Jak nauczyć się włoskiego samodzielnie w 8 krokach

Więc myślisz o samodzielnej nauce włoskiego. Choć nie zawsze będzie to łatwe, na pewno będzie warto. Samodzielna nauka to idealna metoda dla osób zapracowanych, często podróżujących lub mających nieprzewidywalny grafik.

1. Znajdź dobry podręcznik

Jeśli zamierzasz uczyć się włoskiego samodzielnie, będziesz potrzebować wysokiej jakości materiałów. Najlepszym sposobem na zdobycie zwięzłych, łatwych do przyswojenia i dobrze zorganizowanych treści jest dobry podręcznik do włoskiego.

Twój podręcznik powinien w równym stopniu rozwijać słownictwo i wyjaśniać gramatykę. Powinien zachęcać do praktyki czytania, pisania, słuchania i mówienia oraz oferować bogactwo ćwiczeń. Sprawdź te opcje na początek:

• „Living Language Italian, Complete Edition” jest świetny dla początkujących. Łączy trzy książki kursowe, dziewięć płyt CD z nagraniami oraz wsparcie online. W ramach kursu otrzymujesz także dostęp do fiszek, gier i quizów online!

• „Italian Now! Level One” to fantastyczny podręcznik do stopniowej nauki włoskiego. Kurs ten skupia się na konwersacyjnym użyciu języka, a jego słowniczki są doskonałe do sprawdzania tłumaczeń słów lub koniugacji czasowników.

• „Ultimate Italian Beginner-Intermediate” zawiera 40 lekcji, z których każda ma realistyczny dialog. Oferuje doskonałe budowanie słownictwa, pełny przegląd włoskiej gramatyki oraz quizy sprawdzające zrozumienie.

2. Zaopatrz się w słownik włoski

Oprócz podręcznika, dobry słownik jest niezbędny, jeśli chcesz zmierzyć się z włoskim. Słownik pozwoli ci sprawdzać nowe słowa i zwroty, gdy potrzebujesz tłumaczenia, oraz poszerzać swoje słownictwo.

Na początek, dobre słowniki powinny zawierać dokładne tłumaczenia. Niektóre z najlepszych zawierają także glosariusze gramatyczne i wskazówki dotyczące wymowy. Sprawdź te rekomendacje:

• „Italian Pocket Dictionary” od Berlitz jest łatwy do noszenia przy sobie, ale w małym formacie mieści dużo treści. Oprócz tłumaczeń zawiera także listy powszechnego słownictwa i tabele koniugacji czasowników.
• Słownik „Italian-English Dictionary” od Barron's oferuje 100 000 haseł! Każde hasło zawiera tłumaczenie, część mowy i wymowę. Oprócz wersji papierowej możesz również pobrać wersję elektroniczną do użytku cyfrowego.
• WordReference to świetna opcja dla tych, którzy wolą wygodne słowniki online lub aplikacje. Jego hasła są szczegółowe i zwięzłe, a ty możesz także zaangażować się w szerszą społeczność uczących się włoskiego, by otrzymać wsparcie.

Podręczniki, słowniki, rozmówki i inne materiały do włoskiego w formie elektronicznej znajdziesz także na VitalSource, gdzie możesz uzyskać dostęp do książek po niższej cenie dzięki wygodnej aplikacji Bookshelf.

3. Pobierz aplikację do nauki języka

Aplikacje do włoskiego mogą być świetnym sposobem na naukę i praktykę języka. Oto niektóre z najlepszych, które możesz pobrać już dziś:

• Duolingo to popularna aplikacja oferująca zgamifikowane, tematyczne lekcje mające na celu nauczenie cię mówienia, słuchania, czytania i pisania po włosku. To zabawny sposób na codzienną, krótką praktykę języka.
• Lingflix jest świetny do nauki języka z autentycznymi treściami po włosku. Znajdziesz tam ogromną bibliotekę krótkich klipów wideo z włoskich mediów, z interaktywnymi napisami i innymi narzędziami do nauki. Lingflix pobiera autentyczne filmy – takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia – i zamienia je w spersonalizowane lekcje języka. Możesz wypróbować Lingflix za darmo przez 2 tygodnie. Sprawdź stronę internetową lub pobierz aplikację na iOS lub Androida. P.S. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej aktualnej wyprzedaży! (Oferta ważna do końca miesiąca.)
• Busuu ma na celu zapewnienie kursu języka włoskiego w formie aplikacji. Kładzie nieco większy nacisk na gramatykę niż inne aplikacje. Możesz także połączyć się z innymi uczącymi się i mówiącymi po włosku, aby ćwiczyć.

Oprócz aplikacji możesz sprawdzić te świetne strony internetowe do nauki włoskiego.

4. Stwórz harmonogram i się go trzymaj

Samodzielna nauka włoskiego to nie tylko kwestia używania właściwych materiałów. To także długoterminowe zaangażowanie i opracowanie planu, którego będziesz mógł się trzymać.

Stworzenie harmonogramu to jeden z najlepszych sposobów na pozostanie na dobrej drodze i osiągnięcie celów nauki. Nie tylko pomaga to zachować skupienie, gdy jesteś zajęty, ale także pozwala śledzić i utrzymywać postępy.

Na początek sugeruję cotygodniowy harmonogram, w którym ustalasz, ile rozdziałów podręcznika, modułów aplikacji i ćwiczeń chcesz ukończyć w ciągu tygodnia. To pomoże ci osiągnąć wszechstronne, systematyczne doświadczenie w nauce włoskiego. Zawsze możesz dostosować harmonogram według potrzeb.

5. Rób małe kroki

Nie przytłaczaj się, zaczynając od reżimu, którego nie da się utrzymać. Choć możesz być chętny, by wchłonąć jak najwięcej włoskiego w jak najkrótszym czasie, potrzebujesz czasu na przyswojenie, powtórzenie i zapamiętanie informacji, których się uczysz.

Ostatecznie okaże się, że lepiej przerabiać małe partie materiału na raz, szczególnie na początku. Może to oznaczać jeden rozdział podręcznika tygodniowo oraz dwa lub trzy moduły aplikacji lub ćwiczeń, aż nabierzesz wprawy.

Ponadto, zacznij od celu nauki 20 nowych słów tygodniowo. Użyj aplikacji z fiszkami do włoskiego lub stwórz własne fiszki, aby pomóc sobie w ćwiczeniach. Sugeruję także samodzielne robienie notatek z lekcji podręcznika, aby pomóc zrozumieć koncepcje gramatyczne. Nie zapomnij często ich przeglądać!

6. Rozmawiaj z rodzimymi użytkownikami włoskiego

Nigdy nie jest za wcześnie, aby zacząć słuchać i rozmawiać z rodzimymi użytkownikami włoskiego. W rzeczywistości jest to niezbędne do osiągnięcia płynności. Jeśli w twojej społeczności są osoby mówiące po włosku, postaraj się z nimi ćwiczyć!

Jeśli w pobliżu nie ma Włochów, spróbuj spotkać ich online. Italki to świetne miejsce, aby znaleźć darmowych partnerów do rozmów po włosku i prywatnych korepetytorów w przystępnych cenach. Możesz ćwiczyć swoje umiejętności z innymi uczącymi się i rodzimymi użytkownikami lub brać formalne lekcje.

Jeśli potrzebujesz więcej wskazówek w samodzielnej nauce, możesz sprawdzić niektóre strony specjalnie poświęcone łączeniu cię z korepetytorami. Wyzant i Verbling to dwie platformy, które mogą pomóc ci znaleźć odpowiedniego dla ciebie korepetytora online.

7. Konsumuj włoskie media

Oglądanie i słuchanie włoskich mediów wystawi cię na język używany przez rodzimych użytkowników. Pozwoli ci także ćwiczyć umiejętności rozumienia tekstu czytanego i ze słuchu oraz nauczy wielu przydatnych słów.

Oto kilka sposobów na zanurzenie się we włoskich mediach:

• Słuchaj włoskiego podcastu. Dostępne są podcasty dla wszystkich poziomów zaawansowania (w tym dla początkujących). Najlepsze jest to, że wiele z nich oraz ich transkrypcje można pobrać do użycia w podróży.
• Oglądaj włoskie filmy na YouTube. Podobnie jak podcasty, możesz znaleźć filmy na praktycznie dowolny interesujący cię temat. Staraj się wybierać filmy z tłumaczeniami i napisami, aby wzmocnić efekt oglądania.
• Sprawdź włoskie biblioteki wideo i seriale. Możesz oglądać filmy na różne tematy, przeglądać transkrypcje i tłumaczenia, a nawet wykonywać ćwiczenia sprawdzające zrozumienie do niektórych filmów, aby utrwalić materiał.
• Otrzymuj wiadomości po włosku. Choć włoskie stacje telewizyjne, takie jak Rai, pozwalają strumieniować włoskie wiadomości o dowolnej porze dnia, początkującym sugeruję spróbować News in Slow Italian.
• Ciesz się włoskojęzycznymi filmami i serialami. Możesz sprawdzić doskonałe włoskie seriale na Netflix lub dodać włoski film do kolejki na Hulu na następny wieczór w domu.

8. Nie bój się popełniać błędów

Nasz ósmy krok w samodzielnej nauce włoskiego jest być może najważniejszy: nie bój się podejmować ryzyka i popełniać błędów.

Nauka nowego języka jest wymagająca nawet przy najlepszych materiałach i harmonogramie. Staraj się jak najlepiej, ale także pogódź się z faktem, że będziesz popełniać błędy – szczególnie w tych stresujących rozmowach z rodzimymi użytkownikami.

Jednak nie pozwól, by strach lub niepokój cię powstrzymały. W większości przypadków rodzimi użytkownicy włoskiego będą zachwyceni, że próbujesz, i pomogą ci po drodze!

Z tymi ośmioma krokami będziesz na dobrej drodze do samodzielnej nauki włoskiego. Pamiętaj tylko: wolno i systematycznie wygrywa się wyścig. Nie spiesz się i dobrze się przy tym baw!