Langotalk Review: Uitstekende Online Immersie-oefening, maar Kan Echte Gesprekken Niet Vervangen

Je mag me ouderwets noemen, maar ik ben altijd sceptisch geweest over AI. Maar de taalleergemeenschap is al een tijdje vol lof over AI-leermiddelen, dus toen ik hoorde over de unieke functies van Langotalk, dacht ik dat het eindelijk tijd werd om het te proberen.

Ik koos voor deze test een taal waarin ik vloeiend ben – Spaans – om twee redenen: om te zien hoe accuraat de AI-lessen zijn en om te zien hoe geavanceerd ze worden. Ik kan eerlijk zeggen dat ik verrast ben door hoeveel je kunt leren met Langotalk – van vrijwel elk denkbaar grammatica-onderwerp tot verschillende dialecten – maar ik denk niet dat het ooit echte gesprekken met moedertaalsprekers zal vervangen.

Wat is Langotalk en Hoe Werkt Het?

Langotalk gebruikt AI om een 'immersie'-omgeving in jouw doeltaal te creëren. Dit doen ze met verschillende AI-personages en de lessen worden gegeven via een AI-chatbot die een conversatiebenadering hanteert.

Er zijn meer dan 19 talen beschikbaar en meer dan 50 AI-tutors per taal. De talen zijn onder andere Spaans, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Nederlands, Portugees, Japans, Chinees en meer.

Omdat ik me voor de Spaanse versie had aangemeld, kreeg ik AI-personages uit meerdere Latijns-Amerikaanse landen en Spanje.

Je kunt kiezen uit vooraf ontworpen lessen of zelfs AI gebruiken om je eigen les te creëren op basis van wat je wilt of moet leren. De lessen zijn gelabeld met het niveau – beginner, intermediate of advanced – en erop klikken brengt je naar een chatbot waar de AI-tutor de les start.

De tutor introduceert nieuwe woorden en grammaticaconcepten via tekstbericht-achtige gesprekken. Elk bericht is kort en introduceert een nieuw woord of grammaticapunt. Zodra je het begrijpt, klik je op "Doorgaan" om naar het volgende deel van de les te gaan.

Na de introductie van een paar nieuwe woorden, vraagt de AI-bot je hoe je iets moet zeggen in de taal op basis van wat je tot nu toe hebt geleerd. Je kiest uit een aantal berichten om terug te sturen en krijgt direct feedback van de bot. Als je het fief had, leggen ze uit waarom.

Zodra je de les hebt afgerond – wat meestal maar ongeveer vijf minuten duurt – krijg je punten en voeg je een dag toe aan je reeks.

Een ding dat ik leuk vind aan Langotalk is dat de lessen bijna 100% in de doeltaal zijn, zelfs op beginnerniveau. De gebruikte taal is simpel genoeg om te begrijpen, zodat je nooit Engels als steuntje gebruikt.

Belangrijkste Kenmerken van Langotalk

AI-gegenereerde chatgesprekken

De twee belangrijkste functies van Langotalk zijn "Lessen" en "Chats".

Lessen zijn de berichten tussen jou en de chatbot die je nieuwe woordenschat en grammatica leren op basis van een onderwerp dat je kiest uit de bibliotheek. Chats zijn waar je oefent wat je hebt geleerd en je gespreksvaardigheden gebruikt.

Klikken op de optie "Chats" in het menu bracht me naar een pagina met conversatieonderwerpen en categorieën. Ik koos de categorie "Omgaan met Moeilijke Emoties" en de conversatie genaamd "Openstaan over Eenzaamheid".

Toen ik het onderwerp koos, startte een AI-personage genaamd Sam het gesprek door te vragen hoe ik me vandaag voel. De reacties zijn volledig aan jou – ik eindigde met te antwoorden "Ik voel me een beetje angstig".

Het personage reageerde onmiddellijk en vroeg of ik meer wilde praten over waarom ik me angstig voel, en het gesprek ging daar verder. Langotalk geeft ook commentaar op je reacties om je te vertellen of er een betere manier is om je antwoord te formuleren of om je te feliciteren als je heel goed antwoordde.

Elke categorie heeft ongeveer 10 gesprekken, dus er zijn er heel veel beschikbaar. De categorie "Omgaan met Moeilijke Emoties" heeft er bijvoorbeeld 10.

Vooraf gemaakte AI-personages om mee te chatten

Het tabblad "AI-personages" bracht me naar een pagina met verschillende conversatiecategorieën – vergelijkbaar met het tabblad "Chats" – maar deze keer met pictogrammen van personages.

Omdat ik Langotalk voor Spaans gebruikte, werden de personages vergezeld door een landenvlag die aangaf waar ze vandaan kwamen. De meeste personages zijn uit Spanje, Mexico en Colombia. Sommige hebben geen vlag, dus ik neem aan dat dat betekent dat het dialect meer neutraal bedoeld is.

Een ding dat ik echt geweldig vond aan dit gedeelte is dat je door te klikken op de categorie "Cultuur" specifiek lessen kunt volgen over een oude pre-Spaanse cultuur met een AI-personage. Itzcoatl is uit Mexico en geeft een les over de Azteekse geschiedenis, Pachacuti is uit Peru en onderwijst de Incageschiedenis en Ixchel uit Guatemala onderwijst de Mayacultuur.

Ze hebben ook nog twee cultuurlessen over Latijns-Amerikaanse muziek en eten.

Klikken op een van deze chats brengt je naar de chatruimte met het AI-personage waar je leert via hetzelfde tekstbericht-gebaseerde formaat als de andere lessen.

Zelfgemaakte lessen

Iets unieks dat me opviel aan Langotalk is de functie "creëer je eigen lessen". Alles wat je wilt leren in het Spaans (of welke taal je ook kiest), kun je de AI-tutor vragen een les over dat onderwerp voor je te maken.

Je doet dit door naar "Lessen" en dan naar het tabblad "Aangemaakt" te gaan.

Eenmaal daar klik je op de knop "Creëer een Les". Vervolgens vraagt het of je een onderwerp wilt leren, een quiz wilt maken, nieuwe woordenschat wilt leren, een grammaticaoefening wilt doen of spreekvaardigheid wilt oefenen.

Ik vond het concept geweldig maar was benieuwd hoe diepgaand de lessen werkelijk zouden zijn en of ze zeer specifiek konden zijn. Dus ik vroeg de AI om een les voor me te maken over Venezolaans straattaal – als Venezolaans-Amerikaan zelf. Hoewel het niet heel veel woorden onderwees, creëerde het de les onmiddellijk en ik was verbaasd over de uitleg.

Zodra je de les hebt afgerond, wordt deze opgeslagen in je tabblad "Aangemaakt" zodat je altijd terug kunt komen om het te herhalen.

Grammatica- en woordenschatthemalessen

Langotalk onderwijst niet alleen woordenschat. Ze onderwijzen ook grammatica. Ik volgde de les over de onvoltooid verleden tijd (pretérito imperfecto) om te zien hoe het werkt, en het volgt nog steeds hetzelfde conversatiestijlformaat.

De chat leerde me eerst hoe je werkwoorden in de imperfecto 'yo'-vorm vervoegt, ging toen verder met het gebruik ervan voor beschrijvingen en het vertellen van verhalen. Maar het ging niet verder dan dat. Dus aan het einde van de les had ik alleen de eerste- en derde-persoonsvervoegingen geleerd.

Een ander ding dat ik niet leuk vond was dat het de onvoltooid verleden tijd categoriseerde als een gevorderde les. Terwijl het in werkelijkheid een B1 (laag intermediate) niveau grammaticapunt is.

Desalniettemin is er een goede hoeveelheid grammaticalessen beschikbaar, ik zou alleen aanraden ze aan te vullen met een andere grammaticabron.

Voortgangsmonitoring

Langotalk geeft je punten voor het voltooien van een les en voor nauwkeurigheid – hoeveel fouten je maakte (of niet maakte). Deze worden toegevoegd aan je voortgangsdashboard en hoe meer punten je verdient, hoe meer je een niveau stijgt.

Aan het einde van de laatste les die ik voltooide over mijn wekelijkse slaaproutine, verscheen er een pop-up met een voortgangsbalk die me vertelde dat ik bijna op niveau drie was. Maar ik kan nergens op het voortgangsdashboard (of een ander deel van de website) vinden wat dat betekent of hoeveel niveaus er zijn.

Wat wel op het voortgangsdashboard staat, is je huidige reeks en hoeveel punten je de afgelopen zeven dagen hebt verdiend vergeleken met andere leerders van jouw doeltaal. Er is geen scorebord, maar dit kan voldoende zijn als je een competitieve geest hebt.

Je ziet ook onderaan het dashboard hoeveel lessen je hebt voltooid en op hoeveel daarvan je een perfecte score behaalde.

AI-tutor

Elke taal wordt geleverd met een aangewezen AI-tutor waaraan je alles kunt vragen. De Spaanse heet gewoon "Spaanse Tutor" en bevindt zich onder de categorie "Oefenmiddelen" onder "AI-personages".

Klikken op de tutor bracht me naar een chatvenster waar ik elke vraag over Spaans kon stellen. Ik begon met te vragen "Wat is de Spaanse aanvoegende wijs?" Waarop het een alinea-lang bericht gaf dat uitlegde waar de aanvoegende wijs voor wordt gebruikt en een voorbeeldzin gaf.

Het doet me veel denken aan de functie "creëer je eigen lessen", maar het belangrijkste verschil is dat de AI-tutor niet een hele les genereert over slechts één onderwerp. Het volgende dat ik vroeg was "Wat zijn de vervoegingen van Spaanse gebiedende wijs?" en het gaf me een heel lange, hakkelige alinea die deed wat ik vroeg maar heel moeilijk leesbaar was.

Ik denk dat de AI-tutor geweldig is als je een snelle vraag hebt waarover je duidelijkheid nodig hebt. Maar als je diepere uitleg wilt, kun je beter de functie "Creëer een Les" gebruiken.

Oefenmiddelen

Onder "AI-personages" is er een tabblad genaamd "Oefenmiddelen". Dit is waar de AI-tutor zich schuilhoudt. Maar er is ook Rollenspelmaatje, Interviewvoorbereiding, Grammaticaoefeningen, Diepe Gedachten en Invuloefeningen.

Rollenspelmaatje is bedoeld als conversatieoefening waar je een echte levenssituatie nabootst met AI. Je kunt het onderwerp van het rollenspel niet kiezen – het wordt je toegewezen zodra je de oefening start. Toen ik het rollenspel deed, vertelde het me dat ik voor het eerst internationaal reisde en angstig was. Het doel was om tegen het einde van het rollenspel mijn vliegtuigstoel toegewezen te krijgen.

Het gesprek was best goed, maar er was een deel waar ik antwoordde op de vraag van de bot of ik een raamstoel of een gangstoel prefereerde, en het herhaalde gewoon mijn antwoord. Ik antwoordde met "Raam, alstublieft" en de bot stuurde me exact hetzelfde terug. Daarna stuurde ik "Ja, ik heb de voorkeur voor het raam" en toen ging het gesprek verder.

Interviewvoorbereiding is geweldig als je de taal voor een baan leert. Het stelt je een reeks veelvoorkomende sollicitatievragen en je reageert op de bot alsof hij je interviewt.

Grammaticaoefeningen is een oefening waar je vier zinnen naar de doeltaal vertaalt terwijl je probeert geen fouten te maken. Het thema wordt onthuld zodra je de oefening start. Ik kreeg "de weg vragen" en de bot vroeg me zinnen te vertalen zoals "Kunt u mij de richting van het stadhuis wijzen?" Ze waren behoorlijk gevorderd, maar ik neem aan dat ze meer beginner-vriendelijk zouden zijn als je instellingen op een lager niveau stonden.

Diepe Gedachten is een oefening die je moet aanzetten tot het creëren van complexere zinnen in het Spaans en het uitbreiden van je kennis om diepgaande, betekenisvolle gesprekken te voeren. De onderwerpen zijn behoorlijk diepgaand en het kan gemakkelijk veranderen in een journalsessie. De eerste vraag die het me bijvoorbeeld stelde was "Hoe beïnvloeden je dagelijkse gewoonten je emotionele en fysieke welzijn?".

Ten slotte vraagt Invuloefeningen je zinnen aan te vullen met de juiste woorden. Het test je grammaticale kennis, maar ook hoeveel je weet over de cultuur. Het onderwerp dat ik kreeg was "Festivals en Vieringen", dat me vroeg over Semana Santa (Goede Week), El Día de los Muertos (Dag van de Doden) en Carnaval de Río de Janeiro (Carnaval van Rio de Janeiro).

Voordelen van Langotalk

Heel veel conversatie-onderwerpen en -stijlen

Langotalk heeft een indrukwekkende bibliotheek met conversatieonderwerpen, goed voor uren leertijd. Hoewel er behoorlijk veel lessen zijn, is zijn grootste kracht verreweg de chatgespreksoefening.

Het laat je echt in de doeltaal schrijven en nadenken over onderwerpen waar je waarschijnlijk nog niet over hebt geprobeerd te praten. Bovendien raad ik aan om dezelfde onderwerpen te bespreken met een taalpartner of tutor om nog meer oefening te krijgen – en met een echt persoon.

Ik vind het ook leuk hoe Langotalk verschillende accenten en dialecten integreert voor talen zoals Spaans. En de zelfgemaakte lessen kunnen je zelfs straattaal leren, zoals we zagen in mijn zelfgemaakte Venezolaanse straattaalles.

Veel unieke oefenhulpmiddelen

De oefenmiddelen zijn uniek en werpen je in een onbekende omgeving, wat je nodig hebt om je vaardigheden uit te breiden. Je kunt de onderwerpen niet kiezen en de bot geeft tips en correcties bij elke reactie die je geeft. En de oefenvariatie is indrukwekkend – van grammaticaoefeningen tot interviewvoorbereiding.

De lessen zijn bijna 100% in de doeltaal

De chatbot geeft de lessen in de doeltaal – de enige keer dat ik Engels zag was wanneer het commentaar gaf op mijn reacties en me feedback gaf, zoals wanneer ik iets goed of fief had.

Zelfs vanaf het allerbeginnerniveau word je blootgesteld aan de taal. Dit vind ik echt leuk. En naarmate de lessen vorderen, gebruikt de bot meer en meer van de doeltaal.

Bijvoorbeeld, in de beginnerslessen vond ik dat de Spaanse uitleg basis en minimaal was – net genoeg voor een beginner om te begrijpen. Maar de les over de onvoltooid verleden tijd die ik eerder noemde gebruikte veel meer detail alsof iemand de concepten uitlegde in mijn moedertaal.

De zelfgemaakte lessen worden supersnel gegenereerd

Ik was zeker onder de indruk van de zelfgemaakte lessen – eerst vanwege het vermogen om zeer specifieke onderwerpen te onderwijzen zoals het straattaal van een land, en ten tweede vanwege hoe snel het werd gemaakt. Het kostte Langotalk minder dan 30 seconden om mijn "Venezolaanse straattaal"-les te creëren, en de uitleg was accuraat.

Sla woorden op in je persoonlijke verzameling

Tijdens gesprekken met de chatbots kun je op elk woord klikken om het te vertalen, een gedetailleerde uitleg te krijgen over hoe het wordt gebruikt en het op te slaan in je "persoonlijke verzameling".

Dit is bijvoorbeeld wat er gebeurde toen ik in een zin op het woord 'día' klikte:

Klikken op "Meer over woord" bracht me naar een scherm dat me de betekenis, het geslacht, de meervoudsvorm, uitspraak, gebruik en voorbeeldzinnen gaf.

Je vindt je verzameling onder het "Profiel-tabblad", en er zijn aparte tabbladen voor zinnen en woorden. Zodra je negen woorden hebt opgeslagen, kun je een quiz doen.

Nadelen van Langotalk

De app toont lessen buiten jouw niveau

Hoewel het vraagt naar je doelen en huidige niveau, toont Langotalk lessen voor alle drie de niveaus – en ze staan niet eens in een specifieke volgorde.

Ik selecteerde 'vloeiend' voor mijn niveau. Maar zoals je kunt zien, blijft het me beginners- en intermediate lessen tonen. Persoonlijk vind ik dit een beetje irritant omdat ik door alle andere lessen heen moet zoeken voordat ik iets vind dat geschikt voor me zou kunnen zijn.

Geen quizzen of oefeningen na de lessen

Je kunt quizzen doen over je opgeslagen woorden, maar ik zou graag een soort oefening of quiz aan het einde van lessen zien om te oefenen wat je hebt geleerd.

Op dit moment is het dichtstbijzijnde hiervan de functie Grammaticaoefeningen in de oefenmiddelen. Maar zelfs daarmee kun je niet kiezen welk grammatica-onderwerp je oefent – Langotalk wijst je een scenario toe en je moet gewoon de zinnen zo goed mogelijk vertalen.

Vanwege dit zou ik zeker aanraden een flashcard-app te downloaden en aantekeningen te maken tijdens het volgen van de lessen. Maak dan je eigen "quizzen" met behulp van een website zoals Anki of Quizlet.

AI kan nooit echte menselijke gesprekken vervangen

Dit is een heuvel waarop ik zal sterven – AI zal nooit echte gesprekken met moedertaalsprekers vervangen. Hoe geavanceerd het ook is geworden.

Hoewel Langotalk een goede poging doet om interessante onderwerpen te genereren en een spontane interactie zoveel mogelijk na te bootsen, is het gewoon niet hetzelfde. Je kiest nog steeds het onderwerp en je bent nog steeds in je comfortzone wetende dat je niet met een echt persoon praat – iets waar veel taalleerders nerveus van worden.

Probeer daarom Langotalk niet als een steuntje te gebruiken. Het is uitstekend om je voeten nat te maken, en ik ben het ermee eens dat het je voorbereidt op gesprekken in de echte wereld. Maar op een gegeven moment moet je vrienden maken met moedertaalsprekers of een taal-uitwisseling app gebruiken om met echte mensen te praten.

Opzeggen van je abonnement is ingewikkeld

In mijn persoonlijke ervaring met Langotalk is dit het grootste nadeel geweest.

Opzeggen is niet eenvoudig. Het nummer dat ze in hun opzegbeleid gaven werkte niet, dus ik e-mailde hen ongeveer vijf dagen voor mijn gratis proefperiode eindigde om hen te laten weten dat ik Langotalk niet zou blijven gebruiken. Maar toen de proefperiode eindigde, rekenden ze me nog steeds $79,99 aan.

Ze hebben me uiteindelijk terugbetaald, maar de klantenservice was slecht: de vertegenwoordiger reageerde helemaal niet, negeerde mijn oorspronkelijke e-mail en reageerde alleen nadat ik verschillende vervolg-e-mails had gestuurd.

Hoeveel Kost Langotalk?

Langotalk biedt een gratis proefweek aan als je je aanmeldt voor het jaarlijkse plan, dat $79,99 per jaar kost. Hun maandelijkse abonnement is $19,99 maar biedt geen gratis proefperiode, en er is een eenmalige aankoopoptie voor levenslange toegang die $149,99 kost.

Langotalk Alternatieven

Lingoda

Lingoda is een online talenschool die Duits, Engels, Business Engels, Frans, Spaans en Italiaans aanbiedt.

Ze bieden individuele lessen aan maar zijn het meest bekend om hun groepslessen. De lessen – individueel en groep – volgen een gestructureerd curriculum ontworpen door expert taalleraren. De tutors geven lessen op basis van dit curriculum. Dus je kiest je niveau volgens het CEFR en begint dan lessen te boeken om naar het volgende niveau te werken.

Er is een optie om tijdens een een-op-een les te verzoeken dat een tutor je iets anders onderwijst. Maar over het algemeen is Lingoda het meest geschikt voor degenen die een tutor willen – die geen AI is – om je door een stap-voor-stap programma te leiden alsof je op een echte talenschool zit, maar voor een veel betaalbaardere prijs.

Als je meer wilt weten, kun je onze volledige Lingoda review hier lezen.

Lingflix

Rocket Languages

Rocket Languages is al meer dan 20 jaar een grote naam in de taal-leerwereld. De cursussen gebruiken een mix van tekst en audio en er zijn heel veel oefenoefeningen.

De lessen beginnen met een podcast-stijl audio-opname, normaal tussen 15 en 30 minuten. Twee hosts gaan heen en weer in gesprekken in de doeltaal en leggen dan de nieuwe woordenschat en grammaticaconcepten uit die ze gebruikten. Het is geen luister-en-herhaal-formaat, maar meer alsof je meeluistert naar een gesprek tussen twee vrienden.

Na het voltooien van de les zijn er aantekeningen om de stof samen te vatten, en onderaan is een reeks oefeningen. Deze omvatten flashcards, luisteroefeningen, spreekvaardigheid, rollenspel, schrijfoefeningen, een quiz en meer.

De cursus volgt een vooraf gemaakte structuur en combineert de normale lessen met Rocket Language's "Taal & Cultuurlessen", die meer inzicht geven in hoe de taal daadwerkelijk door moedertaalsprekers wordt gebruikt.

Ze bieden momenteel talen aan zoals Portugees, Spaans, Hindi, Koreaans, Mandarijn Chinees, Russisch en meer.

Als Rocket Languages een programma lijkt waarin je geïnteresseerd zou kunnen zijn, hebben we een diepgaande review die je hier kunt lezen.

Laatste Gedachten: Moet Je Langotalk Gebruiken om een Taal te Leren?

Concluderend denk ik dat Langotalk een geweldige manier is om je gespreksvaardigheden op te bouwen vanuit het comfort van je huis. Het heeft ook verschillende indrukwekkende nooit- eerder-geziene functies, zoals de mogelijkheid om je eigen lessen te creëren.

Maar AI zal menselijke gesprekken nooit vervangen, hun klantenservice heeft veel verbetering nodig en opzeggen van je abonnement zou nooit zo ingewikkeld moeten zijn.

Over het algemeen zou ik Langotalk aanbevelen als je al een gestructureerde cursus hebt en iets nodig hebt om het aan te vullen. En als je te verlegen bent om nog met moedertaalsprekers te praten, is het een geweldige manier om jezelf erop voor te bereiden. Gebruik het alleen niet als een steuntje om echte gesprekken te vermijden.