Recenzja Innovative Language: Imponująca ilość materiałów, ale brak struktury

Hasło przewodnie Innovative Language trudno przeoczyć: „Naucz się języka w najszybszy, najłatwiejszy i najbardziej przyjemny sposób”.

Kiedy je testowałem, podobało mi się poznawanie praktycznego słownictwa z lekcji opartych na dialogach, ale nie jest to idealne rozwiązanie jako samodzielne źródło nauki. Na przykład, znacznie lepiej sprawdza się do nauki słuchania niż gramatyki.

W tej recenzji Innovative Language zagłębię się w szczegóły działania tego oprogramowania do nauki języków i wyjaśnię, do czego jest przydatne.

Podstawy Innovative Language

Jeśli uczysz się języka obcego, być może słyszałeś o serii Pod101, takiej jak JapanesePod101, GermanPod101 czy FrenchPod101.

Wszystkie te programy są tworzone przez jedną firmę: Innovative Language, która rozpoczęła działalność w 2005 roku. Obecnie oferuje 34 języki, w tym popularne opcje takie jak francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, rosyjski, portugalski i chiński.

Innovative Language dostarcza starannie dobrane treści dla każdego poziomu zaawansowania. Sercem ich lekcji jest klip audio lub wideo, który następnie analizujesz.

Łącznie jest dziewięć poziomów, od wprowadzenia i absolutnie początkującego aż do zaawansowanego. Po wykupieniu subskrypcji co tydzień otrzymujesz świeże materiały do nauki języka (audio lub wideo).

Oprócz platformy internetowej mają również aplikację mobilną na iOS i Android.

Jestem również fanem ich kanałów na YouTube. Dla każdego z ich najpopularniejszych języków mają mnóstwo pomocnych filmów, które pozwolą ci zapoznać się z ich treścią przed wykupieniem subskrypcji.

Główne funkcje Innovative Language

Czas dowiedzieć się, jak faktycznie działa Innovative Language. Oczywiste jest, że ma ogromny repertuar języków do nauki, więc w jaki dokładnie sposób uczy tych 30+ języków?

Lekcje audio i wideo

Lekcje audio i wideo są sercem Innovative Language.

Możesz uzyskać dostęp do lekcji według poziomu, następnie wybrać ścieżkę tematyczną lub przeglądać filmy w dowolnej kolejności. Ścieżki są głównie tematyczne – na przykład dotyczące koniugacji czasowników lub słownictwa związanego ze zdrowiem – ale każdy poziom ma również główną ścieżkę, która obejmuje wszystkie najważniejsze lekcje.

Jest w czym wybierać, dlatego wolę sortować listę według popularności, aby zidentyfikować serie, które inni uczniowie uznali za przydatne:

Możesz pobrać lekcje do obejrzenia offline. Dzięki temu możesz uczyć się w dowolnym czasie i miejscu, bez uzależnienia od połączenia Wi-Fi.

Inne narzędzia do nauki

Innovative Language obejmuje również kilka narzędzi do nauki słownictwa. Generalnie istnieją dwa rodzaje pomocy słownikowych – gotowe i te, które stopniowo budujesz samodzielnie.

Bank słów to ten, który budujesz sam, uzupełniając go słowami podczas przerabiania lekcji, podczas gdy listy słówek to gotowe talie, które możesz od razu studiować:

Fiszki z kolei mogą być obu rodzajów. Są gotowe talie, ale możesz też tworzyć własne.

Wsparcie nauczyciela

Jeśli subskrybujesz poziom Premium Plus kursu, otrzymasz dostęp do indywidualnych lekcji języka.

Nauczyciel może przygotować dla ciebie program nauki, dawać cotygodniowe zadania i mierzyć twoje postępy. Możesz nawet wysyłać mu nagrania siebie mówiącego, aby uzyskać informacje zwrotne i zadawać pytania.

Z czego składa się lekcja Innovative Language

Prawdziwa magia dzieje się w lekcjach. Typowa lekcja składa się z czterech standardowych części: Dialog, Słownictwo, Notatki do lekcji i Transkrypcja lekcji, z podobnymi funkcjami zarówno w wersji internetowej, jak i mobilnej.

Dialog

Większość lekcji zaczyna się od dwóch prowadzących podcast, którzy będą pełnić rolę przewodników. Będą ze sobą rozmawiać, przedstawiać przykładowy dialog, a następnie omawiać lekcję. Czułem się, jakbym słuchał rozentuzjazmowanych didżejów w drodze do pracy!

Jeden z prowadzących powie: „Hej, dlaczego nie posłuchamy najpierw tej rozmowy?”. Następnie odtwarzany jest nagrany wcześniej dialog.

Dialog może dotyczyć czegokolwiek. Może być o facie opowiadającym o swojej rodzinie, pytającym innego gościa o pracę lub planującym weekend.

Dla lekcji dla początkujących wymiana zdań zwykle liczy mniej niż osiem linijek.

Cały dialog jest następnie rozwijany, a dwaj prowadzący dzielą się nawet swoimi osobistymi doświadczeniami na ten temat.

Lubię tego słuchać, ponieważ to tu ukryte są kulturowe perełki. Prowadzący często dzielą się swoimi osobistymi doświadczeniami, a także obserwacjami dotyczącymi rodzimych zwyczajów i tradycji. To właśnie tu dowiesz się, jak przyjaźni mogą być włoscy mężczyźni lub jak serdeczni są miejscowi mówiący po hiszpańsku.

Każda lekcja języka naprawdę maksymalnie wykorzystuje dialog. Obejmuje praktykę wymowy, słownictwo, kluczowe zwroty, ciekawostki kulturowe, a nawet dawkę gramatyki. Po każdej lekcji znałem kwestie jak własną kieszeń.

Słuchając dialogu, czytałem transkrypcję. Program umożliwia nawet kliknięcie na każdą linię transkrypcji, aby odsłuchać audio. Możesz też nagrać siebie, wypowiadającego tę kwestię, aby porównać swoją wymowę.

Lista słownictwa

Każdemu dialogowi towarzyszy lista słownictwa zawierająca kluczowe słowa i zwroty.

Ponownie, możesz posłuchać, jak rodzimy użytkownik wymawia słowo, nagrać siebie lub nawet odtworzyć je z połową prędkości, aby skupić się na jego wymowie.

Każde słowo ma również co najmniej jedno przykładowe zdanie (niektóre mają ich więcej niż dziesięć!).

Możesz dodawać słowa do talii fiszek lub do swojego banku słów, rozwiązywać quiz i oglądać pokaz slajdów, aby lepiej je zapamiętać. Quiz to przydatna funkcja, ponieważ pomogła mi utrwalić słownictwo:

Notatki i transkrypcja lekcji

Ta sekcja to dogłębne spojrzenie na tematy związane z gramatyką, których można się nauczyć z rozmowy. Zostaniesz zabrany za kulisy i zwrócony ku niuansom języka. Towarzyszą temu przykłady pokazujące, kiedy każda forma jest odpowiednia.

Ceny i subskrypcja

Po dołączeniu do dowolnego programu Innovative Language automatycznie otrzymasz darmowy, pełny dostęp do wszystkich treści premium dla tego kursu językowego. Ten nieograniczony dostęp trwa siedem dni, dając ci mnóstwo okazji do zajrzenia pod maskę i wypróbowania programu.

Po siedmiu dniach twoje konto automatycznie wraca do kategorii „darmowe dożywotnie”, z ograniczonym dostępem.

Istnieją cztery poziomy subskrypcji Innovative Language: darmowy, podstawowy, premium i premium plus:

• Przy członkostwie darmowym masz dostęp tylko do pierwszych trzech lekcji każdej serii.
• Subskrypcja Basic da ci pełny dostęp do lekcji, ale brakuje w niej wielu narzędzi do nauki słownictwa, takich jak bank słów czy fiszki z systemem powtórek.
• Subskrypcja Premium da ci dostęp do wszystkich lekcji i narzędzi dla danego kursu językowego.
• Premium Plus, najwyższy poziom subskrypcji Innovative Language, daje ci szansę na indywidualne szkolenie, wraz z ciągłą oceną postępów (i zadaniami!)

Jednak języki są wyceniane osobno. Jeśli więc chcesz uczyć się wielu języków, np. hiszpańskiego, japońskiego i niemieckiego, będziesz potrzebować wielu subskrypcji. Warto dodać, że Innovative Language często organizuje wyprzedaże, oferty specjalne i zniżki, więc kwota, którą zapłacisz, może się różnić w zależności od znalezionych obniżek.

Zalety Innovative Language

Oczywiście, żadna aplikacja czy oprogramowanie do nauki języków nie jest idealne! Spójrzmy, co Innovative Language robi dobrze, a z czym sobie nie radzi, na klasycznej liście „Zalety i wady”, zaczynając od zalet.

Skupienie na komunikacji

Ludzie stojący za Innovative Language wierzą, że języka najlepiej uczyć się poprzez znaczące interakcje z innymi. Dlatego zachęcają cię do mówienia w docelowym języku od pierwszej lekcji i pozwalają uczyć się poprzez autentyczne dialogi.

W rzeczywistości udowodniono, że takie podejście jest bardziej skuteczne niż tradycyjne. Nie możesz po prostu czytać o języku, żeby nauczyć się go mówić!

A kiedy Innovative Language uczy cię gramatyki, robi to w kontekście rozmowy, a nie osobno.

Praktyczne i zróżnicowane lekcje

W tym programie znajdziesz praktyczne przykłady, które okażą się przydatne podczas rozmów z rodzimymi użytkownikami.

Ponadto, z kursem Innovative Language nigdy nie zabraknie ci treści.

Innovative Language jest jednym z najbardziej płodnych producentów treści (choćby tylko z ich kanałów na YouTube!). Tydzień po tygodniu dostarczają ci świeżych materiałów do lekcji, a uczniowie mogą otrzymywać darmowe, nigdy niekończące się „Słowo dnia” od Innovative Language.

Nienudzące powtórki

Innovative Language uważa, że aby lekcje i informacje zostały w pamięci, trzeba wielokrotnie widzieć materiał. Wiedzą jednak, że muszą to robić w interesujący sposób, aby uczniowie nie odpływali myślami.

Istnieje około pół tuzina funkcjonalności pomagających uczniom zapamiętać słownictwo w docelowym języku, takich jak fiszki z systemem powtórek, bank słów oraz listy słówek typu „100 Najczęstszych Słów” i „2000 Najczęstszych Słów”.

Lekcje docierają do ciebie poprzez różne modalności dla maksymalnego efektu. Otrzymujesz potężną mieszankę filmów wideo, audio i tekstu. Ponieważ lekcje docierają do ciebie raz za razem i pod różnymi kątami, nowe słownictwo zapada w pamięć łatwiej.

Nauka na twoich warunkach

Ludzie z Innovative Language dbają o to, aby uczniowie mieli niemal całkowitą kontrolę nad procesem nauki.

Sam wybierasz język, poziom i tematy. Uczniowie mogą ustalać własne tempo i cofać się, iść do przodu, przewijać lub pauzować w razie potrzeby.

Każda ścieżka zawiera lekcje związane z tematem, takie jak jedzenie na mieście, zakupy, podróże, zwierzęta czy części ciała. Niektóre lekcje na ścieżkach można nawet pominąć lub obejrzeć poza kolejnością!

Smaczki kulturowe

Nie można oddzielić języka od jego kultury, więc Innovative Language postarało się o uwzględnienie w lekcjach ciekawostek kulturowych oprócz osobistych doświadczeń.

Powiedzmy, że lekcja dotyczy spotykania nieznajomych. Prowadzący dają ci krótki wstęp na temat „co wolno, a czego nie” między nieznajomymi w danej kulturze, takich jak kulturowe oczekiwania związane z poznaniem rodziny sympatii we Włoszech.

Więc otrzymujesz więcej za swoje pieniądze! Kultura jest umiejętnie wpleciona w twoją lekcję i kończysz ją z większym uznaniem dla języka.

Wady Innovative Language

Lekcje wymagają lepszej organizacji

Mówiłem, że jest mnóstwo treści kursu do przyswojenia, prawda? Cóż, jest to obosieczny miecz.

Ze względu na objętość treści możesz być zagubiony, od czego zacząć lub dokąd iść dalej. Możesz czuć się przytłoczony tak wieloma wyborami, trochę jak przy „efekcie Netflixa”, kiedy spędzasz więcej czasu na przeglądaniu tytułów niż na oglądaniu filmu.

Na przykład w programie hiszpańskiego będziesz miał lekcje dotyczące elementów peruwiańskiego hiszpańskiego, portorykańskiego hiszpańskiego, meksykańskiego hiszpańskiego i europejskiego hiszpańskiego. Czy chcesz przerobić każdą z nich, czy tylko jedną? A jeśli tylko jedną, to którą?

Lekcje mogłyby mieć znacznie bardziej intuicyjną organizację, aby subskrybenci mieli łatwiejszy wybór, co studiować dalej.

Design pulpitu mógłby być bardziej chwytliwy

Nie mam zastrzeżeń do aplikacji – myślę, że jest dość przyzwoicie zorganizowana i zaprojektowana. Problemem jest wersja internetowa.

Pulpit nawigacyjny jest pierwszą rzeczą, jaką widzi uczeń, więc ważne jest, aby był wizualnie atrakcyjny. Niestety, nic się nie wyróżnia i wszystko wydaje się płaskie.

Jeśli uczeń ma spędzać godziny na nauce treści, byłoby mu znacznie łatwiej, gdyby interfejs internetowy posiadał inspirujący i pobudzający design. To naprawdę wpływa na motywację i zaangażowanie.

Niespójna jakość między językami

Szczerze mówiąc, to jedna z tych rzeczy, które bardzo trudno osiągnąć w przypadku wielu programów do nauki języków, ale po prostu trzeba to powiedzieć: nauka niektórych języków z Innovative Language jest lepsza niż innych.

Oprogramowanie do nauki języków radzi sobie stosunkowo dobrze z wieloma popularnymi językami europejskimi, ale jest różnie z mniej popularnymi językami. Na przykład, jest sporo miejsca na poprawę w ich programach wietnamskim i arabskim.

Aby dowiedzieć się więcej o konkretnych kursach w poszczególnych językach, możesz sprawdzić te szczegółowe recenzje:

• ChineseClass101
• FrenchPod101
• GermanPod101
• JapanesePod101
• ItalianPod101
• RussianPod101
• SpanishPod101

Dobra wiadomość? Wszystkie programy Innovative Language są ciągle aktualizowane i ulepszane. Miejmy więc nadzieję, że z czasem wszystkie programy językowe będą niesamowite!

Znacznie więcej audio niż wideo

Moim zdaniem Innovative Language zbyt mocno opiera się na materiałach audio i podcastach.

Nie zrozum mnie źle, materiały do słuchania są świetne. Ale oprogramowanie do nauki języków mogłoby być jeszcze lepsze z większą ilością treści wideo. Innovative Language dostarcza okazjonalne filmy, ale są to filmy instruktażowe, jakby uczeń uczestniczył w wykładzie.

Film wideo stymuluje wiele części mózgu, czyniąc treść bardziej wyrazistą i łatwiejszą do zapamiętania. Poza tym, nie chodzi mi o byle jaki film: Innovative Language mogłoby wykorzystać rzeczywiste, autentyczne treści, aby wspomóc swoje komunikacyjne podejście do nauki.

Aby uzupełnić brakujące autentyczne treści, możesz wspomóc swoją naukę programem takim jak Lingflix. Lingflix wykorzystuje prawdziwe filmy – takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia – i zamienia je w spersonalizowane lekcje do nauki języka. Dzięki Lingflix słyszysz języki w rzeczywistych kontekstach – tak, jak używają ich rodzimi użytkownicy. Szybkie spojrzenie da ci wyobrażenie o różnorodności filmów oferowanych przez Lingflix: Lingflix naprawdę usuwa żmudną pracę z nauki języków, pozostawiając ci jedynie angażującą, skuteczną i efektywną naukę. Oni już wybrali dla ciebie najlepsze filmy i uporządkowali je według poziomu i tematu. Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać dowolny film, który cię zainteresuje, aby zacząć! Każde słowo w interaktywnych napisach ma definicję, nagranie audio, obraz, przykładowe zdania i więcej. Uzyskaj dostęp do kompletnego interaktywnego transkryptu każdego filmu w zakładce Dialog i łatwo przeglądaj słowa i zwroty z filmu w zakładce Słownictwo. Możesz użyć unikalnych, adaptacyjnych quizów Lingflix, aby nauczyć się słownictwa i zwrotów z filmu poprzez zabawne pytania i ćwiczenia. Po prostu przesuń palcem w lewo lub prawo, aby zobaczyć więcej przykładów słowa, którego się uczysz. Program nawet śledzi to, czego się uczysz, i informuje cię dokładnie, kiedy nadszedł czas na powtórkę, dając ci w 100% spersonalizowane doświadczenie. Zacznij korzystać ze strony Lingflix na komputerze lub tablecie lub, co lepsze, pobierz aplikację Lingflix ze sklepu iTunes lub Google Play. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej aktualnej wyprzedaży! (Oferta wygasa pod koniec tego miesiąca.)

Czy Innovative Language jest tego warte?

Jeśli skupiasz się na jednym języku i lubisz lekcje oparte na dialogach, to Innovative Language jest warte swojej ceny.

Już sama objętość treści od Innovative Language zapewni ci zwrot z inwestycji. Nawet jeśli będziesz słuchać jednej lekcji dziennie, nigdy nie zabraknie ci materiału. W przeciwieństwie do darmowych lekcji online, ich notatki do lekcji i transkrypcje są również bardzo wysokiej jakości.

Obejmuje też bardzo zróżnicowane tematy, więc jest mało prawdopodobne, żebyś się nudził.

Jednak dla tych, którzy szukają bardziej ustrukturyzowanej ścieżki nauki, Innovative Language może nie być najlepszym wyborem. Możesz rozważyć Pimsleur, który oferuje uporządkowane lekcje audio, które musisz wykonywać codziennie w określonej kolejności.

Jest też Coffee Break Languages do podobnych lekcji w stylu podcastu, ale z bardziej swobodnym charakterem.

Podsumowując, pamiętaj o tym: Niezależnie od tego, do jakiego programu językowego się zapiszesz, otrzymasz tyle, ile włożysz.

Nie ma dróg na skróty do płynności w języku. Musisz wykonać całą ciężką pracę. A wiesz, co mówią... „Nie opuszczaj dnia nóg!”