Hvordan lære japansk i 10 steg

Har du bestemt deg for å lære japansk? Læringsreisen som venter vil bli lang, men den trenger absolutt ikke være skremmende.

Jeg har utarbeidet en rask, grunnleggende guide for å hjelpe deg på vei og starte reisen med selvtillit. Så hvis du er en nybegynner som lurer på hvordan du lærer japansk, er dette innlegget for deg.

1. Start med hiragana

Japansk har tre skriftsystemer, og hiragana er det aller første nye elever bør få kontroll på.

Hiragana er det vanligste og mest grunnleggende skriftsystemet som brukes i Japan. Det vil være grunnlaget for din evne til å lese og skrive på japansk. Hiragana brukes også for å "forenkle" visse andre tekster.

Det er 46 tegn totalt, skrevet på en særskilt bølgende, kursiv måte. Ikke bare lær ved å stirre på et alfabett-diagram, men – den beste måten å memorere hiragana på er å gjentatte ganger skrive hvert tegn for å feste det i minnet.

Du kan lære hiragana med dette innlegget. Så, når du har øvd på hiragana, kan du...

2. Fortsett med katakana

Katakana er det andre skriftsystemet du bør takle. Det har samme antall tegn som hiragana og de samme fonemene, men det er et alfabet som vanligvis er reservert for å skrive utenlandske, ikke-japanske ord.

Så, hvis jeg for eksempel ville skrive "toalett" på japansk, ville jeg brukt katakana, slik: トイレ.

Katakana-tegn er mer kantete enn hiragana, noe som kan gjøre dem lettere å skrive.

Et katakana-tegn ser kanskje ikke så mye ut som sin hiragana-motsvarighet. For eksempel ser hiragana-tegnet は ganske annerledes ut enn sin katakana-ekvivalent ハ (begge uttales ha, forresten – mer om uttale neste).

Noen hiragana- og katakana-tegn ligner imidlertid på hverandre. Her er noen hiragana-tegn etterfulgt av deres katakana-ekvivalenter; parentesene viser deres uttale:

• か og カ (ka)
• せ og セ (se)
• へ og ヘ (he)
• や og ヤ (ya)
• り og リ (ri)

Når du lærer katakana, bør du fortsatt øve på hiragana også. Jeg foreslår at hver gang du øver på å skrive et katakana-tegn, skriver du også dets hiragana-ekvivalent, for å holde begge i hodet.

3. Øv på japansk uttale

Japansk er et fonetisk språk. Dette er flott for elever, fordi det betyr at skrevne tegn samsvarer én-til-én med deres fonem. Det er ikke noe tull eller triks når det gjelder uttale, i motsetning til i engelsk.

Mens du lærer hiragana og katakana (eller rett etter), bør du jobbe med uttalen av japanske fonemer.

Når du kan de grunnleggende tegnene, bør du deretter straks studere "modifiserte lyder" – fonemuttale kan endres ved inkludering av handakuon- og dakuon-tegn.

Dakuon, som betyr "uklar lyd", er representert med to prikker eller små skråstreker (de ligner litt på anførselstegn). Handakuon, som betyr "halv-uklar lyd", er representert med en liten sirkel og er et alternativ for færre tegn enn dakuon.

Her er et raskt eksempel på hvordan begge fungerer for å endre uttale; først kommer hiragana, så katakana, så romaniseringen:

• Normal: は og ハ uttales "ha"
• Dakuon: ば og バ uttales "ba"
• Handakuon: ぱ og パ uttales "pa"

I tillegg til dakuon-duoen, finnes det også "miniatyr"-tegn kalt små kana eller chiisai kana. De ser ut som morsomme, mini-versjoner av faktiske hiragana- og katakana-tegn, og de påvirker uttalen også.

Her er et eksempel: Det japanske ordet for "skole" er がっこう. Legg merke til det lille hiragana tsu-tegnet, っ? Det lager en dobbeltkonsonant-lyd, så skole uttales ikke bare gakou – det er gakkou, slik: がっこう.

Forskjellige små kana har forskjellige uttalelse-effekter. De er avgjørende å lære for både japansk uttale og skriveformål, så vær nøye med hvordan de fungerer.

En god øvingsstrategi er å lage korte ordtranskripsjoner ved å bruke både hiragana- og katakana-tegn. Lytt til ordet og finn ut hvordan en japaner ville skrevet det.

For eksempel, la oss si at du vil transkribere navnet "Diana". På japansk ville det bli uttalt dai-a-na, og derfor skrevet:

• Hiragana: だいあな
• Katakana: ダイアナ

Dette er en morsom og enkel måte å jobbe med dine japanske skrive- og uttaleferdigheter på. For å se om forsøkene dine er korrekte, kan du sjekke dem på nettet – Google Translate er vanligvis ganske pålitelig for denne typen enkel øving.

4. Studer de vanligste ordene på japansk

Nå som du kan to av hovedskriftsystemene, kan du trygt begynne å lære noen japanske ord!

Naturligvis, før noe annet, vil du først lære det mest essensielle ordforrådet. Dette er det mest grunnleggende av det grunnleggende, som hilsener, tall, ukedager, pronomen og så videre.

På dette trinnet anbefaler jeg på det sterkeste at du begynner å se gjennom japanske frekvenslister for ord. Dette er konsentrerte lister som inneholder de mest brukte japanske begrepene – med andre ord, det er det grunnleggende du bør lære umiddelbart.

Disse vil ta tid å gå gjennom, så vær tålmodig. Du vil sannsynligvis legge merke til repeterende orddeler som kan hjelpe deg med å forutsi betydningen av påfølgende ordforråd. Øv på å lese, skrive og uttale hvert ord du lærer.

Mens du gjør det, vil du utvilsomt støte på ord skrevet i det tredje, og mest kompliserte, japanske skriftsystemet, noe som betyr at du er klar for neste steg!

5. Lær deg grunnleggende kanji

Avhengig av hvor mye du allerede vet om japansk, lurer du kanskje på hvorfor jeg ikke inkluderte å studere kanji som et tidligere steg. Det er noen grunner til det.

Kanji er det japanske skriftsystemet basert på kinesiske tegn. Teknisk sett kan skriving av disse tegnene innebære mange strøk som må gjøres i en bestemt rekkefølge. I tillegg kan et enkelt kanji-tegn inneholde ett eller flere fonemer, samt flere betydninger.

Det er vanlig for nybegynnere i japansk å bli viklet inn i kompleksiteten til kanji. Noen ganger blir de så forvirret at det forstyrrer andre deler av læringsprogresjonen deres. Du trenger ikke å bekymre deg for kanji før du er klar – og på dette stadiet er du sannsynligvis klar for kanji-grunnleggende.

Så, mens du lærer det mest essensielle japanske ordforrådet, kan du begynne å plukke opp noen enkle, grunnleggende kanji. Disse er merket som N5-kanji-tegn på JLPT-skalaen (N4 til N1 er av høyere vanskelighetsgrad).

La kanji sive sakte inn i studiene dine. Igjen, det er ikke nødvendig å haste og få dem til å bli forvirret.

Lær den vanligste betydningen av hvert tegn og øv på å skrive det strek for strek (jeg anbefaler at du har en dedikert kanji-notatbok bare for dette!). Repetisjon er nøkkelen når det gjelder å memorere kanji.

6. Lær de japanske verbgruppene

Japanske verb er generelt organisert i to brede kategorier:

• Godan ("-u") verb: Verb som ender på う-tegnet
• Ichidan ("-ru") verb: Verb som ender på る-tegnet (med noen unntak)

(Merk at det også er to uregelmessige verb som ikke faller inn under noen av kategoriene – vi trenger ikke å gjennomgå dem her.)

Det er viktig å lære hvilke verb som tilhører hvilken kategori, fordi det vil fortelle deg hvordan de bøyes. Og heldigvis er japansk verbbøying generelt ganske regelmessig og oversiktlig.

Igjen, på dette stadiet, bør du fokusere på N5-nivå japanske verb (det er omtrent 100 totalt). Fokuser først på deres hiragana-staving og uttale. Når du har mestret dem, kan du studere kanji-variantene mer i dybden.

7. Lær nåtid og fortid på japansk

Jeg har gode nyheter til deg: Det er bare to verb-tider å lære på japansk – nåtiden (som også dekker framtiden) og fortiden.

Sammenlign dette med de 12 tidene i engelsk, og det er en stor byrde løftet fra skuldrene dine!

Japanske verb bøyes ved å ta stammen (i hovedsak den fremre halvdelen) og gi den en annen rot (bakre halvdel). Det er tre grunnleggende verbformer å fokusere på:

• Ordbok/enkel form: Verbets ubøyde form (slik du ville finne det i en ordbok), også brukt i uformelle sammenhenger
• Höflig form: Den formelle bøyningen av verbet, brukt når man snakker respektfullt
• Negativ form: For å indikere at verbet ikke skjer

Det er forskjeller i formene avhengig av tiden, men de er lett gjenkjennelige.

Du er kanskje litt nysgjerrig på den "høflige formen" – en ting å vite om japansk er at formalitet påvirker talen.

Dette systemet med respekt i kommunikasjon er kjent som keigo. Det er faktisk en svært viktig del av det japanske språket, men for ditt formål kan du starte med å studere bare de grunnleggende høflige formene (også kjent som masu/masen-former).

8. Blir kjent med japansk setningsstruktur

Med litt kunnskap om hvordan verb-bøyning fungerer, kan du begynne å bli vant til å lære grunnleggende japansk grammatikk.

Grunnleggende japanske setninger følger SOV-rekkefølge (subjekt-objekt-verb). La oss sammenligne dette med den typiske engelske SVO-rekkefølgen ved å se på en engelsk setning, og deretter dens japanske ekvivalent:

• Engelsk: I eat bread. (Jeg spiser brød.)
• Japansk: わたしはパンを食べる。

Den japanske setningen, hvis oversatt i rekkefølge, sier "Jeg brød spiser." Det kan kreve litt øving å venne seg til denne endringen i struktur, så bruk tid på å lese (og lytte til!) mange veldig enkle japanske setninger.

Naturligvis vil du av og til støte på andre typer ord, som adjektiver og adverb. Disse gjennomgår også sine egne typer bøyninger. De vil være lettere å identifisere når du får taket på hvor hoveddelene (subjekt, objekt, verb) i setningen befinner seg.

9. Lær og studer grunnleggende japanske fraser

Hvis du har fulgt disse tipsene til punkt og prikke så langt, har du for det meste lært japanske ord i isolasjon.

Så nå bør du igjen starte med de mest grunnleggende frasene som brukes hver dag, som "Hvordan har du det?" og "Jeg forstår ikke."

Ikke bare memorer dem og legg dem bort i hodet, men prøv virkelig å bryte ned hvordan setningene er bygget opp, hva som bøyes, hvor hver del av setningen plasseres og så videre.

Det betyr at når du studerer en japansk setning, bør du ikke bare plukke ut de enkelte ordene du kjenner. Fokuser på å legge merke til setningsstrukturen og hvordan den fungerer som en helhet.

På denne måten vil du støte på mønstre som vil gjøre ting mer forutsigbare. Du vil også komme over noen unike eller unntak, som du bør utforske videre på egen hånd, ved å bruke pålitelige læringskilder.

10. Øv med autentiske japanske ressurser

Dette tipset gjelder faktisk for hvert trinn på denne listen, men det blir spesielt relevant når du begynner å forstå hele japanske setninger.

Dra nytte av alle de tilgjengelige læringsressursene som står til buds for deg! Det er mange japanske lærings-nettsteder, japanske apper og japanske bøker tilpasset nybegynnere, og de kan alle guide deg etter en viss agenda og læreplan.

Samtidig kan og bør du også bruke autentiske japanske materialer som ikke er laget for studier. Dette er ting som japansk manga, japansk anime, japansk musikk og japanske filmer.

Det stemmer – selv produkter laget rent for underholdning, som mediene som kan ha fristet deg til å lære japansk i første omgang, kan bli utmerkede språklæringsverktøy!

Nei, du vil ikke forstå alt det japanske som blir brukt, men det er ikke poenget. Poenget er at du aktivt blir dyppet ned i det japanske språket med innhold du genuint er interessert i, og hjernen din vil prosessere det du ser, hører og opplever.

For ekstra støtte kan du bruke et japansk læringsprogram som Lingflix. Lingflix tar autentiske videoer – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende foredrag – og gjør dem om til personlige språklæringstimer. Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uker. Sjekk ut nettsiden eller last ned iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klikk her for å dra nytte av vårt nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)

Ved å bruke riktig type innhold, vil eksponeringen din for japansk bli mer som en morsom, hverdagslig sak, noe som gir mange øyeblikk til å lære og øve det du kan!

Med denne 10-trinnsguiden kan du gjøre jevn fremgang i det spennende eventyret det er å lære japansk.

Fremfor alt, forbli nysgjerrig og bestemt! Ikke vær redd for å gjøre feil og møte utfordringer. Du vil ikke være nybegynner for alltid, så ha tillit til din egen fremgang!

Japansk Immersjon Fra Din Enhet Jeg forstår det – å lære japansk er ikke alltid en dans på roser. Men det trenger heller ikke å være en kjedelig, slitsom eller hårrivende opplevelse. Faktisk er det avgjørende for din suksess å gjøre det morsomt! Med Lingflix kan du lære japansk på en naturlig måte ved å gjøre en hvilken som helst YouTube- eller Netflix-video med undertekster om til en interaktiv språkleksjon. Jeg snakker om språkimmersjon rett fra din enhet. Du kan til og med importere dine favoritt-YouTube-videoer til din Lingflix-konto for å lære fra dem ved å bruke appen eller nettsiden. Eller bla gjennom vårt kuraterte bibliotek av videoer håndplukket for nybegynnere og mellomnivå-elever. Mens du ser en video, lar Lingflixs interaktive undertekster deg trykke på et hvilket som helst ord for en umiddelbar definisjon, eksempelsetninger, bilder og lyd. Ikke mer pausing og søk etter oversettelser – alt du trenger er der! Alt er bygget for å hjelpe deg å lære hvordan du bruker ord i virkelige sammenhenger. Og mens du lærer, kan du legge til nye ord på dine lærekort med et enkelt klikk! For eksempel, hvis jeg trykker på ordet 予約, dukker dette opp: Lær enda raskere med innebygde quizer som forsterker ordforrådet fra hver video. Lingflix sporer fremgangen din, gir deg ekstra øving med vanskelige ord og minner deg når det er på tide å repetere – slik at læringen din alltid er personlig og effektiv. Prøv Lingflix i dag på datamaskinen eller nettbrettet ditt, eller last ned appen vår fra App Store eller Google Play. Klikk her for å dra nytte av vårt nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)