Recenzja GermanPod101: Mnóstwo wysokiej jakości lekcji niemieckiego, ale nie należy używać go samodzielnie

GermanPod101 wyrobił sobie markę w społeczności uczących się języka niemieckiego dzięki połączeniu nauki audio i wideo. Możesz nawet przejść na YouTube, aby obejrzeć niektóre z ich darmowych samouczków językowych.

Słysząc cały ten szum, postanowiłem sam go wypróbować. Oto jak wyglądał proces i co myślę o programie.

Rozpoczęcie pracy z GermanPod101

Zarejestrowałem się na bezpłatny okres próbny GermanPod101 i natychmiast zaproponowano mi plan za 1 dolara. Ten plan dałby mi wszystkie funkcje premium planu za 10 dolarów miesięcznie za specjalną jednorazową ofertę w cenie 1 dolara.

Od razu byłem pod wrażeniem. To świetny sposób, aby nowi użytkownicy mogli wypróbować pełen zakres programu przez miesiąc za niższą cenę wejścia.

Następny ekran otworzył się na właściwy program GermanPod101. Najpierw zapytano mnie o mój poziom języka niemieckiego. Mimo że uczyłem się już wcześniej niemieckiego, wybrałem opcję „Absolute Beginner” (Całkowicie początkujący), aby go wypróbować. Większość osób szukających kursu niemieckiego jest na etapie początkującym, więc uznałem, że ten poziom będzie najbardziej przydatny do przetestowania.

Natychmiast mój pulpit został wypełniony opcjami „ścieżek”. Wybrałem ścieżkę „Niemiecki poziom 1”, ale było kilkanaście innych opcji, w tym takie jak „3-minutowy niemiecki” i „Niemiecki niezbędny w nagłych wypadkach”.

Jak działają lekcje GermanPod101?

Na ścieżce „Niemiecki poziom 1” ukończyłem wiele lekcji w ramach mojego okresu próbnego.

Większość lekcji ma ten sam format. Każda zaczyna się od nagrania audio lub wideo w języku niemieckim, dotyczącego tematu. Tematem tym mogą być samoprezentacje, proszenie o pomoc, alfabet lub jakikolwiek inny wyobrażalny temat dla początkujących. Od razu zauważyłem, że wiele z tych filmów było również dostępnych na YouTube.

Następnie, niektóre klipy audio i filmy zawierają transkrypcję linia po linii po niemiecku, tłumaczenie na angielski oraz narzędzia do nagrywania głosu, abyś mógł sam spróbować mówić po niemiecku. Odnosi się to do całej niemieckiej mowy w filmie — często rozmów — ale nie do angielskiego wstępu na początku i końcu.

Następnie znajduje się lista słownictwa z audio, które można spowolnić. Lista ta zwykle zawiera wszystkie niemieckie słowa użyte w filmie, a słowa zazwyczaj nie powtarzają się zbytnio od filmu do filmu.

Po tym następują notatki do lekcji, które zawierają krótki samouczek dotyczący podstaw gramatyki niemieckiej, użycia słownictwa i uwag kulturowych związanych z lekcją. Notatki te są szczególnie pomocne w zrozumieniu, dlaczego coś jest powiedziane w określony sposób i jak poruszać się po formalnym i nieformalnym języku niemieckim.

Każda lekcja zawiera również komponent praktyczny, taki jak test wielokrotnego wyboru lub zadanie pisemne. Są one dostępne tylko dla użytkowników premium. Dostałem szansę wypróbowania ich dzięki mojemu okresowi próbnemu za 1 dolara i były to dość standardowe ćwiczenia, w których musiałeś wpisać poprawne niemieckie słowo.

Na koniec, na końcu lekcji znajduje się pełny transkrypt całego filmu lub nagrania audio.

Główne cechy GermanPod101

Autentyczne nagrania audio i wideo po niemiecku

Dużą zaletą GermanPod101 jest fakt, że mowa native speakerów jest centralnym elementem jego platformy do nauki języka. Wszystkie lekcje audio i wideo GermanPod101 zawierają autentyczny język niemiecki od rodzimych użytkowników.

Ci native speakerzy są również nauczycielami niemieckiego, więc potrafią dobrze wyjaśnić język niemiecki w sposób, który można łatwo zrozumieć i zapamiętać.

Wyjaśnienia gramatyczne i słownikowe GermanPod101 są również podawane w mieszance języka niemieckiego i angielskiego. To świetny sposób, aby usłyszeć potrzebny Ci autentyczny niemiecki, ale także uzyskać szybkie wskazówki dotyczące użycia w języku angielskim.

W miarę postępów w GermanPod101 — i nieuchronnie opuszczasz ścieżki dla początkujących — wyjaśnienia w języku niemieckim stają się coraz bardziej powszechne.

Z autentycznością idzie w parze rzeczywiste użycie. Lekcje nie obejmują tylko niemieckiej mowy, ale zawierają język niemiecki taki, jakim rzeczywiście posługują się native speakerzy.

Zawiera slang, język nieformalny i regionalne odmiany. Często brakuje tego w innych kursach i podręcznikach do niemieckiego, więc to miły dodatek.

Mnóstwo treści i ścieżek nauki

Wybór jest duży w GermanPod101. Program oferuje pięć poziomów biegłości w języku niemieckim. Poziomy te zawierają ścieżki (kursy) niemieckiego oparte na poziomie i obejmują zakres od całkowicie początkującego do zaawansowanego. Oznacza to, że GermanPod101 nadaje się do nauczania i wspierania Cię na wszystkich etapach Twojej przygody z niemieckim.

Jak wspomniano wcześniej, każdy kurs ma do wyboru różne ścieżki. Obejmują one ogólne kursy na danym poziomie, takie jak po prostu „Niemiecki poziom 1”, a także kursy związane z konkretnymi umiejętnościami, takimi jak mówienie, słuchanie, czytanie, pisanie i gramatyka. Możesz zmienić swoją ścieżkę w dowolnym momencie, a nawet możesz pracować nad kilkoma ścieżkami jednocześnie.

Oprócz lekcji na poziomach związanych z określoną umiejętnością, istnieją kursy skupiające się na różnych rodzajach języka niemieckiego, takich jak niemiecki medyczny, biznesowy i akademicki.

Istnieją dosłownie tysiące lekcji.

Narzędzia do budowania słownictwa

Oprócz podstawowej oferty kursów, GermanPod101 oferuje szereg narzędzi wspomagających budowanie słownictwa w połączeniu z lekcjami.

Posiadając bezpłatne konto na całe życie, użytkownicy otrzymują dostęp do list słownictwa, usługi „słowo dnia”, słownika niemieckiego, a także 100 najczęstszych słów i kluczowych zwrotów niemieckich. Są one fantastyczne do nauki najczęstszych i najbardziej przydatnych słów w języku niemieckim, zwłaszcza na początku ich drogi.

Użytkownicy premium otrzymują kilka dodatkowych funkcji, aby ulepszyć swoją naukę. Ci użytkownicy mogą wybierać słowa z sekcji „Słownictwo” lekcji, aby tworzyć i przeglądać fiszki.

Ponadto użytkownicy premium mają również dostęp do banku słów i listy 2000 najczęstszych słów niemieckich.

Ile kosztuje GermanPod101?

Jak pewnie się domyślasz, GermanPod101 ma różne przedziały cenowe, które dają różne poziomy dostępu do programu.

Najniższym członkostwem jest Bezpłatne Konto na Całe Życie. Pozwala ono posiadać konto w GermanPod101, ale jest dość ograniczone. Użytkownicy z tym kontem otrzymują nowe cotygodniowe lekcje, pierwsze trzy lekcje dla każdej ścieżki oraz wymienione powyżej bezpłatne funkcje budowania słownictwa.

Następny poziom to subskrypcja Basic, która zaczyna się od 4 dolarów miesięcznie. Ten poziom subskrypcji daje dostęp do wszystkich lekcji i tych samych narzędzi do budowania słownictwa co bezpłatne konto na całe życie.

Subskrypcja Premium zaczyna się od 10 dolarów miesięcznie i daje dostęp do dodatkowych lekcji językowych, fiszek z technologią Systemu Powtórek Rozłożonych w Czasie (SRS), listami częstotliwości słów i większą liczbą narzędzi do nauki. Moim zdaniem jest to najbardziej kompleksowy i przydatny plan.

Wreszcie jest plan Premium Plus. Daje on wszystko z planu Premium, a także profesjonalną ocenę, spersonalizowany plan nauki i indywidualne instrukcje. Zaczyna się od 23 dolarów miesięcznie.

Zalety GermanPod101

Autentyczne treści w języku niemieckim

Po pierwsze, poleganie na autentycznych, pisanych i mówionych materiałach native speakerów jest znakomite. Szczerze mówiąc, nie można opanować niemieckiego, jeśli nie używa się do nauki treści od rodzimych użytkowników. Pod tym względem GermanPod101 jest fantastyczny. Są tam rodzimi użytkownicy języka niemieckiego, a także rodzimi nauczyciele niemieckiego. Jest to bezcenne dla uczących się.

Mnóstwo lekcji i materiałów do nauki niemieckiego

Ściśle związana z moim pierwszym punktem jest niekończąca się podaż lekcji i materiałów do nauki. Szczerze wierzę, że wykonanie każdej lekcji w GermanPod101 zajęłoby całe życie. To niesamowite bogactwo materiału. Nie tylko oferuje to dużo niemieckiego do nauki, ale także sprawia, że GermanPod101 jest dostępny dla wszystkich uczących się. Z pewnością znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

Narzędzia wysokiej jakości do utrwalania słownictwa

GermanPod101 ma również kilka wspaniałych funkcji wzmacniających umiejętności słownikowe. Program nie tylko posiada przydatne listy słownictwa dla użytkowników, ale moc fiszek z Systemem Powtórek Rozłożonych w Czasie jest niezrównana.

Wady GermanPod101

Pomimo zalet GermanPod101, z pewnością są pewne wady.

Niewiele ćwiczeń gramatycznych

Pierwszą z nich jest brak istotnych ćwiczeń gramatycznych w GermanPod101. Chociaż istnieją samouczki dotyczące gramatyki, tak naprawdę nie ma znaczących ćwiczeń. Większość ćwiczeń w programie GermanPod101 skupia się na użyciu słownictwa i mają one tendencję do bycia w formacie wielokrotnego wyboru. Mogą one być nużące i osobiście nie uważam, że zapewniają one świetny sposób na opanowanie nowego słownictwa lub zagadnień gramatycznych.

Mało praktyki pisania lub mówienia

Brakuje również możliwości ćwiczenia spontanicznego pisania i mówienia po niemiecku. Chociaż jest autentyczny niemiecki do czytania i słuchania, tak naprawdę nie ma okazji do pisania lub mówienia po niemiecku.

Brak sieci wsparcia

Co więcej, nawet gdy masz okazję pisać po niemiecku, nie ma sieci wsparcia, która pomogłaby uczącym się się poprawić.

Warto jednak zauważyć, że w każdej lekcji znajduje się sekcja komentarzy. Użytkownicy piszą tam po niemiecku — i czasami odpowiadają przedstawiciele GermanPod101 — ale to wszystko.

Moim zdaniem, kluczowe jest pisanie i mówienie po niemiecku spontanicznie, aby opanować język, a w programie po prostu nie ma na to okazji.

Członkostwo Premium Plus jest przereklamowane

Szczerze mówiąc, plan Premium Plus wydaje się nieco rozczarowujący. Spersonalizowany plan nauki to po prostu sugestia od korepetytora, które lekcje ukończyć, aby osiągnąć określone cele, a indywidualne instrukcje to wiadomości czatowe z korepetytorem z oceną nagrania audio, na którym mówisz po niemiecku.

Istnieje wiele recenzji od innych użytkowników Premium Plus innych kursów Pod101 online, a wiele z nich sugeruje, że ten plan nie jest wart swojej ceny.

Alternatywy dla GermanPod101

Lingoda

Lingoda to internetowa szkoła językowa. Jeśli rozważałeś zapisanie się na członkostwo Premium Plus GermanPod101 ze względu na funkcję korepetytora, ale potrzebujesz czegoś bardziej dogłębnego, poleciłbym zamiast tego Lingodę.

Możesz wybrać zajęcia grupowe lub prywatne indywidualne, ale najpopularniejsze są zajęcia grupowe. Są to bardzo małe grupy z maksymalnie pięcioma studentami, a zajęcia są dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Zajęcia odbywają się według wcześniej przygotowanego, fachowo opracowanego programu nauczania, który odpowiada poziomom CEFR. Dla języka niemieckiego możesz brać udział w zajęciach od poziomów A1 do C1.

Lingflix

Babbel

Babbel to aplikacja do nauki języków, która opiera się na programie nauczania koncentrującym się na konwersacjach. Lekcje są skupione wokół tematu i mają na celu nauczenie Cię najbardziej przydatnych słów, abyś mógł szybko zacząć mówić po niemiecku w prawdziwym życiu.

Oferowane jest pięć kursów, które prowadzą od poziomu A1 do B2, a każdy poziom zawiera mniejsze kursy. Możesz również wybierać kursy według tematu. Na przykład są cztery kursy gramatyczne, dwa kursy słuchania i mówienia, dziewięć kursów niemieckiego biznesowego, trzy kursy „Specjalne” i więcej.

Babbel oferuje również usługę indywidualnych korepetycji na żywo, gdzie można rezerwować prywatne zajęcia. Podobnie jak Lingoda, wybierasz zajęcia na podstawie nauczanego tematu — więc nawet jeśli są to sesje prywatne, nadal podążają one za programem nauczania Babbel zgodnym z CEFR.

Werdykt: Czy GermanPod101 jest tego wart?

Pomimo niektórych wad GermanPod101, mogę śmiało powiedzieć, że tak, GermanPod101 jest tego wart.

Ale tylko jeśli jesteś świadomy ograniczeń produktu.

Jak wspomniano wcześniej, ilość oferowanego autentycznego materiału niemieckiego jest niezrównana i może Cię wiele nauczyć języka niemieckiego. Jest całkowicie prawdopodobne, aby zacząć od GermanPod101 jako początkujący i kontynuować jego używanie przez wszystkie etapy nauki języka.

W świetle jego braków, zalecam poszukiwanie materiałów uzupełniających do praktyki mówienia i pisania. Może to oznaczać znalezienie korepetytora, partnera do wymiany językowej lub nawet sposób na samodzielne wykonywanie ćwiczeń pisania i mówienia.

Jednak nie jestem pewien, czy mogę polecić plan Premium Plus GermanPod101. Chociaż brzmi dobrze na papierze, wydaje się nieco mylący i nie wart dodatkowych pieniędzy. Zamiast tego przeznaczyłbym te pieniądze na prawdziwego korepetytora z niemieckiego, zwłaszcza jeśli tak naprawdę zależy Ci na indywidualnych lekcjach.