Top 10 Najlepszych Stron do Nauki Chińskiego w 2025

A więc podjąłeś decyzję, aby nauczyć się języka mandaryńskiego. Ja podjąłem tę decyzję ponad 10 lat temu i zmieniła ona moje życie na lepsze. Oznacza to też, że przez 10 lat próbowałem, ponosiłem porażki, kupowałem, rezygnowałem, kochałem i nienawidziłem różnych materiałów do nauki chińskiego.

W tym przewodniku zebrałem moje 10 ulubionych stron internetowych do nauki chińskiego. Udowodniły mi one, że są śmietanką w swoim gatunku — oferują dogłębne lekcje, przyjazność użytkownikowi i wysokiej jakości narzędzia do nauki.

1. Yoyo Chinese

Yoyo Chinese zajmuje szczególne miejsce w moim sercu. Zacząłem z niej korzystać, gdy miałem 13 lat i to ten zasób w największej mierze odpowiada za przeprowadzenie mnie z poziomu początkującego — myślę o HSK 2 — na średnio zaawansowany, około HSK 4.

Yoyo Chinese kładzie duży nacisk na umiejętności konwersacyjne i twierdzi, że można osiągnąć poziom konwersacyjny w sześć miesięcy. Są trzy główne kursy — Beginner Conversational, Intermediate Conversational i Upper Intermediate Conversational. Każdy kurs ma sześć poziomów z 7-10 jednostkami na poziom. Jednostki składają się z 3-5 lekcji wideo.

Filmy trwają około 5-10 minut. Na poziomach średnio zaawansowanych skupiają się na rozmowie między rodzimymi użytkownikami języka. Yangyang — założycielka — rozkłada każdą linijkę na czynniki pierwsze i naucza z niej nowego słownictwa oraz struktur gramatycznych.

Po obejrzeniu filmu dostępna jest powtórka audio, powtórka dialogu, fiszki i quiz. Plus, do każdej lekcji dołączone są notatki w formacie PDF do pobrania.

Oprócz kursów konwersacyjnych, dostępne są również dwa kursy znaków chińskich, kurs czytania, seria gramatyczna oraz seria „How to Say in Chinese”.

Chociaż moim zdaniem ceny są przystępne — 14,99 $ miesięcznie za plan podstawowy i 19,99 $ za premium — jedyną poważną wadą, którą muszę wskazać, jest to, że darmowy plan daje dostęp tylko do około 75 filmów. W porównaniu z tysiącami na stronie. Jeśli więc twój budżet jest ograniczony, może to nie być opcja dla ciebie — przynajmniej na razie.

2. Lingflix

Lingflix pozwala uczyć się z autentycznych filmów, zamieniając dowolny film z YouTube lub Netflixa w lekcję językową.

Zacząłem używać Lingflix, gdy miałem około 16 lat — czyli dość wcześnie w mojej podróży z chińskim, biorąc pod uwagę, że mam teraz 23 lata — i mocno wierzę, że to jedna z przyczyn, dla których moje rozumienie ze słuchu i naturalne słownictwo stały się tak dobre dość szybko.

Słyszysz, jak rodzimi użytkownicy faktycznie mówią po chińsku, ponieważ są to filmy stworzone dla nich. Ale co czyni Lingflix tak efektywnym, to fakt, że nie jesteś po prostu „wrzucony na głęboką wodę”. Każdy film posiada interaktywne napisy — co oznacza, że możesz kliknąć na dowolne nieznane słowo, aby natychmiast uzyskać wyskakujące okienko z jego znaczeniem, wymową i przykładowymi zdaniami.

Kliknięcie słowa dodaje je do twojej spersonalizowanej talii fiszek, która wykorzystuje algorytm powtórek w odstępach czasowych, aby optymalnie zaplanować powtórki dla długotrwałego zapamiętywania. A kiedy skończysz film, czeka na ciebie quiz ze nowego słownictwa. Jedynym potencjalnym minusem jest to, że quizy są dość dogłębne, więc mogą być nieco przytłaczające, jeśli masz napięty harmonogram.

Rozszerzenia do Chrome dla Netflix i YouTube dają ci interaktywne napisy do wszystkiego, co oglądasz, pod warunkiem, że film posiada napisy. Dla YouTube istnieje również opcja importowania filmów bezpośrednio na stronę Lingflix. Niezależnie od wybranej metody, możesz używać wszystkich zwykłych narzędzi Lingflix do nauki nowego słownictwa — fiszek, quizów i tym podobnych.

Na platformie znajdują się również setki wyselekcjonowanych filmów, które możesz oglądać, pogrupowane według poziomu. A słownik oparty na filmach pozwala znaleźć filmy, w których szukane słowo jest użyte w kontekście.

3. Mandarin Blueprint

To jeden z najbardziej intensywnych kursów chińskiego, jakie próbowałem przez całe moje 10 lat nauki.

Mandarin Blueprint obiecuje nauczyć cię chińskiego nawet pięć razy szybciej, wykorzystując swoją unikalną metodę immersji i nauki znaków Hanzi. Twórcy obiecują, że pod koniec kursu zrozumiesz 99,4% chińskiego, opanujesz 11 800 słów, będziesz czytać i pisać 3050 znaków oraz zdasz egzamin HSK Level 9.

Kurs zaczyna się od obszernych lekcji wymowy. Następnie przechodzi do nauki znaków przy użyciu ich „Hanzi Movie Method”.

To dogłębny system mnemotechniczny, który przez kilka lekcji uczy cię projektować własne, specyficzne skojarzenia dla komponentów, kluczy, dźwięków początkowych i końcowych. Kiedy przechodziłem przez kurs, wątpiłem, czy to w 100% konieczne — ale to totalnie zadziałało. Gdy nauczysz się 105. znaku, nie będziesz już w ogóle potrzebował pinyin.

Kiedy ukończysz wystarczająco lekcji i faz, skupienie przesuwa się na comprehensible input — autentyczne materiały chińskie dopasowane do twojego poziomu. To część „Mandarin Immersion Masterclass”. Jest wyczerpująca strona w Notion pełna materiałów od rodzimych użytkowników, a kurs prowadzi cię dokładnie przez to, jak używać każdego zasobu.

Jedyną wadą jest to, że jest bardzo drogi. Mówimy o 799 $. Ale istnieje opcja płacenia w miesięcznych ratach po 39 $ przez rok. Metoda jest też bardzo intensywna — i nie wspominając, że bardzo inna — więc jeśli nie masz dużo czasu, aby poświęcić go na kurs, może nie być wart pieniędzy.

Napisałem pełną recenzję mojego doświadczenia z Mandarin Blueprint, którą możesz sprawdzić tutaj:

4. ChineseClass101

ChineseClass101 od jakiegoś czasu jest popularny w społeczności uczących się chińskiego.

Po zarejestrowaniu się w ChineseClass101 nie dostajesz jednego kursu. Uczą za pomocą „ścieżek” ucznia — które są w zasadzie zbiorami lekcji podcastów i wideo pogrupowanymi według konkretnych tematów i poziomów. Na przykład ścieżka „Can Ask About Well-being” ma siedem lekcji wideo z siedmioma testami rozmieszczonymi w ich trakcie.

Każda lekcja zaczyna się od treści audio lub wideo. Są dość krótkie — około pięciu minut średnio, według mojego doświadczenia. Następnie przechodzisz do powtórek i ćwiczeń. W zależności od tego, czy to lekcja gramatyki czy słownictwa, rodzaje ćwiczeń się różnią. Są też transkrypcje lekcji i notatki w PDF do pobrania.

Osobiście używałem ChineseClass101 jako uzupełnienia bardziej kompletnych zasobów, takich jak Yoyo Chinese. Uwielbiam to, że jest tam nieskończona ilość treści, ale brak struktury utrudniał mi używanie go jako głównego zasobu.

Jedną rzeczą, którą naprawdę cenię, jest mnóstwo wbudowanych narzędzi do nauki — jak fiszki i osobisty bank słów — oraz darmowych dodatków. Jest funkcja „słowo dnia”, słownik chiński, darmowe listy słownictwa, listy kluczowych zwrotów i lista 2000 najczęstszych chińskich słów.

Jeśli wybierzesz subskrypcję Premium Plus, otrzymasz również dostęp do funkcji „My Teacher”. Obejmuje to możliwość wysyłania wiadomości do korepetytora, żywe lekcje prywatne, lekcje grupowe i test oceniający przeprowadzony przez korepetytora.

A teraz minusy. Po pierwsze, darmowe konto nie daje ci prawie żadnych możliwości. Po drugie, obfitość treści bez jakiejkolwiek struktury przypominającej kurs może być przytłaczająca — dla mnie zdecydowanie była. Wreszcie, nie ma dużego nacisku na czytanie i pisanie.

Oto bardziej dogłębna recenzja ChineseClass101, jeśli jesteś zainteresowany:

5. Mandarin Corner

Mandarin Corner ma jedne z największych ilości darmowych treści, jakie spotkałem. Mają stronę internetową i kanał YouTube z pełnymi kursami wideo dla poziomów HSK 1-6, taliami fiszek, odcinkami podcastów i rozmowami, lekcjami gramatyki i nie tylko.

Używałem kursu wideo HSK 4 Mandarin Corner. Jest tam 22 filmy, które uczą wszystkich 600 słów potrzebnych do zdania HSK 4, uporządkowanych według części mowy. Na przykład „Czasowniki 1-30”, „Przymiotniki 1-30” itd. Uczysz się około 30 słów na lekcję, ale filmy są stosunkowo krótkie — średnio około 10 minut. Co uwielbiałem.

A najlepsza część? Wszystkie treści Mandarin Corner są darmowe. Szczerze mówiąc, to najbardziej dogłębny, wysokiej jakości zasób, jaki spotkałem, gdzie nie trzeba płacić nic.

Ale jeśli jesteś wielkim fanem ich treści i chcesz dodatkowych materiałów, takich jak notatki PDF i transkrypcje, możesz wykupić dostęp premium za jednorazową opłatą. Materiały do całego kursu kosztują między 15 a 40 $ (w zależności od rozmiaru kursu), a fiszki Anki to 10 $.

Możesz też znaleźć mnóstwo ćwiczeń czytania i słuchania na ich kanale YouTube.

Jedynym minusem Mandarin Corner jest to, że to wszystko to input — czyli nie dostajesz żadnej praktyki mówienia. Nie ma też żadnych quizów, więc jedynym rodzajem utrwalenia, jakie otrzymujesz, są fiszki.

6. Chinese Grammar Wiki

Oto kolejny darmowy zasób z mnóstwem wysokiej jakości informacji. Chinese Grammar Wiki zawsze był moim głównym źródłem do sprawdzania gramatyki.

Mają ponad 2100 darmowych artykułów na tematy gramatyczne, uporządkowane według poziomu. Więc w 100% możliwe jest używanie tego jako kursu gramatyki, po prostu przerabiając artykuły jeden po drugim.

Są pełne kursy — które są w zasadzie listami zagadnień gramatycznych z linkami do artykułów-lekcji — dla HSK 1, HSK 2 i HSK 3. Ale jeśli wolisz poziomy CEFR, są lekcje aż do C1. To poziomowanie nie do końca ma dla mnie sens, ale twierdzą, że punkty gramatyczne C1 odpowiadają poziomom HSK 5-6. Z mojego doświadczenia, doprowadzi cię to przynajmniej do poziomu wyżej średnio zaawansowanego.

A jeśli chcesz, możesz kupić lekcje w formie e-booka (niektóre poziomy oferują też wersję papierową na Amazon) już za 99 centów.

Uwielbiam strukturę i prostotę lekcji. Każda zaczyna się od podsumowania, które wprowadza strukturę lub formułę zagadnienia gramatycznego. Potem przechodzi od razu do przykładów. I chociaż lekcje są dość krótkie, wchodzą naprawdę głęboko. Nigdy nie czułem, że muszę czegoś więcej szukać po skończeniu jednej.

Jedyny zarzut, jaki mam, to brak pinyin. Ale jak na darmowy zasób z taką ilością treści, pogodziłem się z używaniem narzędzia takiego jak Google Translate, gdzie mogłem skopiować i wkleić zdanie, aby uzyskać pinyin, jeśli go potrzebowałem.

Oczywiście, nie będziesz mógł używać Chinese Grammar Wiki jako swojego jedynego — a nawet głównego — zasobu. Po prostu nie ma tam nauki słownictwa ani zaangażowania innych umiejętności. To czysta gramatyka. Ale jeśli użyjesz tego razem z bardziej kompleksowym programem, takim jak Lingflix czy Yoyo Chinese, zdecydowanie warto.

7. LingoDeer

LingoDeer jest jak Duolingo dla języków azjatyckich. Tak wiele osób mówiło mi, że jeśli chcę nauczyć się chińskiego, japońskiego lub koreańskiego, to mam używać tego zamiast Duolingo. I mieli rację.

Są dwa kursy mandaryńskiego: Chinese I i Chinese II. Chinese I ma cztery poziomy, a Chinese II ma sześć.

Kursy podążają za mapą drogową, więc musisz ukończyć jednostki i lekcje w określonej kolejności. Podążają za formatem bardzo podobnym do Duolingo — zaczynasz od opcji tłumaczenia wielokrotnego wyboru z obrazkami reprezentującymi słowo, a potem przechodzisz przez kilka ćwiczeń słownikowych. Obejmują one wielokrotny wybór, słuchanie, tłumaczenie i dopasowywanie.

Ukończenie lekcji daje ci punkty, a potem przechodzisz do następnej lekcji w jednostce.

Coś, co mi się podoba, to to, że każda jednostka zawiera „Wskazówki do nauki”, które są jak mini lekcje gramatyki. Jest też „Historyjka”, która jest interaktywnym ćwiczeniem czytania, zaczynającym się od pierwszej lekcji. I na dokładkę, kliknięcie „Słownictwo” pokazuje wszystkie słowa, których nauczyłeś się w jednostce.

Ale muszę powiedzieć, że jeśli nie jesteś fanem Duolingo, prawdopodobnie nie polubisz też LingoDeer. Może wydawać się sztywny, a ćwiczenia mogą stać się powtarzalne. Osobiście nie podoba mi się, że nie mogę przeskakiwać po kursie, a progresja wydaje się trochę powolna. Ale jeśli masz napięty harmonogram i bardziej prawdopodobne jest, że będziesz używać telefonu niż laptopa, to prawdopodobnie lepsze dla ciebie niż inne opcje.

Jeśli LingoDeer brzmi jak program, który mógłby cię zainteresować, polecam sprawdzić naszą pełną recenzję tutaj:

8. italki

italki pozwala brać indywidualne lekcje z chińskimi korepetytorami w twoim przedziale cenowym. To jedna z najpopularniejszych platform korepetytorskich, a ja używam jej od początku mojej podróży z chińskim.

Jest tam ponad 900 korepetytorów (stan na grudzień 2024), i możesz ustawić filtry, aby znaleźć odpowiedniego dla twoich celów — takie jak kraj pochodzenia, przedział cenowy, kategoria lekcji (np. gramatyka lub konwersacje) itp. Każdy korepetytor ma na swoim profilu wideo-przedstawienie i listę oferowanych zajęć.

Kiedy już znajdziesz kogoś, kto ci się podoba, możesz umówić się na lekcje 30-, 45- lub 60-minutowe (niektórzy oferują 90 minut). Jeśli dogadujesz się z korepetytorem, możesz kontynuować płacenie za zajęcia pojedynczo lub kupić pakiet kilku i umawiać je z wyprzedzeniem.

Brałem praktycznie każdy typ lekcji na italki — miałem korepetytora, który podążał za podręcznikiem i uczył mnie gramatyki na każdej lekcji, ale większość skupiała się na praktyce konwersacji. Prosiłem, aby poprawiali moje błędy, a oni wysyłali mi poprawki i słownictwo, na którym utknąłem, na czacie lub w Google Doc.

Uwielbiam oba formaty lekcji i polecam poeksperymentować z oboma.

To, co wyróżnia italki na tle innych platform, to ich funkcja „Społeczność”. Pozwala ona zadawać pytania, ćwiczyć pisanie po chińsku, czytać artykuły publikowane przez korepetytorów italki i łączyć się z innymi uczącymi się. Używałem tej funkcji często do korekt zdań. Za każdym razem, gdy uczyłem się nowego zagadnienia gramatycznego, publikowałem moje przykładowe zdania. Zwykle dostawałem poprawki w ciągu kilku godzin.

Wreszcie, istnieje opcja brania udziału w lekcjach grupowych, które podążają za konkretnym tematem (jak wiadomości, polityka, życie codzienne, klub czytelniczy itp.).

Naprawdę jedynymi minusami italki są to, że koszty lekcji mogą się szybko sumować, jeśli nie wejdziesz w to z budżetem na uwadze, oraz to, że jakość lekcji zdecydowanie różni się w zależności od korepetytora. Prawdopodobnie będziesz musiał „przejść się po sklepach”, zanim znajdziesz odpowiednią dla siebie osobę, co zabiera czas i pieniądze.

Naprawdę jest wiele do powiedzenia o italki. Jeśli więc chcesz dowiedzieć się więcej, możesz przeczytać więcej o moich i doświadczeniach jednego z naszych innych pisarzy w naszej dogłębnej recenzji tutaj:

9. Pimsleur

Pimsleur to kurs audio oparty na formacie konwersacyjnym „słuchaj i powtarzaj”, co czyni go różnym od wszystkich innych stron, które do tej pory omówiliśmy.

Każda lekcja zaczyna się rozmową. Na początku nie rozumiesz prawie nic. Ale pod koniec rozumiesz wszystko.

Gospodarz zachęca cię do powtarzania za rodzimym użytkownikiem w odstępach, aby nauczyć się nowych słów użytych w dialogu. Więc nie tylko rozumiesz to po 30 minutach, ale także zdobywasz solidne opanowanie, jak samodzielnie używać tych słów i struktur.

Kursy audio nie są dla każdego, a ja kiedyś myślałem, że nie są dla mnie. Ale polubiłem to, że kursy Pimsleur są prawie w 100% po chińsku i mówisz w ciągu pierwszych pięciu minut. Więc nawet jeśli nie używasz tego jako głównego zasobu, od razu wskakujesz w słuchanie i mówienie.

Jednak wiele osób uważa, że styl „słuchaj i powtarzaj” staje się nudny i powtarzalny po kilku lekcjach. Więc miej to na uwadze.

Każda lekcja trwa 30 minut i jest 30 lekcji na każdym poziomie, więc realistycznie możesz ukończyć jeden poziom miesięcznie. Jest pięć poziomów w sumie. Z mojego doświadczenia, doprowadzą cię one do niższego poziomu średnio zaawansowanego — powiedzmy HSK 3.

Na koniec, wykupienie członkostwa all-access daje ci narzędzia do nauki, takie jak fiszki i lekcje czytania.

Pimsleur to kolejny kurs, który recenzowaliśmy dogłębnie, więc bardzo polecam sprawdzić go, jeśli rozważasz użycie programu:

10. Memrise

Memrise przeszedł w ostatnich latach wiele zmian, z których nie wszyscy byli zadowoleni, ale ja nadal od czasu do czasu z niego korzystam. A ich społecznościowa strona była stałym elementem mojej rutyny przez lata, o czym opowiem więcej za chwilę.

Kurs chińskiego Memrise ma siedem mini-kursów reprezentujących poziomy, zaczynając od Absolute Beginner a kończąc na Mastery. Każdy mini-kurs składa się z pięciu poziomów, z wyjątkiem Mastery, który ma tylko jeden. W sumie jest 31 poziomów.

W przeciwieństwie do wielu kursów, Memrise nie podąża za ustaloną strukturą. Zamiast tego mają „Scenariusze” — zbiory lekcji uczących określonego tematu. Na przykład jest scenariusz „Activities” z sześcioma lekcjami jak „Hobby”, „Wyjście do kina”, „Planowanie” itp.

W miarę jak ukończysz lekcje, zdobywasz punkty. A gdy zdobędziesz 100 punktów, przechodzisz na następny poziom. Ponieważ nie ma struktury kursu, możesz zdobyć swoje 100 punktów z dowolnych scenariuszy, które chcesz.

Memrise również przemyca w lekcjach filmy z rodzimymi użytkownikami i konwersacje z chatbotami AI oraz śledzi, ile ich ukończyłeś.

Jednak widać, że Memrise to bardziej zasób słownictwa z bardzo małą ilością instrukcji gramatycznych. Jest też nieco droższy, niż myślę, że powinien być — 59,99 $ miesięcznie.

Podoba mi się, że Memrise pozwala uczyć się słownictwa najważniejszego dla ciebie, i stali się kreatywni w swoich ćwiczeniach praktycznych. Ale nie polecałbym go jako głównego zasobu i szczerze mówiąc, nigdy nie używałem tej nowej wersji Memrise dużo.

Ale to, czego konsekwentnie używałem przez lata nauki mandaryńskiego, to ich strona społecznościowa. To stara wersja Memrise, która pozwala przeglądać tysiące kursów tworzonych przez użytkowników i tworzyć własne. Przerabiałem wiele kursów HSK na tej stronie i tworzyłem własne „kursy”, aby uczyć się nowego słownictwa poznanego na lekcjach italki.

Dzieje się tak dlatego, że strona społecznościowa działa poprzez uczenie cię nowych słów za pomocą różnych rund ćwiczeń słownikowych, takich jak wielokrotny wybór i ćwiczenia tłumaczeniowe. I wykorzystuje algorytm powtórek w odstępach, aby optymalnie zaplanować twoje powtórki.

Wspólnie z jednym z naszych innych pisarzy przygotowałem bardziej dogłębną recenzję Memrise tutaj, jeśli chcesz ją sprawdzić:

Rozumiem — poszukiwanie zasobów do nauki chińskiego jest przytłaczające. Jak widać, też tam byłem. Ale nie pozwól, aby paraliż analityczny powstrzymał cię przed rozpoczęciem.

Te strony sprawdziły się u mnie najlepiej. Wybierz dwie lub trzy i trzymaj się tych, które ci się podobają, a potem porzuć te, które nie są twoją filiżanką herbaty.

Wyróżnienia

Podczas gdy powyższe strony są zdecydowanie moimi faworytami, jest kilka więcej, które moim zdaniem warto wspomnieć:

• The Chairman’s Bao. To interaktywna gazeta online w języku mandaryńskim. Artykuły są pisane specjalnie dla uczących się chińskiego i oznaczone poziomem HSK. Możesz przełączać się między znakami uproszczonymi i tradycyjnymi, a jeśli podświetlisz znak lub słowo, po prawej stronie tekstu pojawi się definicja i pinyin.
• Rocket Languages. Rocket Languages to kompleksowe narzędzie do nauki języków, ale jego prawdziwa siła leży w lekcjach audio i ćwiczeniach wymowy. Te funkcje przygotują cię do prowadzenia prawdziwych rozmów z rodzimymi użytkownikami chińskiego. Narzędzie wymowy pozwala skupić się na tym, aby twoje wymowy brzmiały bardziej naturalnie, co jest kolejną dużą zaletą Rocket Languages. Możesz dowiedzieć się więcej w tej recenzji.
• Chinese Boost Grammar Page. Strona gramatyczna Chinese Boost jest niezwykle dogłębna i uporządkowana według poziomów. Mają tematy gramatyczne od poziomu A1 (całkowicie początkujący) do C1 (zaawansowany). Mają też tematy uporządkowane według poziomu HSK. Możesz też wybierać lekcje gramatyki z konkretnymi znakami lub po prostu przerabiać listę tagów, słów kluczowych, części mowy i funkcji.
• MandarinX. Ta kolekcja MOOC-ów z mandaryńskiego obejmuje kursy takie jak Mandarin Chinese Level 1, Mandarin Chinese Level 2, Mandarin Chinese Level 3, Mandarin Chinese Essentials, Mandarin Communication i Mandarin Chinese for Business. Każdy kurs jest darmowy i samodzielny, co oznacza, że przerabiasz kurs we własnym tempie i nie musisz trzymać się harmonogramu ani planu nauczyciela. A jeśli chciałbyś otrzymać zweryfikowany certyfikat po ukończeniu kursu, musisz zapłacić tylko niewielką opłatą.