Past Tense vs. Past Participle
Wielu uczących się angielskiego myli formę czasu przeszłego (past tense) z imiesłowem biernym (past participle).
Nietrudno zrozumieć dlaczego. W końcu obie formy czasownika często wyglądają identycznie.
Ale nie ma się czego bać. Jestem tu, aby Ci pomóc.
Kiedy skończysz czytać ten artykuł, powinieneś zrozumieć, że pomiędzy czasem przeszłym a imiesłowem biernym istnieją wyraźne różnice, nawet jeśli często wyglądają tak samo.
Różnica między czasem przeszłym a imiesłowem biernym
Zasadniczo, czas przeszły to właściwy czas gramatyczny, podczas gdy imiesłów bierny jest formą pochodną od czasownika, która ma trzy odrębne zastosowania.
Ponieważ imiesłowy bierne nie są czasami gramatycznymi, nie mogą być używane samodzielnie. Potrzebują czasownika posiłkowego, takiego jak "have" lub "had". Z tego powodu imiesłów bierny jest powszechnie używany do tworzenia złożeń czasownikowych.
Czas przeszły z kolei to odmieniony czasownik, który wyraża, że czynność wydarzyła się w przeszłości lub istniała wcześniej (ale już nie istnieje).
Czym jest czas przeszły (Past Tense)?
Czas przeszły to jeden z trzech czasów w języku angielskim:
- Czas przeszły (Past tense)
- Czas teraźniejszy (Present tense)
- Czas przyszły (Future tense)
Koncepcja czasów znajduje odzwierciedlenie w sposobie odmiany czasowników.
Te czasy można dodatkowo podzielić na cztery odrębne formy (proste, ciągłe, perfect i perfect continuous). Dla czasu przeszłego są to:
- Czas przeszły prosty (Simple past) (I went to Paris.)
- Czas przeszły ciągły (Past continuous) (I was studying when the phone rang.)
- Czas zaprzeszły (Past perfect) (I had eaten lunch by 11:00.)
- Czas zaprzeszły ciągły (Past perfect continuous) (I had been eating since I woke up last Tuesday.)
Czas przeszły prosty (Simple Past Tense)
Używa się tego czasu, gdy czynność już się wydarzyła lub została zakończona.
- I ate a chicken sandwich.
- I went on a cruise last summer.
Czas przeszły ciągły (Past Continuous Tense)
Używamy go, aby odnieść się do czegoś w przeszłości, co już się wydarzyło, ale tak jakby wciąż trwało (zwykle w kontekście innego wydarzenia).
- I was eating a chicken sandwich when he called me.
- Sara was sunbathing when the rainstorm started.
Czasownik z końcówką "-ing" daje nam wrażenie czynności trwającej, podczas gdy "was" oznacza, że miała ona miejsce w przeszłości.
Czas zaprzeszły (Past Perfect Tense)
Zazwyczaj używamy go, aby mówić o wydarzeniach, które zostały zakończone przed określonym momentem lub innym wydarzeniem.
- I had eaten a chicken sandwich that my mother had made for me.
- The package had been delivered before I got home.
Użycie czasownika "had" razem z formą imiesłowu biernego "eaten" mówi nam, że mamy do czynienia z czasem zaprzeszłym.
Czas zaprzeszły ciągły (Past Perfect Continuous Tense)
Wreszcie, tej formy czasownika używamy, aby mówić o czynności, która trwała aż do momentu, gdy zaszło inne wydarzenie.
- I had been eating chicken sandwiches from the local diner until I learned to cook on my own.
- She had been studying for hours before she finally understood the concept.
Czym jest imiesłów bierny (Past Participle)?
Imiesłów bierny – jeden z dwóch imiesłowów w języku angielskim – to oparta na czasowniku forma wyrazu, która ma trzy zastosowania:
- do tworzenia czasów perfect
- jako przymiotnik
- do tworzenia strony biernej
Imiesłów bierny a czas zaprzeszły (Past Perfect)
Aby utworzyć czas zaprzeszły, potrzebny jest czasownik posiłkowy (had) i imiesłów bierny, jak w tych przykładach:
- She had already eaten dinner when I arrived at her house.
- The train had departed by the time we reached the station.
- They had finished the project before the deadline.
- By the time he woke up, his friends had already left.
- The movie had already started when we got to the theater.
Jak widać w kilku z tych przykładów, między "had" a imiesłowem biernym może czasem stać przysłówek, taki jak "already".
Imiesłów bierny a strona bierna (Passive Voice)
Imiesłowy bierne mogą być również używane do tworzenia strony biernej. Ta forma jest często stosowana w tekstach akademickich lub w celu zmniejszenia nacisku na podmiot zdania, czyli osobę lub rzecz wykonującą główną czynność.
Aby utworzyć stronę bierną, imiesłów bierny jest używany w połączeniu z "was" lub "were".
- The car was driven by Max.
- The houses were built in the 19th century.
- The painting was admired by many visitors at the art exhibition.
- The project was completed ahead of schedule.
Możesz odświeżyć pamięć o różnicach między stroną czynną a bierną tutaj.
Imiesłów bierny jako przymiotnik
Imiesłowy bierne mogą też pełnić funkcję przymiotnika. W takim przypadku mają dokładnie taką samą formę jak w czasie zaprzeszłym.
- The broken vase lay shattered on the floor.
- The excited children ran to the playground.
- The stolen jewels were recovered by the police.
- She was wearing a beautiful embroidered dress.
- The exhausted hiker collapsed onto the ground.
Tworzenie imiesłowu biernego
Tworzenie imiesłowu biernego jest dość proste, z wyjątkiem faktu, że istnieje sporo form nieregularnych.
Regularne imiesłowy bierne
Dla większości czasowników forma czasu przeszłego prostego i imiesłowu biernego jest taka sama, więc prawdopodobnie już wiesz, jak je tworzyć.
Po prostu dodaj końcówkę "-ed" (lub "-d", jeśli słowo kończy się już na "e").
| Bezokolicznik (Czasownik regularny) | Czas przeszły i imiesłów bierny | Przykładowe zdanie |
|---|---|---|
| dream | dreamed | Last night, I dreamed about flying through the clouds. |
| learn | learned | In college, I learned how to speak French fluently. |
| listen | listened | Yesterday, I listened to my favorite podcast while I was cooking dinner. |
| nap | napped | After lunch, I napped for an hour to recharge my energy. |
| play | played | We played board games all night during the weekend. |
| talk | talked | Last week, we talked for hours about our childhood memories. |
| travel | traveled | They traveled to Europe last summer and explored many beautiful cities. |
| walk | walked | She walked along the beach and enjoyed the soothing sound of the waves. |
| watch | watched | We watched a thrilling movie at the cinema last night. |
Nieregularne imiesłowy bierne
Jednak niektóre inne imiesłowy bierne tworzy się inaczej, a część z nich nie przypomina form czasu przeszłego.
Nieregularne imiesłowy nie podlegają określonemu wzorcowi i mogą mieć wiele różnych końcówek, takich jak: "-en", "-n", "-ne" i "-t".
| Bezokolicznik (Czasownik nieregularny) | Czas przeszły | Przykładowe zdanie |
|---|---|---|
| awake | awoke | She awoke to the sound of birds chirping outside her window. |
| begin | began | The concert began with a dazzling light show. |
| break | broke | He accidentally broke the vase while cleaning the room. |
| come | came | The news came as a surprise to everyone. |
| choose | chose | After much contemplation, she chose the blue dress for the party. |
| do | did | Despite the challenges, they did their best to complete the project on time. |
| drink | drank | After a long day at work, he sat down and drank a refreshing glass of water. |
| drive | drove | She drove carefully along the winding mountain road. |
| eat | ate | They ate a delicious meal at their favorite restaurant. |
| fall | fell | The leaves fell from the trees as autumn arrived. |
| fly | flew | The eagle flew gracefully across the sky. |
| forget | forgot | Unfortunately, he forgot to bring his passport to the airport. |
| freeze | froze | The lake froze over during the harsh winter. |
| go | went | They went on a spontaneous road trip to explore new places. |
| grow | grew | The small seed grew into a tall and sturdy oak tree. |
| have | had | They had a wonderful time at the beach during their vacation. |
| is | was were | The weather was perfect for a picnic in the park. |
| make | made | She made a beautiful handmade card for her friend's birthday. |
| run | ran | He ran a marathon and achieved a personal best time. |
| see | saw | She saw a breathtaking sunset over the ocean. |
| sing | sang | The choir sang a captivating melody during the concert. |
| sink | sank | The ship sank after hitting an iceberg. |
| take | took | He took a photograph to capture the moment. |
| write | wrote | She wrote a heartfelt letter to express her gratitude. |
Najlepszym sposobem nauki nieregularnych imiesłowów biernych jest ich zapamiętanie. Oto kilka kolejnych czasowników nieregularnych w formie czasu przeszłego i imiesłowu biernego.
| Bezokolicznik | Czas przeszły | Imiesłów bierny |
|---|---|---|
| Awake | Awoke | Awoken |
| Drive | Drove | Driven |
| Fly | Flew | Flown |
| See | Saw | Seen |
| Take | Took | Taken |
| Forget | Forgot | Forgotten |
| Grow | Grew | Grown |
| Fall | Fell | Fallen |
| Sink | Sank | Sunk |
OK, to wszystko. Teraz znasz różnice między czasem przeszłym a imiesłowem biernym i potrafisz je tworzyć samodzielnie, prawda?
Aby poćwiczyć, znajdź w internecie artykuł informacyjny i spróbuj znaleźć słowa, które Twoim zdaniem są w czasie przeszłym lub imiesłowem biernym. Następnie zgadnij, którą z tych form są.
Możesz też znaleźć przykłady użycia w filmach po angielsku. Słuchaj uważnie, jak i kiedy te dwie formy są tworzone.
Lingflix wykorzystuje autentyczne materiały wideo – takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia – i zamienia je w spersonalizowane lekcje do nauki języka.
Możesz wypróbować Lingflix za darmo przez 2 tygodnie. Sprawdź stronę internetową lub pobierz aplikację na iOS lub Androida.
P.S. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej obecnej wyprzedaży! (Oferta ważna do końca tego miesiąca.)
Ćwiczenie czyni mistrza, a raczej: "Dzięki pilnym ćwiczeniom uczeń opanował imiesłów bierny, po raz kolejny dowodząc, że ćwiczenie czyni mistrza."
I jeszcze jedno...
Jeśli lubisz uczyć się angielskiego przez filmy i media online, powinieneś też sprawdzić Lingflix. Lingflix pozwala uczyć się angielskiego z popularnych talk-show, chwytliwych teledysków i zabawnych reklam, jak widać tutaj:
Jeśli chcesz to obejrzeć, aplikacja Lingflix prawdopodobnie to ma.
Aplikacja i strona internetowa Lingflix sprawiają, że oglądanie angielskich filmów jest naprawdę proste. Napisy są interaktywne. Oznacza to, że możesz dotknąć dowolnego słowa, aby zobaczyć obrazek, definicję i przydatne przykłady.
Lingflix pozwala uczyć się z angażujących treści ze światowej sławy celebrytami.
Na przykład, kiedy dotkniesz słowa "searching", zobaczysz to:
Lingflix pozwala dotknąć, aby sprawdzić dowolne słowo.
Naucz się całego słownictwa z dowolnego filmu za pomocą quizów. Przesuwaj palcem w lewo lub w prawo, aby zobaczyć więcej przykładów dla słowa, którego się uczysz.
Lingflix pomaga ci szybko się uczyć dzięki przydatnym pytaniom i wielu przykładom. Dowiedz się więcej.
Najlepsze? Lingflix zapamiętuje słownictwo, którego się uczysz. Zapewnia dodatkową praktykę z trudnymi słowami – i przypomina, kiedy nadszedł czas na powtórkę tego, czego się nauczyłeś. To prawdziwie spersonalizowane doświadczenie.
Zacznij korzystać ze strony Lingflix na komputerze lub tablecie lub, co lepsze, pobierz aplikację Lingflix ze sklepu iTunes lub Google Play. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej obecnej wyprzedaży! (Oferta ważna do końca tego miesiąca.)
