De 14 beste koreanske romantikkfilmene
Du er kanskje allerede klar over at koreansk underholdning har en spesiell evne for dramasjangeren. Dette gjør deres romantiske filmer enda mer innflytelsesrike og unike.
For koreanselever kan de også tjene som flotte ressurser for å lære mer romantikkrelatert ordforråd.
Så uten videre, her er 14 av de mest populære koreanske romantikkfilmene.
1. Always
Tilgjengelig på: Amazon Prime
Koreansk tittel: 오직 그대만 (Bare deg)
Sjanger: Romantikk, Action
År: 2011
Den trøtte tidligere bokseren Chul-min jobber nå som parkeringsvakt. Hans personlighet står i skarp kontrast til Jung-hwas, en ung og munter kvinne som gradvis mister synet.
Etter et tilfeldig møte blomstrer det opp et håpefullt forhold mellom dem, men hvor lenge vil det vare?
Dette er en hjertelig historie som sikkert vil røre følelsene dine, selv om du normalt er reservert når det gjelder romantiske fortellinger.
De to skuespillerne arbeider fantastisk sammen for å skape en fin, men ekte forbindelse som setter et nytt preg på uttrykket «kjærligheten er blind».
2. Be With You
Tilgjengelig på: Amazon Prime
Koreansk tittel: 지금 만나러 갑니다 (Jeg kommer for å møte deg nå)
Sjanger: Romantikk, Fantasi
År: 2018
På sitt dødslefte lover Soo-ah mannen sin Woo-jin at hun vil komme tilbake til ham og sønnen deres ett år senere når været blir regnfullt.
Etter at konen dør, blir Woo-jin aleneforelder til et barn som fast tror på morens hjemkomst. Men på mirakuløst vis, nøyaktig ett år senere, dukker det opp en kvinne med hukommelsestap som utvilsomt er Soo-ah, tilbake i livene deres.
Hvordan er dette mulig, og hvorfor har hun ingen minner om sine kjære?
Dette er en koreansk nyinnspilling av en japansk film basert på en roman skrevet av Takuji Ichikawa. Den er like melankolsk og nysgjerrig som den høres ut, og jeg vedder på at du vil felle tårer i takt med de betydningsfulle regnscenene i filmen.
3. The Classic
Tilgjengelig på: Amazon
Koreansk tittel: 클래식
Sjanger: Romantikk, Drama
År: 2003
Studenten Ji-hye gjennomgår en turbulent romantisk krise. Mens hun rydder i huset, snubler hun over gamle eiendeler som tilhørte moren hennes: en dagbok og en samling brev.
Det hun avdekker er en hemmelig historie om en kjærlighetstrekant som på en eller annen måte gjentar seg i Ji-hyes egen nåværende virkelighet.
En gammel, men god klassiker. «The Classic» er en spennende, tidshoppende fortelling som inneholder like mye melodrama som du kan ønske deg i en kjærlighetspolygon.
Jeg kan bevitne hvor minneverdig filmen er – jeg har hatt dens hovedtema lagret i musikkbiblioteket mitt i over et tiår.
Jeg tror du også vil bli spesielt imponert over hovedskuespillerinnen Son Ye-jins evner, ettersom hun spiller både studenten Ji-hye og en yngre versjon av moren hennes.
4. Decision to Leave
Tilgjengelig på: Apple TV
Koreansk tittel: 헤어질 결심 (Beslutning om å slå opp)
Sjanger: Romantikk, Thriller
År: 2022
Jang Hae-jun er en flittig etterforsker gift med en kone han knapt ser. Han tar på seg et merkelig drapsoppdrag som involverer en mann funnet på bunnen av et fjell.
Hans etterforskning leder ham til den avdøde mannens kone, en kinesisk utvandrer ved navn Song Seo-rae. Hun ser ut til å skjule egne hemmeligheter, men til tross for omstendighetene finner Hae-jun seg selv falle desperat for henne.
Vil du ha en feilplassert kjærlighet i din hardkokte detektivmysteriefilm? Her er den.
Forholdet mellom de to hovedrollene er langt fra rett frem, så gjør deg klar for en vill tur (forsterket av det faktum at filmen er regissert av den anerkjente Park Chan-wook).
5. The Handmaiden
Tilgjengelig på: Amazon Prime
Koreansk tittel: 아가씨 (Frøken)
Sjanger: Romantikk, Thriller, Historisk
År: 2016
En svindler klekker ut en plan for å gifte seg med en japansk adelskvinne slik at han kan stjele hennes formue. For å øke sjansene sine, rekrutterer han en ung jente til å opptre som adelskvinnens tjenestepike og etter hvert overtale henne til å gifte seg med ham.
Men den forvridde planen ser ikke ut til å fungere som forventet.
Filmen er faktisk en tilpasning av «Fingersmith», en kriminalroman skrevet av Sarah Waters.
Men i stedet for romanens bakteppe i viktoriatidens Storbritannia, utspiller filmen seg under Japans kolonistyre i Korea.
Det er mange erotiske og sanselige scener i denne filmen, i tillegg til noe potensielt triggende innhold, så denne er definitivt for et voksent publikum.
6. Il Mare
Tilgjengelig på: Amazon Prime
Koreansk tittel: 시월애 (Tidsoverskridende kjærlighet)
Sjanger: Romantikk, Fantasi
År: 2000
Midt i det å forlate sitt hjem ved havet, etterlater Eun-joo et datert brev i postkassen til neste beboer.
Dette viser seg å være arkitektstudenten Sung-hyun, men det er et lite problem – han skulle være den aller første beboeren i huset, og datoen på brevet er tilsynelatende to år i fremtiden.
Han sender et spørrende brev tilbake, og det går opp for dem at til tross for at de ikke lever i samme tid og rom, kan de på mystisk vis kommunisere.
En varm og rørende historie som fullt ut støtter ideen om at kjærligheten er tidløs. Den var populær nok til at den faktisk fikk en amerikansk nyinnspilling i 2006 kalt «The Lake House», med Keanu Reeves og Sandra Bullock.
7. A Moment to Remember
Tilgjengelig på: Amazon Prime
Koreansk tittel: 내 머리 속의 지우개 (Viskelær i hodet mitt)
Sjanger: Romantikk, Melodrama
År: 2004
Soo-jin og Chul-soo hadde en klønete start på forholdet sitt, men det blomstret likevel over tid og førte til deres lykkelige ekteskap.
Imidlertid ser Soo-jins tilfeldige hukommelsestap ut til å være mye mer alvorlige enn simpelt glemskap.
Hvis du vet noe om Alzheimers sykdom, er det at det er en utålelig grusom tilstand som bryter ned mer enn den sykes mentale kapasitet.
Filmens skildring av denne sykdommen og dens effekter på et så ungt par er vanskelig og hjerteskjærende å se på, men kjærligheten som gjentar seg gjennom hele filmen vil holde dine tårevåte øyne på skjermen.
8. My Sassy Girl
Tilgjengelig på: Netflix
Koreansk tittel: 엽기적인 그녀 (Den sære jenta)
Sjanger: Romantikk, Komedie
År: 2001
Da han så en beruset ung kvinne stå farlig nær togskinnene, syntes Tae-hyun det bare var riktig å hjelpe henne vekk fra kanten.
Det han ikke visste var at denne enkle interaksjonen ville innføre en verden av ydmykelse og nød, takket være selvsamme jente.
Dette er enda en gammel klassiker som du definitivt ikke kan gå glipp av. «My Sassy Girl» har et strålende rykte, og har ført til en rekke nyinnspillinger og blir også ansett som et av de fremste produktene som bidro til den koreanske kulturelle bølgen.
Det er en fantastisk morsom film som vil få deg til å både le og krynge deg over den stakkars mannlige hovedpersonens bekostning. Hvis du likte filmen, foreslår jeg at du sjekker ut en eller to av dens mange påfølgende tilpasninger.
9. Sweet and Sour
Tilgjengelig på: Netflix
Koreansk tittel: 새콤달콤 (Sur og søt)
Sjanger: Romantikk, Komedie
År: 2021
Jang-hyeok og Da-eun passer ganske bra sammen, men parets kjærlighet blir satt på prøve når Jang-hyeok begynner i en ny jobb på et annet sted og gjør forholdet deres til et avstandsforhold. På jobben møter han en annen jente som fanger blikket hans.
Filmens tittel oppsummerer innholdet ganske godt. Mens den dekker høydepunktene og nedturene i et romantisk bånd (på en mest komisk måte), setter jeg spesielt pris på historien fordi den, i motsetning til mange romantikkfilmer, ikke bare handler om solskinn og regnbuer.
Den berører realistiske bekymringer og utfordringer i et moderne forhold som strekkes av avstand og frakobling.
10. 3-Iron
Tilgjengelig på: Amazon Prime
Koreansk tittel: 빈집 (Tomt hus)
Sjanger: Romantikk, Drama, Krim
År: 2004
Omstreiferen Tae-suk er en merkelig og påfallende veloppdragen hjemmeinntrenger. Han snubler over et spesielt imponerende hjem som er bebodd av en ektefelle.
Tae-suk lærer raskt at konen er i et voldelig forhold, og dermed starter det en virvelvind av hendelser som feier de to med seg.
For de som leste tittelen og er nysgjerrige – ja, golf er et stort tema i denne filmen. Jeg ble tatt på senga av hvor kunstnerisk og poetisk filmen var, til det punkt at det føltes litt feil å bare betegne den som en romantikkfilm.
Den etterlot meg med en følelse av tomhet på slutten (så dens koreanske tittel er ganske passende, antar jeg), men jeg kan definitivt si at det var en film jeg vil huske lenge.
11. Tune in for Love
Tilgjengelig på: Netflix
Koreansk tittel: 유열의 음악앨범 (Yoo-yeols musikkalbum)
Sjanger: Romantikk, Drama
År: 2016
Mi-soo og Hyun-woo møtes i et bakeri og utvikler følelser for hverandre, selv om forbindelsen blir brutt da Hyun-woo drar med liten advarsel.
Imidlertid er fremtiden full av små overraskelser ettersom de to ender med å møtes tilfeldig flere ganger, om ikke alltid under de mest ideelle omstendighetene.
Jeg innrømmer at jeg startet denne filmen og forventet mye av den standard melodramatiske kvalmen, men jeg ble positivt overrasket over hvor søt historien var.
Karakterene hadde god kjemi, så den langsomme utviklingen av forholdet deres inspirerer mer til medfølelse enn utålmodighet.
12. 20th Century Girl
Tilgjengelig på: Netflix
Koreansk tittel: 20세기 소녀 (20th Century Girl)
Sjanger: Romantikk, Drama
År: 2022
Som en sann venn går skolejenta Bo-ra med på å holde utkikk etter og observere Hyun-jin, en gutt hennes bestevenninne er helt betatt av. Imidlertid begynner hun sakte å falle for målet for hennes etterforskning. Dramaet begynner.
Å ja, den evinnelige historien om en kjærlighetstrekant som går galt. Jeg er ikke den mest romantiske personen, og jeg har aldri spilt detektiv for en venn, men selv jeg følte mye medfølelse for vår strevende hovedperson mens hun balanserer mellom å være uselvisk eller egoistisk.
Denne helhjertede filmen lover både smil og tårer.
13. 200 Pounds Beauty
Tilgjengelig på: Amazon Prime
Koreansk tittel: 미녀는 괴로워 (Skjønnhet er smerte)
Sjanger: Romantikk, Musikk, Komedie
År: 2006
Han-na er en overvektig jente velsignet med en engels stemme. Hun er den hemmelige spøkelsessangeren til en popstjerne som synkroniserer.
Når Han-na utvikler et crush på en produsent, bestemmer hun seg for å gjennomgå drastisk plastisk kirurgi for å tilsynelatende få en kropp som passer til talentet hennes.
Denne velkjente filmen dekker den klassiske «fra pen til vakker»-romantikkklisjeen, men det betyr ikke at den er mindre unikt sjarmerende og styrkende.
Også, rettferdig advarsel til deg: filmens hitlåt er en øreorm som garantert vil feste seg i hodet ditt en stund.
14. Wish You: Your Melody From My Heart
Tilgjengelig på: Viki
Koreansk tittel: 위시 유 : 나의 마음속 너의 멜로디 (Wish You: Din melodi fra mitt hjerte)
Sjanger: Romantikk, Drama, Musikk
År: 2021
Gatemusikeren In-soo er talentfull og lidenskapelig i sitt håndverk. Hans fantastiske evner blir lagt merke til av Sang-yi, som jobber for et plateselskap.
Sang-yi rekrutterer In-soo og tar ham med på et prosjekt som kan love berømmelse. Dette krever at de to bor i samme bolig mens de jobber sammen.
Imidlertid forblir ikke forholdet deres strengt profesjonelt lenge.
Denne filmen dekker LHBTQ-temaer på en øm og helhjertet måte. Jeg syntes det var en herlig film som er fri for mange utslitte gimmicker.
Hvis du liker filmen og ikke får nok av de mannlige hovedrolleinnehavernes søte bånd, kan du også like dramaserien som kom kort tid etter filmutgivelsen.
Disse filmene vil introdusere deg for helt nye verdener av fortryllende kjærlighet og knusende hjertesorg.
Så før du stiller inn på noen av dem, er det best å forberede deg følelsesmessig og ha en full boks med servietter ved siden av deg.
Og en ting til...
Hvis du likte dette innlegget, er du allerede halvveis til å ha tiden av livet ditt mens du lærer koreansk med Lingflix!
Lingflix gjør det mulig å lære med K-pop-videoer, morsome reklamer, underholdende nettserier og mer. Bare en rask titt vil gi deg en idé om variasjonen av Lingflix-videoer som tilbys:
Lingflix fjerner virkelig det tunge arbeidet med å lære språk, og etterlater deg med ingenting annet enn engasjerende, effektiv og effisient læring. Den har allerede håndplukket de beste videoene for deg (som er organisert etter nivå og emne), så alt du trenger å gjøre er å velge en hvilken som helst video som fenger deg for å komme i gang.
Hvert ord i de interaktive undertekstene kommer med en definisjon, lyd, bilde, eksempelsetninger og mer.
Få tilgang til en komplett interaktiv transkripsjon av hver video under Dialogen-fanen, og enkelt gjennomgå ord og fraser fra videoen under Ordliste.
Du kan bruke Lingflix’ unike quizmodus for å lære ordforrådet og frasene fra videoen gjennom morsomme spørsmål.
Lingflix holder oversikt over hva du lærer, og forteller deg nøyaktig når det er tid for repetisjon, noe som gir deg en 100 % personlig opplevelse.
Gjentakelsesøktene bruker videokontekst for å hjelpe deg med å feste ordene i minnet.
Begynn å bruke Lingflix-nettstedet på datamaskinen eller nettbrettet ditt, eller enda bedre, last ned Lingflix-appen fra iTunes eller Google Play Store. Klikk her for å dra nytte av vårt nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)
