13 pomysłów na ćwiczenie pisania po włosku

Mam dla Ciebie prostą, ale skuteczną zasadę do zapamiętania: Aby pisać, musisz pisać.

Wydaje się to oczywiste, wiem, ale pisanie to umiejętność, która poprawia się wraz z praktyką. Ćwiczenie jest kluczowe, ale nie martw się – pisanie po włosku nie musi być nudne. Poniżej znajdziesz 13 zabawnych pomysłów, które możesz dodać do swojego planu nauki, aby udoskonalić tę umiejętność językową.

1. Wysyłaj SMS-y: Pożegnaj się z prokrastynacją

Zwykła wiadomość tekstowa to forma pisania. Ta podstawowa forma komunikacji zwykle zawiera kluczowe słownictwo, którego faktycznie używasz w rozmowie.

Podstawowe słownictwo jest fundamentem czytania, pisania i mówienia!

Chcąc nie chcąc, większość z nas jest całkiem biegła w pisaniu SMS-ów.

Dlaczego nie wykorzystać tej umiejętności w pożyteczny sposób, dodając włoskie SMS-y do swojej codziennej rutyny? A przy okazji, zamień cały swój telefon w maszynę do nauki, zmieniając język na włoski.

Aby zmienić język w iPhone'ie, wykonaj te proste kroki:

Otwórz Ustawienia → Stuknij Ogólne → Wybierz Język i region → Stuknij Dodaj język → Wybierz język → Potwierdź

To równie proste dla użytkowników Androida:

Otwórz Ustawienia → Stuknij Języki i wprowadzanie → Dodaj język → Aktywuj język, przesuwając go na szczyt listy języków (powinien być teraz na pozycji #1)

Teraz, gdy twój telefon jest gotowy, znajdź kumpla lub partnera do wymiany językowej i zacznij pisać po włosku! Będziesz zaskoczony, jak biegły możesz się stać w podstawowych umiejętnościach pisania, tylko dzięki SMS-om.

2. X : Bądź zwięzły i treściwy

W 2017 roku X, dawniej znany jako Twitter, zwiększył limit znaków w tweecie z 140 do 280, co dało użytkownikom nieco więcej miejsca na komunikację.

Mimo to przeciętny tweet jest krótki i treściwy – trochę jak zjedzenie wyśmienitego bombolone (pączka) na śniadanie.

Jednak podczas gdy jedzenie zbyt wielu wysokokalorycznych śniadań odbije się na talii, ćwiczenie pisania po włosku za pomocą tweetów nigdy nie będzie zbyt dużą ilością dobrego.

X jest fantastyczny do ćwiczenia pisania, ponieważ wymusza wyrażanie się w zwięzłych zdaniach. Na X przechodzimy od razu do sedna. To forum do pisania jasno i zwięźle, a to warto ćwiczyć w każdym języku!

Potrzebujesz kilku włoskich kont na X, które warto śledzić? Spróbuj ACMilan i dołącz do 8,5 miliona obserwujących, którzy śledzą mediolańską drużynę piłkarską! Jeśli interesujesz się Formułą 1, rozważ obserwowanie Scuderia Ferrari.

Możesz też znaleźć własne konta na X do obserwowania, wyszukując włoskie hashtagi.

3. Facebook : Zaloguj się

Możesz myśleć, że polityczne memy, tańczące koty i rodzinne zdjęcia z wakacji nie mogą mieć nic wspólnego z ćwiczeniem pisania po włosku, jednak możesz się zdziwić, że Facebooka można do tego wykorzystać.

Jak? Publikując po włosku!

A jeśli nie czujesz się komfortowo, pisząc swoje statusy po włosku, może spróbujesz komentować po włosku?

Nadal nie jesteś pewien? Dlaczego więc nie sprawdzić kilku włoskich stron na Facebooku i zobaczyć, jak fajne – i zupełnie nieprzytłaczające – to może być!

Fatto in casa da Benedetta to strona kulinarna, która zawsze ma apetyczne zdjęcia i niesamowite przepisy. Laura Pausini, słynna włoska piosenkarka, prowadzi dynamiczną stronę z informacjami o nadchodzących koncertach lub nowych wydawnictwach.

Więc zaloguj się i zacznij się uczyć!

4. Twórz listy: Rób zakupy po włosku

Ćwiczenie pisania przybiera różne formy – w tym listy!

O ile nie rysujesz swoich list zamiast je pisać, wszystkie listy, które tworzymy, liczą się jako praktyka pisania.

Ale tylko wtedy, gdy robisz swoje listy po włosku!

Twój tygodniowy lista zakupów, codzienna lista zadań, a nawet lista prezentów świątecznych – to wszystko przykłady ćwiczeń pisania.

Listy pomagają w przyswajaniu słownictwa, a także utrzymują podstawowe słownictwo na końcu języka – oczywiście w przenośni!

5. Kopiuj: Naśladuj, aby się uczyć

Świetnym sposobem na szybkie zbudowanie pewności siebie jest kopiowanie od innych.

Zgadza się – w tym przypadku bycie małpą naśladującą jest zachęcane! Oczywiście, jest to do celów osobistych, a nie jako akt plagiatu. Więc nie publikuj tego, co kopiujesz – zachowaj to dla siebie.

Co powinieneś kopiować? Prawie wszystko – włoskie cytaty, świetne zdania z magazynów, fragmenty gazet i łatwe opowiadania to wszystkie pierwszorzędne wybory.

Akt kopiowania buduje pewność siebie i daje też „poczucie” pisania. Kopiowanie fragmentów i zdań buduje słownictwo, pokazuje zasady gramatyki w działaniu i jest doskonałym sposobem na to, by faktycznie zobaczyć, jak układane są włoskie słowa.

Kiedy już nabierzesz pewności, rozszerz zakres. Poszukaj, a następnie przepisz kilka cytatów, które są dla ciebie naprawdę znaczące. Mogą dotyczyć czegokolwiek – życia, miłości, przyjaźni. Możliwości są nieograniczone.

Innym sposobem nauki poprzez kopiowanie jest „wydobywanie zdań”. Rozłóż wszystko, co piszesz, na części składowe, aby zrozumieć, jak budowane są dobrze napisane zdania, a następnie wykorzystaj tę wiedzę do pisania własnych zdań według tego samego schematu.

6. Piosenki: Słuchaj i zapisuj teksty

Oprócz kopiowania cytatów, możesz też spróbować zapisywać teksty piosenek. Włoskie piosenki są świetne, ponieważ nie tylko przyjemnie się ich słucha, ale mogą z nich korzystać również uczący się włoskiego na wszystkich poziomach!

Na przykład, początkujący mogą wyszukać teksty online i skopiować je, słuchając piosenki, zwracając uwagę na strukturę zdań i konkretne słownictwo.

Dla bardziej zaawansowanych uczniów włoskiego świetnym sposobem na ćwiczenie zarówno pisania, jak i słuchania jest słuchanie piosenki i próba zapisania tekstu. Kiedy skończysz, możesz wyszukać oficjalny tekst piosenki i porównać go z tym, co napisałeś.

7. Karty pracy: Odkurz wspomnienia ze szkoły

Karty pracy to przyjaciele uczących się języków. Są szczególnie przydatne dla początkujących, ale także dla bardziej zaawansowanych studentów, którzy chcą odświeżyć swoje umiejętności.

Niektóre karty pracy można pobrać i wydrukować, podczas gdy inne są przeznaczone do wypełniania online.

Na przykład, na Teachers Pay Teachers znajdziesz włoskie karty pracy obejmujące różnorodne tematy słownictwa i gramatyki. Podczas gdy niektóre zasoby są płatne, dostępnych jest również wiele darmowych kart do pobrania.

ToLearnFree oferuje różnorodne włoskie karty pracy do wypełnienia online. Zaletą jest natychmiastowa funkcja sprawdzania, dzięki czemu od razu dowiesz się, czy twoje pisanie jest na odpowiednim poziomie. Dobrze jest widzieć, które punkty wymagają poprawy, a ten zasób zapewnia to natychmiast.

Kliknij tutaj, aby odkryć więcej pomocnych zasobów, których możesz użyć do znalezienia włoskich kart pracy.

8. Pamiętnik: Zwierz się swojemu dziennikowi

Prowadzenie pamiętnika po włosku to świetny sposób na codzienne ćwiczenie pisania. Podczas gdy opisujesz swoje życie lub przechowujesz wspomnienia na później, twoja umiejętność pisania będzie się drastycznie poprawiać.

Myślenie po włosku, nadawanie swoim myślom formy, rozważanie szyku wyrazów, a następnie przenoszenie tego wszystkiego z głowy na kartkę to epicka przygoda.

To nie jest zadanie dla początkującego, ale nie musisz też czekać, aż będziesz biegły we włoskim, aby to robić.

Pamiętaj, pamiętnik jest dla ciebie – pisz tak, jakby nikt go nigdy nie miał przeczytać!

Jeśli masz problem z wymyśleniem tematów do pamiętnika, zrób słoik z tematami i wypełnij go pomysłami. Kiedy dopadnie cię blokada pisarska, po prostu sięgnij do niego i wylosuj przypadkowy temat do opisania!

9. Bullet Journal : Celuj w płynność

Jeśli czujesz się nieco pewniej, podnieś poziom prowadzenia pamiętnika i uporządkuj swoje życie, używając włoskiego bullet journala.

Bullet journal to dziennik, który śledzi spotkania, cele, plany fitness i diety oraz wszystkie aktywności w twoim kalendarzu.

Jeśli zobowiążesz się do prowadzenia bullet journala po włosku, nie tylko uporządkujesz swoje życie, ale także popracujesz nad nauką języka!

Wszystkie dodatkowe ćwiczenia pisania będą czuć się jak część twojej rutyny – i dokładnie tak powinny czuć się twoje umiejętności włoskiego: naturalne, rutynowe i po prostu część codziennego życia!

10. Pisz listy: Wyślij trochę poczty ślimaczej

Pisanie listów zapewnia mnóstwo praktyki pisania. A najlepsze w tym wszystkim jest to, że oferuje nieograniczony potencjał dla uczących się języka na każdym poziomie zaawansowania.

Jeśli jesteś początkujący, zachowaj zdania i myśli krótkie i proste. Jesteś bardziej zaawansowany? Dodaj prowokujące do myślenia koncepcje i skomplikowaną konstrukcję zdań do swoich listów.

Znalezienie włoskiego korespondencyjnego przyjaciela to pestka. Sprawdź PenPal World lub Global Pen Friends, aby znaleźć kogoś, kto podziela twoje zainteresowania. A potem pisz dalej – i zdobądź nowego przyjaciela!

11. Czytaj: Ucz się na przykładzie

Czytanie daje doskonałą okazję do ćwiczenia pisania, dostarczając treści i temat.

Pamiętasz stare, dobre wypracowania o książkach, które wielu z nas pisało w szkole? Czytaliśmy, a potem pisaliśmy o tym, co przeczytaliśmy. To wciąż przydatna praktyka.

Do wyboru są niesamowite włoskie książki, a aplikacje do tłumaczenia mogą pomóc w wyjaśnieniu słów lub zwrotów, co do których nie jesteś pewien.

Rób notatki. Napisz recenzję. Załóż klub książki online z innymi uczącymi się języka włoskiego, a następnie czytaj i dyskutuj o książkach po włosku.

Możesz też spróbować czytać napisy w każdym serialu lub filmie, który oglądasz. Na przykład na Lingflix możesz przeczytać transkrypcję dowolnego z włoskich filmów, a następnie czytać razem z napisami. Lingflix wykorzystuje autentyczne filmy – takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące rozmowy – i zamienia je w spersonalizowane lekcje języka. Możesz wypróbować Lingflix za darmo przez 2 tygodnie. Sprawdź stronę internetową lub pobierz aplikację na iOS lub Android. P.S. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej aktualnej wyprzedaży! (Oferta ważna do końca tego miesiąca.)

12. Blog: Znajdź swoją publiczność

Blogowanie jest jak pisanie pamiętnika z publicznością. To świetny sposób na poprawę umiejętności pisania, uzyskanie informacji zwrotnej na temat swojego włoskiego, a nawet rozpoczęcie rozmowy.

Blogi pozwalają dzielić się z innymi swoimi hobby, pomysłami lub doświadczeniami z podróży.

Możesz założyć stronę, aby dyskutować o włoskich restauracjach lub dzielić się informacjami o interesujących podcastach. Albo możesz udokumentować swój program nauki włoskiego. Możliwości są nieograniczone!

Dla dodatkowej praktyki możesz również dostarczyć angielskie tłumaczenie tego, co piszesz po włosku.

Jedynym ograniczeniem w podróży blogowej jest wyobraźnia pisarza. Więc załóż swoją myślenicę i zacznij pisać!

13. Pisz: Obudź w sobie kreatywność

Czujesz się szczególnie odważny?

Marzysz, aby pewnego dnia zobaczyć swoje nazwisko na okładce?

Jeśli tak, otwórz plik lub zeszyt i napisz własną historię, sztukę, powieść lub artykuł po włosku! Wskocz na głęboką wodę – od razu i pisz, pisz, pisz!

Szukasz pomysłów na historię? Wypróbuj codzienne podpowiedzi do pisania w „Story A Day”, a nigdy nie zabraknie ci słów!

Nie ma szybkiej ścieżki do osiągnięcia biegłości w niektórych umiejętnościach.

Chcesz jeździć na rowerze? Ćwicz.

Chcesz malować? Ćwicz.

Chcesz pisać? Ćwicz!

Praktyka jest kluczem do tych wszystkich – i wielu innych – życiowych umiejętności. Ale praktyka nie musi być uciążliwa. Może być również rozrywkowa.

Włącz kilka naszych zabawnych ćwiczeń pisania po włosku do swojej codziennej językowej rutyny, a prawie nie poczujesz, że uczysz się włoskiego!

Buona fortuna! (Powodzenia!)