14 Najlepszych Koreańskich Filmów Romansowych

Być może już wiesz, że koreańska rozrywka ma szczególny talent do gatunku dramatycznego. To sprawia, że ich filmy romantyczne są jeszcze bardziej poruszające i wyjątkowe.

Dla uczących się koreańskiego mogą one również służyć jako świetne źródło do nauki słownictwa związanego z miłością.

Bez zbędnych wstępów, oto 14 najpopularniejszych koreańskich filmów romantycznych.

1. Always

Dostępny na: Amazon Prime

Tytuł koreański: 오직 그대만 (Tylko Ty)

Gatunek: Romans, Akcja

Rok: 2011

Zgorzkniały były bokser Chul-min pracuje teraz jako parkingowy. Jego osobowość jest całkowitym przeciwieństwem Jung-hwy, radosnej młodej kobiety, która stopniowo traci wzrok.

Po przypadkowym spotkaniu między nimi rodzi się pełna nadziei relacja, ale jak długo potrwa?

To wzruszająca historia, która z pewnością poruszy Twoje emocje, nawet jeśli zazwyczaj stronisz od opowieści romantycznych.

Dwoje aktorów cudownie ze sobą współgra, tworząc delikatną, ale autentyczną więź, która nadaje nowe znaczenie powiedzeniu „miłość jest ślepa”.

2. Be With You

Dostępny na: Amazon Prime

Tytuł koreański: 지금 만나러 갑니다 (Wyruszam, by Cię teraz spotkać)

Gatunek: Romans, Fantasy

Rok: 2018

Na łożu śmierci Soo-ah obiecuje mężowi Woo-jinowi, że wróci do niego i ich syna za rok, gdy zacznie się pora deszczowa.

Po śmierci żony Woo-jin zostaje samotnym rodzicem dziecka, które mocno wierzy w powrót matki. Ale cudownie, dokładnie rok później, w ich życie wkracza kobieta z amnezją, która jest niewątpliwie Soo-ah.

Jak to możliwe i dlaczego nie pamięta ona swoich najbliższych?

To koreański remake japońskiego filmu na podstawie powieści Takujiego Ichikawy. Jest tak melancholijny i intrygujący, jak brzmi, i założę się, że uronisz łzy w rytm znaczących scen deszczu w filmie.

3. The Classic

Dostępny na: Amazon

Tytuł koreański: 클래식

Gatunek: Romans, Dramat

Rok: 2003

Studentka Ji-hye przeżywa burzliwy romansowy kryzys. Sprzątając w domu, natrafia na stare przedmioty należące do jej matki: pamiętnik i kolekcję listów.

Odkrywa tajemną historię trójkąta miłosnego, która w dziwny sposób rezonuje z jej obecną rzeczywistością.

Stary, ale jary, „The Classic” to trzymająca w napięciu, przeskakująca w czasie opowieść, która zawiera tyle melodramatu, ile można chcieć od każdej „miłosnej geometrii”.

Mogę potwierdzić, jak pamiętny jest ten film – jego motyw główny mam zapisany w mojej bibliotece muzycznej od ponad dekady.

Myślę, że szczególnie zaimponują Ci możliwości głównej aktorki, Son Ye-jin, która gra zarówno studentkę Ji-hye, jak i młodszą wersję jej matki.

4. Decision to Leave

Dostępny na: Apple TV

Tytuł koreański: 헤어질 결심 (Decyzja o rozstaniu)

Gatunek: Romans, Thriller

Rok: 2022

Jang Hae-jun jest sumiennym detektywem, żonatym z kobietą, którą rzadko widuje. Podejmuje się dziwnej sprawy dotyczącej śmierci mężczyzny znalezionego u podnóża góry.

Jego śledztwo prowadzi go do żony zmarłego, chińskiej emigrantki o imieniu Song Seo-rae. Wydaje się, że ona też ukrywa swoje sekrety, ale mimo okoliczności Hae-jun rozpaczliwie się w niej zakochuje.

Chcesz niecnej miłości w swoim mrocznym filmie detektywistycznym? Proszę bardzo.

Relacja między dwojgiem głównych bohaterów jest daleka od prostoty, więc przygotuj się na szaloną przejażdżkę (podkreśloną faktem, że film wyreżyserował ceniony Park Chan-wook).

5. The Handmaiden

Dostępny na: Amazon Prime

Tytuł koreański: 아가씨 (Dziewczyna)

Gatunek: Romans, Thriller, Historyczny

Rok: 2016

Oszust knuje plan poślubienia japońskiej arystokratki, aby ukraść jej pokaźny majątek. Aby zwiększyć swoje szanse, wciąga młodą dziewczynę, by ta została pokojówką arystokratki i stopniowo namawiała ją do przyjęcia jego oświadczyn.

Jednak przewrotny plan nie wydaje się działać zgodnie z oczekiwaniami.

Film jest właściwie adaptacją powieści kryminalnej „Fingersmith” autorstwa Sarah Waters.

Jednak zamiast wiktoriańskiej Brytanii z powieści, akcja filmu rozgrywa się w czasie japońskiej okupacji Korei.

W filmie jest wiele erotycznych i zmysłowych scen, a także treści, które mogą być trudne, więc jest to zdecydowanie produkcja dla dorosłych widzów.

6. Il Mare

Dostępny na: Amazon Prime

Tytuł koreański: 시월애 (Miłość przekraczająca czas)

Gatunek: Romans, Fantasy

Rok: 2000

Opuszczając swój nadmorski dom, Eun-joo zostawia w skrzynce pocztowej list z datą dla następnego lokatora.

Okazuje się nim być student architektury Sung-hyun, ale jest mały problem – to on ma być pierwszym lokatorem tego domu, a co więcej, data na liście jest sprzed dwóch lat.

Wysyła list z pytaniem, i oboje dochodzą do wniosku, że mimo iż nie żyją w tym samym czasie i przestrzeni, wciąż są w jakiś sposób w stanie się komunikować.

Ciepła i poruszająca historia, która w pełni popiera ideę, że miłość jest nieśmiertelna. Była na tyle popularna, że doczekała się amerykańskiego remake'u w 2006 roku pod tytułem „The Lake House” z Keanu Reevesem i Sandrą Bullock w rolach głównych.

7. A Moment to Remember

Dostępny na: Amazon Prime

Tytuł koreański: 내 머리 속의 지우개 (Gumka w mojej głowie)

Gatunek: Romans, Melodramat

Rok: 2004

Soo-jin i Chul-soo mieli niezdarne początki związku, ale z czasem rozkwitł on i doprowadził do szczęśliwego małżeństwa.

Jednak okresowe luki w pamięci Soo-jin okazują się być czymś poważniejszym niż zwykła roztargnienie.

Jeśli cokolwiek wiesz o chorobie Alzheimera, to wiesz, że jest to niezwykle okrutna choroba, która niszczy znacznie więcej niż zdolności umysłowe chorego.

Filmowy obraz tej choroby i jej wpływu na tak młodą parę jest trudny i łamiący serce, ale miłość, która przenika całą historię, utrzyma Twoje załzawione oczy na ekranie.

8. My Sassy Girl

Dostępny na: Netflix

Tytuł koreański: 엽기적인 그녀 (Ta dziwna dziewczyna)

Gatunek: Romans, Komedia

Rok: 2001

Widząc pijaną młodą kobietę stojącą niebezpiecznie blisko torów kolejowych, Tae-hyun uznał, że słusznie jest odciągnąć ją od krawędzi.

Nie wiedział jednak, że to jedno spotkanie zaprowadzi go do świata upokorzeń i udręk, za sprawą tej właśnie dziewczyny.

To kolejny stary klasyk, którego zdecydowanie nie można przegapić. „My Sassy Girl” ma znakomitą reputację, spawnując wiele remaków i będąc uważanym za jeden z produktów, które przyczyniły się do koreańskiej fali kulturowej.

To świetna zabawa, która sprawi, że będziesz się śmiać i wzdrygać na koszt biednego głównego bohatera. Jeśli spodobał Ci się film, sugeruję sprawdzić jedną lub dwie z jego późniejszych adaptacji.

9. Sweet and Sour

Dostępny na: Netflix

Tytuł koreański: 새콤달콤 (Kwaśne i słodkie)

Gatunek: Romans, Komedia

Rok: 2021

Jang-hyeok i Da-eun całkiem nieźle się ze sobą dogadują, ale miłość pary zostaje wystawiona na próbę, gdy Jang-hyeok zaczyna nową pracę w innym miejscu, a ich związek staje się na odległość. W pracy spotyka inną dziewczynę, która przykuwa jego uwagę.

Tytuł filmu całkiem dobrze podsumowuje jego treść. Ponieważ pokazuje on wzloty i upadki romantycznej więzi (w większości w komediowy sposób), szczególnie doceniam tę historię, ponieważ, w przeciwieństwie do wielu filmów romantycznych, nie jest tylko o słodkościach i lukrach.

Porusza realistyczne problemy i zmagania współczesnego związku napiętego przez dystans i brak porozumienia.

10. 3-Iron

Dostępny na: Amazon Prime

Tytuł koreański: 빈집 (Pusty dom)

Gatunek: Romans, Dramat, Kryminał

Rok: 2004

Włóczęga Tae-suk jest dziwnym i zadziwiająco dobrze wychowanym włamywaczem do domów. Trafia na szczególnie imponujący dom, zajmowany przez małżeństwo.

Tae-suk szybko dowiaduje się, że żona jest w toksycznym związku, i tak zaczyna się wir wydarzeń, które porywają tę dwójkę.

Dla tych, którzy czytają tytuł i są ciekawi – tak, golf jest głównym motywem w tym filmie. Zaskoczyło mnie, jak artystyczny i poetycki był ten film, do tego stopnia, że czułem się trochę nieswojo, określając go po prostu jako film romantyczny.

Pozostawił mnie z poczuciem pustki na końcu (więc jego koreański tytuł jest chyba trafiony), ale zdecydowanie mogę powiedzieć, że to film, który zapamiętam na długo.

11. Tune in for Love

Dostępny na: Netflix

Tytuł koreański: 유열의 음악앨범 (Album muzyczny Yoo-yeola)

Gatunek: Romans, Dramat

Rok: 2016

Mi-soo i Hyun-woo spotykają się w piekarni i rodzi się między nimi uczucie, chociaż więź zostaje zerwana, gdy Hyun-woo wyjeżdża bez ostrzeżenia.

Jednak przyszłość jest pełna małych niespodzianek, gdy dwoje kończy się serendipiticznie spotykać kilkukrotnie, choć nie zawsze w idealnych okolicznościach.

Przyznam, że zaczynałem ten film, spodziewając się standardowego melodramatu i niepokoju, ale miło się zaskoczyłem, jak słodka była ta historia.

Postacie miały świetną chemię, więc powolny rozwój ich relacji wzbudza więcej współczucia niż niecierpliwości.

12. 20th Century Girl

Dostępny na: Netflix

Tytuł koreański: 20세기 소녀 (Dziewczyna z XX wieku)

Gatunek: Romans, Dramat

Rok: 2022

Będąc prawdziwą przyjaciółką, uczennica Bo-ra zgadza się śledzić i obserwować Hyun-jina, chłopaka, w którym jej najlepsza przyjaciółka jest całkowicie zadurzona. Jednak sama powoli zaczyna się zakochiwać w obiekcie swojego śledztwa. Rozpoczyna się dramat.

Ach tak, odwieczna opowieść o trójkącie miłosnym, który wymknął się spod kontroli. Nie jestem osobą najbardziej romantyczną i nigdy nie byłem detektywem dla przyjaciela, ale nawet ja poczułem wielką sympatię do naszej zmagającej się bohaterki, gdy balansuje ona między byciem bezinteresowną a samolubną.

Ten pełen ciepła film obiecuje zarówno uśmiechy, jak i łzy.

13. 200 Pounds Beauty

Dostępny na: Amazon Prime

Tytuł koreański: 미녀는 괴로워 (Piękność to cierpienie)

Gatunek: Romans, Muzyczny, Komedia

Rok: 2006

Han-na jest dziewczyną z nadwagą, obdarzoną anielskim głosem. Jest sekretną „duchem-śpiewaczką” lip-syncującej gwiazdy pop.

Gdy Han-na zakochuje się w producencie, decyduje się przejść drastyczną operację plastyczną, by uzyskać ciało pasujące do jej talentu.

Ten uwielbiany film obejmuje klasyczny motyw romantyczny „z brzydkiego w piękne”, ale nie oznacza to, że jest mniej wyjątkowo ujmujący i wzmacniający.

Również, uczciwe ostrzeżenie: przebój z tego filmu to chwytliwy utwór, który na pewno na jakiś czas zagnieździ Ci się w głowie.

14. Wish You: Your Melody From My Heart

Dostępny na: Viki

Tytuł koreański: 위시 유 : 나의 마음속 너의 멜로디 (Wish You: Twoja melodia z mojego serca)

Gatunek: Romans, Dramat, Muzyczny

Rok: 2021

Grający na ulicy muzyk In-soo jest utalentowany i pełen pasji do swojego rzemiosła. Jego fantastyczne umiejętności zauważa Sang-yi, który pracuje dla wytwórni płytowej.

Sang-yi werbuje In-soo i wciąga go do projektu, który może obiecywać sławę. Wymaga to od nich obu zamieszkania w tej samej przestrzeni życiowej podczas współpracy.

Jednak ich relacja nie pozostaje długo ściśle zawodowa.

Ten film porusza tematy LGBTQ w delikatny i pełen ciepła sposób. Uznałem go za uroczy seans, wolny od wielu wyświechtanych chwytów.

Jeśli spodoba Ci się film i nie będziesz mógł się nacieszyć słodką więzią głównych bohaterów, możesz również sprawdzić serial dramatyczny, który wkrótce ukazał się po premierze filmu.

Te filmy wprowadzą Cię w całkiem nowe światy urzekającej miłości i druzgocącego złamanego serca.

Więc zanim włączysz którykolwiek z nich, najlepiej przygotuj się emocjonalnie i miej pod ręką pełne pudełko chusteczek.