10 Najlepszych Audiobooków do Nauki Angielskiego

Jeśli trudno ci znaleźć czas na czytanie książek po angielsku, audiobooki mogą pomóc. A jeśli czasami czytasz, możesz używać audiobooków, aby słuchać zdań czytanych na głos podczas lektury. Może to pomóc ci w angielskiej wymowie — i w rozumieniu ze słuchu.

Ten przewodnik przedstawi 10 znakomitych audiobooków, które poprawią twoje umiejętności językowe i pomogą ci lepiej prowadzić konwersacje po angielsku.

Audiobooki po angielsku przyjazne dla uczących się

1. “Short Stories in English” autorstwa Olly'ego Richardsa

Jeśli słuchanie audiobooka o długości powieści wydaje się zniechęcające, możesz najpierw poćwiczyć z tą kompilacją krótkich opowiadań.

To właściwie cała seria obejmująca wszystkie poziomy: początkujący, średnio zaawansowany i zaawansowany.

Dialogi są autentyczne i wciągające, a każde opowiadanie zawiera listę słówek, podsumowanie i quiz, więc angażujesz się w aktywną naukę.

2. “English Grammar Rules You Must Know” autorstwa Lessie Bradach

Ten audiobook o gramatyce podejmuje skomplikowane tematy i rozkłada je na czynniki pierwsze za pomocą łatwych do zrozumienia wyjaśnień.

Obejmuje części mowy, zaimki, czasy i inne podstawy gramatyki, a także częste błędy, co uznałem za bardzo pomocne.

Chociaż język jest prosty, nawet rodzimi użytkownicy języka faktycznie go pobierają, aby poprawić swoje pisanie.

3. “500 Really Useful English Phrases” autorstwa Jenny Smith

Kiedy jesteś już na poziomie średnio zaawansowanym lub wyższym, potrzebujesz więcej kontaktu z tym, jak rodzimi użytkownicy naprawdę używają angielskiego. Ten audiobook ci to daje, skupiając się na zwrotach, które często pojawiają się w prawdziwym życiu.

Łatwiej też zapamiętać zwroty, ponieważ są one wprowadzane poprzez artykuły i historie, z dodatkowymi przykładowymi zdaniami.

4. “101 Conversations in Simple English” autorstwa Olly'ego Richardsa

Oto kolejny audiobook autorstwa Olliego Richardsa, który jest znany z nauki języków przez historie!

Poleciłbym go osobom uczącym się, które chcą poprawić swoje umiejętności konwersacyjne.

Opowiada o dwóch przyjaciołach, którzy zwiedzają Londyn, więc podłapiesz słownictwo związane z typowymi sytuacjami, takimi jak zakupy czy pytanie o drogę. Z ponad 15 000 słów jest przeznaczony dla osób uczących się na poziomie A2 do B1.

5. “English Pronunciation Secrets” autorstwa Rebeccy Bower

Niezależnie od poziomu angielskiego, możesz nadal chcieć popracować nad pewnymi obszarami wymowy! Ten audiobook jest pomocny w uzyskaniu akcentu bliższego standardowemu amerykańskiemu angielskiemu.

Wyjaśnia nawet pozycje ust, abyś mógł poprawnie wymawiać podstawowe dźwięki, a następnie zawiera ćwiczenia, w których czytasz zwroty i zdania.

Angielskie audiobooki oparte na powieściach

6. “The Alchemist” autorstwa Paulo Coelho

„Alchemik” to klasyczna opowieść o podążaniu za marzeniami i zwracaniu uwagi na to, czego naprawdę pragniesz.

Santiago, chłopiec-pasterz, wyrusza w daleką podróż w poszukiwaniu skarbu. Szybko odkrywa jednak, że prawdziwy skarb nie jest tym, co sobie wyobrażał.

Jest świetny dla osób na poziomie średnio zaawansowanym, ponieważ używa prostego słownictwa i krótkich zdań.

7. “Oh the Places You’ll Go” autorstwa Dr. Seussa

Dr. Seuss może być autorem książek dla dzieci, ale tę książkę czytano wielokrotnie uczniom szkół średnich i studentom podczas rozdania dyplomów!

To prosta książka dla początkujących, którą wszyscy kochają.

8. “Because of Winn-Dixie” autorstwa Kate DiCamillo

Ta książka opowiada historię Opal, która przeprowadza się do nowego miasta. Opal uczy się, jak przezwyciężyć swój strach i samotność dzięki psu o imieniu Winn-Dixie.

To wzruszająca historia dla młodych dorosłych i jest idealna dla średnio zaawansowanych uczniów angielskiego.

9. “The Picture of Dorian Gray” autorstwa Oscara Wilde'a

Co byś zrobił, gdybyś mógł być wiecznie młody? Historia Doriana Graya opowiada o tym, co się dzieje, gdy to twój portret się starzeje, a nie ty.

Dramatyczna interpretacja tej książki ma różne osoby czytające różne role, co czyni ją doskonałym audiobookiem do ćwiczenia angielskiego rozumienia ze słuchu i różnych głosów oraz akcentów.

10. “The Hitchhikers’s Guide to the Galaxy” autorstwa Douglasa Adamsa

Nawet jeśli nie jesteś fanem science fiction, pokochasz szalone przygody Arthura Denta, mężczyzny, który wyrusza autostopem przez kosmos.

Doskonale opowiedziana przez gwiazdę i komika z Wielkiej Brytanii, Stephena Frya, ta książka jest bardzo zabawna, ale może być trudna do zrozumienia. Warto spróbować, jeśli chcesz czegoś wymagającego!

Oprócz tych audiobooków, możesz też słuchać podcastów, aby poćwiczyć angielski:

Korzyści z używania audiobooków do nauki angielskiego

Dlaczego warto ćwiczyć za pomocą audiobooków?

Jest wiele powodów:

• Możesz powtarzać dowolną część książki tyle razy, ile chcesz. Możesz bać się lub wstydzić prosić ludzi o powtórzenie, ale możesz powtarzać audiobook w kółko (a on nigdy nie będzie zirytowany).

• Możesz „czytać” książkę tak wolno lub szybko, jak chcesz. Słuchaj tylko jednego akapitu dziennie lub przeczytaj całą książkę w kilka godzin. Kiedy rozmawiasz z prawdziwą osobą, nie możesz jej powiedzieć, żeby opowiedziała tylko połowę swojej historii dzisiaj, a resztę jutro — ale możesz zatrzymać audiobooka w dowolnym momencie.

• Możesz wybrać dowolny akcent, płeć lub tempo, którego chcesz słuchać. Masz problem ze zrozumieniem osób z brytyjskim akcentem? Możesz posłuchać audiobooka czytanego przez Brytyjczyka, aby poćwiczyć. Chcesz lepiej zrozumieć mieszkańców Nowego Jorku przed przeprowadzką tam? Też to znajdziesz. Audiobooki oferują tak wiele różnych rodzajów głosów do wyboru.
• Możesz słuchać audiobooków w dowolnym momencie. Możesz słuchać w drodze do pracy lub szkoły, podczas przerw, a nawet tuż przed snem. To tak, jakby ktoś czytał ci bajkę na dobranoc!

Wybór najlepszych audiobooków dla ciebie

Oprócz audiobooków wymienionych powyżej, do wyboru jest wiele audiobooków na każdy możliwy temat. Możesz słuchać, jak ktoś opowiada o dinozaurach, lotniskach czy XVI-wiecznych Włoszech — cokolwiek cię interesuje, na pewno znajdziesz odpowiedni audiobook.

Wybierając audiobook, szukaj czegoś, co sprawiłoby ci przyjemność przy czytaniu. Jeśli posiadasz już książkę lub e-book w wersji audio, tym lepiej, ponieważ możesz czytać wraz z lektorem, jeśli samo słuchanie jest zbyt trudne.

Aby znaleźć swój poziom czytania, spróbuj posłuchać fikcji dla dorosłych. Jeśli to zbyt trudne do zrozumienia, sięgnij po literaturę dla młodych dorosłych. Wciąż nie możesz nadążyć? Spróbuj książki dla dzieci. Audiobooki dla dzieci to wspaniałe narzędzia do nauki, ponieważ są przeznaczone dla słuchaczy, którzy mogą nie znać wszystkich słów.

Oczywiście książki do nauki angielskiego to również klasyczny wybór, zwłaszcza jeśli chcesz poprawić się w określonym aspekcie, takim jak gramatyka czy słownictwo.

Gdzie znaleźć audiobooki

Audiobooki możesz znaleźć w całym internecie, niektóre nawet za darmo. Oto kilka miejsc na początek:

• Audible — To jedna z największych stron z audiobookami. Należy do Amazona i ma ponad 200 000 książek do odsłuchania. Nie jest darmowa, ale oferuje 30-dniowy darmowy okres próbny, a jeśli odkryjesz, że uwielbiasz audiobooki, subskrypcja może być warta zachodu.
• Libro.fm — Ta strona działa podobnie do Audible: za miesięczną opłatą otrzymujesz kredyt, który możesz wydać na dowolny audiobook z ich obszernego katalogu. Libro.fm współpracuje z lokalnymi księgarniami, więc twoje pieniądze wspierają zarówno autorów, jak i księgarnie.
• Barnes and Noble — Ta gigantyczna sieć księgarni ma własną usługę subskrypcyjną, oferującą darmowy okres próbny oraz częste wyprzedaże. Będziesz potrzebować aplikacji Nook do odtwarzania tych audiobooków, więc jest to dobra opcja, jeśli już korzystasz z tej usługi lub aplikacji.
• Audiobooks — Ta strona ma ponad 450 000 tytułów do wyboru i oferuje hojny darmowy okres próbny. Subskrypcja daje również dostęp do funkcji, takich jak ponad 10 000 darmowych odsłuchów audiobooków, możliwość dodania członków rodziny, społeczność entuzjastów książek i więcej.
• Rakuten Kobo — Kobo to kolejny rynek audiobooków i e-booków, który jest nieco tańszą opcją, jeśli słuchasz audiobooków tylko sporadycznie.
• Spotify — Właśnie tak: Twój ulubiony program do streamingu muzyki i podcastów ma teraz ponad 200 000 audiobooków. Nie ma miesięcznej subskrypcji: po prostu kupujesz książkę, której chcesz słuchać.
• Apple Books i Android Play Store — Możesz kupować audiobooki bezpośrednio na telefonie z iOS lub Android. Na urządzeniach z Androidem książki są dostępne do kupienia i odsłuchania w ulubionej aplikacji do audiobooków, podczas gdy wszystkie audiobooki na iOS można kupić przez aplikację Apple Books.
• Project Gutenberg — Jeśli wolisz jeszcze nie płacić za audiobooki, możesz poszukać na Project Gutenberg. Ta strona jest znana z kolekcji darmowych e-booków, ale ma też niezły wybór audiobooków.
• Librivox — Ta strona z darmowymi audiobookami istnieje dzięki wolontariuszom z całego świata, którzy czytają książki na głos dla serwisu. Ma kilka świetnych książek do wyboru.
• Libby — Libby to aplikacja biblioteczna, która pozwala wypożyczać cyfrowe książki i audiobooki z lokalnej biblioteki. Będziesz potrzebować karty bibliotecznej… i to wszystko! Aplikacja i wszystkie audiobooki są darmowe i łatwe w użyciu, chociaż popularniejsze tytuły często mają listę oczekujących.
• Hoopla — Hoopla to program podobny do Libby, umożliwiający dostęp do e-booków i audiobooków za pomocą karty bibliotecznej. To dobry wybór, jeśli chcesz też wypożyczać darmowe programy telewizyjne, filmy i muzykę, które są dostępne na Hoopla, ale nie na Libby. Pamiętaj, że nie wszystkie biblioteki są dostępne w Hoopla!

Wskazówki dotyczące aktywnego słuchania angielskich audiobooków

Jeśli będziesz tylko słuchać audiobooków, czegoś się nauczysz. Ale żeby naprawdę nauczyć się jak najwięcej, spróbuj zastosować się do tych wskazówek:

• Rób notatki. Zapisz tylko rzeczy, które pomogą ci później, gdy spojrzysz na notatki — na przykład słowa i wyrażenia, których nie znasz.
• Czytaj jednocześnie. Jeśli masz egzemplarz książki, której słuchasz, czytaj razem z nagraniem. Aby poćwiczyć wymowę, zatrzymuj od czasu do czasu nagranie i głośno przeczytaj to, co właśnie usłyszałeś.
• Rozmawiaj o tym z innymi ludźmi. Rozważ dołączenie do społeczności internetowych, w których możesz rozmawiać o swoich książkach, takich jak Goodreads czy Online Book Club. Możesz też dołączyć do lokalnego klubu książki, używając Reader’s Circle lub Meetup, aby znaleźć klub książki w pobliżu.
• Słuchaj ponownie. Po wysłuchaniu audiobooka odłóż go i sprawdź słowa, których nie znałeś. Następnie posłuchaj uważniej rzeczy, których nie zauważyłeś za pierwszym razem, na przykład jak używa się słowa w zdaniu lub jak brzmi głos lektora, gdy używa danego zwrotu.
• Używaj tego, czego się nauczyłeś. Używaj nowych słów w rozmowach. Będziesz zaskoczony, jak wiele nauczyłeś się tylko przez słuchanie, jak ktoś czyta ci książkę!

Gdziekolwiek znajdziesz angielskie zasoby audio, kluczem do poprawy umiejętności jest stosowanie różnych metod i ciągłe ćwiczenie.

Jeśli podoba ci się nauka z audiobookami, możesz też polubić naukę z treściami audio/wideo, takimi jak filmy i programy telewizyjne, które pozwalają zarówno zobaczyć, jak i usłyszeć, jak angielski jest używany w kontekście.

Możesz też ćwiczyć angielskie rozumienie ze słuchu z napisami do klipów wideo. Niektóre programy do nauki języków wykorzystują filmy, aby dać ci praktykę w słyszeniu i rozpoznawaniu słów w kontekście.

Życzymy miłego słuchania i nauki!