De 14 beste Koreaanse romantische films
Je weet misschien al dat de Koreaanse entertainmentindustrie een bijzondere aanleg heeft voor het dramagenre. Dit maakt hun romantische films des te indrukwekkender en unieker.
Voor wie Koreaans leert, kunnen ze ook geweldige bronnen zijn om meer romantische woordenschat op te doen.
Zonder verder oponthoud, hier zijn 14 van de populairste Koreaanse romantische films.
1. Always
Beschikbaar op: Amazon Prime
Koreaanse titel: 오직 그대만 (Only You)
Genre: Romantiek, Actie
Jaar: 2011
De verbitterde ex-bokser Chul-min werkt nu als parkeerwachter. Zijn persoonlijkheid staat in schril contrast met die van Jung-hwa, een vrolijke jonge vrouw die langzaam haar gezichtsvermogen verliest.
Na een toevallige ontmoeting bloeit er een hoopvolle relatie tussen hen op, maar hoe lang zal die standhouden?
Dit is een oprecht verhaal dat je emoties zeker zal raken, zelfs als je normaal gesproken niet warmloopt voor romantische verhalen.
De twee acteurs werken prachtig samen in het creëren van een delicate maar oprechte band die de uitdrukking "liefde is blind" een nieuwe draai geeft.
2. Be With You
Beschikbaar op: Amazon Prime
Koreaanse titel: 지금 만나러 갑니다 (Ik kom je nu ontmoeten)
Genre: Romantiek, Fantasy
Jaar: 2018
Op haar sterfbed belooft Soo-ah haar man Woo-jin dat ze na een jaar, als het weer regenachtig wordt, naar hem en hun zoon zal terugkeren.
Na het overlijden van zijn vrouw wordt Woo-jin een alleenstaande ouder voor een kind dat rotsvast gelooft in de terugkeer van zijn moeder. Maar op wonderbaarlijke wijze, precies een jaar later, wandelt een amnesiepatiënte die onmiskenbaar Soo-ah is, weer hun leven binnen.
Hoe is dit mogelijk, en waarom heeft ze geen herinneringen aan haar grote liefde?
Dit is een Koreaanse remake van een Japanse film, gebaseerd op een roman van Takuji Ichikawa. Het is even melancholisch als nieuwsgierigmakend, en ik wed dat je tranen met tuiten zult huilen, in sync met de belangrijke regenscènes in de film.
3. The Classic
Beschikbaar op: Amazon
Koreaanse titel: 클래식
Genre: Romantiek, Drama
Jaar: 2003
De studente Ji-hye maakt een roerige romantische crisis door. Terwijl ze haar huis opruimt, stuit ze op oude bezittingen van haar moeder: een dagboek en een verzameling brieven.
Wat ze ontdekt, is een geheime geschiedenis van een liefdesdriehoek die op de een of andere manier resoneert met Ji-hye's eigen huidige realiteit.
Een oude, maar nog steeds geweldige film. "The Classic" is een spannend verhaal dat door de tijd springt en net zoveel melodrama bevat als je zou willen in een liefdesveelhoek.
Ik kan beamen hoe memorabel de film is – ik heb zijn hoofdthemanummer al meer dan een decennium in mijn muziekbibliotheek staan.
Ik denk dat je ook onder de indruk zult zijn van de capaciteiten van de hoofdactrice, Son Ye-jin, die zowel de studente Ji-hye als een jongere versie van haar moeder speelt.
4. Decision to Leave
Beschikbaar op: Apple TV
Koreaanse titel: 헤어질 결심 (Besluit om uit elkaar te gaan)
Genre: Romantiek, Thriller
Jaar: 2022
Jang Hae-jun is een plichtsgetrouwe inspecteur, getrouwd met een vrouw die hij amper ziet. Hij neemt een vreemde zaak aan waarbij een man dood aan de voet van een berg wordt gevonden.
Zijn onderzoek leidt hem naar de vrouw van de overledene, een Chinese emigrante genaamd Song Seo-rae. Ze lijkt haar eigen geheimen te verbergen, maar ondanks de omstandigheden voelt Hae-jun zich tot haar aangetrokken.
Wil je wat ongelukkige liefde in je grimmige detective-mysteriefilm? Hier is het.
De relatie tussen de twee hoofdpersonen is verre van rechtlijnig, dus maak je klaar voor een bizarre rit (benadrukt door het feit dat de film geregisseerd is door de vermaarde Park Chan-wook).
5. The Handmaiden
Beschikbaar op: Amazon Prime
Koreaanse titel: 아가씨 (Lady)
Genre: Romantiek, Thriller, Historisch
Jaar: 2016
Een oplichter bedenkt een plan om met een Japanse edelvrouw te trouwen om zo haar fortuin te stelen. Om zijn kansen te vergroten, werft hij een jong meisje aan om als dienstmeisje van de edelvrouw te fungeren en haar gestaag te overtuigen zijn huwelijksaanzoek te accepteren.
Het verwrongen plan lijkt echter niet te werken zoals verwacht.
De film is eigenlijk een bewerking van "Fingersmith", een misdaadroman geschreven door Sarah Waters.
In plaats van het Victoriaanse Groot-Brittannië van het boek, speelt de film zich echter af tijdens de Japanse koloniale overheersing van Korea.
Er zijn veel erotische en sensuele scènes in deze film, evenals mogelijk schokkende inhoud, dus deze is zeker bedoeld voor een volwassen publiek.
6. Il Mare
Beschikbaar op: Amazon Prime
Koreaanse titel: 시월애 (Tijdoverstijgende liefde)
Genre: Romantiek, Fantasy
Jaar: 2000
Terwijl ze haar huis aan zee verlaat, laat Eun-joo een gedateerde brief achter in de brievenbus voor de volgende bewoner.
Dit blijkt de architectuurstudent Sung-hyun te zijn, maar er is een klein probleem – hij zou de allereerste bewoner van het huis moeten zijn, en bovendien is de datum op de brief blijkbaar twee jaar in de toekomst.
Hij stuurt een verontrustende brief terug, en beiden realiseren zich dat ze, ondanks dat ze niet in dezelfde tijd en ruimte leven, toch op de een of andere manier kunnen communiceren.
Een warm en ontroerend verhaal dat het idee volledig ondersteunt dat liefde tijdloos is. Het was populair genoeg om in 2006 een Amerikaanse remake te krijgen genaamd "The Lake House", met Keanu Reeves en Sandra Bullock.
7. A Moment to Remember
Beschikbaar op: Amazon Prime
Koreaanse titel: 내 머리 속의 지우개 (Wisser in mijn hoofd)
Genre: Romantiek, Melodrama
Jaar: 2004
Soo-jin en Chul-soo hadden een onhandige start van hun relatie, maar die bloeide desondanks op in de loop van de tijd en leidde tot hun gelukkig huwelijk.
Soo-jins af en toe optredende geheugenverlies lijkt echter veel ernstiger dan simpele vergeetachtigheid.
Als je iets weet over de ziekte van Alzheimer, dan weet je dat het een onuitstaanbaar wrede aandoening is die meer kapotmaakt dan alleen het mentale vermogen van de patiënt.
De uitbeelding van deze ziekte en de effecten ervan op zo'n jong stel in deze film is moeilijk en hartverscheurend om naar te kijken, maar de liefde die er doorheen resoneert, houdt je tranende ogen op het scherm gericht.
8. My Sassy Girl
Beschikbaar op: Netflix
Koreaanse titel: 엽기적인 그녀 (Dat vreemde meisje)
Genre: Romantiek, Komedie
Jaar: 2001
Toen hij een dronken jonge vrouw gevaarlijk dicht bij de treinrails zag staan, vond Tae-hyun het slechts juist om haar van de rand weg te helpen.
Wat hij niet wist, was dat die ene interactie een wereld van vernedering en ellende zou introduceren, dankzij het meisje zelf.
Dit is weer een oude klassieker die je absoluut niet mag missen. "My Sassy Girl" heeft een uitstekende reputatie, heeft een aantal remakes voortgebracht en wordt beschouwd als een van de prominente producten die hebben bijgedragen aan de Koreaanse culturele golf.
Het is een geweldig leuk kijkavontuur dat je zowel laat lachen als ineenkrimpen ten koste van de arme mannelijke hoofdrolspeler. Als je de film leuk vond, raad ik je aan om een of twee van de vele daaropvolgende bewerkingen te bekijken.
9. Sweet and Sour
Beschikbaar op: Netflix
Koreaanse titel: 새콤달콤 (Zuur en Zoet)
Genre: Romantiek, Komedie
Jaar: 2021
Jang-hyeok en Da-eun zijn best een goed koppel, maar de liefde van het stel wordt op de proef gesteld wanneer Jang-hyeok een nieuwe baan op een andere locatie begint en hun relatie op afstand komt te staan. Op zijn werk ontmoet hij een ander meisje dat zijn aandacht trekt.
De titel van de film vat de inhoud behoorlijk goed samen. Omdat het de hoogte- en dieptepunten van een romantische band behandelt (op een overwegend komische manier), waardeer ik het verhaal vooral omdat het, in tegenstelling tot veel romantische films, niet alleen maar over zonneschijn en regenbogen gaat.
Het raakt realistische zorgen en problemen van een moderne relatie die onder spanning staat door afstand en vervreemding.
10. 3-Iron
Beschikbaar op: Amazon Prime
Koreaanse titel: 빈집 (Leeg huis)
Genre: Romantiek, Drama, Misdaad
Jaar: 2004
De zwerver Tae-suk is een vreemde en opvallend beleefde huisindringer. Hij stuit op een bijzonder indrukwekkend huis dat bewoond wordt door een man en vrouw.
Tae-suk komt er al snel achter dat de vrouw in een gewelddadige relatie zit, en zo begint een wervelwind van gebeurtenissen die hen beiden meesleurt.
Voor degenen die de titel lezen en nieuwsgierig zijn – ja, golf is een belangrijk thema in deze film. Ik werd verrast door hoe artistiek en poëtisch de film was, tot het punt dat het een beetje verkeerd voelde om het slechts als een romantische film aan te duiden.
Ik voelde me aan het einde een beetje leeg (dus de Koreaanse titel is vrij toepasselijk, veronderstel ik) maar ik kan zeker zeggen dat het een film was die ik nog lang zal onthouden.
11. Tune in for Love
Beschikbaar op: Netflix
Koreaanse titel: 유열의 음악앨범 (Yoo-yeol's muziekalbum)
Genre: Romantiek, Drama
Jaar: 2016
Mi-soo en Hyun-woo ontmoeten elkaar in een bakkerij en ontwikkelen gevoelens voor elkaar, hoewel de connectie verbroken wordt wanneer Hyun-woo zonder veel waarschuwing vertrekt.
De toekomst zit echter vol kleine verrassingen, aangezien de twee elkaar bij toeval meerdere keren ontmoeten, alhoewel niet altijd onder de meest ideale omstandigheden.
Ik geef toe, ik begon aan deze film met de verwachting van veel standaard melodrama en angst, maar ik was aangenaam verrast door hoe lief het verhaal was.
De personages hadden een geweldige chemie, dus de trage opbouw van hun relatie wekt meer sympathie dan ongeduld op.
12. 20th Century Girl
Beschikbaar op: Netflix
Koreaanse titel: 20세기 소녀 (20th Century Girl)
Genre: Romantiek, Drama
Jaar: 2022
Als een ware vriendin stemt de schoolgaande Bo-ra ermee in om Hyun-jin, een jongen op wie haar beste vriendin smoorverliefd is, in de gaten te houden en te observeren. Ze begint echter langzaam zelf verliefd te worden op het doelwit van haar onderzoek. Drama begint.
Ah ja, het eeuwenoude verhaal van een liefdesdriehoek die ontspoort. Ik ben niet de meest romantische persoon, en ik heb nog nooit detective gespeeld voor een vriend, maar zelfs ik voelde veel sympathie voor onze worstelende hoofdpersoon terwijl ze balanceert tussen zelfopoffering en egoïsme.
Deze hartverwarmende film belooft zowel glimlachen als tranen.
13. 200 Pounds Beauty
Beschikbaar op: Amazon Prime
Koreaanse titel: 미녀는 괴로워 (Schoonheid is pijn)
Genre: Romantiek, Muziek, Komedie
Jaar: 2006
Han-na is een meisje met overgewicht dat gezegend is met de stem van een engel. Ze is de geheime achtergrondzangeres van een lippensynchroniserende popster.
Wanneer Han-na verliefd wordt op een producer, besluit ze een drastische plastische chirurgie te ondergaan om zogenaamd een lichaam te krijgen dat bij haar talent past.
Deze geliefde film behandelt je klassieke 'van lelijk eendje naar zwaan' romantrope, maar dat betekent niet dat hij minder uniek charmant en empowerend is.
Ook, een eerlijke waarschuwing: de hitsong van de film is een oorwurm die gegarandeerd een tijdje in je hoofd zal blijven hangen.
14. Wish You: Your Melody From My Heart
Beschikbaar op: Viki
Koreaanse titel: 위시 유 : 나의 마음속 너의 멜로디 (Wish You: Jouw melodie uit mijn hart)
Genre: Romantiek, Drama, Muziek
Jaar: 2021
De straatmuzikant In-soo is getalenteerd en gepassioneerd in zijn vak. Zijn fantastische capaciteiten worden opgemerkt door Sang-yi, die voor een platenmaatschappij werkt.
Sang-yi werft In-soo aan voor een project dat roem kan beloven. Dit vereist dat ze dezelfde leefruimte delen terwijl ze samenwerken.
Hun relatie blijft echter niet lang strikt professioneel.
Deze film behandelt LGBTQ-thema's op een tedere en hartverwarmende manier. Ik vond het een prachtige film om naar te kijken die vrij is van veel clichématige trucs.
Als je de film leuk vindt en niet genoeg kunt krijgen van de zoete band tussen de mannelijke hoofdrolspelers, dan zou je ook kunnen genieten van de dramaserie die kort na de filmrelease volgde.
Deze films introduceren je tot hele nieuwe werelden van betoverende liefde en verbrijzelend hartzeer.
Dus voordat je er een gaat kijken, is het het beste om je emotioneel voor te bereiden en een vol doosje tissues naast je te hebben.
En nog één ding...
Als je dit bericht leuk vond, ben je al halverwege naar de tijd van je leven door Koreaans te leren met Lingflix!
Lingflix maakt het mogelijk om te leren met K-pop video's, grappige reclames, vermakelijke webseries en meer. Een snelle blik geeft je al een idee van de verscheidenheid aan Lingflix-video's die worden aangeboden:
Lingflix haalt het zware werk uit het leren van talen, waardoor je alleen maar boeiend, effectief en efficiënt leren overhoudt. Het heeft al de beste video's voor je uitgekozen (die zijn georganiseerd op niveau en onderwerp), dus het enige wat je hoeft te doen is simpelweg een video kiezen die je aanspreekt om te beginnen.
Elk woord in de interactieve bijschriften komt met een definitie, audio, afbeelding, voorbeeldzinnen en meer.
Toegang tot een volledig interactief transcript van elke video onder het tabblad Dialogue, en herzie eenvoudig woorden en zinnen uit de video onder Vocab.
Je kunt Lingflix's unieke Quiz Mode gebruiken om de woordenschat en zinnen uit de video te leren door middel van leuke vragen.
Lingflix houdt bij wat je leert, en vertelt je precies wanneer het tijd is voor herhaling, waardoor je een 100% gepersonaliseerde ervaring krijgt.
Herhalingssessies gebruiken videocontext om de woorden in je geheugen te verankeren.
Begin met het gebruik van de Lingflix-website op je computer of tablet, of, nog beter, download de Lingflix-app uit de iTunes of Google Play Store. Klik hier om gebruik te maken van onze huidige aanbieding! (Verloopt aan het einde van deze maand.)