Den komplette guiden til koreanske vokaler
Koreanske vokaler kalles 모음. Det er 21 totalt, og du vil definitivt ha nytte av å legge inn innsatsen i å lære hver av deres små særpreg (spesielt deres unike uttale).
Det er viktig å merke seg med en gang at koreanske vokaler ikke er helt som engelske vokaler verken i form eller lyd. For det første kan ikke koreanske vokaler skrives uten en medfølgende konsonant. Så her er en enkel guide til koreanske vokaler: Hva de alle er, hvordan de uttales og noen eksempelord for å hjelpe deg med å øve på dem.
Grunnleggende vokaler
I Hangul er det 10 grunnleggende vokaler. Jeg vil oppgi den koreanske vokalen, dens romaniserte stavemåte og noen uttaleeksempler.
ㅏ (a). Høres ut som "ah" som i:
f a ther t a -d a
ㅑ (ya). Høres ut som "yah" som i:
ya wn ya cht ya rd
ㅓ (eo). Høres ut som "uh" som i:
u nder a lone
ㅕ (yeo). Høres ut som "yuh" som i:
yu m yo ung yu p
ㅗ (o). Høres ut som "oh" som i:
o nly o gre o pal
ㅛ (yo). Høres ut som "yoh" som i:
yo gurt yo-yo yo del
ㅜ (u). Høres ut som "oo" som i:
f oo l r u le
ㅠ (yu). Høres ut som "yoo" som i:
you yu ca
ㅡ (eu). Høres ut som "euh" eller "ih". For å uttale riktig, sørg for at underleppen din trekkes ned slik at de nedre tennene dine blir synlige.
op e n tok e n froz e n
ㅣ (i). Høres ut som "ee" som i:
b ee f p ea
Dobbelvokaler
Disse er akkurat det de høres ut som! Koreanske grunnvokaler kan kombineres side om side for å lage en vokal-"kombinasjon".
En dobbelvokal uttales som én lyd, vanligvis en blanding av de to vokalene den består av. Det er 11 dobbelvokaler i det koreanske språket, og de er ofte (men ikke alltid) inkludert i offisielle koreanske alfabeter sammen med grunnvokalene.
Når det gjelder skriving, regnes en dobbelvokal fortsatt som en enkelt vokal.
Dobbelvokaler er litt mer kompliserte å uttale enn grunnvokaler. Noen av dem høres veldig like ut, såpass at de ofte ikke engang skilles i vanlig tale. De skilles best når de skrives, enten i Hangul eller i romanisert engelsk.
ㅐ (ae). Kombinasjon av ㅏ og ㅣ. Høres ut som "eh" som i:
b e d w e t
ㅒ (yae). Kombinasjon av ㅑ og ㅣ. Høres ut som "yeh" som i:
ye llow ye s
ㅔ (e). Kombinasjon av ㅓ og ㅣ. Ligner på ㅐ, høres ut som "eh" som i:
b e d w e t sl e d e gg
ㅖ (ye). Kombinasjon av ㅕ og ㅣ. Ligner på ㅒ, høres ut som "yeh" som i:
ye llow ye s ye t ye ll
ㅚ (oe). Kombinasjon av ㅗ og ㅣ. Høres ut som "weh" som i:
wai t we st
ㅟ (wi). Kombinasjon av ㅜ og ㅣ. Høres ut som "oo-ee" eller "ui" som i:
wea k whea t q uee n
ㅢ (ui). Kombinasjon av ㅡ og ㅣ. Ligner noe på ㅟ, men kan høres mer ut som "uwie" eller "ih-ee". Som med ㅡ, sørg for at underleppen din trekkes ned.
Denne dobbelvokalen kan uttales på forskjellige måter avhengig av ordene den brukes i:
- Med konsonanten ㅇ eller i den første stavelsen i et ord, uttales den som 의 [ui] : 의자 (stol), 의사 (lege)
- Hvis den brukes i eieform, uttales den som 에 [e] : 나의 지갑 (lommeboken min), 동생의 생일 파티 (søsterens bursdagsfest)
- I den første stavelsen med konsonanter andre enn ㅇ, eller i en hvilken som helst annen stavelse med hvilken som helst konsonant, uttales den som 이 [i] : 희망 (håp), 미희 (Mihee, et jentenavn)
ㅘ (wa). Kombinasjon av ㅗ og ㅏ. Høres ut som "wah" som i:
wa ter wa ffle
ㅝ (woorweo). Kombinasjon av ㅜ og ㅓ. Høres ut som "wuh" som i:
wo nderful o nce
ㅙ (wae). Kombinasjon av ㅗ og ㅐ. Ligner på ㅚ, høres ut som "weh" som i:
wai t we st we nt
ㅞ (we). Kombinasjon av ㅜ og ㅔ. Ligner på ㅚ og ㅙ, høres ut som "weh" som i:
wai t we st we nt wea ther
For å oppsummere, dette er dobbelvokalene som høres like ut:
- ㅒ (yae) og ㅖ (ye)
- ㅐ (ae) og ㅔ (e)
- ㅚ (oe), ㅙ (wae), ㅞ (we)
Igjen, mange koreanere velger å ikke skille de likeklingende dobbelvokalene. I både muntlig og skriftlig kommunikasjon kan de bruke dem om hverandre uten at noen virkelig ville reagert. Konteksten gjør meningen tydelig.
Imidlertid, når du lærer koreanske ord, prøv å lære den korrekte vokalen som brukes til stavemåteformål. Dette gjelder spesielt hvis du arbeider med mer formelle oppgaver (som å skrive en e-post til din veileder eller klient) eller tar en koreansk ferdighetsprøve.
Hvis du vil se hvordan disse vokalene brukes i praksis, kan du sjekke ut språklæringsplattformen Lingflix.
Lingflix tar autentiske videoer – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende taler – og gjør dem om til personlige språklæringstimer.
Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uker. Sjekk ut nettsiden eller last ned iOS-appen eller Android-appen.
P.S. Klikk her for å dra nytte av vår nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)
Horisontale og vertikale vokaler
Koreanske vokaler er enten horisontale eller vertikale i form.
Hver gang vokalen inneholder en vertikal linje |, er det en vertikal vokal. Og hver gang vokalen inneholder en horisontal linje —, er det en horisontal vokal.
Det er viktig å vite hvilken vokal som er hva, fordi det vil påvirke hvordan du skriver en koreansk stavelse bestående av en konsonant og en vokal.
For en vertikal vokal skrives en konsonant ved siden av vokalen, til venstre for den. Slik:
- 자
- 히
- 려
- 너
For en horisontal vokal skrives en konsonant over vokalen.
- 느
- 후
- 도
- 죠
For dobbelvokaler avhenger plasseringen av konsonanten av den første vokalen i paret. Hvis den første vokalen er vertikal, skrives konsonanten bare ved siden av den. Hvis den første vokalen er horisontal, skrives konsonanten over den.
- 폐
- 회
- 숴
Husk, i skriving behandles en dobbelvokal fortsatt som en enkelt vokal! Se hvordan konsonanten kan krympes for å passe inn i det mindre rommet som tilbys av en horisontal og vertikal vokalkombo.
Koreanske ord som begynner med vokallyder
Tidligere nevnte jeg at innenfor en stavelse må en koreansk vokal være ledsaget av en konsonant.
Dette er sant, men det er et lite triks – du kan godt ha en stavelse som kun består av vokallyder.
Hvordan er det mulig? Med bokstaven ㅇ, også kjent som den "stille konsonanten" i Hangul-alfabetet. Den har ingen egen særskilt lyd, noe som gjør den til en mulig "plassholder"-bokstav. Derfor, i en koreansk stavelse, kan ㅇ absolutt ta konsonantens plass rett ved siden av vokalen, men det er egentlig vokalen som uttales.
Her er noen få eksempler på denne stille konsonanten i aksjon i vokalbaserte stavelser:
- 아 – uttales "ah"
- 예 – uttales "yeh"
- 외 – uttales "weh"
Så, der har du dine koreanske A, E, I, O og U-lyder.
Vær virkelig oppmerksom på de små uttalenyansene og bli vant til dem ved å skrive en koreansk stavelse!
Og en ting til...
Hvis du likte dette innlegget, er du allerede halvveis til å ha tiden av livet ditt med å lære koreansk med Lingflix!
Lingflix gjør det mulig å lære med K-pop-videoer, morsomme reklamefilmer, underholdende nettserier og mer. Bare et raskt blikk vil gi deg en idé om variasjonen av Lingflix-videoer som tilbys:
Lingflix tar virkelig slitearbeidet ut av språklæring, og etterlater deg med ingenting annet enn engasjerende, effektiv og effektiv læring. Den har allerede håndplukket de beste videoene for deg (som er organisert etter nivå og tema), så alt du trenger å gjøre er å velge en hvilken som helst video som frister for å komme i gang.
Hvert ord i de interaktive tekstingene kommer med en definisjon, lyd, bilde, eksempelsetninger og mer.
Få tilgang til en komplett interaktiv transkripsjon av hver video under fanen Dialog, og enkelt gjennomgå ord og fraser fra videoen under Ordforråd.
Du kan bruke Lingflix's unike Quiz-modus til å lære ordforrådet og frasene fra videoen gjennom morsomme spørsmål.
Lingflix holder oversikt over hva du lærer, og forteller deg nøyaktig når det er på tide å repetere, og gir deg en 100% personlig opplevelse.
Gjennomgangsøkter bruker videokontekst for å hjelpe til med å feste ordene i minnet ditt.
Begynn å bruke Lingflix-nettsiden på datamaskinen eller nettbrettet ditt, eller enda bedre, last ned Lingflix-appen fra iTunes eller Google Play-butikken. Klikk her for å dra nytte av vår nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)