Hoe leer je Japans in 10 stappen

Besloten om de Japanse taal te leren? De leerreis die voor je ligt zal lang zijn, maar hoeft zeker niet ontmoedigend te zijn.

Ik heb een snelle, basisgids samengesteld om je op weg te helpen en vol vertrouwen aan de slag te laten gaan. Dus als je een beginner bent die zich afvraagt hoe je Japans leert, dan is dit het artikel voor jou.

1. Begin met Hiragana

Japans heeft drie schrijfsystemen, en hiragana is het allereerste systeem dat nieuwe leerders onder de knie moeten krijgen.

Hiragana is het meest voorkomende en basale schrijfsysteem dat in Japan wordt gebruikt. Het vormt de basis van je vermogen om Japans te lezen en schrijven. Hiragana wordt ook gebruikt om bepaalde andere teksten te "vereenvoudigen".

In totaal zijn er 46 karakters, geschreven in een duidelijk zwierig, cursief handschrift. Leer ze echter niet alleen door naar een alfabetoverzicht te staren—de beste manier om hiragana te onthouden is door elk karakter herhaaldelijk te schrijven om het in je geheugen te prenten.

Je kunt hiragana leren met dit artikel. En zodra je je hiragana hebt geoefend, kun je...

2. Ga verder met Katakana

Katakana is het tweede schrijfsysteem dat je moet aanpakken. Het heeft hetzelfde aantal karakters als hiragana en dezelfde fonemen, maar het is een alfabet dat meestal is voorbehouden aan het schrijven van buitenlandse, niet-Japanse woorden.

Dus, als ik "toilet" in het Japans wilde schrijven, zou ik katakana gebruiken, zoals dit: トイレ.

Katakana-karakters zijn hoekiger dan hiragana, wat ze misschien makkelijker maakt om te schrijven.

Een katakana-karakter lijkt misschien niet erg op zijn hiragana-tegenhanger. Het hiragana-teken は ziet er bijvoorbeeld behoorlijk uniek uit in vergelijking met zijn katakana-equivalent ハ (beide worden overigens uitgesproken als 'ha'—meer over uitspraak hierna).

Sommige hiragana- en katakana-karakters lijken echter wel op elkaar. Hier zijn enkele hiragana-karakters gevolgd door hun katakana-equivalenten; tussen haakjes staat de uitspraak:

• か en カ (ka)
• せ en セ (se)
• へ en ヘ (he)
• や en ヤ (ya)
• り en リ (ri)

Tijdens het leren van katakana, moet je ook je hiragana blijven oefenen. Ik stel voor dat je, wanneer je een katakana-letter oefent, ook zijn hiragana-equivalent schrijft, zodat je ze beide in je hoofd houdt.

3. Oefen de Japanse uitspraak

Japans is een fonetische taal. Dit is geweldig voor leerders, omdat het betekent dat geschreven karakters één-op-één overeenkomen met hun foneem. Er zijn geen gekke trucjes of valkuilen als het om uitspraak gaat, in tegenstelling tot bij het Engels.

Terwijl je hiragana en katakana leert (of direct daarna), moet je werken aan de uitspraak van Japanse fonemen.

Zodra je de basiskarakters kent, moet je prompt "aangepaste klanken" bestuderen—de uitspraak van een foneem kan veranderen door het toevoegen van handakuon- en dakuon-karakters.

Dakuon, wat "troebele klank" betekent, wordt weergegeven door twee puntjes of kleine streepjes (ze lijken enigszins op aanhalingstekens). Handakuon, wat "half-troebele klank" betekent, wordt weergegeven door een klein cirkeltje en is voor minder karakters een optie dan dakuon.

Hier is een snel voorbeeld van hoe beide werken om de uitspraak te veranderen; eerst het hiragana, dan het katakana, dan de romanisering:

• Normaal: は en ハ worden uitgesproken als "ha"
• Dakuon: ば en バ worden uitgesproken als "ba"
• Handakuon: ぱ en パ worden uitgesproken als "pa"

Naast het dakuon-duo zijn er ook "verkleinde" karakters, genaamd kleine kana of chiisai kana. Ze zien eruit als fun-size versies van echte hiragana en katakana, en ze beïnvloeden ook de uitspraak.

Hier is een voorbeeld: het Japanse woord voor "school" is がっこう. Zie je dat kleine hiragana tsu-karakter, っ? Het maakt een dubbele medeklinkerklank, dus school wordt niet alleen uitgesproken als *gakou*—het is *gakkou*, zoals zo: がっこう.

Verschillende kleine kana hebben verschillende effecten op de uitspraak. Ze zijn essentieel om te leren voor zowel Japanse uitspraak als schrijfdoeleinden, dus besteed er aandacht aan hoe ze werken.

Een geweldige oefenstrategie is om korte woordtranscripties te maken met zowel hiragana- als katakana-karakters. Klank het woord uit en bedenk hoe een Japanner het zou opschrijven.

Laten we bijvoorbeeld zeggen dat je de naam "Diana" wilt transcriberen. In het Japans zou het worden uitgesproken als *dai-a-na*, en dus zou het worden geschreven als:

• Hiragana: だいあな
• Katakana: ダイアナ

Dit is een leuke en gemakkelijke manier om te werken aan je Japanse schrijf- en uitspraakvaardigheden. Om te controleren of je pogingen correct zijn, kun je ze online opzoeken—Google Translate is meestal behoorlijk betrouwbaar voor dit soort eenvoudige oefeningen.

4. Bestudeer de meest voorkomende woorden in het Japans

Nu je twee van de belangrijkste schrijfsystemen kent, kun je vol vertrouwen beginnen met het leren van enkele Japanse woorden!

Uiteraard wil je eerst de meest essentiële woordenschat leren. Dit zijn de allerbeste basiswoorden, zoals groeten, cijfers, dagen van de week, voornaamwoorden en dergelijke.

Bij deze stap raad ik je ten zeerste aan om Japanse frequentielijsten voor woorden door te nemen. Dit zijn geconcentreerde lijsten die de meest gebruikte Japanse termen bevatten—met andere woorden, het zijn de basisbegrippen die je meteen moet leren.

Het kost tijd om deze door te nemen, dus wees geduldig. Je zult waarschijnlijk herhalende woorddelen opmerken die je kunnen helpen de betekenissen van volgende woordenschat te voorspellen. Oefen met lezen, schrijven en uitspreken van elk woord dat je leert.

Tijdens dit proces zul je ongetwijfeld woorden tegenkomen die geschreven zijn in het derde en meest gecompliceerde Japanse schrijfsysteem, wat betekent dat je klaar bent voor de volgende stap!

5. Leer basis Kanji

Afhankelijk van hoeveel je al weet over Japans, vraag je je misschien af waarom ik het bestuderen van kanji niet als een eerdere stap heb opgenomen. Daar zijn een paar redenen voor.

Kanji is het Japanse schrijfsysteem dat gebaseerd is op Chinese karakters. Technisch gezien kan het schrijven van deze karakters veel strepen omvatten die in een bepaalde volgorde moeten worden gezet. Bovendien kan een enkel kanji-karakter één of meer fonemen, evenals meerdere betekenissen omvatten.

Het komt vaak voor dat beginnende Japanners in de war raken door de complexiteit van kanji. Soms raken ze zo in de war dat het andere delen van hun leerproces verstoort. Je hoeft je geen zorgen te maken over kanji voordat je er klaar voor bent—en in dit stadium ben je waarschijnlijk klaar voor de kanji-basis.

Dus, terwijl je de meest essentiële Japanse woordenschat leert, kun je beginnen met het oppikken van wat eenvoudige, fundamentele kanji. Deze worden op de JLPT-schaal gelabeld als N5 kanji-karakters (N4 tot N1 zijn van hogere moeilijkheidsgraad).

Laat kanji langzaam je studie binnensluipen. Nogmaals, het is niet nodig om te haasten en ze door elkaar te halen.

Leer de meest voorkomende betekenis van elk karakter en oefen met het schrijven ervan, streep voor streep (ik raad aan een speciaal kanji-notitieboek hiervoor te gebruiken!). Herhaling is de sleutel als het gaat om het memoriseren van kanji.

6. Leer de Japanse werkwoordgroepen

Japanse werkwoorden worden over het algemeen in twee brede categorieën georganiseerd:

• Godan ("-u") werkwoorden: Werkwoorden die eindigen op het karakter う
• Ichidan ("-ru") werkwoorden: Werkwoorden die eindigen op het karakter る (met enkele uitzonderingen)

(Merk op dat er ook twee onregelmatige werkwoorden zijn die in geen van beide categorieën vallen—die hoeven we hier niet te behandelen.)

Het is belangrijk om te leren welke werkwoorden in welke categorie vallen, omdat dat je vertelt hoe ze worden vervoegd. En gelukkig is de Japanse werkwoordsvervoeging over het algemeen vrij regelmatig en eenvoudig.

Nogmaals, in dit stadium moet je je richten op N5-niveau Japanse werkwoorden (waarvan er in totaal ongeveer 100 zijn). Richt je eerst op hun hiragana-spelling en uitspraak. Zodra je die onder de knie hebt, kun je de kanji-varianten dieper bestuderen.

7. Leer de tegenwoordige en verleden tijd in het Japans

Ik heb goed nieuws voor je: er zijn slechts twee werkwoordstijden om te leren in het Japans—de tegenwoordige tijd (die ook de toekomende tijd dekt) en de verleden tijd.

Vergelijk dit met de 12 tijden in het Engels, en dat is een enorme last van je schouders als leerling!

Japanse werkwoorden worden vervoegd door de stam (in feite de voorste helft) te nemen en deze een andere uitgang (achterste helft) te geven. Er zijn drie basiswerkwoordsvormen om op te focussen:

• Woordenboek/vorm: Het werkwoord is onvervoegd (zoals je het zou vinden in een woordenboek), ook gebruikt in informele contexten
• Beleefde vorm: De formele vervoeging van het werkwoord, gebruikt bij respectvol spreken
• Ontkennende vorm: Om aan te geven dat het werkwoord niet gebeurt

Er zijn verschillen in de vormen afhankelijk van de tijd, maar ze zijn gemakkelijk te herkennen.

Je bent misschien een beetje nieuwsgierig naar de "beleefde vorm"—iets om te weten over Japans is dat formaliteit de spraak wel degelijk beïnvloedt.

Dit systeem van respect in communicatie staat bekend als keigo. Het is inderdaad een heel belangrijk onderdeel van de Japanse taal, maar voor jouw doeleinden kun je beginnen met het bestuderen van alleen de basis beleefde vormen (ook bekend als masu/masen-vormen).

8. Raak vertrouwd met de Japanse zinsstructuur

Met enige kennis over hoe werkwoordsvervoegingen werken, kun je beginnen met het leren van fundamentele Japanse grammatica.

Basis Japanse zinnen volgen de OTV-volgorde (onderwerp-lijdend voorwerp-werkwoord). Laten we dit vergelijken met de typische Engelse OWV-volgorde door te kijken naar een Engelse zin en vervolgens naar het Japanse equivalent:

• Engels: I eat bread. (Ik eet brood.)
• Japans: わたしはパンを食べる。

De Japanse zin zegt, in volgorde vertaald, "Ik brood eet." Het kan wat oefening kosten om aan deze verschuiving in structuur te wennen, dus neem de tijd om veel heel eenvoudige Japanse zinnen te lezen (en ernaar te luisteren!).

Natuurlijk zul je soms andere soorten woorden tegenkomen, zoals bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden. Deze ondergaan ook hun eigen soorten vervoegingen. Ze zullen gemakkelijker te identificeren zijn zodra je de slag te pakken hebt waar de drie hoofdonderdelen (onderwerp, lijdend voorwerp, werkwoord) van de zin zich bevinden.

9. Leer en bestudeer basis Japanse zinnen

Als je deze tips tot nu toe nauwkeurig hebt gevolgd, heb je vooral Japanse woorden in isolatie geleerd.

Dus nu moet je weer beginnen met de meest basale zinnen die dagelijks worden gebruikt, zoals "Hoe gaat het?" en "Ik begrijp het niet."

Maar onthoud ze niet alleen en stop ze weg in je hoofd—probeer echt te ontleden hoe de zinnen zijn opgebouwd, wat er wordt vervoegd, waar elk deel van de zin is geplaatst, enzovoort.

Dat betekent dat wanneer je een Japanse zin bestudeert, je niet alleen de individuele woorden die je kent moet eruit pikken. Richt je op het letten op de zinsstructuur en hoe deze als geheel werkt.

Op deze manier kom je patronen tegen die dingen voorspelbaarder maken. Je zult ook enkele unieke of uitzonderlijke eigenaardigheden tegenkomen, die je verder kunt verkennen in je eigen tijd, met behulp van betrouwbare leerbronnen.

10. Oefen met authentieke Japanse bronnen

Deze tip is eigenlijk van toepassing op elke stap in deze lijst, hoewel deze vooral relevant wordt zodra je volledige Japanse zinnen begint te begrijpen.

Maak gebruik van alle toegankelijke leermiddelen die voor je beschikbaar zijn! Er zijn genoef Japanse leerwebsites, Japanse apps en Japanse boeken die zijn afgestemd op beginners, en ze kunnen je allemaal begeleiden volgens een bepaalde agenda en curriculum.

Tegelijkertijd kun en moet je ook gebruikmaken van authentiek Japanse materialen die niet zijn gemaakt voor studie. Dit zijn zaken zoals Japanse manga, Japanse anime, Japanse muziek en Japanse films.

Dat klopt—zelfs producten die puur zijn gemaakt voor vermaak, zoals de media die je misschien hebben verleid om Japans te leren, kunnen uitstekende taalstudiehulpmiddelen worden!

Nee, je zult niet alle Japans die wordt gebruikt begrijpen, maar dat is niet het punt. Het punt is dat je actief wordt ondergedompeld in de Japanse taal met inhoud waarin je oprecht geïnteresseerd bent, en je brein zal verwerken wat je ziet, hoort en ervaart.

Voor extra ondersteuning kun je een Japans leerprogramma gebruiken zoals Lingflix. Lingflix neemt authentieke video's—zoals muziekvideo's, filmtrailers, nieuws en inspirerende talks—en verandert ze in gepersonaliseerde taallessen. Je kunt Lingflix 2 weken gratis uitproberen. Bezoek de website of download de iOS-app of Android-app. P.S. Klik hier om gebruik te maken van onze huidige aanbieding! (Verloopt aan het einde van deze maand.)

Door het juiste soort inhoud te gebruiken, wordt je blootstelling aan Japans meer een leuk, alledaags iets, wat betekent: vele momenten om te leren en te oefenen met wat je weet!

Met deze 10-stappengids kun je gestaag vooruitgang boeken in het spannende avontuur dat Japans leren is.

Blijf bovenal nieuwsgierig en vastberaden! Wees niet bang om fouten te maken en uitdagingen aan te gaan. Je zult niet voor altijd een beginner blijven, dus heb vertrouwen in je vooruitgang!

Japanse onderdompeling vanaf je apparaat Ik snap het—Japans leren is niet altijd eenvoudig. Maar het hoeft ook geen saaie, vervelende of frustrerende ervaring te zijn. Sterker nog, het leuk maken is de sleutel tot je succes! Met Lingflix kun je Japans op een natuurlijke manier leren door elke YouTube- of Netflix-video met ondertiteling te veranderen in een interactieve taalles. Ik heb het over taalonderdompeling vanaf het gemak van je eigen apparaat. Je kunt zelfs je favoriete YouTube-video's importeren in je Lingflix-account om ervan te leren via de app of website. Of blader door onze gecureerde bibliotheek met video's die handmatig zijn geselecteerd voor beginners en gevorderde leerders. Terwijl je een video bekijkt, laten de interactieve ondertitels van Lingflix je op elk woord tikken voor een directe definitie, voorbeeldzinnen, afbeeldingen en audio. Geen pauzeren en opzoeken van vertalingen meer—alles wat je nodig hebt is direct beschikbaar! Het is allemaal ontworpen om je te helpen leren hoe je woorden in echte contexten gebruikt. En terwijl je leert, kun je met één klik nieuwe woorden aan je flitskaarten toevoegen! Bijvoorbeeld, als ik op het woord 予約 tik, verschijnt dit: Leer nog sneller met ingebouwde quizzen die de woordenschat uit elke video versterken. Lingflix houdt je voortgang bij, geeft je extra oefening met lastige woorden en herinnert je eraan wanneer het tijd is om te herhalen—zodat je leren altijd gepersonaliseerd en effectief is. Probeer Lingflix vandaag nog op je computer of tablet, of download onze app uit de App Store of Google Play. Klik hier om gebruik te maken van onze huidige aanbieding! (Verloopt aan het einde van deze maand.)