15 najlepszych chińskich filmów romantycznych do obejrzenia w 2024

OK, przyznaję – jestem mięczakiem, jeśli chodzi o dobry film romantyczny. To ponadczasowy gatunek, do którego ludzie ciągle wracają, ponieważ jest słodki, wciągający i emocjonalny – a wiele chińskich filmów trafia w ten punkt idealnie.

Sprawdź poniższe chińskie filmy romantyczne, które poruszają różne rodzaje miłości, od lekkiej, młodzieńczej po bardziej skomplikowaną, rozciągniętą na lata.

1. Love O2O (2016)

Chiński tytuł: 微微一笑很倾城 Gdzie obejrzeć: Netflix

Gry to ogromny przemysł w Chinach, a "Love O2O" przedstawia to realistycznie, z dużą dawką romansu w tle.

Xiao Nai to ekspert od gier, który jest popularny na swojej uczelni. Podczas gry online zauważa utalentowaną graczkę i zaczyna ją podbijać w realnym życiu. Okazuje się, że ma na imię Wei Wei i studiuje informatykę na jego uczelni.

Ich związek rozwija się zarówno online, jak i offline – od wspólnego uczestnictwa w turniejach gier po radzenie sobie z niedowiarkami.

Istnieje też wersja serialowa, ale osobiście wolę film.

2. Love You Forever (2019)

Chiński tytuł: 我在時間盡頭等你 Gdzie obejrzeć: Disney Plus

Lin Ge, utalentowany muzyk, jest najlepszym przyjacielem Qiu Qian. Ona jest aspirującą tancerką – a on jest w niej głęboko zakochany.

Jednak tragedia przerywa ich przyjaźń. Aby temu zapobiec, Lin Ge podróżuje w czasie, by pomóc Qiu Qian mieć lepsze życie, nawet jeśli oznacza to poświęcenie części własnych lat.

To film, który wyciska łzy, pokazujący, na co ludzie są gotowi dla miłości. Do dziś nie mogę zapomnieć tego zakończenia. Dosłowne znaczenie chińskiego tytułu to: "Będę na ciebie czekał na końcu czasu".

3. Better Days (2019)

Chiński tytuł: 少年的你 Gdzie obejrzeć: Amazon Prime | Netflix

Ten nominowany do Oscara film porusza trudny (ale bardzo aktualny) temat: znęcanie się w szkole.

Chen Nian, prymuska, staje się ofiarą poważnego prześladowania. Ponieważ przygotowuje się do egzaminów gaokao, które zdeterminują jej szanse na studia, jest pod ogromną presją i staje się jeszcze bardziej wyizolowana.

Na szczęście znajduje kogoś, kto może jej bronić przed oprawcami: Xiao Bei, innego ucznia, który jest obyty z ulicą i szorstki. On uczy ją, jak się bronić, a ona zachęca go, by uwolnił się od swojej trudnej przeszłości.

Film dał mi dużo do myślenia, bo jest bardzo intensywny w odbiorze, a niektóre sceny mogą być dość drastyczne.

4. Us and Them (2018)

Chiński tytuł: 後來的我們 Gdzie obejrzeć: Netflix

"My i Oni" to poruszająca historia miłosna, która jest jednym z moich ulubionych chińskich filmów.

Jianqing i Xiaoxiao to dwudziestoparolatkowie, którzy spotykają się przypadkiem w drodze do domu na Nowy Rok. Oboje pochodzą z tego samego miasteczka i marzą o wielkiej karierze w Pekinie.

Oboje w końcu osiedlają się razem w Pekinie, ale wkrótce życie tam daje im się we znaki. Jako projektant gier, Jianqing musi mierzyć się z bezwzględnym przemysłem, podczas gdy Xiaoxiao zmaga się ze znalezieniem własnej drogi życiowej.

Film śledzi ich historię przez dziesięć lat – przez cały czas trwania ich związku, ale także po jego zakończeniu.

5. Coming Home (2014)

Chiński tytuł: 归来 Gdzie obejrzeć: Amazon Prime

"Powrót do domu" rozgrywa się w czasach Rewolucji Kulturalnej w latach 70. i jest wzruszającą (ale nie melodramatyczną) historią o małżeństwie, które próbuje się kochać pomimo rozłąki. Występuje w nim również Gong Li!

Lu Yanshi jest buntowniczym intelektualistą, który trafia do obozu pracy jako więzień. Tymczasem jego żona, Feng Wanyu, musi sama wychowywać ich córkę.

Kiedy Lu wreszcie zostaje uwolniony z obozu, z radością wraca do domu, ale odkrywa, że Feng nabawiła się amnezji i w ogóle go nie pamięta. Musi mozolnie odbudowywać ich relację.

6. The Road Home (1999)

Chiński tytuł: 我的父亲母亲 Gdzie obejrzeć: Amazon Prime

"Droga do domu" to pozycja obowiązkowa, jeśli zgłębiasz chińskie kino. Właściwie powiedziałbym, że to jeden z największych chińskich filmów wszech czasów.

Zhao Di, młoda kobieta ze wsi, zakochuje się w kimś nieoczekiwanym: Luo Changyu, który jest nauczycielem czasowo przydzielonym do jej wioski. Jednak ich związek napotyka sprzeciw tradycjonalistycznego ojca Zhao Di, który chce, by wyszła za bogatego, starszego mężczyznę.

Mimo to są zdeterminowani, by kontynuować swój związek, choćby w tajemnicy, nawet gdy Changyu musi przenieść się do innej wioski.

Gra Zhang Ziyi jako Zhao Di jest tutaj fenomenalna!

7. The Mermaid (2016)

Chiński tytuł: 美人鱼 Gdzie obejrzeć: Amazon Prime | Disney Plus

"Syrena" jest wyreżyserowana przez słynnego Stephena Chow i utrzymana w jego charakterystycznym stylu, z szalonym fabularnym pomysłem, jakiego nigdzie indziej nie widzieliście. To jeden z filmów o największej sprzedaży biletów w historii Chin.

Bogaty biznesmen, Liu Xuan, chce zabudować nadmorski obszar, ale nie wie, że mieszka tam społeczność syren. Aby powstrzymać jego plany, syreny wysyłają Shan, piękną syrenę, by go uwiódłszy, zamordowała.

Shan podszywa się pod pracownicę w jego firmie, ale jej próby zabicia go ciągle spełzają na niczym, gdy Xuan zaczyna ją darzyć coraz większym uczuciem.

8. Under the Hawthorn Tree (2010)

Chiński tytuł: 山楂树之恋 Gdzie obejrzeć: YouTube

Ten film również rozgrywa się w czasach Rewolucji Kulturalnej.

Jingqiu, bystra i zdeterminowana młoda kobieta, zostaje wysłana na wieś w ramach reedukacji. Tam spotyka Lao San, miejscowego chłopaka pracującego jako robotnik.

Mimo różnego pochodzenia i ówczesnych norm społecznych, decydują się być razem.

Ich związek zostaje jednak wystawiony na próbę, gdy Jingqiu musi wrócić do miasta na studia.

Historia przedstawia rodzaj czystej miłości, którą trudno zobaczyć w współczesnych filmach. Reżyserem jest Zhang Yimou, twórca innych ikonicznych filmów, takich jak "Droga do domu" i "Pod latarnią".

9. Secret (2007)

Chiński tytuł: 不能说的秘密 Gdzie obejrzeć: Amazon

Megagwiazda muzyki Jay Chou jest głównym aktorem, reżyserem i scenarzystą tego klasycznego tajwańskiego filmu romantycznego, ale jest on popularny również dlatego, że jest naprawdę dobry.

Ye Xianglun jest studentem fortepianu, który przenosi się do nowej szkoły z prestiżowym programem muzycznym. Kiedy słyszy piękny utwór grany na starym fortepianie, jest natychmiast zaintrygowany i trafia na Lu Xiaoyu, tajemniczą dziewczynę niezwykle utalentowaną w grze na fortepianie.

Łączy ich głęboka więź oparta na wspólnej pasji do muzyki, ale Xianglun odkrywa pewien wielki sekret, który dotyczy ich obojga – i na początku trudno mu w to uwierzyć.

10. Our Times (2015)

Chiński tytuł: 我的少女時代 Gdzie obejrzeć: Disney Plus

Jeśli szukasz lekkiego, młodzieżowego romansu, dodaj "Nasze czasy" do swojej listy.

Lin Truly jest uwiązana w nudnej pracy i wspomina swoje licealne lata. Film cofa się do lat 90., gdy Truly jest jeszcze uczennicą.

Jest niezdarna, trochę kujonowata i często dręczona. Ale znajduje nieoczekiwanego sojusznika w Hsu Taiyu, szkolnym chuliganie. Choć na początku się nie lubią, łączą siły, by pomóc sobie nawzajem w podbojach miłosnych, tylko po to, by sami się w sobie zakochać.

Choć widziałem podobne fabuły wcześniej (jako fan filmów romantycznych!), nadal bardzo mi się podoba, bo jest bardzo słodki i szczery.

11. Your Name Engraved Herein (2020)

Chiński tytuł: 刻在你心底的名字 Gdzie obejrzeć: Netflix

"Twoje imię wyryte we mnie" to gejowski film romantyczny osadzony w latach 80., zaraz po zniesieniu prawa wojennego na Tajwanie.

Jia-han i Birdy to dwóch uczniów szkoły średniej w katolickiej szkole tylko dla chłopców, którzy zaczynają do siebie coś czuć.

Jia-han zauważa to pierwszy, ponieważ jest bardziej otwarty w kwestii swojej seksualności, podczas gdy Birdy jest bardziej powściągliwy i skonfliktowany. Z powodu konserwatywnych postaw w tamtych czasach, postanawiają utrzymać swój związek w tajemnicy.

Jako historia miłosna, ukazuje ona, jak miłość może być jednocześnie piękna i bolesna, podczas gdy obaj chłopcy szukają również akceptacji.

12. Man in Love (2021)

Chiński tytuł: 当男人恋爱时 Gdzie obejrzeć: Netflix

To dobrze zrobiony remake koreańskiego oryginału z 2014 roku.

Hao Ting nie wie, jak spłacić ogromne długi swojego ojca. Kiedy windykator A Cheng zaczyna ją nękać, wpada na niezwykłą propozycję: jeśli się z nim umówi, wymaże dług jej ojca.

Hao Ting początkowo brzydzi się tym pomysłem, ale potem zauważa, że ma on także łagodniejszą stronę. Skłania A Chenga do zmiany życia, ale nie tak łatwo jest porzucić jego mroczną przeszłość.

Czułem wir emocji podczas oglądania, ponieważ film świetnie łączy momenty wywołujące salwy śmiechu z surowymi, poetyckimi scenami.

13. My Missing Valentine (2020)

Chiński tytuł: 消失的情人节 Gdzie obejrzeć: Disney Plus

Jeśli jesteś fanem francuskiej komedii romantycznej "Amelie", nie przegap tego zwariowanego tajwańskiego filmu.

Xiao Chi ma dziwny problem: stale żyje o krok przed innymi. Na przykład odpowiada na pytania, zanim zostaną zadane, i ciągle spóźnia się na autobus.

Mimo to jest podekscytowana perspektywą spędzenia Walentynek z przystojniakiem. Kiedy jednak nadchodzi dzień zakochanych, gdy ma właśnie wyruszyć do miasta, nagle budzi się z powrotem w łóżku – a na zewnątrz jest już dzień po Walentynkach.

Nie ma pojęcia, co się stało, a film rozwija tę zagadkę w intrygujący sposób.

14. If You Are the One (2008)

Chiński tytuł: 非诚勿扰 Gdzie obejrzeć: YouTube

"Jeśli to ty" to zabawne spojrzenie na poszukiwanie miłości online przez czterdziestolatka. W głównej roli występuje Ge You i robi to imponująco.

Qin Fen, średnio wieczny przedsiębiorca, wzbogaca się po sprzedaży udanego wynalazku, ale wciąż nie znalazł miłości.

Zwraca się do randek internetowych i przeżywa przygody z kobietami o różnych motywacjach – od tych zainteresowanych tylko jego pieniędzmi po te, które chcą jedynie bajkowej miłości.

Liang Xiaoxiao nie jest jednak taka jak inne. Jest niezależna, błyskotliwa i czarująca – ale to niekonwencjonalny układ, bo jest od niego znacznie młodsza.

15. The Breaking Ice (2023)

Chiński tytuł: 燃冬 Gdzie obejrzeć: Amazon

"Łamiąc lód" to unikalny film chińsko-singapurski, w którym usłyszysz zarówno mandaryński, jak i koreański.

Nana i Xiao mieszkają w Yanji, chińskim mieście przygranicznym sąsiadującym z Koreą Północną. Nana wydaje się być radosną przewodniczką wycieczek autobusowych, ale w środku czuje się zmęczona. Xiao, miejscowy pracownik restauracji, odczuwa podobny niepokój i tęsknotę za ucieczką.

Wplątują się potem w trójkąt miłosny z Haofangiem, nieporadnym przybyszem z Szanghaju. Wszyscy troje odczuwają głębokie poczucie samotności, ale szukają w sobie nawzajem ciepła i nadziei.

Byłem oczarowany wspaniałymi zimowymi krajobrazami w tym filmie utrzymanym w stylu arthouse.

Te chińskie filmy romantyczne sprawią, że poczujesz iskrę i chemię między postaciami. Jeśli jesteś romantykiem jak ja, będziesz im kibicował nawet po skończeniu oglądania.

Więcej świetnych rekomendacji filmowych i serialowych znajdziesz tutaj:

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/best-chinese-movies-on-amazon-prime/

Lingflix wykorzystuje autentyczne nagrania – takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia – i zamienia je w spersonalizowane lekcje językowe. Zacznij korzystać ze strony Lingflix na komputerze lub tablecie lub, co lepsze, pobierz aplikację Lingflix ze sklepu iTunes lub Google Play. Kliknij tutaj, aby skorzystać z naszej aktualnej wyprzedaży! (Oferta wygasa z końcem tego miesiąca.)