Moja szczera recenzja JapanesePod101: Zabawne, wysokiej jakości treści, ale brakuje ćwiczeń z gramatyki i pisania

Jeśli kiedykolwiek próbowałeś uczyć się japońskiego online, istnieje duża szansa, że słyszałeś o JapanesePod101.

JapanesePod101, stworzony przez Innovative Language, to jeden z najbardziej znanych programów do nauki japońskiego. Wykorzystuje lekcje wideo i audio, listy słownictwa i nie tylko, aby nauczać języka.

Uwaga: Ten post zawiera linki afiliacyjne, za które otrzymamy prowizję, jeśli w nie klikniesz i dokonasz zakupu (bez dodatkowych kosztów dla Ciebie). Wszystkie produkty i usługi są dokładnie testowane. Zapewniamy szczerą recenzję opartą wyłącznie na naszym osobistym doświadczeniu.

Czym jest JapanesePod101?

JapanesePod101 to internetowy kurs językowy i źródło podcastów oferujące różnorodne lekcje i zasoby do nauki języka japońskiego.

Wbrew temu, co sugeruje nazwa, program oferuje znacznie więcej niż tylko podcasty. Znajdziesz tu także codzienne lekcje wideo i audio, fiszki, gry i nie tylko. Chociaż program ma luźną strukturę, uczący się mają swobodę wyboru dowolnych lekcji, których potrzebują lub które ich interesują.

Większość lekcji składa się z prowadzonego przez instruktora audio lub wideo trwającego około 10-20 minut i towarzyszą im pełne notatki z lekcji, kluczowe słownictwo, transkrypcje audio, quizy i nie tylko. Możesz nawet zostawić sobie prywatne notatki lub opublikować komentarz publiczny, aby uzyskać dodatkową pomoc od wykwalifikowanego instruktora (lub innych uczących się).

JapanesePod101 oferuje również wiele innych dodatków i bonusów, takich jak opcja dodawania słów do osobistego banku słów, listy najczęstszych słów i kluczowych zwrotów, pełny słownik i wiele więcej. Możesz także uzyskać dostęp do wielu lekcji wideo, aby poszerzyć naukę na kanale YouTube programu.

Zalety JapanesePod101

Doskonałe elementy audio i audiowizualne do ćwiczenia słuchania

To jest obszar, w którym JapanesePod101 naprawdę błyszczy. Ponieważ wszystkie lekcje zawierają jakiś komponent audio lub audiowizualny, będziesz otrzymywać mnóstwo praktyki w słuchaniu:

W każdej lekcji przedstawiony zostanie przegląd tego, czego się nauczysz. Twój instruktor w filmie lub podkaście następnie nauczy Cię każdego nowego słowa, zdania lub koncepcji gramatycznej, rozkładając je werbalnie na części. Niektóre lekcje zawierają rozmowę, która również jest dla Ciebie krok po kroku analizowana.

Niezależnie od tego, jaki temat zdecydujesz się poznać, usłyszysz informacje wypowiadane przez rodzimego użytkownika języka japońskiego i wyjaśnione po angielsku. Bardziej zaawansowane lekcje mogą nie zawierać w ogóle angielskiego i chociaż mowa jest w niektórych lekcjach wciąż spowolniona dla uczących się, kilka z nich oferuje szansę usłyszenia japońskiego z pełną, natywną prędkością. Na początku wydało mi się to nieco przerażające, ale szybko się przyzwyczaiłem i właściwie dość szybko zrozumiałem, co mówią.

Warto jednak zauważyć, że lekcje wideo i podcasty są użyteczne tylko do pewnego poziomu. Według niektórych użytkowników, w tym mnie, podcasty ostatecznie stają się nieco nudne, a wiele lekcji wideo dla zaawansowanych uczniów nadal wykorzystuje angielski.

Może to stać się rozpraszające, gdy masz już solidne pojęcie o japońskim, więc jeśli szukasz bardziej immersyjnego doświadczenia, możesz chcieć poszukać alternatywy lub uzupełnienia.

Doskonałe elementy czytania z kanji, kaną i romaji

Ponieważ każda lekcja zawiera pełny transkrypt, masz wiele okazji do ćwiczenia umiejętności czytania. Możesz przełączać transkrypt między pełnym kanji i kaną, tylko hiraganą, romaji lub tłumaczeniem angielskim. Ponadto lekcje wideo mają kluczowe frazy i słowa wypisane na ekranie. (Jednak staraj się nie polegać zbyt mocno na romaji. Robiłem tak, kiedy zaczynałem naukę japońskiego i to faktycznie zaszkodziło moim postępom!)

Notatki ze słownictwa i gramatyki również używają standardowego japońskiego, romaji i (często) zapisu hiraganą, a także tłumaczeń angielskich, więc możesz otrzymać wszechstronną praktykę czytania niezależnie od swojego poziomu:

Jednym z wielkich aspektów programu jest to, że wiele lekcji rozkłada kluczowe kanji na części składowe, więc możesz nauczyć się nie tylko znaczenia całej frazy lub słowa, ale także znaczenia każdego pojedynczego kanji, z którego się składa.

Listy słówek, fiszki i wymowy w bród

Nauka nowych słów to kolejna mocna strona JapanesePod101. Lekcje są bogate w słownictwo i, jak wspomniałem powyżej, rozkładają kanji i znaczenia w sposób dostępny dla wszystkich poziomów zaawansowania.

Kluczowe słowa poznawane po japońsku są wymienione pod lekcjami. Możesz zapisać te słowa w swoich Fiszach lub Banku Słów, aby później je poćwiczyć. Zazwyczaj uczyłem się co najmniej pięciu nowych słów w każdej lekcji, jeśli nie więcej, co uważałem za naprawdę dobry postęp.

Program posiada również rozbudowaną bibliotekę słownictwa, do której łatwo się dostać. Możesz uczyć się unikalnych słów z funkcji "słowo dnia" lub sprawdzić którąkolwiek z setek dostępnych list słownictwa.

Zacznij od listy najczęstszych japońskich słów lub od razu przejdź do tematu, który Cię interesuje. Istnieją listy na wszystko, od słów sezonowych po słowa związane z "Gwiezdnymi Wojnami", więc na pewno znajdziesz tu coś, czego nauka sprawi Ci przyjemność.

Słowa z słownictwa wykorzystują fiszki do nauki, a także audio i przykładowe zdania:

Wiele elastycznych ścieżek nauki

Kiedy zaczynasz, zadawanych jest kilka pytań, aby określić Twój poziom. Po wybraniu odpowiedniego dla Ciebie poziomu, nauka się zaczyna!

I zdecydowanie jest tu wiele do nauczenia. Możesz wybierać spośród wielu "ścieżek" — serii lekcji ustrukturyzowanych wokół tematu, punktu gramatycznego lub ogólnej wiedzy:

Masz możliwość filtrowania według formatu nauczania (audio lub wideo) i kategorii (gramatyka, kultura, rozmowa itp.). Szczególnie pokochałem ścieżki kultury i konwersacji, chociaż uznałem, że ścieżka gramatyki jest nieco uboga w treść.

Wybierz ścieżkę, aby dodać ją do swojej kolekcji, a następnie zacznij uczyć się od początku lub zanurz się w dowolnej lekcji, którą chcesz. To miłe mieć swobodę uczenia się czegokolwiek chcesz, mając jednocześnie zalecaną kolejność do naśladowania, aby nie przytłoczyła Cię liczba opcji.

Wady JapanesePod101

Ograniczone możliwości mówienia

W standardowym programie nauki JapanesePod101 tak naprawdę nie ma komponentu mówienia, ale członkostwo Premium PLUS oferuje ograniczone szanse na ćwiczenie mówienia.

Członkostwo Premium PLUS chwali się pomocą "Mojego Nauczyciela" i chociaż nie byłem pewien, czy jest to prawdziwy korepetytor czy zautomatyzowany spersonalizowany program, to zawiera on elementy mówienia. Uczący się są proszeni o nagranie się do wstępnej oceny i do kolejnych zadań.

Uznałem to za pomocne, choć ograniczone, i wolałbym wiedzieć, że moje nagrania słucha prawdziwy rodzimy użytkownik języka.

Pisanie prawie nie istnieje

Chociaż niektóre dodatkowe materiały JapanesePod101 obejmują sposób pisania kany (takie jak ich popularne filmy na YouTube), w programie nie ma prawdziwej szansy na ćwiczenie pisania.

Kiedy dochodzi do sedna, najlepszym sposobem na zapamiętanie kany jest regularne jej pisanie. Jeśli kolejność Twoich pociągnięć jest nieprawidłowa, może to wpłynąć na wygląd Twojej odręcznej kany i stać się problemem z czytelnością w przyszłości, który może być trudny do skorygowania.

Poza tymi kilkoma filmami o kanie, JapanesePod101 nie oferuje ani informacji o kolejności pociągnięć, ani możliwości pisania po japońsku, więc będziesz musiał zdobyć tę praktykę gdzie indziej.

Obejmuje tylko podstawową gramatykę

Jak wspomniałem powyżej, wyjaśnienia gramatyczne JapanesePod101 są notorycznie krótkie i nie zawsze całkowicie pomocne.

Lekcje dla początkujących zawierają pewne informacje o "jak" i "dlaczego" gramatyki, ale lekcje na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym wydają się być mizerne, jeśli chodzi o wyjaśnianie koncepcji gramatycznych:

Zdecydowanie można temu zaradzić, łącząc JapanesePod101 z rzeczywistym kursem szkolnym japońskiego, w którym nauczyciel może wyjaśnić koncepcje gramatyczne bardziej szczegółowo. Tak właśnie zrobiłem, więc brak szczegółowych wyjaśnień gramatycznych nie był dla mnie dużym problemem.

Natrętne reklamy wpływają na komfort użytkowania

Zakładając konto w tej usłudze, od razu zauważyłem, że ciągle próbowali wciskać dodatkowe usługi i dodatki, takie jak e-mail ze "słowem dnia". Okresowo próbują też skłonić Cię do zostania płatnym członkiem za pomocą różnych ofert "dla nowych użytkowników".

Jest to dość odstraszające jako pierwsze wrażenie, ale to zrozumiała niedogodność. Przypuszczam, że muszą zarabiać pieniądze.

Ile kosztuje JapanesePod101?

Nowi użytkownicy otrzymują siedmiodniowy darmowy okres próbny konta premium, a także opcję przejścia na abonament miesięczny w dowolnym momencie.

Subskrypcja jednomiesięczna kosztuje 4 USD za członkostwo Basic, 10 USD za Premium i 23 USD za Premium PLUS.

Oto link do strony z cennikiem JapanesePod101.

JapanesePod101 kontra inne programy do nauki japońskiego

Lingflix

Jeśli podoba Ci się wolność JapanesePod101, ale chciałbyś stworzyć bardziej immersyjne doświadczenie nauki, zalecamy połączenie tego programu z Lingflix.

Lekcje w JapanesePod101 są tworzone specjalnie dla uczących się, co jest doskonałym sposobem na rozpoczęcie nauki. Jednak w pewnym momencie będziesz musiał konsumować natywne treści i media, aby stać się biegłym lub nawet komunikatywnym.

Duolingo

Dla tych, którzy preferują bardziej zgamifikowane doświadczenie nauki, które daje użytkownikom bardziej wyraźnie określoną ścieżkę nauki japońskiego, Duolingo może być lepszym dopasowaniem. Albo jeszcze lepiej, sprawdziłoby się bardzo dobrze jako program uzupełniający do JapanesePod101.

WaniKani

Dla tych, którzy naprawdę chcą skupić się na kanji, WaniKani twierdzi, że można nauczyć się 2000 kanji i ponad 2000 słów w około rok. Z tego powodu całkowicie polecam go jako kolejny suplement do JapanesePod101.

Ostateczny werdykt: Czy JapanesePod101 jest tego wart?

Krótka odpowiedź? To zależy od Twojego stylu uczenia się.

Jeśli chcesz ustrukturyzowany sposób nauki, ten program nie jest dla Ciebie. Z drugiej strony, swoboda nauki we własnym tempie i w dowolnej kolejności może być zdecydowaną zaletą dla uczących się, którzy nie lubią sztywności.

JapanesePod101 nie jest panaceum na naukę japońskiego. Boleśnie brakuje mu, jeśli chodzi o szczegółowe wyjaśnianie koncepcji gramatycznych, a także nauczanie pisania i pisania na klawiaturze po japońsku. Nadmierne użycie autoreklamy również jest odstraszające.

Jednak ogromna baza słownictwa, lekcje wideo i audio o profesjonalnej jakości oraz rozbudowane funkcje fiszek współpracują ze sobą, czyniąc JapanesePod101 fantastycznym zasobem dla uczących się japońskiego.