Kinesisk for nybegynnere: 6 grunnleggende ting du må lære først

Mandarin blir ofte fremstilt som et av de vanskeligste språkene å lære. Men når du har overkommet noen utfordringer, vil du innse at mandarin ikke er så utfordrende og at det faktisk er et vakkert og logisk språk. Det hjelper også at det ikke har kasus, kjønn eller tider.

Ta en titt på de seks grunnleggende elementene i det kinesiske språket for nybegynnere.

1. Forenklet vs. tradisjonelle kinesiske skrifttegn

Det er noen faktorer å vurdere når du skal bestemme deg for om du bør lære forenklede eller tradisjonelle tegn, for eksempel hvilken kinesisk dialekt du vil lære, hvem du skal kommunisere med på kinesisk, og hvor du skal reise eller flytte til.

Hva er forenklet kinesisk?

Forenklet kinesisk er den standardiserte formen for det kinesiske skriftspråket som ble innført i 1954. Det brukes i Fastlands-Kina, Malaysia og Singapore.

Med trykt media på frammarsj, innførte myndighetene et skriftsystem med færre pennestrøk i tegnene for å øke leseferdighetene i hele landet.

Her er noen eksempler på forenklede tegn:

这 (zhè) — denne/dette

来 (lái) — å komme

爱 (ài) — å elske

Mandarin-talende bruker stort sett forenklet kinesisk, med unntak av taiwanesiske mandarintalende som bruker tradisjonelle tegn.

Hva er tradisjonell kinesisk?

Tradisjonell kinesisk er hvordan skriftsystemet så ut før det ble standardisert for massene. Det brukes i Hongkong, Macao og Taiwan.

Tradisjonell kinesisk hadde blitt brukt i over tusen år før forenklingen på 1950-tallet. Dette skriftsystemet utviklet seg betydelig over tid, men under Tang-dynastiet (618-907 e.Kr.) forvandlet skriften seg til de tradisjonelle tegnene vi kjenner i dag.

Slik ser de tidligere nevnte forenklede tegnene ut sammenlignet med den tradisjonelle formen:

这 vs. 這

来 vs. 來

爱 vs. 愛

Hvis du vil lære kantonesisk i stedet – den mest utbredte kinesiske dialekten etter mandarin – må du lære tradisjonell kinesisk. Kantonesisk snakkes hovedsakelig i Hongkong, Macao og Guangdong-provinsen på fastlandet.

Lær mer om forenklet vs. tradisjonell kinesisk

2. Pinyin

Ikke å forveksle med et kinesisk alfabet, pinyin er det fonetiske systemet som brukes som en uttaleveiledning for kinesiske skrifttegn. Det er også nyttig for å skrive på kinesisk.

Pinyin ble innført rundt den tiden myndighetene forenklet skriftsystemet for å forbedre leseferdighetene, og det er en av de første tingene du vil lære når du begynner å lære kinesisk.

Pinyin er sammensatt av initialer og finaler.

Initialer er konsonanter som starter hver eneste pinyin-stavelse, mens finaler er mulige vokalkombinasjoner som følger initialene. Finaler kan være en enkelt vokal, en kombinasjon av vokaler eller en kombinasjon av vokaler og konsonanter.

Pinyin-konsonantene er: b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s, y og w.

Pinyin-vokalene er: a, e, i, o, u og ü.

Pinyin uttales faktisk ikke som det latinske alfabetet vi kjenner, men den gode nyheten er at alle pinyin-lydene allerede finnes på engelsk. Så det handler ikke om ukjente lyder – det handler mer om å omskolere hjernen din til å lese b som "bwo" i stedet for "bee".

Her er de fire første pinyin-bokstavene med en amerikansk uttaleguide:

b ("bwo")

p ("pwo")

m ("mwo")

f ("fwo")

Lær mer om pinyin

3. Kinesiske toner

Kinesisk bruker toner for å angi betydningen av ord.

Det er bare så mange kombinasjoner du kan lage med pinyin-vokaler og konsonanter, og mange tegn deler den samme pinyin-stavingen. Tonemerker hjelper deg å skille mellom de ordene som har samme pinyin.

Det er fem toner:

• Den første eller flate tonen ( – ), som i 妈 (mā) — "mor"
• Den andre eller stigende tonen ( / ), som i 麻 (má) — "nummen" eller "hamp"
• Den tredje eller fallende-stigende tonen ( ∨ ), som i 马 (mǎ) — "hest"
• Den fjerde eller fallende tonen (), som i 骂 (mà) — "skjelle ut"
• Den femte eller nøytrale tonen (intet tonemerke), som i 吗 (ma) — et spørsmålspartikkel

De fleste pinyin-stavelser vil ha ett av de fire første tonemerkene. Den femte er reservert for et lite sett med tegn.

For pinyin-stavelser med én vokal, skal tonemerket plasseres over den vokalen. For pinyin-en shu, vil tonemerket bli plassert over u, som i shū.

For vokalkombinasjoner plasseres tonemerket i henhold til denne prioriteringsrekkefølgen: a, o, e, i, u, ü.

Så for pinyin-en jiao, vil tonemerket gå over a. For pinyin-en jie, vil tonemerket gå over e.

Slik ser jiao og jie ut med de fire hovedtonene:

jiāo , jiē

jiáo , jié

jiǎo , ji ě

jiào , jiè

Pinyin kan virke utfordrende først, men det er helt realistisk å lære det på bare en eller to dager.

Lær mer om kinesiske toner

4. Kinesisk strekrekkefølge

Ved første øyekast ser kinesiske skrifttegn – også kjent som hanzi – ekstremt vanskelige ut å takle. Heldigvis er det en logisk rekkefølge for å skrive dem.

Når du mestrer den rekkefølgen, vil du vite nøyaktig hvordan du skal angripe hvert enkelt tegn der ute.

Tegnene ble opprinnelig laget med en malepensel, så strekene er teknisk sett penselstrøk som du ville sett i kinesisk kalligrafi.

Generelt er det åtte typer grunnstreker. Mange av disse kan brukes sammen for å danne sammensatte streker:

• 丶 , kjent som 点 (diǎn), som betyr "prikk"
• 一 , kjent som 橫 (héng), som betyr "horisontal strek"
• 丨 , kjent som 竖 (shù), som betyr "vertikal strek"
• 丿 , kjent som 撇 (piě) , som betyr "skrått strek", tegnet fra høyre til venstre
• ⁄ , kjent som 提 (tí) , som betyr "løft", tegnet fra venstre til høyre (motsatt av 撇)
• ㇏ , kjent som 捺 (nà) , som betyr "trykke kraftig", tegnet fra venstre til høyre
• ㇄ , kjent som 弯 (wān) , som betyr "kurve", tegnet fra venstre til høyre
• 亅 , kjent som 钩 (gōu) , som betyr "krok" (en liten hake som normalt er en del av et sammensatt strek)

Her er de grunnleggende reglene for strekrekkefølge:

• Venstre til høyre, topp til bunn
• Horisontalt, deretter vertikalt
• Skrått til venstre, deretter skrått til høyre
• Tegn sentralstrukturen først for vertikalt symmetriske tegn
• Tegn utsiden før innsiden før rammen lukkes for tegn i en boks

Lær mer om kinesisk strekrekkefølge

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/mandarin-chinese-character-stroke-order/

5. Kinesiske radikaler

Et kinesisk skrifttegn kan brytes ned i flere deler eller seksjoner.

Noen av disse delene er kjent som radikaler, som er byggeklosser for hanzi som kan hjelpe deg å finne ut av et tegns uttale eller betydning.

Radikaler brukes også for å slå opp tegn i en kinesisk ordbok.

La oss se nærmere på tegnet 妈 (mā), som betyr "mor". 妈 kan deles i to deler:

女 (nǚ) — kvinnelig

马 (mǎ) — hest

Som du ser, fungerer radikalen 女 som en semantisk komponent siden "kvinnelig" og "mor" er relatert. 马 fungerer som en fonetisk komponent siden 妈 og 马 har samme pinyin-staving, bare med forskjellig tone.

Hvert tegn har bare én radikal, som befinner seg til venstre eller på toppen av tegnet, mens resten består av komponenter.

Alt i alt er det 214 radikaler. Men ikke få panikk – du trenger ikke å pugge alle! De fleste av disse radikalene fungerer også som enkle tegn du vil lære som nybegynner.

Lær mer om kinesiske radikaler

6. Daglige kinesiske fraser

Prioriter å lære ord i kontekst for å se deres riktige bruk, heller enn enkeltord fra lister. Dette gjør det også enklere å lære grammatikk siden du bedre vil forstå ordstilling.

Dessuten er det som læres i kinesiske lærebøker ofte altfor formelt for vanlige hverdagslige samtaler.

La oss for eksempel snakke om hvordan du sier "unnskyld" på kinesisk.

En nettomsetter og en enkel ordliste vil kanskje vise oversettelsen som 对不起 (duì bù qǐ). Selv om dette er teknisk sett riktig, er det en ganske formell måte å be om unnskyldning på, som ofte er forbeholdt mer alvorlige forseelser.

For noe mindre – mer en "oops"-situasjon enn en "jeg beklager oppriktig"-type omstendighet – er den bedre frasen å bruke 不好意思 (bù hǎo yì si).

Lær mer om daglige kinesiske fraser

Det kan være mye å gå gjennom her, men jeg lover at du er i gode hender!

Jeg håper dette innlegget ga deg den oppskyten du trengte for å komme i gang med mandarin! Hvis du er klar til å begynne å studere, har vi massevis av andre guider du kan lese og videoer du kan se på Lingflix. Lingflix tar autentiske videoer – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende taler – og gjør dem om til personlige språklæringstimer.Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uker. Sjekk ut nettsiden eller last ned iOS-appen eller Android-appen.P.S. Klikk her for å dra nytte av vårt nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)

Du har alt du trenger for å sette deg på rett spor. Bare husk å ha det gøy og nyt læringsprosessen!

Og en ting til… Hvis du er som meg og foretrekker å lære kinesisk på din egen tid, fra komforten av din smarte enhet, har jeg noe du vil elske. Med Lingflixs Chrome-utvidelse kan du gjøre om enhver YouTube- eller Netflix-video med undertekster til en interaktiv språkleksjon. Det betyr at du kan lære fra virkelighetsnært innhold, slik kinesisktalende faktisk snakker. Du kan til og med importere favoritt-YouTube-videoene dine til Lingflix-kontoen din. Hvis du ikke er sikker på hvor du skal begynne, sjekk ut vår kuraterte videobibliotek som er håndplukket for nybegynnere og mellomnivå-elever, som du kan se her: Lingflix bringer autentiske kinesiske videoer innenfor rekkevidde. Med interaktive undertekster kan du trykke på et hvilket som helst ord for å se et bilde, definisjon, uttale og nyttige eksempler. Du kan til og med se andre videoer der ordet brukes i forskjellige sammenhenger og legge til nye ord i dine gloser. For eksempel, hvis jeg trykker på ordet 喝 (hē), dukker dette opp: Vil du være sikker på at du virkelig husker det du har lært? Vi har deg dekket. Øv og forsterk ordforrådet fra hver video med læremodus. Sveip for å se flere eksempler på ordet du lærer, og spill minispill med våre dynamiske gloser. Den beste delen? Lingflix sporer alt du lærer og bruker det til å skape en personlig opplevelse bare for deg. Du får ekstra trening med vanskelige ord og blir til og med påminnet når det er tid for repetisjon – slik at ingenting glir gjennom. Begynn å bruke Lingflix-nettsiden på datamaskinen eller nettbrettet ditt, eller enda bedre, last ned appen vår fra App Store eller Google Play.Klikk her for å dra nytte av vårt nåværende salg! (Utløper ved slutten av denne måneden.)