Angielski dla pracowników budowlanych: 55 kluczowych słów i zwrotów [Z nagraniem audio]

W szybkim świecie budownictwa skuteczna komunikacja jest kluczem do bezpiecznego i efektywnego ukończenia projektów. A jeśli uczysz się angielskiego i pracujesz w branży budowlanej, musisz znać żargon.

W tym artykule poznasz 55 ważnych słów i zwrotów używanych na placach budowy. Od czytania planów po rozmowę ze współpracownikami, przełożonymi lub klientami – mamy cię pod opieką.

Budowanie, modernizowanie, burzenie

Build (Budować)

Konstruować lub tworzyć coś od zera.

Planuje zbudować nowy dom.

Reconstruct (Rekonstruować)

Odbudować, często po uszkodzeniu konstrukcji.

W przyszłym tygodniu zaczniemy rekonstruować stary kościół.

Remodel (Przebudowywać / remontować z przebudową)

Zmienić wewnętrzną strukturę budynku (lub jego części), aby zmienić jego wygląd.

Chcą przebudować sypialnię główną, aby zyskać więcej miejsca na szafy.

Renovate (Renowować / odnawiać)

Podobne, ale nieco inne od „remodel”. Określenie to odnosi się do odświeżania lub naprawy budynku (lub jego części), aby znów wyglądał jak nowy.

Kuchnia ma 20 lat i chcą ją odnowić.

Demolition (Rozbiórka / wyburzenie)

Akt niszczenia czegoś lub jego rozbierania.

Wyburzenie pustego magazynu w centrum zaplanowano na przyszły tydzień.

Excavation (Wykop)

Proces kopania i usuwania gruntu lub skały z ziemi w celu stworzenia dziury lub rowu. Często robi się to, aby przygotować teren pod projekty budowlane, takie jak fundamenty czy podziemne instalacje.

Ekipa budowlana rozpoczęła wykopy, aby przygotować teren pod fundamenty nowego budynku.

Place i przestrzenie

Property (Nieruchomość)

Prawdopodobnie znasz ogólne angielskie określenie „property” oznaczające czyjeś mienie. W budownictwie property to konkretna działka gruntu – często wraz z budynkiem lub budynkami na tej ziemi.

Posiada kilka nieruchomości w centrum miasta.

Commercial property (Nieruchomość komercyjna)

Nieruchomość komercyjna to nieruchomość przeznaczona pod zabudowę niemieszkalną. Innymi słowy, ma służyć działalności biznesowej, a nie mieszkaniu.

Umowa dotyczy nieruchomości komercyjnej, a budynek będzie biurowy.

Construction site / Building site (Plac budowy)

Miejsce, w którym wznoszony jest budynek.

Będziemy musieli dostarczyć sprzęt na 5. ulicę. Tam znajduje się plac budowy.

Scaffolding (Rusztowanie)

Tymczasowa konstrukcja obok budynku, na której mogą stać robotnicy, aby pracować przy budynku. Zwykle wykonana jest z drewnianych desek i metalowych słupów.

Spadł z rusztowania na chodnik, ale nie odniósł poważnych obrażeń.

Hazardous (Niebezpieczny)

To słowo opisuje coś, co jest groźne.

Warunki pogodowe są zbyt niebezpieczne, aby dziś pracować na placu budowy.

Opisywanie budynków i materiałów budowlanych

Blueprint (Plan / projekt budowlany)

Rysunek lub projekt przedstawiający plan budynku lub innej konstrukcji, takiej jak dom.

Dostaliśmy dziś plany i wszystko wygląda doskonale. Kiedy możemy zacząć budować?

Brick (Cegła)

Twardy blok, zwykle wykonany z gliny, używany do wznoszenia konstrukcji.

Z czego są zrobione ściany? Użyliśmy cegły.

Concrete (Beton)

Twardy, szary materiał używany do tworzenia podłóg, ścian i innych elementów. Wylewa się go w formie płynnej, a następnie twardnieje.

Dziś wylejemy betonowy fundament.

Rebar (Pręt zbrojeniowy)

Rebar (skrót od „reinforcing bar”) to mocny stalowy pręt lub siatka używana w betonie, aby go wzmocnić i zapobiec pękaniu budynków i konstrukcji.

Robotnicy budowlani umieścili pręty zbrojeniowe w fundamencie betonowym, aby wzmocnić konstrukcję budynku.

Steel (Stal)

To wytrzymały i trwały metal używany w konstrukcjach wysokich budynków, mostów i innych konstrukcji, gdzie wytrzymałość jest kluczowa.

Drywall (Płyta gipsowo-kartonowa / regips)

Płyta zwykle wykonana z gipsu, używana do tworzenia wewnętrznych ścian konstrukcji.

Zamówił płyty gipsowe w zeszłym miesiącu, ale jeszcze nie dotarły, więc mamy opóźnienie.

Insulation (Izolacja / materiał izolacyjny)

W budownictwie izolacja odnosi się do materiału używanego do zapobiegania ucieczce lub przedostawaniu się ciepła, dźwięku lub elektryczności do budynku. Pomaga utrzymać komfortową temperaturę wewnątrz i zmniejsza zużycie energii.

Odkryliśmy pęknięcia w tej belce, które musimy jak najszybciej naprawić.

Joist (Jętka / belka stropowa)

Podporowa belka drewniana lub metalowa w budynku. Zwykle biegnie równolegle do sufitu lub podłogi. Podczas gdy belki (beams) są głównymi elementami nośnymi konstrukcji dachu i przenoszą ciężar budynku na podpory pionowe, jętki (joists) są mniejszymi podporami, które rozkładają obciążenie na belki lub ściany.

Dokończymy dziś montaż jętek i jutro zaczniemy kłaść podłogę.

Vertical (Pionowy)

Kierunek z góry na dół.

Ile jest belek pionowych na każdej kondygnacji budynku?

Horizontal (Poziomy)

Kierunek z lewej na prawą lub z boku na bok.

Podłoga i sufit są poziome.

Narzędzia budowlane

Hammer (Młotek)

To narzędzie służy do wbijania gwoździ i innych przedmiotów w powierzchnie.

Użył młotka, aby wbić gwoździe w drewnianą deskę.

Screwdriver (Śrubokręt)

To narzędzie służy do wkręcania śrub i nakrętek (metalowych elementów złącznych) w celu łączenia elementów.

Tape Measure (Miarówka / taśma miernicza)

Długa, elastyczna linijka używana do mierzenia długości lub rozmiaru przedmiotów.

Proszę zmierzyć szerokość drzwi miarówką.

Level (Poziomica)

To narzędzie służy do sprawdzania, czy coś jest proste i równe, jak ściana czy półka.

Potrzebujemy poziomicy, aby upewnić się, że ramka do zdjęć jest prosta.

Pliers (Szczypce / kombinerki)

Narzędzia ręczne z dwoma ramionami i punktem obrotu, służące do chwytania i zginania drutów lub małych przedmiotów.

Możesz użyć kombinerków, aby skręcić druty razem.

Wrench (Klucz)

Narzędzie służące do dokręcania lub odkręcania nakrętek i śrub.

Musiała pożyczyć klucz od sąsiada, aby odkręcić nakrętki na kole roweru.

Power Drill (Wiertarka elektryczna)

Narzędzie, które wierci otwory lub wkręca śruby w materiały przy użyciu elektryczności.

Za pomocą wiertarki elektrycznej możemy szybko zrobić otwory w ścianie, aby powiesić półki.

Saw (Piła)

Narzędzie z ostrym ostrzem służące do cięcia drewna lub innych materiałów. Istnieją różne rodzaje pił, takie jak piły tarczowe i piły ręczne.

Piotr użył piły, aby pociąć drzewo na małe kawałki drewna do kominka.

Utility Knife (Nóż uniwersalny / nóż do tapet)

Mały nóż z wysuwanym ostrzem służący do cięcia różnych materiałów.

Lisa użyła noża uniwersalnego, aby otworzyć paczkę.

Ladder (Drabina)

Drabina ma stopnie lub szczeble, które pozwalają ludziom wspinać się i schodzić.

Używam drabiny, aby dosięgnąć do lampy i wymienić żarówkę.

Wheelbarrow (Taczka)

Urządzenie służące do przenoszenia materiałów, takich jak kamienie czy ziemia, z jednego miejsca na drugie. Ma jedno koło z przodu, więc można ją łatwo pchać.

Włożyła kamienie z ogrodu na taczkę i zabrała je na drugą stronę domu.

Shovel (Łopata)

To narzędzie służy do nabierania ziemi, piasku, żwiru i śniegu.

Podaj mi łopatę, żebym mógł oczyścić chodnik.

Hard hat (Kask ochronny)

Ochronny kask noszony przez robotników budowlanych na placu budowy.

Na placu budowy musisz nosić kask ochronny, aby chronić głowę.

Pojazdy budowlane

Bulldozer (Spychacz)

Maszyna z dużą łyżką z przodu, która pomaga kopać doły i usuwać skały z gruntu.

Będziemy potrzebować spychacza, aby wykopać fundamenty.

Dump truck (Wywrotka / samochód ciężarowy z wywrotką)

To duża ciężarówka z otwartą skrzynią, którą można napełnić śmieciami i gruzem.

Wywrotka jest pełna i trzeba ją opróżnić.

Excavator (Koparka)

To ciężka maszyna z łyżką z przodu do kopania i przenoszenia ziemi oraz gruzu.

Ekipa budowlana użyła koparki, aby wykopać głęboki rów pod fundamenty nowego budynku.

Crane (Dźwig / żuraw)

Wysoka maszyna, która pomaga podnosić ciężkie przedmioty i materiały na wyższe piętra budynku.

Adam dziś obsługuje dźwig.

Concrete Mixer Truck (Mieszarka do betonu / betonomieszarka)

Pojazd z obracającym się bębnem, używany do transportu i mieszania betonu na miejscu budowy.

Stanowiska i zawody w budownictwie

Architect (Architekt)

Osoba, która tworzy lub rysuje projekt budynku, domu lub konstrukcji.

Rachel była głównym architektem muzeum w centrum miasta.

Surveyor (Geodeta / inspektor)

Osoba badająca teren, aby sprawdzić, czy możliwa jest tam budowa.

Geodeta właśnie przesłał nam swój raport i jesteśmy gotowi do rozpoczęcia budowy.

Contractor (Wykonawca / kontrahent)

Osoba lub firma świadcząca usługi na potrzeby konkretnego zadania.

Do basenu wewnętrznego będziemy musieli zatrudnić wykonawcę z doświadczeniem w tego typu projektach.

General contractor (Generalny wykonawca)

Osoba lub firma odpowiedzialna za codzienną pracę wszystkich członków na placu budowy.

Dobry generalny wykonawca przewiduje problemy na placach budowy, zanim one wystąpią.

Subcontractor (Podwykonawca)

Osoba lub firma wykonująca pracę dla głównego wykonawcy lub większego projektu.

Zatrudnijmy podwykonawcę do instalacji hydraulicznych.

Workman (Robotnik)

Osoba wykonująca pracę fizyczną, często podlegająca wykonawcy lub innemu kierownikowi na placu budowy.

Ilu masz robotników na miejscu?

Bricklayer (Murarz)

Osoba budująca ściany, konstrukcje i ścieżki z cegieł.

Murarze skończyli dziś i ściany wyglądają świetnie!

Electrician (Elektryk)

Osoba instalująca przewody elektryczne w budynku lub konstrukcji.

Bezpieczniej jest zatrudnić profesjonalnego elektryka. Będzie wiedział, jakie wyposażenie bezpieczeństwa zainstalować wokół przewodów.

Plumber (Hydraulik)

Osoba instalująca rury i elementy hydrauliczne w budynku lub konstrukcji.

Jeśli nie wiesz, jak naprawić hydraulikę, zadzwoń do lokalnego hydraulika.

Roofer (Dekarz / kryciodachowy)

Osoba odpowiedzialna za budowę dachu budynku lub konstrukcji.

Dekarze nie przyjdą dziś, bo pada.

Steeplejack (Wysokościowiec / przemysłowy alpinista)

Osoba wspinająca się na wysokie konstrukcje i budynki w celu ich czyszczenia i napraw.

Potrzebujemy wysokościowca, żeby tam się dostał i naprawił komin.

Stonemason (Kamieniarz)

Osoba budująca i pracująca z kamieniem.

Czy naprawdę potrzebujemy kamieniarza? Myślałem, że zdecydowaliśmy się użyć cegły i betonu.

Carpenter (Stolarz / cieśla)

Osoba budująca i naprawiająca budynki, konstrukcje i inne przedmioty z drewna.

Poprośmy stolarza, żeby wbudował w tę ścianę półki na książki.

Zasoby do nauki angielskiego w budownictwie

Dostępnych jest wiele świetnych zasobów, które mogą pomóc ci poczuć się pewniej, gdy następnym razem będziesz musiał mówić po angielsku na placu budowy. Jeśli chcesz poćwiczyć samodzielnie, sprawdź te książki:

• „Oxford Picture Dictionary”: To świetna książka referencyjna, która zawiera całą sekcję słownictwa dla pracowników budowlanych, z obrazkami ilustrującymi każde słowo.
• „English for Construction 1” i „English for Construction 2”: Ta seria jest specjalnie zaprojektowana dla uczniów ESL w branży budowlanej. Każda książka zawiera płytę CD do ćwiczeń słuchania i wymowy.

Możesz też skorzystać z programu do nauki języków, takiego jak Lingflix. Lingflix wykorzystuje autentyczne filmy – takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące prelekcje – i zamienia je w spersonalizowane lekcje językowe. Możesz wypróbować Lingflix za darmo przez 2 tygodnie. Sprawdź stronę internetową lub pobierz aplikację na iOS lub Androida. P.S. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej obecnej wyprzedaży! (Oferta ważna do końca tego miesiąca.)

Jeśli szukasz tradycyjnego środowiska nauki, możesz skorzystać z kursu takiego jak „Language for Professionals”. Ten kurs szkoleniowy dla pracowników budowlanych obejmuje wszystko, od podstawowych terminów dotyczących narzędzi i materiałów po słownictwo związane z bezpieczeństwem.

Poświęć trochę czasu na przejrzenie tych słów i spróbuj zapamiętać kilka każdego dnia.

W mgnieniu oka będziesz brzmieć bardziej profesjonalnie i świadomie oraz będziesz gotowy na swój następny plac budowy!

I jeszcze jedno… Jeśli podobnie jak ja wolisz uczyć się angielskiego we własnym tempie, w wygodzie swojego smartfona, mam coś, co pokochasz. Dzięki rozszerzeniu Lingflix dla Chrome możesz zamienić dowolny film na YouTube lub Netflixie z napisami w interaktywną lekcję języka. Oznacza to, że możesz uczyć się z autentycznych treści, takimi, jakimi naprawdę posługują się rodzimi użytkownicy angielskiego. Możesz nawet zaimportować swoje ulubione filmy z YouTube do swojego konta Lingflix. Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, sprawdź naszą starannie wyselekcjonowaną bibliotekę filmów wybranych dla początkujących i średnio zaawansowanych, jak widać tutaj: Lingflix przybliża autentyczne filmy po angielsku. Dzięki interaktywnym napisom możesz najechać kursorem na dowolne słowo, aby zobaczyć obraz, definicję i wymowę. Wystarczy kliknąć słowo, aby zobaczyć inne przykładowe zdania i filmy, w których słowo jest używane w różnych kontekstach. Co więcej, możesz dodać je do swoich fiszek! Na przykład, jeśli stuknę w słowo „viral”, wyskakuje to: Chcesz mieć pewność, że naprawdę zapamiętasz to, czego się nauczyłeś? Mamy cię pod opieką. Ćwicz i utrwalaj słownictwo z każdego filmu w trybie nauki. Przesuwaj palcem, aby zobaczyć więcej przykładów słowa, którego się uczysz, i graj w minigry z naszymi dynamicznymi fiszkami. Najlepsze jest to, że Lingflix śledzi wszystko, czego się uczysz, i wykorzystuje to do stworzenia spersonalizowanych doświadczeń tylko dla ciebie. Otrzymasz dodatkowe ćwiczenia z trudnymi słowami, a nawet przypomnienie, kiedy nadszedł czas na powtórkę – więc nic ci nie umknie. Zacznij korzystać ze strony Lingflix na komputerze lub tablecie lub, jeszcze lepiej, pobierz naszą aplikację ze Sklepu App Store lub Google Play. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej obecnej wyprzedaży! (Oferta ważna do końca tego miesiąca.)