Recenzja Babbel: Solidne podstawy dla nowych uczniów języków [Aktualizacja na 2025]

Babbel to popularna aplikacja do nauki języków, która przeszła ostatnio rebranding, aby lepiej służyć uczniom. Chciałem osobiście sprawdzić unikalne rozwiązania, które podobno wyróżniają ten program na tle konkurencji.

Do tej recenzji wybrałem język niemiecki, w którym miałem szkolne podstawy. Zrobiłem to, aby sprawdzić, czy Babbel nadaje się dla osób na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym, ponieważ nie każdy język traktowany jest tak samo pod względem ilości dostępnych treści.

Recenzja jest również dostępna jako film na naszym kanale YouTube:

Recenzja Babbel: Krótki przegląd

Pierwszy raz wydana w 2007 roku, Babbel nosi tytuł pierwszej na świecie aplikacji do nauki języków. Dzięki lekcjom opracowanym przez zespół doświadczonych lingwistów, Babbel skupia się na praktycznym języku i słownictwie, którego użyłbyś w prawdziwych sytuacjach.

Korzystałem z Babbel przez tydzień i ogólnie uważam, że to całkiem zgrabne źródło nauki. Po zakończeniu próbnego okresu mogę śmiało powiedzieć, że początkujący uczeń prawdopodobnie nauczyłby się wielu podstawowych materiałów, korzystając tylko z Babbel.

Podobnie jak wielu innych użytkowników Babbel, doceniłem format i treść lekcji, ale doświadczenie edukacyjne było trochę suche i potrzebowało więcej wigoru.

Jakich języków można się uczyć z Babbel?

Obecnie Babbel oferuje lekcje w 14 językach: hiszpańskim, francuskim, niemieckim, włoskim, rosyjskim, portugalskim, tureckim, niderlandzkim, szwedzkim, norweskim, duńskim, indonezyjskim, polskim i angielskim.

Ich kurs angielskiego jest dostępny z instrukcjami po francusku, niemiecku, włosku, polsku, portugalsku, hiszpańsku, szwedzku lub ukraińsku. Inne języki są również dostępne z instrukcjami w językach innych niż angielski. Na przykład możesz uczyć się hiszpańskiego z instrukcjami kursu po niemiecku.

Jak to działa?

Po założeniu konta w Babbel i wybraniu języka, możesz rozpocząć lekcje.

Możesz odpowiedzieć na kilka pytań, jeśli nie jesteś pewien swojego poziomu, ale są to samooceny pytające o Twoją pewność siebie w określonych tematach językowych.

Opierając się na standardach Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego, Babbel twierdzi, że oferuje lekcje na poziomach od A1 (początkujący) do C1 (zaawansowany), ale to zależy od języka.

W wersji niemieckiej lekcje podzielone są na poziomy: nowicjusz (A1), początkujący (A2), średnio zaawansowany (B1) i wyżej średnio zaawansowany (B2). Są też kursy tematyczne o dialektach niemieckich, idiomach, biznesowym niemieckim i innych.

Program nauczania nie jest "zablokowany", więc możesz przeskakiwać między różnymi lekcjami i kursami według własnego uznania. Różni się to od niektórych innych aplikacji do nauki języków, które nie pozwalają przejść dalej, dopóki nie ukończysz bieżącej lekcji lub tematu.

Każda lekcja skupia się na pewnym pojęciu lub słownictwie, których nauczysz się za pomocą ćwiczeń. Lekcje koncentrują się głównie na różnych codziennych sytuacjach, takich jak posiłki czy opisywanie przyszłych czynności.

Jakie są główne funkcje Babbel?

Babbel ma mieszankę podstawowych funkcji, takich jak rozpoznawanie mowy, testy postępów i sekcja powtórek. Są też dodatkowe treści, takie jak lekcje na żywo, Magazyn Babbel i podcasty. Czytaj dalej, aby zagłębić się w szczegóły.

Lekcje Babbel

Lekcje Babbel trwają około 10 do 15 minut. Każda lekcja zawiera tekst i dźwięk słownictwa wraz z odpowiednimi obrazami. Są pytania typu "uzupełnij luki" i wielokrotnego wyboru, w których musisz podać tłumaczenia.

Są też ćwiczenia, w których słuchasz i powtarzasz zwroty przy użyciu systemu rozpoznawania mowy aplikacji. Możesz łatwo sprawdzać swoje postępy i ustawiać tygodniowe cele nauki z regularnymi przypomnieniami, które pomagają utrzymać dyscyplinę.

Jest też oddzielna sekcja powtórek, która pozwala wracać do tego, czego się nauczyłeś, poprzez pisanie, mówienie, słuchanie lub fiszki. System powtórek wykorzystuje powtórki w odstępach czasowych, skuteczne narzędzie nauki oparte na czasowych interwałach.

Alternatywnie, możesz poćwiczyć słownictwo za pomocą uroczych mini-gier!

Codzienne rozmowy

Dzięki tej funkcji możesz słuchać rozmów między dwiema osobami z angielskimi napisami lub bez nich. Następnie wkraczasz, aby zastąpić jednego z rozmówców, używając narzędzia rozpoznawania mowy, aby wypowiedzieć swoją część dialogu.

Te rozmowy obejmują codzienne sytuacje, takie jak rozmowa z kimś w barze, płacenie w sklepie czy przedstawianie nowego kolegi z pracy. Niestety, ta funkcja nie jest dostępna dla każdego języka, ale gdy jest, jest niezwykle przydatnym narzędziem do ćwiczeń.

Podsumowanie audio

Ta funkcja jest świetna do ćwiczenia umiejętności słuchania i powtarzania materiału poznanego na lekcjach Babbel w rzeczywistym kontekście. Te prowadzone lekcje audio trwają około 10 do 14 minut, a każda odpowiada określonemu kursowi i lekcji.

Najpierw usłyszysz dialog podzielony na mniejsze części, wraz z wyjaśnieniami słownictwa i kulturowymi. Następnie usłyszysz cały dialog ponownie bez przerw. Na końcu rozwiążesz quiz, aby sprawdzić, czego się nauczyłeś.

Przewodnik po gramatyce

Ta funkcja zawiera proste wyjaśnienia gramatyczne na tematy takie jak zaimki osobowe, czasowniki nieregularne czy przymiotniki. Są one bardzo krótkie i zawierają mnóstwo przykładów wspierających zrozumienie.

W przypadku języka niemieckiego jest obecnie tylko 11 tematów gramatycznych z obietnicą, że wkrótce będzie więcej. Dla niektórych języków, jak niderlandzki czy francuski, ta funkcja nie jest obecnie oferowana.

Dodatkowe treści Babbel

Oprócz głównego programu nauczania, Babbel oferuje kilka dodatkowych zasobów dla tych, którzy chcą poszerzyć swoją naukę.

Lekcje na żywo

Babbel Live to usługa, która umożliwia uczestnictwo w lekcjach na żywo z instruktorami językowymi. Po wykupieniu planu zapisujesz się na klasę odpowiadającą Twoim potrzebom i harmonogramowi. Następnie dołączasz do klasy w wyznaczonym czasie i otrzymujesz spersonalizowane instrukcje od nauczyciela.

Podcasty i Magazyn

Oprócz tych zajęć, Babbel oferuje też podcasty językowe oraz magazyn z pomocnymi artykułami dla uczących się. Podcasty są dostępne w aplikacji, ale można je też znaleźć na Apple Podcasts i Spotify.

Kultura w pigułce (Culture Bites)

Niektóre języki w Babbel oferują ciekawą sekcję "Culture Bites", która składa się z krótkich filmów o faktach i wglądach kulturowych. Na przykład, w zależności od języka, możesz dowiedzieć się więcej o popularnym jedzeniu, świętach czy ważnych postaciach, takich jak pisarze i artyści.

Są one głównie po angielsku, ale fajnie je oglądać i pogłębiają Twoje zrozumienie języka. Możesz nawet użyć tego, czego się nauczyłeś, jako tematów do rozmów z rodzimymi użytkownikami!

Ile kosztuje Babbel?

Babbel nie oferuje bezpłatnego okresu próbnego. Jednak rejestracja i pierwsza lekcja każdego kursu są darmowe. Potem oczekuje się, że wykupisz płatny plan.

Babbel oferuje różne opcje subskrypcji. Obecnie subskrypcja miesięczna kosztuje 9,60 USD/miesiąc. Jeśli jesteś gotów zobowiązać się na dłuższą subskrypcję, miesięczny koszt spada. Na przykład, jeśli wybierzesz opcję 12-miesięczną, obecnie zapłacisz 57,60 USD, co daje 4,80 USD/miesiąc.

Należy pamiętać, że te ceny są oferowane na stronie internetowej, podczas gdy ceny są wyższe, jeśli subskrybujesz w aplikacji. Wszystkie subskrypcje Babbel dają dostęp do wszystkich oferowanych przez nich języków.

Oto jak ceny Babbel wypadają na tle innych programów do nauki języków (ceny mogą ulec zmianie):

• Memrise PRO: 27,99 USD/miesiąc, 130,99 USD/rok lub 249,99 USD dożywotnio
• Super Duolingo: 12,99 USD/miesiąc lub 83,99 USD/rok
• Busuu Premium: 13,90 USD/miesiąc, 50,70 USD za 6 miesięcy lub 83,40 USD/rok

Jakie są zalety Babbel?

Uczy praktycznego, użytecznego języka

Ćwiczenia Babbel pozwalają spotkać się z językiem bez przytłaczających dodatków. Słownictwo jest używane w realistyczny sposób, więc to, czego się nauczysz, można dość szybko wykorzystać w rzeczywistych scenariuszach.

Jest to najlepiej widoczne w dialogach prezentowanych w funkcjach Podsumowanie audio i Codzienne rozmowy. Te dialogi zawierają materiał, którego nauczyłeś się, w normalnym, codziennym kontekście. To podczas tych ćwiczeń byłem najbardziej zaangażowany i uważny, ponieważ widziałem (i używałem) materiału w działaniu.

Jest to wielka zaleta Babbel, ponieważ wiele istniejących aplikacji do nauki języków skupia się na izolowanym słownictwie, a nie na użytecznych zwrotach. Ta mocna strona mogłaby zostać wzmocniona, gdyby dodano nieco więcej kontekstu kulturowego i gdyby funkcje były oferowane dla każdego języka.

Lekcje bazują na wcześniej zdobytej wiedzy

Program nauczania Babbel jest zaprojektowany tak, aby miał logiczny przepływ progresji. Zaczynasz od bardzo podstawowych słów i zwrotów, zanim przejdziesz do bardziej złożonych konwersacji i zdań.

Od nauki przedstawiania się po opisywanie czynności, Babbel zapewnia, że wspinasz się po konstrukcyjnie solidnej drabinie języka. Nigdy nie czułem, że rzucane mi są pytania z zaskoczenia lub że słownictwo jest nieodpowiednie dla poziomu.

I nie zapomnisz też materiału z wcześniejszych lekcji. Masz gwarancję, że ponownie napotkasz poprzednie słowa i zwroty, jednocześnie równoważąc nową treść bieżącej lekcji.

Taki format sprawił, że moje doświadczenie edukacyjne było zarówno komfortowe, jak i stabilne. Nawet gdy przeszedłem na wyższy poziom, lekcje nadal zawierały znajome elementy, niezależnie od nowych koncepcji czy słownictwa.

Zawiera wskazówki językowe w lekcjach

Jedną z moich ulubionych funkcji jest uwzględnienie wskazówek związanych z tym, czego się uczysz. Mówią one o gramatyce, formalności, szyku zdań itp.

Choć proste i zwięzłe, te wskazówki są świetnymi dodatkami, które mogą budować Twoje autentyczne użycie języka. Powiedziałbym nawet, że są kluczowe dla budowania pewności siebie w uczących się języków, ale niestety nie są tak powszechne w innych aplikacjach do nauki języków.

Jakie są wady Babbel?

Ograniczony wybór języków

Obecnie Babbel oferuje tylko 14 języków, a większość z nich to języki europejskie. Ta mała liczba może zmniejszyć liczbę użytkowników, którzy chcieliby korzystać z Babbel.

Choć 14 to dość standardowa liczba języków, zwracam na to szczególną uwagę ze względu na żywotność Babbel na rynku aplikacji. Po tylu latach spodziewałbym się, że Babbel miałby bardziej zróżnicowaną i obszerną listę oferowanych języków.

Oczywiście może to wynikać z wielu czynników ograniczających. Dużo czasu i wysiłku prawdopodobnie poświęcono na każdy z kursów językowych. Mam jednak nadzieję, że Babbel pracuje nad zwiększeniem swojej oferty, aby dotrzeć do znacznie większej liczby uczących się.

Ilość treści jest niespójna w różnych językach

W zależności od języka, którego się uczysz, możesz odkryć, że Babbel nie zapewnia kursów na poziomie zaawansowanym, a nawet średnio zaawansowanym. Na przykład, kurs niemieckiego Babbel sięga poziomu wyżej średnio zaawansowanego, podczas gdy kurs rosyjskiego kończy się na poziomie początkującym.

Oznacza to, że po ukończeniu wszystkich oferowanych kursów możesz musieć znaleźć inne źródło nauki, aby osiągnąć poziom zaawansowany. Wpływa to na wartość programu biorąc pod uwagę jego koszt. Dla niektórych języków może to być opłacalne, podczas gdy dla innych możesz chcieć zainwestować w bardziej kompleksowy program.

Ponadto niektóre języki oferują mniej funkcji niż inne. Na przykład niektórym językom brakuje funkcji "Culture Bites" lub "Przewodnika po gramatyce". Ta nierównowaga sprawia, że doświadczenie edukacyjne jest bardzo różne w zależności od języka, którego się uczysz.

Ćwiczenia mogą być nieco monotonne

W przeciwieństwie do kilku innych popularnych aplikacji do nauki języków, Babbel nie ma bardzo grywalnego formatu. Brakowało mi, aby ćwiczenia były odrobinę bardziej wciągające. Choć dokładne, lekcje i ćwiczenia Babbel mogą z czasem stać się dość mechaniczne.

Wynika to głównie z faktu, że ogólny format ćwiczeń nie jest zbyt zróżnicowany pod względem stylu. Pytania nie zmieniają się zbytnio, a odpowiedzi są często takie same. Osobiście trochę zmęczyła mnie powtarzalność moich studiów, choć przyznaję, że mogą przyspieszyć zapamiętywanie słownictwa.

Babbel mógłby skorzystać na odrobinie więcej ekscytacji i różnorodności w swoich lekcjach. Byłoby miło zobaczyć więcej funkcji multimedialnych, takich jak filmy, aby lekcje były bardziej interaktywne.

Jak Babbel wypada na tle innych aplikacji językowych?

Duolingo

Największą różnicą między Babbel a Duolingo jest brak ceny za podstawową wersję Duolingo. To ogromny atut, z którym Babbel obecnie nie może konkurować, szczególnie dla oszczędnych uczniów.

Duolingo wydaje się również mieć więcej jednostek lekcyjnych z ćwiczeniami w formie gier. Są one zorganizowane w drzewo, które staje się bardziej dostępne, im więcej jednostek ukończysz.

Jednak ilość nie zawsze oznacza jakość, a lekcje Babbel wydają się bardziej obszernie tematycznie niż Duolingo. Babbel kładzie nacisk na autentyczny kontekst, podczas gdy Duolingo wydaje się bardziej skupiać na zapamiętywaniu izolowanych słów i zwrotów.

Ponadto treści Babbel są bardziej realistyczne. Duolingo ma zwyczaj używania dziwnych, choć zabawnych zdań, aby pomóc w nauce słownictwa, ale nie są one szczególnie pomocne w rzeczywistym użyciu. Babbel natomiast dokłada wszelkich starań, aby zapewnić ćwiczenia dialogowe i wskazówki dotyczące użycia skupiające się na tym, jak mówić bardziej naturalnie.

Zobacz naszą dogłębną recenzję Duolingo.

Lingflix

Lingflix różni się znacznie od Babbel, ponieważ jest oparty na wideo i zapewnia immersyjne doświadczenie w nauce języka bez ustrukturyzowanych kursów.

Rosetta Stone

Rosetta Stone to kolejny ważny gracz na polu nauki języków. Z dziesięcioleciami prestiżu może już być postrzegany jako lepszy od Babbel pod każdym względem. Ale to nie do końca prawda.

Rosetta Stone używa bardziej "bezdotykowego" podejścia do nauczania, pozwalając uczyć się języka docelowego bez wielu instrukcji. Uczysz się głównie za pomocą ćwiczeń opartych na obrazach, w przeciwieństwie do głównie tekstowych ćwiczeń Babbel.

Może to sprawić, że Rosetta Stone będzie odpowiedni dla uczących się, którzy preferują bardziej "intuicyjną" metodę nauki. Pod względem ceny subskrypcji Babbel jest tańszy niż Rosetta Stone.

W przeciwieństwie do Babbel, Rosetta Stone prawie nie omawia gramatyki ani kontekstu. Może to być dobre dla uczących się, którzy nie lubią studiować takich technicznych aspektów, ale to szczerze mówiąc wada, która może działać na niekorzyść prawdziwej biegłości językowej.

Drops

Porównajmy Babbel z nowszym, ale dość popularnym dodatkiem do sceny nauki języków: Drops.

Oferowany w ponad 45 językach, Drops to darmowa aplikacja w stylu minimalistycznym, która zapewnia codzienne 5-minutowe lekcje języka podzielone na kategorie. Tak więc, choć lekcje Babbel nie są szczególnie długie, mogą wydawać się długie w porównaniu z Drops.

Ćwiczenia Babbel są dość tekstowe, podczas gdy ćwiczenia Drops bardziej przemawiają do wzrokowców, ponieważ polegają na kojarzeniu obrazów ze słownictwem.

Drops skupia się na izolowanych słowach i słownictwie (oraz ich wymowie), ale w ogóle nie omawia gramatyki. Nie zapewnia właściwie instrukcji o niczym poza słowami i literami, do tego stopnia, że aplikacja czasem wydaje się bardzo podstawowa. Ponownie, Babbel wygrywa, dostarczając więcej technicznych szczegółów języka.

Zobacz naszą pełną recenzję Drops, aby dowiedzieć się więcej o tym, co oferuje aplikacja.

Busuu

Babbel jest często mylony z Busuu, ponieważ obie aplikacje mają stosunkowo podobne priorytety. Obie starają się nauczyć Cię stosowanych zdań, zwrotów i gramatyki w docelowym języku.

Darmowa wersja Busuu daje dostęp do niektórych lekcji początkowych w jednym języku. Wraz z płatnym planem otrzymujesz dostęp do funkcji społecznościowych, lekcji gramatyki i funkcji powtórek.

Ćwiczenia Busuu nie różnią się zbytnio od tych w Babbel, choć są zorganizowane w ustalony, liniowy sposób. Oznacza to, że w przeciwieństwie do Babbel, nie możesz przeskakiwać między lekcjami Busuu. Lekcje obu aplikacji są uzupełniane pomocnymi wskazówkami i ćwiczeniami dialogowymi.

Busuu kładzie również większy nacisk na swoje funkcje społecznościowe, w których możesz wchodzić w interakcje z innymi uczącymi się lub rodzimymi użytkownikami. Babbel nie wydaje się mieć dużej własnej społeczności, poza funkcją Babbel Live, która pozwala uczyć się od rodzimych użytkowników.

Zobacz naszą recenzję Busuu oraz nasze dogłębne porównanie Babbel i Busuu.

Ostateczny werdykt

Ostatecznie, Babbel to świetna aplikacja dla tych, którzy dopiero zaczynają naukę nowego języka. Jej treści bardzo prawdopodobnie mogą zapewnić stabilne podstawy podstawowego słownictwa i zwrotów dla początkujących uczniów, którzy następnie mogą szukać bardziej zaawansowanych i kompleksowych instrukcji językowych.

Niestety, Babbel wydaje się ograniczony w zakresie treści i planów lekcji dla wielu oferowanych języków. Uważam to za jego największą słabość, która może sprawić, że użytkownicy będą narażeni na mniej satysfakcjonujące doświadczenie edukacyjne niż oczekiwano.

Z większą ilością treści i głębią, Babbel mógłby znacznie wzmocnić swój już duży potencjał edukacyjny. Ze względu na jego popularność jestem pewien, że Babbel czekają kolejne zmiany i aktualizacje, i nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jak ewoluuje, aby sprostać oczekiwaniom.

Sprawdź wszystkie nasze rekomendacje najlepszych aplikacji do nauki języków tutaj: