50 Łamańców językowych po angielsku

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Łamańce językowe, takie jak powyższy, to świetna zabawa!

Na wypadek, gdybyś nie znał tego terminu, łamaniec językowy to zwrot lub zdanie, które trudno wypowiedzieć szybko i poprawnie, często dlatego, że jest powtarzalne lub aliteracyjne (te same dźwięki się powtarzają), przez co mówiący potykają się o słowa.

Dla osób uczących się angielskiego mogą one być doskonałym narzędziem, ponieważ naprawdę pomagają ćwiczyć i doskonalić wymowę angielskich dźwięków.

Poniżej znajdziesz 50 moich ulubionych łamańców językowych po angielsku. Do każdego dołączę wyjaśnienie ważnego słownictwa oraz nagranie audio, abyś mógł ćwiczyć i powtarzać słowa, aż je perfekcyjnie opanujesz!

Łatwe łamańce językowe po angielsku

1. I scream, you scream, we all scream for ice cream

Zwróć uwagę na podobne dźwięki w "I scream" i "ice cream". Ten znany łamaniec językowy pomoże ci poćwiczyć dźwięk "s" oraz miękki dźwięk "c".

Słownictwo:

• Scream: mówić coś lub wydawać dźwięk bardzo głośnym głosem; krzyczeć
• Ice cream: mrożony, słodki produkt spożywczy, zwykle na bazie mleka lub śmietanki; lody

2. Cooks cook cupcakes quickly

Ten krótki łamaniec językowy pomoże ci z twardym dźwiękiem "k", jak w "cook", oraz dźwiękiem "kw" w "quickly".

Słownictwo:

• Cooks: osoby, które gotują, zwykle zawodowo; kucharze
• Quickly: szybko

3. Seventy-seven benevolent elephants

Dla wszystkich tych, którzy mają problem z dźwiękiem "v", to łamaniec dla was.

Słownictwo:

• Benevolent: życzliwy, dobroduszny, niesamolubny
• Elephants: duże, szare zwierzęta z kłami, trąbą i dużymi uszami; słonie

4. Betty loves the velvet vest best

Tutaj poćwiczysz dźwięki "b" i "v", które dla niektórych uczących się mogą być wyzwaniem.

Słownictwo:

• Velvet: miękki materiał używany do niektórych ubrań; aksamit
• Vest: koszula bez rękawów; kamizelka

5. Truly rural

Krótki i treściwy, ale wciąż może być podchwytliwy! Tutaj ćwiczysz różnicę między dźwiękami "r" i "l".

Słownictwo:

• Truly: naprawdę
• Rural: wiejski (jak na wsi, nie w mieście)

6. Vivacious Val vacuumed Violet’s very vivid vehicle

Świetne ćwiczenie na dźwięk "v"! Są tu też krótkie dźwięki "i", jak w "vivacious" i "vivid".

Słownictwo:

• Vivacious: pełen życia, energii; żywiołowy
• Vacuum: głośne narzędzie do czyszczenia podłogi; odkurzać, odkurzacz
• Vivid: bardzo intensywny lub jaskrawy (kolor)

7. To sit in solemn silence in a dull, dark dock in a pestilential prison with a life-ong lock awaiting the sensation of a short sharp shock from a cheap and chippy chopper on a big black block

Ten angielski łamaniec językowy jest wypełniony powtarzającymi się dźwiękami, w tym spółgłoskowymi dźwiękami d, l, s i b. Częste jest też, że uczący się języka angielskiego błędnie wymawiają "sh" w "short, sharp shock" i "ch" w "cheap and chippy chopper" jako ten sam dźwięk.

Słownictwo:

• Dull: niejasny, niewyraźny lub nieciekawy; nudny
• Pestilential: powodujący infekcje lub choroby; zarazliwy
• Sensation: uczucie

8. Peter Piper picked a peck of pickled peppers

Ten łamaniec skupia się na dźwięku "p" i sprawdza twoją zdolność do wypowiadania wielu takich dźwięków bardzo szybko.

Słownictwo:

• Peck: duża ilość czegoś; masa
• Picked: wybrać lub zebrać (plony)

9. How can a clam cram in a clean cream can?

Ten łamaniec językowy łączy dźwięki "k" i "cl", testując twoją umiejętność wymawiania tych dwóch blisko spokrewnionych dźwięków.

Słownictwo:

• Clam: zwierzę żyjące w muszli w oceanie; małż
• Cram: wpychać coś w małą przestrzeń; pakować, wkuwać

10. Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t very fuzzy, was he?

Ten łamaniec bawi się powtórzeniami i dźwiękiem "w", który dla niektórych uczących się jest bardzo trudny.

Słownictwo:

• Bear: duże, futrzaste zwierzę żyjące w lesie; niedźwiedź

11. Betty Botter bought some butter, but she said this butter’s bitter. If I put it in my batter, it will make my batter bitter. But a bit of better butter will make my batter better. So ’twas better Betty Botter bought a bit of better butter

Ten zabawny łamaniec językowy sprawdza twoją zdolność do artykułowania słów o podobnych dźwiękach i poprawia wymowę dźwięków "b" i "t".

Słownictwo:

• Batter: płynna mieszanka mąki i wody; ciasto (np. na naleśniki)
• Bitter: smak będący przeciwieństwem słodkiego; gorzki

12. I saw Susie sitting in a shoeshine shop. Where she sits she shines, and where she shines she sits

Ten łamaniec językowy skupia się na dźwiękach "s" i "sh", abyś mógł je opanować do perfekcji.

Słownictwo:

• Shoeshine: zakład, w którym czyści się i poleruje buty; zakład czyszczenia butów

13. Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry

Krótki, ale podchwytliwy. To kolejny angielski łamaniec do ćwiczenia dźwięków "r" i "l".

Słownictwo:

• Red: kolor taki jak krew; czerwony
• Lorry: duża ciężarówka
• Yellow: kolor taki jak cytryny; żółty

14. Toy boat. Toy boat. Toy boat

Ten krótki i prosty łamaniec językowy jest idealny do ćwiczenia dźwięku "t", abyś mógł poczuć różnicę między blisko spokrewnionym dźwiękiem "b".

15. I scream, you scream, we all scream for sour cream!

Ta wariacja na klasyczny łamaniec dodaje zabawny element z dodatkiem "sour cream" i sprawdza twoją zdolność do zachowania jasności wymowy podczas mówienia podobnie brzmiących słów.

16. Black bug’s blood

Ten krótki i dziwny łamaniec językowy polega na powtórzeniu dźwięku "b".

Słownictwo:

• Bug: owad

17. Can you can a can as a canner can can a can?

Ten łamaniec językowy sprawdza twoją zdolność do szybkiego i dokładnego powtarzania podobnie brzmiących słów.

Słownictwo:

• Canner: zawód lub hobby polegające na pakowaniu napojów lub żywności do puszek; puszkarz

18. I have got a date at a quarter to eight; I’ll see you at the gate, so don’t be late

Ten łamaniec językowy ma rytmiczny wzór, który jest naprawdę zabawny do powtarzania!

Słownictwo:

• A quarter to eight: za kwadrans ósma; 15 minut do ósmej

19. Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear

Ten łamaniec językowy polega na powtórzeniu podobnych dźwięków i osobiście uważam, że jest naprawdę trudny!

Słownictwo:

• Eerie: dziwny, niesamowity, przerażający

20. Eddie edited it

Ten krótki i prosty łamaniec językowy jest idealny do ćwiczenia dźwięków "ed" i "it", które w języku angielskim są blisko spokrewnione.

Słownictwo:

• Edited: skrócić i poprawić książkę, film lub inny projekt; redagować, edytować

21. Willie’s really weary

Ten łamaniec językowy sprawdza twoją zdolność do wymawiania słów o podobnych dźwiękach.

Słownictwo:

• Weary: zmęczony

22. A big black bear sat on a big black rug

Ten klasyczny łamaniec językowy jest świetny do ćwiczenia dźwięków "b" i "r" oraz poprawy rytmu i płynności wypowiedzi.

Słownictwo:

• Rug: mały dywanik używany na podłodze

Średnio zaawansowane łamańce językowe po angielsku

23. She sells seashells by the seashore

Ten łamaniec językowy jest bardzo popularny. Pomaga w dźwiękach "s" i "sh".

Słownictwo:

• Seashells: twarde przedmioty, w których żyją niektóre zwierzęta morskie; muszle
• Seashore: plaża; wybrzeże

24. Frivolously fanciful Franny fried fresh fish furiously

Ten łamaniec obejmuje dźwięki "fr" i "l", które są często błędnie wymawiane przez uczących się angielskiego.

Słownictwo:

• Frivolously: niepoważnie, lekkomyslnie
• Fanciful: nierealistyczny, wymyślony
• Furiously: wykonany w bardzo gniewny sposób; wściekle

25. Betty bought some butter but the butter was bitter, so Betty bought some better butter to make the bitter butter better

Oczywiste jest, że ten łamaniec jest świetny do ćwiczenia dźwięku "b". Jest też idealny dla tych, którzy mają problem z dźwiękami "t" i "r".

Słownictwo:

• Butter: miękki, bladożółty produkt spożywczy wytwarzany z mleka, zwykle smarowany na chleb lub używany podczas gotowania; masło
• Bitter: ostry smak, który wcale nie jest słodki; gorzki

26. How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood

Tutaj możesz poćwiczyć dźwięk "w", a także ten podchwytliwy dźwięk "ch", jak w "woodchuck could chuck". Możesz też poćwiczyć dźwięk samogłoskowy w "could", "wood" i "would", który może być tworzony przez różne kombinacje liter.

Słownictwo:

• Woodchuck: świstak (rodzaj gryzonia)
• Chuck: rzucać

27. As he gobbled the cakes on his plate, the greedy ape said as he ate, the greener green grapes are, the keener keen apes are to gobble green grape cakes. They’re great!

Ten łamaniec jest dobry do wymawiania dźwięków "g", "gr" i "n", a także dźwięku samogłoskowego "ee", jak w "greener green".

Słownictwo:

• Gobbled: jeść szybko i hałaśliwie; pałaszować
• Greedy: samolubny (chcący wszystkiego dla siebie); chciwy, łapczywy
• Keen: chętny, pragnący czegoś silnie

28. The two Tibble twins tied tiny twine to twelve teachers’ tipping trek tents

Ten łamaniec językowy używa prawie wyłącznie dźwięków "t" i "tw", więc jest świetny dla uczących się, którzy mają z nimi problem. Jest też kilka przykładów, w których pojawia się długi dźwięk "i", jak w "tied tiny twine".

Słownictwo:

• Twins: rodzeństwo urodzone w tym samym czasie; bliźnięta
• Twine: rodzaj mocnej nici; sznurek
• Trek tents: konkretna marka namiotów (przenośne schronienie używane do biwakowania)

29. A big black bug bit the big black bear, but the big black bear bit the bug back!

Jak widać, jest tu mnóstwo dźwięków "b". Na początku mów wolno, aby nie pomylić krótkich dźwięków "i" i "u", jak w "big" i "bug".

Słownictwo:

• Bite: używać zębów lub ust do przegryzienia lub żucia czegoś; gryźć
• Back: zrobić to samo komuś (w odwecie); odgryźć się

30. Any noise annoys an oyster

But a noisy noise annoys an oyster most

To zdanie jest idealne dla studentów, którzy muszą poćwiczyć dziwny angielski dźwięk "oy", jak w "noise annoys an oyster".

Słownictwo:

• Annoy: denerwować lub irytować kogoś
• Oyster: rodzaj skorupiaka, który często można jeść; ostryga

31. A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, “Let us fly!” Said the fly, “Let us flee!” So they flew through a flaw in the flue

Jedną z trudniejszych grup spółgłoskowych jest "fl", dzięki czemu ten łamaniec językowy jest świetny dla uczących się angielskiego.

Słownictwo:

• Flee: uciekać
• Flea: malutki owad żywiący się krwią ssaków; pchła
• Flaw: niedoskonałość lub słabość; skaza, wada
• Flue: rura lub otwór w kominie; przewód kominowy

32. Pad kid poured curd pulled cod

Tutaj możesz poćwiczyć dźwięki "p" i "k", które są przydechowe (po nich następuje podmuch powietrza), gdy znajdują się na początku słów.

Spróbuj położyć dłoń przed ustami, gdy wypowiadasz ten łamaniec – powinieneś poczuć oddech na dłoni, gdy wymawiasz dźwięki "p" i "k".

Słownictwo:

• Curd: produkt mleczny wytwarzany z mleka; skrzep, twaróg
• Cod: rodzaj ryby; dorsz

33. He threw three free throws

Grupy spółgłoskowe "thr" i "fr" pochodzą z tego samego miejsca w ustach, więc mogą być trudne do opanowania dla uczących się angielskiego.

Słownictwo:

• Threw: czas przeszły od "throw", czyli wyrzucić przedmiot z dłoni z siłą, aby przeleciał przez powietrze; rzucił
• Free throw: rzut wolny (w koszykówce)

34. Picky people pick Peter Pan Peanut-Butter, ’tis the peanut-butter picky people pick

Oto łamaniec, który pomaga poćwiczyć różnice między dźwiękami "p" i "b".

Słownictwo:

• Picky: cecha bycia bardzo wybrednym lub mającym silne opinie; wybredny

35. A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk stunk

Ten łamaniec językowy jest dziwaczny i sprawdza twoją zdolność do płynnego artykułowania dźwięków "st" i "sk".

Słownictwo:

• Skunk: czarno-białe zwierzę, które może rozpylać śmierdzący zapach; skunks
• Stump: część ściętego drzewa, która pozostaje w ziemi; pniak

36. I wish to wash my Irish wristwatch

Ten łamaniec językowy jest szczególnie trudny ze względu na połączenie podobnie brzmiących słów i szybkie powtarzanie dźwięków "w" i "sh".

Słownictwo:

• Irish: ktoś lub coś z Irlandii; irlandzki

37. I saw a kitten eating chicken in the kitchen

Ten łamaniec językowy jest świetny do ćwiczenia dźwięku "k".

Słownictwo:

• Kitten: młody kot; kocię

38. If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?

Ten łamaniec językowy bawi się rymującymi się słowami.

Słownictwo:

• Chews: rozgryzać, przeżuwać zębami

39. I thought I thought of thinking of thanking you

Ten łamaniec językowy to trening umysłowy, z powtórzeniami i grą słów.

Zaawansowane łamańce językowe po angielsku

40. Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread

Ten łamaniec może łatwo wytrącić z rytmu nawet rodzimych użytkowników języka angielskiego! Będziesz pracować nad dźwiękami "f" i "t", a także grupami spółgłoskowymi "fr" i "br".

Słownictwo:

• Fed: czas przeszły od "feed", czyli dawać komuś jedzenie; nakarmił
• Bread: powszechny rodzaj żywności wytwarzanej z mąki i wody; chleb

41. Sixth sick Sheikh’s sixth sheep sick

Ten łamaniec jest bardzo dobry do ćwiczenia dźwięku "s". Masz też dźwięk "ks" jak w "sixth", dźwięk "sh" jak w "sheep" i dźwięk "th" jak w "sixth".

Słownictwo:

• Sheikh: starszy uczony lub przywódca (słowo pochodzenia arabskiego); szejk
• Sick: nie czujący się dobrze lub niezdrowy; chory

42. A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk but the stump thunk the skunk stunk

Ten łamaniec językowy jest świetny, aby przyzwyczaić się do wymawiania grup spółgłoskowych "st" i "sk".

Słownictwo:

• Stump: część drzewa, która pozostaje w ziemi po jego ścięciu; pniak
• Thunk: uderzać z głuchym, płaskim dźwiękiem; (tutaj: myśleć - kolokwialnie)

43. I slit a sheet, a sheet, I slit. Upon a slitted sheet, I sit

Ten łamaniec językowy uczy grupy spółgłoskowej "sl" i trudnego dźwięku "sh", jak w "sheet".

Możesz też poćwiczyć dźwięk samogłoskowy "ee", jak w "sheet" i dźwięk "i" jak w "sit" i "slit".

Słownictwo:

• Slit: zrobić cienkie, proste cięcie w czymś; rozciąć, przeciąć
• Slitted: opisuje coś, co zostało przecięte; przecięty, rozcięty

Oto kilka zaawansowanych łamańców językowych dla ciebie:

44. Six slippery snails, slid slowly seaward.

Ten łamaniec językowy zawiera aliterację i sprawdza twoją zdolność do płynnego i szybkiego artykułowania dźwięków "s" i "sl".

Słownictwo:

• Snails: wolno poruszające się zwierzęta żyjące w muszlach; ślimaki
• Seaward: w kierunku morza lub oceanu

45. Unique New York, New York’s unique, you know you need unique New York

Ten łamaniec skupia się na powtarzaniu podobnych dźwięków i wymaga precyzyjnej artykulacji, aby nie potknąć się o bardzo podobnie brzmiące słowa.

46. Amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists and loudest boasts, he thrusts his fists against the posts and still insists he sees the ghosts

Ten łamaniec językowy to prawdziwy trening dla twoich ust, z długimi frazami i trudnymi grupami spółgłoskowymi.

Słownictwo:

• Stoutest: najgrubszy, najtęższy
• Boasts: przechwalać się lub być zbyt dumnym z czegoś; przechwałki
• Insists: nalegać, aby coś się stało

47. I slit the sheet, the sheet I slit, and on the slitted sheet I sit

Ten łamaniec językowy jest trudny ze względu na szybkie powtarzanie podobnych dźwięków i konieczność precyzyjnej artykulacji dla zachowania jasności.

Słownictwo:

• Slit: przeciąć
• Sheet: cienka bawełniana poszewka na prześcieradło; prześcieradło, arkusz

48. The great Greek grape growers grow great Greek grapes

Ten łamaniec językowy łączy aliterację z trudną sekwencją dźwięków, idealną dla zaawansowanych uczniów.

Słownictwo:

• Greek: osoba z kraju Grecji; Grek

49. Six thick thistle sticks. Six thick thistles stick

Ten łamaniec językowy zawiera powtarzający się wzór trudnych dźwięków, testując twoją zdolność do wyraźnego i szybkiego ich artykułowania.

Słownictwo:

• Thistle: gruby rodzaj trawy; oset

50. Through three cheese trees three free fleas flew. While these fleas flew, freezy breeze blew. Freezy breeze made these three trees freeze. Freezy trees made these trees’ cheese freeze. That’s what made these three free fleas sneeze

Ten angielski łamaniec językowy jest szczególnie trudny, nawet dla rodzimych użytkowników języka.

Możesz poćwiczyć grupy spółgłoskowe "fl" i "fr", a także trudny dźwięk "th" w "these", "three", "that's" i "through".

Słownictwo:

• Breeze: lekki wiatr; bryza
• Freeze: gdy ciecz jest tak zimna, że zamienia się w lód; zamarzać

Jak ćwiczyć wymowę z angielskimi łamańcami językowymi

Jeśli chcesz skupić się na konkretnym dźwięku w języku angielskim, możesz sprawdzić poniższą tabelę, aby znaleźć odpowiedni łamaniec językowy:

A oto kilka wskazówek, jak w pełni wykorzystać te łamańce językowe:

• Powtarzaj, powtarzaj, powtarzaj. Prawdopodobnie nie wymówisz wszystkiego poprawnie za pierwszym razem. Jeśli chodzi o łamańce językowe, kluczowe są powtórki.
• Skup się na artykulacji. Szybkie mówienie łamańców jest zabawne. Ale jeśli próbujesz nauczyć się angielskich dźwięków, zapomnij o prędkości i skup się na wyraźnym i poprawnym wymawianiu wszystkiego.
• Badaj ustawienie ust. Może być tak, że z niektórymi angielskimi dźwiękami będziesz mieć trudności, ponieważ twoje usta nigdy wcześniej nie układały się w takie kształty. Jeśli potrzebujesz wskazówek, sprawdź icSpeech lub Pronuncian.com.
• Używaj łamańców językowych jako rozgrzewki. Łamańce językowe przygotowują twoje usta do wyraźnego i poprawnego mówienia. Wymów kilka, zanim wygłosisz prezentację w języku angielskim lub weźmiesz udział w konwersacji, aby się przygotować.
• Zidentyfikuj swoje słabe punkty. Każdy łamaniec językowy będzie świetnym ćwiczeniem wymowy, ale najwięcej skorzystasz, skupiając się na angielskich dźwiękach, które są dla ciebie najtrudniejsze.
• Korzystaj z autentycznych materiałów. Wszystko, co sprawia ci trudność w wymowie, może posłużyć jako łamaniec językowy. Szukaj w filmach zdań i wyrażeń, które sprawiają ci trudność, i powtarzaj je, aż dopasujesz się do tempa rodzimego użytkownika języka angielskiego. Użyj do tego programu takiego jak Lingflix, który zawiera angielskie filmy z napisami stworzonymi przez ekspertów. Lingflix pobiera autentyczne filmy — takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia — i zamienia je w spersonalizowane lekcje do nauki języka. Możesz wypróbować Lingflix za darmo przez 2 tygodnie. Sprawdź stronę internetową lub pobierz aplikację na iOS lub Android. P.S. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej obecnej wyprzedaży! (Oferta ważna do końca tego miesiąca.)

Mam nadzieję, że świetnie się bawiłeś, próbując opanować te angielskie łamańce językowe. Ćwicz dalej!