos, a ordem das palavras não mudou quando transformamos nossas frases em perguntas. Você só precisou adicionar 吗 (ma) para transformar suas afirmações em perguntas!

Até mesmo as palavras afirmativas mais básicas, como 是 ( shì — sim) e 对 ( duì — correto), podem ser transformadas em perguntas simples seguindo essa regra.

Por exemplo:

O tom dessas duas palavras também é neutro. No entanto, você não precisa se forçar a manter um tom monótono.

Se o seu tom de voz naturalmente tende a subir um pouco ao fazer uma pergunta (como acontece no inglês americano), sinta-se à vontade para permitir que o mesmo aconteça em chinês.

Você se sentirá mais confortável com isso à medida que praticar sua escuta e fala em chinês!

Trava-línguas com Ma para Praticar Tons e Perguntas

Além de assistir a vídeos ou encontrar um tutor de mandarim online, você precisa de uma maneira rápida de lembrar e praticar seus tons.

Por que não tentar um 绕口令 (rào kǒu lìng) — trava-línguas?

O trava-línguas que vimos no início deste artigo, em particular, é popular entre estudantes de chinês em todo o mundo.

Ele é assim:

妈妈骑马。马慢。妈妈骂马。 (Mā mā qí mǎ. Mǎ màn. Mā mā mà mǎ.) A mãe monta a cavalo. O cavalo está lento. A mãe repreende o cavalo.

Este trava-línguas consegue encaixar três das quatro palavras "ma" que aprendemos anteriormente em duas frases gramaticalmente corretas. O segundo tom também aparece através da palavra 骑 ( qí — montar).

Com um pouco de prática, você estará no caminho certo para navegar suavemente entre os quatro tons.

Além deste enigma popular, também podemos criar nosso próprio trava-línguas transformando essas frases em perguntas!

Cada oração no trava-línguas anterior pode funcionar como uma frase independente. Como você agora sabe, frases independentes podem ser transformadas em perguntas com a adição da partícula 吗 ( ma ).

Vamos tentar!

Após juntar essas peças, temos nosso novo trava-línguas:

妈妈起马吗？马慢吗？妈妈骂马吗？ (Mā mā qí mǎ ma? Mǎ màn ma? Mā mā mà mǎ ma?) A mãe está montando a cavalo? O cavalo está lento? A mãe está repreendendo o cavalo?

Como a maioria dos trava-línguas, este é um pouco sem sentido. No entanto, é essa tolice que o ajudará a ficar para sempre em sua memória!

Usando diferentes pronúncias tonais de uma única palavra, "ma", você aprendeu sobre os quatro tons básicos do mandarim.

Você também explorou o quinto tom neutro, comumente encontrado na partícula interrogativa 吗, e experimentou usar essa partícula para transformar frases em perguntas.

Com nossos dois trava-línguas divertidos e uma infinidade de recursos online ao seu alcance, você está pronto para turbinar sua proficiência na pronúncia do mandarim.