Slik lærer du italiensk på egenhånd i 8 trinn

Så du vurderer å lære italiensk på egenhånd. Selv om det ikke alltid er enkelt, vil det være verdt det. Selvstudie er den perfekte metoden for de som er travelt opptatte, reiser mye eller har uforutsigbare timeplaner.

1. Finn en god lærebok

Hvis du skal lære italiensk på egenhånd, trenger du noe læremateriale av høy kvalitet. Den beste måten å få konsis, lettfordøyelig og godt strukturert italienskstoff på, er med en god italiensk lærebok.

Læreboka din bør inneholde like deler ordforrådsbygging og grammatikkforklaringer. Den bør oppmuntre deg til å øve på lesing, skriving, lytteforståelse og muntlig produksjon, og tilby et rikt utvalg av øvelser. Se på disse alternativene for å komme i gang:

• «Living Language Italian, Complete Edition» er utmerket for nybegynnere. Den kombinerer tre kursbøker, ni lyd-CD-er og nettbasert støtte. Med kurset får du også tilgang til nettbaserte lærekort, spill og quizzer!

• «Italian Now! Level One» er en fantastisk lærebok for å lære italiensk ett steg om gangen. Dette kurset fokuserer på å bruke italiensk i samtale, og glossarene er flotte for å slå opp oversettelser av ord eller verbbøyinger.

• «Ultimate Italian Beginner-Intermediate» inneholder 40 leksjoner, hver med en realistisk dialog. Det tilbyr god ordforrådsbygging, en komplett oversikt over italiensk grammatikk og quizzer for å teste din forståelse.

2. Skaff deg en italiensk ordbok

I tillegg til en lærebok, er en god ordbok nødvendig hvis du vil takle italiensk. En ordbok lar deg slå opp nye ord og fraser når du trenger en oversettelse, og utvide ordforrådet ditt.

Til å begynne med bør gode ordbøker inneholde nøyaktige oversettelser. Noen av de beste ordbøkene har også grammatikkordlister og tips om uttale. Sjekk ut disse anbefalingene:

• Berlitz' «Italian Pocket Dictionary» er lett å ta med seg, men har mye å by på på liten plass. I tillegg til oversettelsene har denne ordboken også lister over vanlig ordforråd og tabeller for verbbøying.
• Barrons «Italian-English Dictionary» har hele 100 000 oppføringer! Hver oppføring inkluderer oversettelse, ordklasse og uttale. I tillegg til papirutgaven kan du også laste ned den elektroniske ordboken for digital bruk.
• WordReference er et flott alternativ for de som foretrekker praktiske nettbaserte ordbøker eller apper. Oppføringene er grundige og konsise, og du kan også delta i et bredere italiensklæringsfellesskap for løpende støtte.

Du kan også finne italienske lærebøker, ordbøker, frasebøker og mer i elektronisk format på VitalSource, hvor du kan få tilgang til bøker til en lavere pris ved hjelp av den praktiske Bookshelf-appen.

3. Last ned en språklæringsapp

Italien-ske apper kan være en utmerket måte å lære og øve språket på. Her er noen av de beste du kan laste ned i dag:

• Duolingo er en populær app som tilbyr spillifiserte, tematiske leksjoner laget for å få deg til å snakke, lytte, lese og skrive italiensk. Det er en morsom måte å øve italiensk i korte økter hver dag.
• Lingflix er flott for språklæring med autentisk italiensk innhold. Du finner et omfattende bibliotek med korte videoklipp fra italiensk media, komplette med interaktive undertekster og andre læringsverktøy. Lingflix tar autentiske videoer – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende foredrag – og gjør dem om til personlige språklæringstimer. Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uker. Sjekk nettsiden eller last ned iOS-appen eller Android-appen. PS: Klikk her for å dra nytte av vårt pågående salg! (Utløper ved månedens slutt.)
• Busuu har som mål å tilby et italienskkurs i app-format. Den legger litt mer vekt på grammatikk enn andre apper. Du kan også koble deg sammen med andre som lærer eller snakker italiensk for å øve.

I tillegg til apper kan du sjekke ut disse flotte nettsidene for å lære italiensk.

4. Lag en timeplan og hold deg til den

Å lære italiensk på egenhånd handler ikke bare om å bruke riktig materiale. Det handler også om et langsiktig engasjement og å lage en plan du kan holde deg til.

Å lage en timeplan er en av de beste måtene å holde deg på sporet og nå læringsmålene dine på. Dette holder deg ikke bare fokusert når du er travel, men lar deg også følge med på og opprettholde fremgangen din.

Til å begynne med foreslår jeg en ukentlig timeplan der du legger opp hvor mange lærebok-kapitler, app-moduler og øvelser du vil fullføre i løpet av en uke. Dette vil hjelpe deg med å få en allsidig og jevn italiensklæringsopplevelse. Du kan alltid justere timeplanen etter behov.

5. Ta små skritt

Overveld ikke deg selv ved å starte med en plan som er umulig å opprettholde. Selv om du kanskje er ivrig etter å proppe i deg så mye italiensk som mulig så fort som mulig, trenger du tid til å fordøye, gjennomgå og huske informasjonen du lærer.

I det lange løp vil du oppdage at det er bedre å dekke små biter italiensk om gangen, spesielt i begynnelsen. Det kan bety ett lærebokkapitel i uken og to eller tre app-moduler eller øvelser til du får kontroll på ting.

I tillegg kan du starte med målet om å lære 20 nye ord i uken. Bruk en italiensk lærekort-app eller lag dine egne lærekort for å hjelpe deg med å øve. Jeg foreslår også at du tar egne notater fra lærebokleksjonene for å hjelpe deg med å forstå grammatikkbegrepene. Ikke glem å gjennomgå disse notatene ofte!

6. Snakk med morsmålstalende av italiensk

Det er aldri for tidlig å begynne å lytte til og samtale med morsmålstalende av italiensk. Dette er faktisk avgjørende for å bli flytende på italiensk. Hvis det finnes italiensktalende i ditt lokalsamfunn, gjør en innsats for å øve med dem!

Hvis det ikke er noen italienere i nærheten, kan du prøve å møte noen på nettet. Italki er et flott sted for å finne gratis italienske språkpartnere og private lærere til rimelige priser. Du kan øve italienskferdighetene dine med andre som lærer og med morsmålstalende, eller ta formelle leksjoner.

Hvis du trenger mer veiledning i selvstudiene dine, kan du sjekke ut noen nettsider spesielt laget for å matche deg med lærere. Wyzant og Verbling er to plattformer som kan hjelpe deg med å finne den rette nettbaserte læreren for deg.

7. Konsumer italiensk media

Å konsumere italiensk media vil utsette deg for språket slik det brukes av morsmålstalende. Det lar deg også øve på lese- og lytteforståelse, og det vil lære deg mye nyttig ordforråd.

Her er noen måter å fordype deg i italiensk media på:

• Lytt til en italiensk podcast. Det finnes podkaster for alle italiensknivå (også for nybegynnere). Det beste er at du kan laste ned mange av disse podcastene og deres transkripsjoner for bruk på farten.
• Se italienske videoer på YouTube. Som med podcaster kan du finne videoer om stort sett alle emner som interesserer deg. Sikte på videoer med oversettelser og undertekster for å supercharge seeropplevelsen din.
• Utforsk italienske videobiblioteker og serier. Du kan se videoer om en rekke temaer, se transkripsjoner og oversettelser, og til og med gjøre forståelsesøvelser på noen videoer for å forsterke innholdet.
• Få nyhetene på italiensk. Mens italienske nyhetskanaler som Rai lar deg strømme italienske nyhetsrapporter når som helst på dagen, foreslår jeg at nybegynnere prøver News in Slow Italian.
• Nyt italienskspråklige filmer og serier. Du kan sjekke ut noen utmerkede italienske serier på Netflix, eller sette opp en italiensk film på Hulu til neste kveld hjemme.

8. Ikke vær redd for å gjøre feil

Vårt åttende trinn for å lære italiensk på egenhånd er kanskje det viktigste: ikke vær redd for å ta risikoer og gjøre feil.

Å lære et nytt språk er utfordrende selv med det beste materialet og den beste timeplanen. Prøv så godt du kan, men aksepter også at du kommer til å gjøre feil – spesielt i de nervepirrende samtalene med morsmålstalende.

Men la ikke frykt eller engstelse stoppe deg. For det meste vil morsmålstalende italienere bli overlykkelige over at du prøver, og de vil hjelpe deg på veien!

Med disse åtte trinnene vil du være godt i gang med å lære italiensk på egenhånd. Bare husk: sakte, men sikkert vinner løpet. Ta deg tid og ha det gøy!