6 russiske filmer og TV-serier på Netflix (desember 2024)

Leter du etter russiske filmer og TV-serier å se på Netflix? Utvalget er ganske begrenset for tiden. Det skyldes selskapets beslutning om å stanse alle pågående og fremtidige prosjekter i Russland etter landets invasjon av Ukraina.

Per 2024 er det meste av innhold på russisk språk fjernet fra plattformen.

Men det er fortsatt en håndfull filmer og serier du kan se på strømmeplattformen. Les videre for å se hva som er tilgjengelig (hvis du er basert i USA) og hvordan du finner mer russisk innhold når det kommer til Netflix.

1. Silver Skates

Russisk tittel: «Серебряные коньки» Sjanger: Historisk drama, Romanse Regissør: Michael Lockshin IMDB-rating: 6.8

«Silver Skates» er en russisk film som blander romantikk, drama og sport. Tenk «Anastasia» på is!

Handlinga er lagt til 1800-tallet og følger Matvey, en talentfull, men fattig kunstner, og Alisa, en livlig aristokrat. Verdnene deres kolliderer når Matvey får i oppdrag å male portrettet hennes. Mens de tilbringer tid sammen, flettes deres motstridende bakgrunner og drømmer sammen, og de oppdager en felles lidenskap for kunstløp på is.

Mot samfunnets normer dannes et uventet bånd gjennom deres felles kjærlighet til sporten. Filmen fanger deres reise mens de navigerer i samfunnspress og personlige ambisjoner, samtidig som de streber etter å utmerke seg i konkurransedreven kunstløp. «Silver Skates» skildrer på en vakker måte kjærlighetens og drømmesøkets transformative kraft i en visuelt fengslende historisk setting.

2. Major Brom: Plague Doctor

Russisk tittel: «Майор Гром: Чумной Доктор» Sjanger: Action, Eventyr Regissør: Vladimir Besedin IMDB-rating: 6.3

Denne russiske superheltfilmen følger historien om Igor Grom, en fryktløs og uortodoks politimajor. Handlinga er lagt til St. Petersburg, hvor Grom tar på seg alter egoet «Plague Doctor» for å konfrontere en maskert vigilante som utfordrer byens korrupte embetsmenn og kriminelle underverden. Med sine ukonvensjonelle metoder søker Grom å gjenopprette rettferdighet og orden.

Filmen kombinerer action, spenning og et snev av satire for å utforske temaer som korrupsjon og vigilantisme. «Major Grom: Plague Doctor» tilbyr et unikt perspektiv på superheltsjangeren, og viser Groms fasthet på å løse mysteriet bak den gåtefulle Plague Doctor og hans nådeløse jakt på sannhet og rettferdighet.

3. Dovlatov

Russisk tittel: «Довлатов» Sjanger: Biografisk drama Regissør: Alexey German Jr. IMDB-rating: 6.4

Denne biografiske filmen gir et innblikk i livet til den russiske forfatteren Sergei Dovlatov.

Handlinga er lagt til Leningrad på 1970-tallet, og filmen skildrer seks dager i livet til Dovlatov, en talentfull, men slitt forfatter. Den viser forfatteren mens han navigerer i utfordringene med sovjetisk litterær sensur og personlige vanskeligheter.

Filmen tegner et portrett av datidens kunstneriske og intellektuelle miljøer. Gjennom interaksjoner med venner, kolleger og familien, dykker «Dovlatov» ned i kompleksiteten ved kreativt uttrykk under et undertrykkende regime. Filmen fanger Dovlatovs vittighet, humor og motstandsdyktighet mens han strever med sin identitet som forfatter og sitt begjær etter kunstnerisk frihet.

4. Better Than Us

Russisk tittel: «Лучше, чем люди» Sjanger: Sci-Fi, Drama Regissør: Andrey Dzhunkovsky IMDB-rating: 7.3

«Better Than Us», hvis russiske tittel bokstavelig talt oversettes som «Bedre enn mennesker», er en science fiction-serie som utspiller seg i en futuristisk verden der humanoide roboter, eller «syntetikkere», sameksisterer med mennesker.

Historien dreier seg om en familie som blir trukket inn i Arisas liv, en avansert og eksperimentell syntetiker med menneskelige følelser. Etter hvert som spenningene mellom mennesker og syntetikkere øker, må familien navigere i komplekse etiske dilemmaer og sosiale skillelinjer.

Serien utforsker temaer som kunstig intelligens, menneskelig identitet og de utviskede grensene mellom teknologi og menneskelighet. «Better Than Us» dykker ned i hvordan avansert teknologi påvirker samfunnet og menneskelige relasjoner, og tilbyr et tankevekkende perspektiv på de potensielle konsekvensene av AI-integrasjon i hverdagen.

5. To the Lake

Russisk tittel: «Эпидемия» Sjanger: Sci-Fi, Thriller Regissør: Pavel Kostomarov IMDB-rating: 7.3

Nei, du ser ikke dobbelt – hovedrollen i «To the Lake» spilles av Kirill Käro, og han spiller også hovedrollen i «Better Than Us» (sammen med en rekke andre serier og filmer, inkludert min personlige favoritt, «The Sniffer»).

Nok en gang følger vi Käro inn i russisk sci-fi. «To the Lake» er en russisk TV-serie som utspiller seg i en postapokalyptisk verden. Historien følger en gruppe mennesker som må navigere i en dødelig pandemi som gjør mennesker til voldelige og smittsomme individer. Serien heter til og med «Epidemi» på russisk!

Etter hvert som samfunnet kollapser og kaos oppstår, legger gruppen ut på en farlig reise til et avsidesliggende område ved en innsjø, på jakt etter trygghet og frelse. Underveis møter de ikke bare trusselen fra de smittede, men også overlevelsesutfordringer og menneskets natur under ekstreme omstendigheter.

6. Masha and the Bear

Russisk tittel: «Маша и Медведь» Sjanger: Animasjon, Familie Regissør: Oleg Kuzovkov IMDB-rating: 7.9

Slik finner du flere russiske filmer og serier på Netflix

På tidspunktet dette blir skrevet, er det kun seks TV-serier og filmer på russisk språk på Netflix. Men etter hvert som ting (forhåpentligvis) roer seg, kan Netflix begynne å legge til russisk innhold på strømmeplattformen igjen. Hvordan vil du vite det, og hvordan kan du finne mer russisk media på Netflix?

For å finne russiske TV-serier og filmer på Netflix, følg disse trinnene:

• Søk etter russisk innhold: I søkefeltet skriver du «Russian» eller spesifikke titler på russiske TV-serier eller filmer du er interessert i. Du kan velge «Russian movies & TV» fra søkeresultatene øverst på siden.
• Bruk kategorikoder: Netflix har kategorikoder som lar deg enkelt få tilgang til spesifikke sjangere. For russisk innhold kan du bruke koden 100393. Jeg har imidlertid funnet det første tipset mer effektivt for å finne russisk innhold.
• Bla gjennom sjangere: Utforsk forskjellige sjangere som «International Movies», «International TV Shows» eller «Foreign Language» for å oppdage russisk innhold.
• Lyd og undertekster: Se etter alternativene for lyd og undertekster. Noe ikke-russisk innhold kan ha undertekster eller dubbing på russisk, og gjør dermed din favorittserie på engelsk om til en russisk en. Du kan også gjøre dette utenfor Netflix. Mange populære engelskspråklige filmer og TV-serier har russisk dubbing. Ta denne episoden av «The Simpsons» som eksempel:

Husk at Netflix sitt innholds bibliotek kan variere etter region og kan endres over tid. Ved å bruke disse trinnene bør du kunne finne et utvalg russiske TV-serier og filmer å nyte.

I mellomtiden finnes det andre måter å få din dose russisk media på. Du kan finne flotte russiske filmer på Amazon Prime og på andre plattformer, eller sjekke ut Lingflix sitt språklæringsprogram.

Lingflix tar autentiske videoer – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende foredrag – og gjør dem om til personlige språklæringstimer. Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uker. Sjekk nettsiden eller last ned iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klikk her for å dra nytte av vårt nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)

Disse russiske filmene og TV-seriene på Netflix kan få deg i gang med verden av russiskspråklig underholdning.

Og én ting til... Hvis du elsker å lære russisk og ønsker å fordype deg i autentisk materiale fra Russland, bør jeg også fortelle deg mer om Lingflix. Lingflix lar deg naturlig og gradvis komme inn i læringen av det russiske språket og kulturen. Du vil lære ekte russisk slik det snakkes av ekte russere! Lingflix har et svært bredt spekter av samtidige videoer. Et raskt blikk vil gi deg en idé om variasjonen av russiskspråklig innhold tilgjengelig på Lingflix: Lingflix gjør disse russiske videoene tilgjengelige gjennom interaktive transkripsjoner. Klikk på et hvilket som helst ord for å slå det opp umiddelbart. Få tilgang til en komplett interaktiv transkripsjon av hver video under Dialogue-fanen. Gjennomgå enkelt ord og uttrykk med lyd under Vocab. Alle definisjoner har flere eksempler, og de er skrevet for russiske lærere som deg. Klikk for å legge til ord du ønsker å gjennomgå i en ordliste. Og Lingflix har en læremodus som gjør hver video om til en språklæringstime. Du kan alltid sveipe til venstre eller høyre for å se flere eksempler. Det beste? Lingflix holder styr på ordforrådet ditt og gir deg ekstra trening med vanskelige ord. Den vil til og med minne deg på når det er på tide å gjennomgå det du har lært. Du vil få en 100 % personlig opplevelse. Begynn å bruke Lingflix-nettstedet på datamaskinen eller nettbrettet ditt, eller enda bedre: Last ned Lingflix-appen fra iTunes eller Google Play. Klikk her for å dra nytte av vårt nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)