Recenzja BBC Learning English: Doskonały, choć nieuporządkowany, zbiór zasobów

BBC jest znane ze swoich brytyjskich programów, ale to także fantastyczne źródło dla uczących się języka angielskiego. BBC Learning English to całkowicie darmowy program online dla studentów angielskiego jako języka obcego.

Strona zawiera ogromną ilość treści dla uczących się angielskiego, w tym kursy i lekcje z zakresu słownictwa, wymowy, wiadomości i wiele więcej. Przetestowałem wiele zasobów programu i odkryłem, że to niesamowite narzędzie, o ile potrafisz nawigować po jego często chaotycznej organizacji.

Historia BBC i BBC Learning English

British Broadcasting Corporation (BBC) zostało założone w 1922 roku i jest jedną z najstarszych i największych organizacji nadawczych na świecie. Miało ogromny wpływ na kształtowanie brytyjskich wiadomości i przez wiele lat swojej działalności dostarczało masom informacji, rozrywki i programów edukacyjnych.

BBC rozszerzyło swój zasięg poza Wielką Brytanię. Prawdopodobnie je znasz! Czego możesz nie wiedzieć, to że BBC zapewnia bezpłatne zasoby do nauki języków w 40 różnych językach.

Jednym z nich, oczywiście, jest angielski.

BBC Learning English zostało uruchomione jako program radiowy w 1943 roku, aby pomóc ludziom w krajach nieanglojęzycznych w nauce angielskiego. Od tego czasu ewoluowało, by służyć globalnej publiczności poprzez programy i materiały do nauki języków online.

Dziś program edukacyjny oferuje treści audio i wideo, przewodniki gramatyczne, ćwiczenia słownikowe i interaktywne lekcje dla uczących się języka angielskiego.

Czy którykolwiek z nich jest dobry? Sprawdźmy!

Bliższe spojrzenie na BBC Learning English

Pierwsze wrażenie: Tyle do zrobienia

Strona główna programu BBC Learning English charakteryzuje się kolorowym, choć nieco przestarzałym designem. Program wysuwa na pierwszy plan swoich prowadzących i kategorie, więc spotyka się zarówno z prostym podziałem tego, czego się spodziewać, jak i z nieco przytłaczającą liczbą opcji.

Treści podzielone są na kategorie: kursy językowe, gramatyka, wymowa, słownictwo, wiadomości... a to tylko polecane opcje. Poza nimi można również znaleźć quizy, testy poziomujące, pliki do pobrania, przestrzeń dla nauczycieli języka angielskiego jako obcego, treści edukacyjne dla dzieci, podcasty, lekcje Business English, a nawet słuchowisko zaprojektowane do nauki języka (o tym później!).

Można się połączyć z BBC Learning English w mediach społecznościowych, w tym na rozbudowanym kanale YouTube z ponad sześcioma milionami subskrybentów, na zaskakująco aktywnym Facebooku i Instagramie, a nawet na stronie TikTok wypełnionej krótkimi klipami edukacyjnymi.

Zasadniczo BBC Learning English nie tyle jest programem edukacyjnym, co ogromnym zbiorem artykułów, aktywności, lekcji i mnóstwem innych zasobów dla uczących się.

Kursy: Kompleksowy program nauczania

Postanowiłem zacząć od „Kursów”, uznałem bowiem, że to najbardziej uporządkowany sposób na rozpoczęcie pracy z programem.

Na pierwszym planie w sekcji kursów na stronie znajduje się seria lekcji, której celem jest poprawa Twojego angielskiego w pięć dni. Mają one nawet dostępny certyfikat ukończenia, aby dać Ci poczucie satysfakcji (i prawa do pochwalenia się) po ukończeniu lekcji.

Pozostałe treści w sekcji „Kursy” są uporządkowane według poziomu. Wybrałem „Średni poziom angielskiego”, kurs „General English 1”, który wydaje się skierowany do osób na poziomie średnio zaawansowanym.

Moją pierwszą myślą było to, jak przypadkowe wydają się zajęcia – pierwsza sesja dotyczy samych łączników, co nie jest tematem, od którego rozpocząłbym podróż na poziomie średnio zaawansowanym. Ale patrząc poza tę pierwszą lekcję, odkryłem, że kurs oferuje dużą różnorodność tematów. Jest też niesamowicie obszerny – w ramach kursu „General English 1” znajduje się 30 jednostek, z których każda podzielona jest na pięć lekcji.

Każda jednostka luźno koncentruje się wokół tematu (jak sztuka czy zarządzanie projektami) i elementu języka angielskiego (jak konkretny czas lub aspekt gramatyczny). Lekcje w jednostce uczą następnie mieszanki gramatyki, słownictwa, pojęć takich jak podawanie godziny i często błędnie pisane słowa, słuchowisk, historii i innych elementów. W jednostki te wplecione są również lekcje kulturowe, takie jak radzenie sobie z złym współpracownikiem, wywiady, historyczne i współczesne aspekty świata anglojęzycznego oraz inne tematy, które są zarówno interesujące, jak i uczą koncepcji, na której skupia się dana jednostka.

Stwierdziłem, że poruszanych jest tu wiele różnych tematów, więc każdy znajdzie coś dla siebie. Osobiście wolę pracować nad programami w zamierzonym porządku, ale jasne jest, że BBC Learning English można używać w dowolnej kolejności. Możesz przejść od razu do tematu, którego się uczysz, lub wybrać lekcję, która brzmi dla Ciebie interesująco. To poziom elastyczności, za który inne programy często każą płacić, a zobaczenie wszystkich tych informacji dostępnych bezpłatnie dla uczących się było niespodziewaną przyjemnością.

Lekcje: Interaktywna nauka w porcjach

Po przejściu do lekcji, na górze każdej strony znajduje się przydatny selektor jednostek do łatwej nawigacji. Znajduje się tam również podsumowanie wyników i lekcji, dzięki czemu możesz śledzić, jak daleko zaszedłeś i jak sobie radzisz w tej jednostce.

Jednak zarówno selektor jednostek, jak i podsumowanie wyników wydają się mieć błędy. Czasami selektor jednostek działa, czasami przenosi mnie na tę samą stronę, a innym razem w ogóle nie da się go kliknąć. Nie zawsze mogłem też sprawić, by śledzenie wyników faktycznie zapisywało mój wynik, nawet po zalogowaniu się na konto. Pomysł i układ są świetne, ale wykonanie wydaje się, niestety, pozostawiać wiele do życzenia. W teorii te proste funkcje są doskonałym uzupełnieniem programu.

Poza selektorem jednostek znajduje się właściwa lekcja, prawdziwa esencja produktu. Każda lekcja ma pasek boczny po prawej stronie, który pokazuje gramatykę i inne informacje uczone w tej sesji. Po lewej stronie znajdują się krótkie wyjaśnienia z przykładami, które dodatkowo dzielą informacje na łatwe do zrozumienia części.

Sprawdzone przeze mnie lekcje były podzielone na sekcje o idealnej długości, aby zapobiec przytłoczeniu. Lekcje są dalej dzielone na sesje, które są jeszcze bardziej podzielone na aktywności. Tematy są wyjaśniane w bardzo przystępnym języku, często podzielone na krótkie akapity i wypunktowania. Niektóre lekcje zawierają również audio lub wideo, którym towarzyszy krótki opis i transkrypcja.

Moim ulubionym aspektem lekcji były aktywności, które dają szansę na interakcję z językiem za pomocą różnych metod. Lekcje, które poznałem, polegały na uzupełnianiu luk z opcji rozwijanych, układaniu słów w zdania, odpowiadaniu na pytania wielokrotnego wyboru i innych. Istnieje doskonała różnorodność aktywności i mają one idealną długość, aby upewnić się, że rozumiesz dane zagadnienie.

Co najlepsze, wszystko można pobrać, więc możesz zabrać swoją naukę w podróż lub nawet wydrukować dla łatwiejszego dostępu.

Gramatyka: Nauka, która jest zaskakująco przyjemna

Sekcja „Study Grammar” na stronie to prawdziwy klejnot. Zawiera mnóstwo informacji podzielonych na sekcje według stylu uczenia się:

• Nauka gramatyki przez słuchanie (wykorzystuje program 6 Minute Grammar)
• Nauka gramatyki przez oglądanie (zawiera kilka serii wideo do nauki)
• Nauka gramatyki przez czytanie (przenosi do przewodnika gramatycznego dla różnych poziomów)

Ale prawdziwym hitem jest błazeński „The Grammar Gameshow”. Najlepszym sposobem na przedstawienie tego programu jest jego własny opis: „Witamy w Grammar Gameshow! ... Prowadzący jest trochę dziwny, punkty nie mają sensu, a nagrody mogłyby być lepsze, ale przynajmniej gramatyka jest poprawna!”

Jest to super zabawne (jedną z nagród było zdjęcie kogoś na wakacjach), ale zawiera świetne informacje przedstawione w zabawny sposób. Rzadko się zdarza, aby gramatyka była „zabawna”, więc to miła odmiana!

Moją drugą ulubioną częścią sekcji gramatyki jest „Learn Grammar by Reading”, która jest doskonałym źródłem wiedzy gramatycznej. Rozkłada aspekty gramatyki na łatwe do zrozumienia wyjaśnienia, z mnóstwem przykładów i możliwości przećwiczenia tego, czego się uczysz.

Wymowa: Bardziej szczegółowa niż większość programów

W sekcji Wymowa znajdziesz cudownie brytyjski „Tim’s Pronunciation Workshop”. Tim to spokojnie mówiący Brytyjczyk, który zaprasza Cię do swojego przytulnego warsztatu, gdzie pokazuje prawdziwe przykłady mówionego angielskiego i przedstawia niektóre z mniej pokazywanych aspektów wymowy.

Na przykład, w jednej sesji Tim wprowadza koncept intruzji, jak sposób, w jaki możemy dodać „r” w „law(r) and order”. Te warsztaty są tak zrelaksowane i łatwe do śledzenia, i są niezwykle przydatne dla każdego ucznia angielskiego, który chce nauczyć się brzmieć naturalnie poza typową instrukcją wymowy i mówienia.

Tim prowadzi również warsztat „Five Days to Improve Your Pronunciation”, czyli serię pięciu lekcji, które obejmują wyzwanie (np. naukę o różnych dźwiękach w języku angielskim), wskazówkę i pracę domową, zazwyczaj w formie arkusza ćwiczeń do pobrania.

Poza skarbnicą informacji Tima, sekcja Wymowa na stronie BBC Learning English zawiera podział wszystkich rodzajów dźwięków w języku angielskim, od spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych po dyftongi i resztę.

Dla każdego dźwięku możesz zobaczyć widok z przodu i zbliżenie widoku z boku nauczyciela wydającego ten dźwięk. Instruktor przeprowadza Cię również przez fizyczne tworzenie dźwięku, w tym pozycję i kształt języka.

Słownictwo: Brak szczegółów

Sekcja słownictwa programu zawiera słowa podzielone według poziomu trudności. Istnieje miła różnorodność tematów, w tym zdrowie psychiczne, bieżące wydarzenia i trendy, idiomy, których mówcy faktycznie używają w codziennych rozmowach, seria „10 easy words”, „English in a minute”, która w ciągu minuty mówi wszystko o jednym słowie, i więcej.

Każda strona do nauki słownictwa jest opatrzona pisemnym wyjaśnieniem, filmami i okazjonalną aktywnością praktyczną. Wideo do każdej sekcji zawiera słowo wypowiedziane na głos i przykładowe zdanie, ale część pisemna ma tylko słowa w izolacji, bez definicji, przewodnika wymowy czy przykładowego zdania, co sprawia, że całe doświadczenie jest mniej przydatne, niż mogłoby być.

Podczas gdy BBC Learning English słabnie w obszarach takich jak ten, łatwo jest pracować z nim razem z innymi programami, które w tych samych obszarach są doskonałe. Do nauki słownictwa i bardziej autentycznego angielskiego doskonałą opcją jest program Lingflix. Lingflix pobiera autentyczne filmy – takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia – i zamienia je w spersonalizowane lekcje języka. Możesz wypróbować Lingflix za darmo przez 2 tygodnie. Sprawdź stronę internetową lub pobierz aplikację na iOS lub Android. PS. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej obecnej wyprzedaży! (Ważne do końca tego miesiąca.)

Wiadomości: Sposób na używanie angielskiego z prawdziwego świata

Sekcja wiadomości na stronie pozwala uczyć się angielskiego z aktualnych wydarzeń i nagłówków. Oprócz bieżących wiadomości, sekcja Wiadomości zawiera również wiele zarchiwizowanych treści.

Istnieją również inne ciekawe sposoby nauki, w tym „Fake News: Fact and Fiction”, które pokazują uczniom angielskiego, jak być dobrymi odbiorcami wiadomości i jak odróżnić fałszywe lub tendencyjne wiadomości od prawdy.

Ta sekcja zawiera również zarchiwizowany Lingohack, który przedstawiał segmenty wiadomości przyjazne dla uczących się. Każdy segment zawiera klip wideo z wiadomościami, glosariusz trudnego słownictwa, transkrypcję i naprowadzające pytanie, które pomaga skupić się na słuchaniu i czytaniu (pytanie jest następnie odpowiedziane na końcu artykułu).

Inne funkcje: Słuchowiska, podcasty, Business English i więcej

BBC Learning English ma kilka innych fajnych funkcji, o których warto wspomnieć:

• Dramas (Słuchowiska): Są to w pełni udźwiękowione słuchowiskowe adaptacje klasycznych tytułów, takich jak „Alicja w Krainie Czarów” Lewisa Carrolla, „Podróże Guliwera” Jonathana Swifta i „Brat marnotrawny” Oscara Wilde'a. Słuchowiska są podzielone na sekcje, z których każda zawiera pełny transkrypt i glosariusz potencjalnie trudnego słownictwa. Możesz również pobrać PDF i audio lub posłuchać słuchowiska w formie podcastu.
• Podcasty: Ciągle do nich wracam, ponieważ wszędzie na stronie BBC Learning English kieruje Cię do korzystania z podcastu. Jest kilka podcastów do słuchania. W rzeczywistości większość treści na stronie można spożywać w formie podcastu, jeśli taka jest Twoja preferencja. Wszystkie są dostępne do pobrania, ale możesz też słuchać na stronie lub znaleźć je na Apple i Spotify.
• Business English: Lekcje w tej sekcji są bardziej zaawansowane i nie upraszczają się, pozostając jednocześnie przystępnymi dla uczących się. Szczególnie podoba mi się seria „Leadership”, która obejmuje interesujące osoby, takie jak Kamala Harris i Tim Spector, oraz tematy, takie jak sztuczna inteligencja w przywództwie.

Myślę, że uczący się mogą tu znaleźć swoją niszę. Możesz pochłonąć odcinki warsztatów Tima, słuchać podcastu lub używać instrukcji gramatycznych, aby wzmocnić swój istniejący program nauki. Na tej stronie jest mnóstwo treści – tak wiele, że nie są one na tyle dobrze ustrukturyzowane, aby można było ich używać od początku do płynności. Dlatego zaglądaj tu w trakcie swojej podróży edukacyjnej po pomocną dłoń.

Wady BBC Learning English

Potrzebuje lepszej organizacji

Kiedy pierwszy raz załadowałem stronę, nie miałem pojęcia, od czego zacząć. Jest tu tyle informacji i żałuję, że nie ma więcej wskazówek lub planu do śledzenia.

Było też kilka innych problemów z organizacją, jak decyzja, aby ostatnia lekcja każdego kursu „X in 5 days” była największą i najbardziej widoczną opcją na stronie kursu. Doprowadziło to do pewnego zamieszania, gdy naturalnie kliknąłem pierwszą i największą lekcję i pomyślałem, że pierwszą lekcją o tym, jak prowadzić small talk, jest to, o czym nie rozmawiać.

Nieaktywne linki i błędy

Są też kilka nieaktywnych linków, co nie jest zbyt zaskakujące, biorąc pod uwagę, że jest tu mnóstwo treści, ale spowodowało to garść problemów. Na przykład nie mogłem dostać się do starszych quizów, ponieważ link był nieaktywny niezależnie od tego, skąd próbowałem się do niego dostać.

Łączy się to z wyżej wymienionymi błędami, takimi jak selektor jednostek i kilka innych funkcji nie zawsze działających tak, jak powinny (lub w ogóle).

Brak wersji aplikacji

Nie ma wersji aplikacji BBC Learning English... już. Aplikacja działała od 2018 do grudnia 2023 roku, kiedy to została zamknięta i usunięta ze sklepów z aplikacjami.

Mimo że nie ma aplikacji dla tego programu, BBC stale aktualizuje swoją ofertę stron internetowych. Możesz zobaczyć, co BBC planuje na przyszłość na tej stronie.

Werdykt końcowy

Więc czy BBC Learning English jest dobre? Powiedziałbym, że zdecydowanie warte Twojego czasu!

To doskonałe źródło dla uczących się, szczególnie dla osób na wyższym poziomie początkującym i średnio zaawansowanym.

Jeśli łatwo Cię przytłoczyć wyborem, możesz mieć problemy z nawigacją w tym programie. Ale jeśli nie przeszkadza Ci trochę poszukiwania lub skupienie się na konkretnych obszarach nauki, BBC Learning English jest zdecydowanie niesamowitym zasobem.

Plus, jest całkowicie darmowe – więc naprawdę nie masz nic do stracenia.

Zanurz się w BBC Learning English, a wykorzystasz treści edukacyjne tworzone od dziesięcioleci.